EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Traduzir "evolve our brand" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evolve our brand" de inglês para holandês
Traduções de evolve our brand
"evolve our brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de evolve our brand
inglês
holandês
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.
NL Dit zijn de waarden die leidend zijn voor ons bedrijf, onze productontwikkeling en ons merk. Ons bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar deze vijf waarden blijven constant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | constant |
| grow | groeien |
| the | de |
| five | vijf |
| values | waarden |
| development | ontwikkelen |
| brand | merk |
| and | en |
| our | onze |
EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.
NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| we | we |
| needs | behoeften |
| brand | merk |
| not | niet |
| always | voortdurend |
| our | onze |
| and | zich |
EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.
NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| we | we |
| needs | behoeften |
| brand | merk |
| not | niet |
| always | voortdurend |
| our | onze |
| and | zich |
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| position | positie |
| markets | markten |
| story | verhaal |
| can | kon |
| we | we |
| grow | groei |
| need | behoefte |
| segments | segmenten |
| their | hun |
| our | in |
| read | lees |
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| markets | markten |
| evbox | evbox |
| can | kon |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
| system | systeem |
| we | we |
| need | behoefte |
| and | en |
| segments | segmenten |
| growth | growth |
| our | in |
| of | van |
| at | de |
EN Collect data and track your brand as frequently as the market is moving and your campaigns evolve. Leverage our expertise to customise your study to your needs.
NL Verzamel gegevens en volg uw merk op hetzelfde tempo waarop de markt en uw campagnes zich ontwikkelen. Profiteer van onze expertise en pas het onderzoek aan op uw wensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| track | volg |
| campaigns | campagnes |
| evolve | ontwikkelen |
| expertise | expertise |
| needs | wensen |
| the | de |
| data | gegevens |
| brand | merk |
| market | markt |
| our | onze |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Fragrance Direct was aiming to evolve its brand offering alongside consumer demands, to keep its business at the forefront in an increasingly competitive space
NL Fragrance Direct streefde ernaar om zijn merkaanbod te laten evolueren naast de eisen van de consument, om zijn bedrijf voorop te houden in een steeds concurrerendere omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| evolve | evolueren |
| consumer | consument |
| demands | eisen |
| increasingly | steeds |
| space | omgeving |
| in | in |
| the | de |
| business | bedrijf |
| to | om |
| offering | zijn |
| keep | houden |
EN As described in this post, however, with some forward thinking, clarity of vision and cutting through various forms of complexity to evolve organisations, much can be achieved in the quest to keep your brand relevant.
NL Maar zoals we hier in deze post beschreven hebben, kun je veel bereiken door vooruit te denken, een duidelijke visie te ontwikkelen en verschillende vormen van complexiteit te schrappen in de zoektocht naar hoe je je bedrijf relevant houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| described | beschreven |
| thinking | denken |
| vision | visie |
| complexity | complexiteit |
| evolve | ontwikkelen |
| organisations | bedrijf |
| quest | zoektocht |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| forms | vormen |
| as | zoals |
| much | te |
| forward | een |
| and | en |
| post | post |
| relevant | relevant |
| be | kun |
| of | van |
| to | hoe |
| this | deze |
EN We actively monitor the security landscape and continuously evolve our approach and procedures in order to protect our members' data and our shared systems.
NL Wij houden het beveiligingslandschap actief in het oog en werken aan de voortdurende ontwikkeling van onze aanpak en procedures om de data van onze leden en onze gezamenlijk gedeelde systemen te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| approach | aanpak |
| procedures | procedures |
| members | leden |
| data | data |
| systems | systemen |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| protect | beschermen |
| we | wij |
| and | en |
EN We actively monitor the security landscape and continuously evolve our approach and procedures in order to protect our members' data and our shared systems.
NL Wij houden het beveiligingslandschap actief in het oog en werken aan de voortdurende ontwikkeling van onze aanpak en procedures om de data van onze leden en onze gezamenlijk gedeelde systemen te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| approach | aanpak |
| procedures | procedures |
| members | leden |
| data | data |
| systems | systemen |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| protect | beschermen |
| we | wij |
| and | en |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We seek new learning opportunities, share our findings, and work continuously to evolve our solutions and ourselves.
NL Wij zoeken nieuwe leerkansen, delen onze bevindingen en werken voortdurend aan de ontwikkeling van onze oplossingen en onszelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seek | zoeken |
| new | nieuwe |
| findings | bevindingen |
| work | werken |
| continuously | voortdurend |
| solutions | oplossingen |
| we | wij |
| our | onze |
| to | aan |
| share | delen |
| and | en |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN Our goal is to understand what works for our customers so that you can continually evolve over time.
NL Ons doel is om te begrijpen wat werkt voor onze klanten zodat u zich voortdurend kunt blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| customers | klanten |
| continually | voortdurend |
| evolve | ontwikkelen |
| is | is |
| understand | begrijpen |
| you | u |
| goal | doel |
| you can | kunt |
| our | onze |
| over | te |
| what | wat |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN Brand Advocates are people who love the Golden Frog brand, our products (VyprVPN) and everything we stand for. Golden Frog brand advocates are our biggest fans.
NL Brand Advocates zijn mensen die van het Golden Frog merk houden, en van onze producten zoals (VyprVPN) en alles waar wij voor staan. Golden Frog Brand Advocates zijn onze grootste fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| vyprvpn | vyprvpn |
| biggest | grootste |
| fans | fans |
| brand | merk |
| everything | alles |
| products | producten |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| are | staan |
| for | voor |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.
NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.
EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
| inglês | holandês |
|---|---|
| truly | echt |
| communications | communicatie |
| handling | omgaan met |
| assets | assets |
| connect | connect |
| helping | geholpen |
| air | air |
| bynder | bynder |
| digital | digitale |
| web | web |
| manager | manager |
| in | bij |
| has | heeft |
| our | ons |
| all | alle |
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| enabled | in staat |
| evolve | ontwikkelen |
| site | site |
| last | afgelopen |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| reliable | betrouwbare |
| years | jaar |
| that | die |
| our | in |
| thanks | dankzij |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | verder |
| helping | helpen |
| grow | groeien |
| their | hun |
| evolve | ontwikkelen |
| to | om |
| we | wij |
| our | in |
EN We’re always working to improve our security practices and we will update this information as these practices evolve over time.
NL We werken er altijd aan onze beveiligingspraktijken te verbeteren en we zullen deze informatie bijwerken naarmate deze praktijken zich in de loop van de tijd ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| practices | praktijken |
| always | altijd |
| information | informatie |
| we | we |
| update | bijwerken |
| time | tijd |
| improve | verbeteren |
| as | naarmate |
| will | zullen |
| evolve | ontwikkelen |
| and | en |
| our | in |
| these | de |
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
| inglês | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| enabled | in staat |
| evolve | ontwikkelen |
| site | site |
| last | afgelopen |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| reliable | betrouwbare |
| years | jaar |
| that | die |
| our | in |
| thanks | dankzij |
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| extent | mate |
| on | op |
| and | inzicht |
| what | welke |
| you | u |
| our | in |
| this | dit |
| when | wanneer |
| give | geeft |
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goals | doelen |
| needs | behoeften |
| talent | talent |
| we | we |
| to | om |
| attract | aantrekken |
| retain | behouden |
| at | elke |
| specific | de |
| our | onze |
| and | en |
| well | bij |
| continue | blijven |
| how | waarop |
| organisational | organisatie |
| dei | dei |
EN We develop our products with passion, day after day. In Italy since 1956, the company continues to evolve, listening to Cyclists and the Bicycle World.
NL Wij ontwikkelen onze producten met passie, dag na dag. In Italië sinds 1956, is het bedrijf blijven groeien en ontwikkelt zich nog steeds door te luisteren naar Fietsers en de Fietswereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyclists | fietsers |
| italy | italië |
| the | de |
| in | in |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| products | producten |
| day | dag |
| after | na |
| passion | passie |
| with | met |
| develop | ontwikkelen |
| continues | steeds |
EN To evolve you have to innovate, to move forward you have to look back. Technology powered, design inspired. One thing remains unchanged - our Comfort Experience.
NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| inspired | geïnspireerd |
| design | design |
| evolve | ontwikkelen |
| to | om |
| forward | vooruit |
| our | onze |
| you | je |
| thing | is |
| have to | moet |
EN The speed at which things evolve in our area of expertise
NL De snelheid waarmee dingen veranderen in onze business
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| the | de |
| in | in |
| things | dingen |
EN And that touches on the main point of this article. We need to continue to evolve and shake up how we do things to deliver more value to our customers.
NL En dat brengt ons bij het hoofdpunt van dit artikel. We moeten blijven ontwikkelen en de zaken heel anders aanpakken om onze klanten meer waarde te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| evolve | ontwikkelen |
| deliver | bieden |
| value | waarde |
| this | dit |
| continue | blijven |
| that | dat |
| and | en |
| our | onze |
| more | meer |
EN 120 years later, our identity continues to evolve
NL 120 jaar later blijft onze identiteit zich verder ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| years | jaar |
| our | onze |
| identity | identiteit |
| evolve | ontwikkelen |
| later | later |
| to | zich |
| continues | verder |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | verder |
| helping | helpen |
| grow | groeien |
| their | hun |
| evolve | ontwikkelen |
| to | om |
| we | wij |
| our | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evolve our brand evolve our approach evolve our site brand by brand constantly evolve evolve continuously evolve things evolve legal requirements evolve practices evolve evolve based always evolve evolve within evolve local collections continue to evolve continually evolve experience evolve needs evolve threats continuously evolve entrepreneurs” evolve ransomware continuously evolve products evolve – attackers constantly evolve exploits evolve regulations evolve evolve via frequent different providers evolve data staff evolve evolve regarding solutions continuously evolve evolve quite significantly evolve a lot workplaces evolve industries evolve evolve quickly chance to evolve applications evolve evolve ransomware technologies evolve business needs evolve requirements evolve evolve their agile graphic design evolve evolve your licensing entrepreneurs evolve ransomware evolve from a choice to evolve evolve practices mega evolve certain e architectures evolveTraduzir evolve our brand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe