Traduzir "behoefte aan bergruimte" para inglês

NL Veel bergruimte met maximaal comfort. Deze was- en opbergruimte is een echt wonder van bergruimte. Moderne uittrektechnieken en indelingsoplossingen zorgen voor orde en overzichtelijkheid. Dit is wat je noemt "mooi het huishouden doen".

• bergruimte met maximaal
• was- en opbergruimte
• zorgen voor orde
• overzichtelijkheid
• noemt
• huishouden

NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.

• open-kastsysteem met plankdragers
• behoefte aan bergruimte
• individueel invullen
• Want het systeem
• wensen

NL Veel bergruimte, korte loopafstanden, wasmachine en droger op ergonomische hoogte en zelfs een kleine garderobe, waar de vers gedroogde was direct aan de kleerhanger kan worden opgehangen.

• bergruimte
• korte loopafstanden
• wasmachine en droger
• kleine garderobe
• vers gedroogde was

NL De Big Buddy is voorzien van een speciale cameratafel, droge bergruimte, zoetwaterdouche en een grote spoelbak.

• speciale cameratafel
• droge bergruimte

NL Verschillende organisatiesystemen voor ladebakken en uittrekelementen bieden gestructureerde bergruimte voor alles wat u in uw keuken wilt onderbrengen

• organisatiesystemen voor ladebakken
• uittrekelementen bieden gestructureerde
• keuken wilt onderbrengen

NL 29 kamers en appartementen met veel bergruimte, wat vooral in de wintervakantie goed uitkomt

• kamers en appartementen
• bergruimte
• uitkomt

NL Ons nieuwe raster staat voor optimale en meer flexibele ergonomie- en bergruimte oplossingen bij planningen en vormgevingen: ons raster “n144” maakt dus een nieuwe continuïteit in de lijnvoering mogelijk.

• oplossingen bij planningen
• vormgevingen
• raster

NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.

• Wanneer cannabis overgaat
• verandert de behoefte
• voedingsstoffen
• Gedurende de bloeiperiode
• wiet geen behoefte
• dient de N-P-K

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

• Dus het komt
• echt een echte
• probleem kunt oplossen

NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.

• behoefte van Luxottica
• marketingcommunicatie te optimaliseren
• behoefte om U

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

• Dus het komt
• echt een echte
• probleem kunt oplossen

NL Met een slanke cilinder die aan beide uiteinden licht uitstraalt, zal het zeker aan elke behoefte aan interieurverlichting voldoen en tegelijkertijd een interessante look en feel geven.

• beide uiteinden licht
• zal het zeker
• voldoen en tegelijkertijd

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

• sterke groei hadden
• merkstrategie in meerdere
• segmenten
• verhaal

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

• behoefte aan grootschalig
• features of oplossingen
• snel een hele

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

• sterke groei hadden
• merkstrategie in meerdere
• segmenten
• Hugo Pereira VP
• Strategy bij EVBox

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

• levensstandaard wereldwijd
• Heus de afgelopen
• explosieve groei doorgemaakt
• landbouwactiviteiten en voedselproductie

NL Onze klant had behoefte aan een eenvoudige digital asset management oplossing die aangepast kon worden aan de stijl van het merk, en die zowel interne als externe teams wereldwijd gebruiksgemak bood

• klant had behoefte
• eenvoudige digital asset
• oplossing die aangepast
• teams wereldwijd gebruiksgemak

NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?

• veranderen en daar
• behoefte aan persoonlijk
• maatwerk neemt toe

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

• snel veranderende omgeving
• onderwijs
• tijd en personeel
• verwachtingen van docenten
• studenten

NL Nestify managed hosting is zo ontwikkeld dat het in staat moet zijn om aan de verschillende zakelijke eisen te voldoen, met name de behoefte aan een cruciale website met de focus op de veiligheid en beveiliging van de site

• Nestify managed hosting
• name de behoefte

NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?

• Bedrijven hebben behoefte
• spreken
• behoeften van klanten

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

• 'Aan de basis
• iedere innovatie ligt
• urgentie
• Robert Lodder
• Managing Director CBRE

NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager

• klantbehoeften
• zakelijke klanten behoefte
• accountmanager

NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.

• Dankzij de flexibele
• schaalbare Parallels RAS-architectuur
• organisaties zich snel

NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften

• voldoet aan veranderende

NL Onmiddellijke zichtbaarheid van ordertrending is zelfs nog belangrijker om supply chain- en voorraadstrategieën aan te passen aan fluctuerende eisen en de voorraad naar behoefte te verschuiven

• zelfs nog belangrijker
• passen aan fluctuerende
• voorraad naar behoefte
• verschuiven

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL Je kunt de resources van jouw serverconfiguratie op ieder gewenst moment aan passen. Voeg eenvoudig extra RAM, bandbreedte of opslag toe zodra je hier behoefte aan hebt. 

• ieder gewenst moment
• passen
• Voeg eenvoudig extra
• bandbreedte of opslag
• hebt

NL Sjoerd Simmerman en Rutger Oomkes werken aan een parametrisch ontworpen pillendoos, die op maat aanpasbaar is aan de behoefte van de patiënt.

• parametrisch ontworpen pillendoos

NL De behoefte aan meertalige content neemt steeds verder toe, en machinevertaling lijkt hier met zijn lage kosten en snelle doorloop perfect aan te kunnen voldoen

• behoefte aan meertalige
• neemt steeds verder
• voldoen

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

• implementeren complexe systeemupgrades
• rendementsverbeteringen en leveren

NL De eenvoudige gebruikersinterface, intuïtieve workflow, en gebrek aan behoefte aan technische knowhow is wat eindeloze pogingen voorkomt door andere hulpmiddelen om Excel Futiel te vervangen.

• eenvoudige gebruikersinterface
• intuïtieve workflow
• gebrek aan behoefte
• eindeloze pogingen voorkomt
• hulpmiddelen om Excel

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

• behoefte aan grootschalig
• features of oplossingen
• snel een hele

NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?

• veranderen en daar
• behoefte aan persoonlijk
• maatwerk neemt toe

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

• snel veranderende omgeving
• onderwijs
• tijd en personeel
• verwachtingen van docenten
• studenten

NL We hebben met één oplossing kunnen voldoen aan onze behoefte aan betere e-mailbeveiliging, inclusief beveiliging, archivering en continuïteit."

• behoefte aan betere
• inclusief beveiliging

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft

• Dierynck ontwikkelde matrix
• mismatch is tussen

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

• 'Aan de basis
• iedere innovatie ligt
• urgentie
• Robert Lodder
• Managing Director CBRE

NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager

• klantbehoeften
• zakelijke klanten behoefte
• accountmanager

NL Afhankelijk van de beschikbaarheid/behoefte aan verzending, kan deze stap tijd toevoegen aan de productieperiode.

• behoefte aan verzending
• stap tijd toevoegen

NL Mensen hebben ook behoefte aan verbinding, aan elkaar ontmoeten en dat is fysiek veel prettiger.?

• verbinding

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

• echter een bedrijfsbehoefte
• overstappen naar Cloud
• tijd wordt toegevoegd
• Cloud-roadmap
• stappen naar Data