Traduzir "profiteren van gebruikers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profiteren van gebruikers" de holandês para inglês

Traduções de profiteren van gebruikers

"profiteren van gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

profiteren advantage advantages after any app at benefit benefit from benefiting benefits by create enjoy features for get has have hosting information is offer offers on out performance profit service services take advantage take advantage of taking advantage through to to benefit to enjoy to get to the tools use users using what which will with
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

Tradução de holandês para inglês de profiteren van gebruikers

holandês
inglês

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL In feite profiteren Meltwater's gebruikers van het gebruik van 's werelds grootste corpus van nieuws- en social media data bronnen

EN In fact, Meltwater users benefit from leveraging the world’s largest corpus of news and social media data sources

holandêsinglês
feitefact
meltwatermeltwater
ss
grootstelargest

NL In feite profiteren Meltwater's gebruikers van het gebruik van 's werelds grootste corpus van nieuws- en social media data bronnen

EN In fact, Meltwater users benefit from leveraging the world’s largest corpus of news and social media data sources

holandêsinglês
feitefact
meltwatermeltwater
ss
grootstelargest

NL Onze ondersteuning gaat nu veel meer over gebruikers helpen om zélf te profiteren van het platform voor vrijwilligersmanagement, in plaats van dat wij hen helpen bij het bedenken of publiceren van activiteiten en vacatures

EN Our service can now be much more about self-help and enabling users to benefit from all the platform can offer, as their own volunteer management system, rather than us helping to search for or publish opportunities for them

NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.

EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.

holandêsinglês
positievepositive
factorenfactors
personaliserencustomize
behoeftenneeds
identiteitidentity
interfaceinterface
gebruikersusers

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

holandêsinglês
beloftepromise
terugbetalingrefund
consumentconsumer
kopenbuying

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

EN They were not proposing to collect data without a users permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

holandêsinglês
verzamelencollect
toestemmingpermission
gevraagdasked
profiterentake advantage of
serviceservice

NL Beheerders kunnen erop vertrouwen dat hun hardware en gebruikersinformatie veilig is, terwijl gebruikers profiteren van een vereenvoudigde setup-ervaring op de eerste dag van school of werk.

EN Give admins the peace of mind that their hardware and user information are secure ? while providing a simplified setup experience for users on the first day of work of school.

holandêsinglês
beheerdersadmins
hardwarehardware
schoolschool
werkwork
setupsetup
ervaringexperience

NL De nieuwe applicatie stelt alle gebruikers in staat om hun taken veel sneller en efficiënter uit te voeren dan voorheen. Ze profiteren van een goede ergonomie en een vlotte uitwisseling van informatie.

EN The new application enables all users to perform their tasks much faster and more efficiently than before. They benefit from good ergonomics and a smooth exchange of information.

holandêsinglês
applicatieapplication
gebruikersusers
goedegood
ergonomieergonomics
uitwisselingexchange
informatieinformation
in staatenables

NL Uw webapp is ontwikkeld met behulp van het Angular 6.0-framework, de nieuwste generatie. Het is een garantie dat uw gebruikers zullen profiteren van de meest geavanceerde technologie die er is.

EN Your web app has been developed using the Angular 6.0 framework, the latest generation. Its a guarantee that your users will benefit from the most advanced technology out there.

holandêsinglês
nieuwstelatest
generatiegeneration
garantieguarantee
gebruikersusers
frameworkframework

NL Uw webapp is ontwikkeld met behulp van het Angular 6.0-framework, de nieuwste generatie. Het is een garantie dat uw gebruikers zullen profiteren van de meest geavanceerde technologie die er is.

EN Your web app has been developed using the Angular 6.0 framework, the latest generation. Its a guarantee that your users will benefit from the most advanced technology out there.

holandêsinglês
nieuwstelatest
generatiegeneration
garantieguarantee
gebruikersusers
frameworkframework

NL Beheerders kunnen erop vertrouwen dat hun hardware en gebruikersinformatie veilig is, terwijl gebruikers profiteren van een vereenvoudigde setup-ervaring op de eerste dag van school of werk.

EN Give admins the peace of mind that their hardware and user information are secure ? while providing a simplified setup experience for users on the first day of work of school.

holandêsinglês
beheerdersadmins
hardwarehardware
schoolschool
werkwork
setupsetup
ervaringexperience

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

holandêsinglês
beloftepromise
terugbetalingrefund
consumentconsumer
kopenbuying

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

EN They were not proposing to collect data without a users permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

holandêsinglês
verzamelencollect
toestemmingpermission
gevraagdasked
profiterentake advantage of
serviceservice

NL Met de Lighthouse-hulpmiddel van Google kunnen gebruikers een reeks audits uitvoeren op webpagina?s, en de cachebeleidscontrole evalueert of een site kan profiteren van extra caching

EN Google?s Lighthouse tool enables users to run a series of audits against web pages, and the cache policy audit evaluates whether a site can benefit from additional caching

NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.

EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.

holandêsinglês
cloudcloud
toewijzenassign
onbeperktunlimited
omgevingenvironment
enterpriseenterprise
jeyour

NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.

EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.

holandêsinglês
twijfeldoubt
onlineonline
bedrijvenbusinesses
aanzienlijksignificantly
profiterenbenefit
nieuwenew
functiefeature
doelgoal
gebruikersusers
gemakkelijkereasier

NL Vanwege de innovatieve 18650 lithium-ion batterijen, zijn inhalaties niet alleen krachtiger; gebruikers profiteren ook van een langere werktijd

EN Given TERA's innovative 18650 lithium-ion batteries, not only will draws be more powerful, users will also benefit from extended operating time

holandêsinglês
innovatieveinnovative
batterijenbatteries
gebruikersusers

NL Lees meer over hoe onze gebruikers profiteren van alles wat Visme te bieden heeft.

EN Learn more about how our users are taking advantage of everything Visme has to offer.

holandêsinglês
gebruikersusers
profiterentaking advantage
alleseverything
vismevisme

NL Jamf Pro is de Enterprise Mobility Management-tool (EMM) die IT-professionals en de door hen ondersteunde gebruikers laat profiteren van een uniform eindpuntbeheer voor Apple devices.

EN Jamf Pro is the enterprise mobility management (EMM) tool that empowers IT pros and end users by delivering on the promise of unified endpoint management for Apple devices.

holandêsinglês
gebruikersusers
appleapple
devicesdevices
jamfjamf
tooltool
professionalspros

NL Een beveiligingsmodel gebaseeerd op gebruikersidentiteit — Alleen geautoriseerde gebruikers kunnen verbinden met zakelijke applicaties en profiteren van logische beleidshandhaving in datacenters, clouds en SaaS-applicaties.

EN Identity-centric security model — Only authorized users can connect to business applications and benefit from consistent policy enforcement across data centers, clouds and SaaS applications.

holandêsinglês
geautoriseerdeauthorized
gebruikersusers
kunnencan
verbindenconnect
zakelijkebusiness
applicatiesapplications
datacentersdata centers
saassaas

NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.

EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.

holandêsinglês
cloudcloud
toewijzenassign
onbeperktunlimited
omgevingenvironment
enterpriseenterprise
jeyour

NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.

EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.

NL Terugkerende gebruikers profiteren van een native app-achtige ervaring met een PWA

EN Returning users benefit from a native-app-like experience with a PWA

NL De Enterprise Mobility Management-tool (EMM) die IT-professionals en de door hen ondersteunde gebruikers laat profiteren van een uniform eindpuntbeheer voor Apple devices.

EN The enterprise mobility management (EMM) tool that empowers IT pros and end users with unified endpoint management for Apple devices.

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

holandêsinglês
lidmaatschappenmemberships
verbeterimprove
noodzaakneed
ldapldap
directorydirectory

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

holandêsinglês
upgradeupgrading
gebruikersusers
nietnot

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each users comment stream and reply to comments.

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

holandêsinglês
factuurbill
appsapps

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus onAre different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

holandêsinglês
opmerkingnote
tabeltable
accessaccess
prijspricing
jaarannual

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

holandêsinglês
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
freefree

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

holandêsinglês
rechtenpermissions
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
kunnencan
issueissue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

holandêsinglês
globaleglobal
enand
betaaldepaid
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
toolstools

NL Immers, als je niet bereid bent om te gaan door de moeite van het gebruik van de tool in de eerste plaats, dan zul je niet in staat zijn om te profiteren van alle van de statistieken en zoekmachine rankings dat het u voorziet van.

EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.

holandêsinglês
bereidwilling
moeitetrouble
tooltool
plaatsplace
profiterentake advantage of
statistiekenstatistics
zoekmachinesearch engine
rankingsrankings
in staat zijnable

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian toolsfrom taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

holandêsinglês
skysky
wistknew
erthere
manierenways
warenwere
krachtpower
profiterentaking advantage
nieuwenew
functiesfeatures
workflowsworkflows
cloudcloud
verplaatsenmoving
organisatieorganization
vscovsco
atlassianatlassian
toolstools

Mostrando 50 de 50 traduções