NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
Traduzir "behoefte aan bergruimte" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behoefte aan bergruimte" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de behoefte aan bergruimte
holandês
coreano
KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.
Transliteração geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.
Transliteração geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.
NL Het begint met minimaal drie knooppunten, waarna gebruikers probleemloos in de breedte kunnen schalen om aan de behoefte aan computing- en opslagresources te voldoen
KO 사용자는 최소 3개 노드부터 시작하여 컴퓨팅 및 스토리지 리소스의 요구에 맞게 인프라를 손쉽게 확장할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun choeso 3gae nodeubuteo sijaghayeo keompyuting mich seutoliji lisoseuui yogue majge inpeulaleul sonswibge hwagjanghal su issseubnida
NL Bovendien worden networking en security oplossingen steeds vaker gecombineerd en via de cloud geleverd om te voldoen aan de dynamische behoefte van organisaties aan beveiligde toegang.
KO 또한 네트워킹 및 보안 솔루션의 통합 수준이 높아지고 있으며 클라우드에서 이러한 솔루션을 제공하여 조직이 요구하는 유동적인 보안 액세스를 지원하고 있습니다.
Transliteração ttohan neteuwoking mich boan sollusyeon-ui tonghab sujun-i nop-ajigo iss-eumyeo keullaudeueseo ileohan sollusyeon-eul jegonghayeo jojig-i yoguhaneun yudongjeog-in boan aegseseuleul jiwonhago issseubnida.
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
KO Parallels RAS의 유연하고 확장 가능한 아키텍처를 통해 조직은 지속적인 작업 영역 변화에 빠르게 적응하고 새로운 응용프로그램 또는 데스크탑 유형에 대한 요구 사항을 적용할 수 있습니다.
Transliteração Parallels RASui yuyeonhago hwagjang ganeunghan akitegcheoleul tonghae jojig-eun jisogjeog-in jag-eob yeong-yeog byeonhwa-e ppaleuge jeog-eunghago saeloun eung-yongpeulogeulaem ttoneun deseukeutab yuhyeong-e daehan yogu sahang-eul jeog-yonghal su issseubnida.
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
KO COVID-19 대유행은 진화하는 요구를 예측하고 충족하는 유연한 공급망의 필요성을 강조했습니다
Transliteração COVID-19 daeyuhaeng-eun jinhwahaneun yoguleul yecheughago chungjoghaneun yuyeonhan gong-geubmang-ui pil-yoseong-eul gangjohaessseubnida
NL Onmiddellijke zichtbaarheid van ordertrending is zelfs nog belangrijker om supply chain- en voorraadstrategieën aan te passen aan fluctuerende eisen en de voorraad naar behoefte te verschuiven
KO 주문 동향에 대한 즉각적인 가시성은 수요 변동에 대한 공급망 및 재고 전략을 조정하고 필요에 따라 재고를 이동하는 데 훨씬 더 중요합니다
Transliteração jumun donghyang-e daehan jeuggagjeog-in gasiseong-eun suyo byeondong-e daehan gong-geubmang mich jaego jeonlyag-eul jojeonghago pil-yoe ttala jaegoleul idonghaneun de hwolssin deo jung-yohabnida
NL Het begint met minimaal drie knooppunten, waarna gebruikers probleemloos in de breedte kunnen schalen om aan de behoefte aan computing- en opslagresources te voldoen
KO 사용자는 최소 3개 노드부터 시작하여 컴퓨팅 및 스토리지 리소스의 요구에 맞게 인프라를 손쉽게 확장할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun choeso 3gae nodeubuteo sijaghayeo keompyuting mich seutoliji lisoseuui yogue majge inpeulaleul sonswibge hwagjanghal su issseubnida
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
KO VSCO는 사진 앱에서 빠르게 성장하는 구독 비즈니스 및 사용자들의 활발한 글로벌 커뮤니티로 발전함에 따라, 빠르고 효율적인 협업의 필요성이 절실해졌습니다
Transliteração VSCOneun sajin aeb-eseo ppaleuge seongjanghaneun gudog bijeuniseu mich sayongjadeul-ui hwalbalhan geullobeol keomyunitilo baljeonham-e ttala, ppaleugo hyoyuljeog-in hyeob-eob-ui pil-yoseong-i jeolsilhaejyeossseubnida
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
KO 오랫동안 Atlassian Server를 이용해 온 이들은 성능, 보안, 확장 및 고급 기능에 대한 필요성을 고려한 결과, Atlassian Cloud로 이동하기로 결정했습니다.
Transliteração olaesdong-an Atlassian Serverleul iyonghae on ideul-eun seongneung, boan, hwagjang mich gogeub gineung-e daehan pil-yoseong-eul golyeohan gyeolgwa, Atlassian Cloudlo idonghagilo gyeoljeonghaessseubnida.
NL De plotselinge behoefte aan een infrastructuur voor werken op afstand, die de medewerkerservaring veranderde, heeft ook gevolgen voor de security
KO 원격 근무 인프라에 대한 갑작스러운 수요 증가는 직원 경험을 크게 바꿔 놓았을 뿐 아니라 보안에도 영향을 미쳤습니다
Transliteração wongyeog geunmu inpeula-e daehan gabjagseuleoun suyo jeung-ganeun jig-won gyeongheom-eul keuge bakkwo noh-ass-eul ppun anila boan-edo yeonghyang-eul michyeossseubnida
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
KO 예를 들어, iCloud 서비스에 대한 세션을 생성하는 데 필요한 페이로드는 asrelay 서비스에 필요한 세션과 다릅니다.
Transliteração yeleul deul-eo, iCloud seobiseue daehan sesyeon-eul saengseonghaneun de pil-yohan peilodeuneun asrelay seobiseue pil-yohan sesyeongwa daleubnida.
NL Ze merkt op dat er behoefte is aan kwaliteitsdata en dat er niet één enkele manier is om succes te meten
KO 저자는 양질의 데이터가 필요하다는 것과, 성공을 측정하는 단 한 가지 방법은 없다고 말합니다
Transliteração jeojaneun yangjil-ui deiteoga pil-yohadaneun geosgwa, seong-gong-eul cheugjeonghaneun dan han gaji bangbeob-eun eobsdago malhabnida
NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek
KO 대상 사용자의 규모 및 요구 사항에 따른 데이터 원본의 우선 순위 선정 지원
Transliteração daesang sayongjaui gyumo mich yogu sahang-e ttaleun deiteo wonbon-ui useon sun-wi seonjeong jiwon
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다
Transliteração seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda
NL De API ondersteunt het wachten op de voltooiing van asynchrone taken via langlevende aanvragen om de behoefte aan polling te minimaliseren en de totale responstijd voor eindgebruikers te verminderen
KO API는 폴링 필요성을 최소화하고 최종 사용자의 총 응답 시간을 줄이기 위해 오래 지속되는 요청을 통해 비동기 작업 완료를 기다리는 것을 지원합니다
Transliteração APIneun polling pil-yoseong-eul choesohwahago choejong sayongjaui chong eungdab sigan-eul jul-igi wihae olae jisogdoeneun yocheong-eul tonghae bidong-gi jag-eob wanlyoleul gidalineun geos-eul jiwonhabnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.
KO 종합적인 프로젝트관리 도구를 필요로 하신다면, 직관적이고 MindMeister와 아주 매끄럽게 통합되는 MeisterTask 를 사용해보세요!
Transliteração jonghabjeog-in peulojegteugwanli doguleul pil-yolo hasindamyeon, jiggwanjeog-igo MindMeisterwa aju maekkeuleobge tonghabdoeneun MeisterTask leul sayonghaeboseyo!
NL We spelen volledig in op de behoefte aan bring your own device (BYOD) in elke vergaderruimte met onze Apps en schermspiegelingsopties
KO 당사의 앱 및 화면 미러링 옵션을 사용하여 모든 회의실에서 자체 기기(BYOD)를 가져와야 할 필요성을 완전히 해결합니다
Transliteração dangsaui aeb mich hwamyeon mileoling obsyeon-eul sayonghayeo modeun hoeuisil-eseo jache gigi(BYOD)leul gajyeowaya hal pil-yoseong-eul wanjeonhi haegyeolhabnida
NL We kennen allemaal websites zoals Usertesting. Geweldig, maar ik heb geen behoefte aan een abonnementsservice en ik ben geen "onderneming".
KO 저희는 모두 Usertesting와 같은 웹사이트를 알고 있습니다. 좋긴 하지만 구독 서비스가 필요하거나 원하는 게 아닙니다. 저는 "기업"이 아닙니다.
Transliteração jeohuineun modu Usertesting-wa gat-eun websaiteuleul algo issseubnida. johgin hajiman gudog seobiseuga pil-yohageona wonhaneun ge anibnida. jeoneun "gieob"i anibnida.
NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText™ Wolk.
KO 레거시 EAI/ESB 통합 작업을 OpenText™ 클라우드.
Transliteração legeosi EAI/ESB tonghab jag-eob-eul OpenText™ keullaudeu.
NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText Wolk.
KO 레거시 EAI/ESB 통합 작업을 OpenText 구름.
Transliteração legeosi EAI/ESB tonghab jag-eob-eul OpenText guleum.
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
KO 현금의 네팅 및 풀링을 통해 내부 은행을 지원하기 위해 현금 가시성을 높이고 외부 자금 조달의 필요성을 줄입니다
Transliteração hyeongeum-ui neting mich pulling-eul tonghae naebu eunhaeng-eul jiwonhagi wihae hyeongeum gasiseong-eul nop-igo oebu jageum jodal-ui pil-yoseong-eul jul-ibnida
NL Voor kleine en middelgrote bedrijven die behoefte hebben aan klantenondersteuning en extra resultaatgerichte functies en beveiligingsfuncties.
KO 기본적인 보안 및 성능 기능 이상의 것이 필요한 중소기업에 적합합니다.
Transliteração gibonjeog-in boan mich seongneung gineung isang-ui geos-i pil-yohan jungsogieob-e jeoghabhabnida.
NL Ondanks dat de lus achter elkaar lijkt te stromen, symboliseert hij de behoefte aan constante samenwerking en iteratieve verbetering gedurende de volledige levenscyclus.
KO 순차적으로 진행되는 것처럼 보이지만, 루프는 전체 수명 주기 동안 지속적인 공동 작업과 반복적인 개선의 필요성을 보여줍니다.
Transliteração sunchajeog-eulo jinhaengdoeneun geoscheoleom boijiman, lupeuneun jeonche sumyeong jugi dong-an jisogjeog-in gongdong jag-eobgwa banbogjeog-in gaeseon-ui pil-yoseong-eul boyeojubnida.
NL Download onze runbooksjabloon om op gang te komen en pas je eventuele taken naar behoefte aan. Je kunt onze korte video bekijken over het gebruik van de sjabloon.
KO 시작하려면 런북 템플릿을 다운로드하고 필요에 따라 작업을 수정하세요. 템플릿 사용 방법에 대한 짧은 동영상을 시청할 수 있습니다.
Transliteração sijaghalyeomyeon leonbug tempeullis-eul daunlodeuhago pil-yoe ttala jag-eob-eul sujeonghaseyo. tempeullis sayong bangbeob-e daehan jjalb-eun dong-yeongsang-eul sicheonghal su issseubnida.
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
KO VSCO는 사진 앱에서 빠르게 성장하는 구독 비즈니스 및 사용자들의 활발한 글로벌 커뮤니티로 발전함에 따라, 빠르고 효율적인 협업의 필요성이 절실해졌습니다
Transliteração VSCOneun sajin aeb-eseo ppaleuge seongjanghaneun gudog bijeuniseu mich sayongjadeul-ui hwalbalhan geullobeol keomyunitilo baljeonham-e ttala, ppaleugo hyoyuljeog-in hyeob-eob-ui pil-yoseong-i jeolsilhaejyeossseubnida
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
KO 오랫동안 Atlassian Server를 이용해 온 이들은 성능, 보안, 확장 및 고급 기능에 대한 필요성을 고려한 결과, Atlassian Cloud로 이동하기로 결정했습니다.
Transliteração olaesdong-an Atlassian Serverleul iyonghae on ideul-eun seongneung, boan, hwagjang mich gogeub gineung-e daehan pil-yoseong-eul golyeohan gyeolgwa, Atlassian Cloudlo idonghagilo gyeoljeonghaessseubnida.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
KO 예를 들어, iCloud 서비스에 대한 세션을 생성하는 데 필요한 페이로드는 asrelay 서비스에 필요한 세션과 다릅니다.
Transliteração yeleul deul-eo, iCloud seobiseue daehan sesyeon-eul saengseonghaneun de pil-yohan peilodeuneun asrelay seobiseue pil-yohan sesyeongwa daleubnida.
NL Omdat gegevens elke dag waardevoller worden voor consumenten en ondernemingen, groeit de behoefte aan datacenter- en cloudbeveiliging exponentieel.
KO 소비자와 기업에 날로 데이터가 더 소중해지고 있는 가운데, 데이터 센터 및 클라우드 보안에 대한 니즈는 기하 급수적으로 증가하게 됩니다.
Transliteração sobijawa gieob-e nallo deiteoga deo sojunghaejigo issneun gaunde, deiteo senteo mich keullaudeu boan-e daehan nijeuneun giha geubsujeog-eulo jeung-gahage doebnida.
NL De technologie blijft zich snel ontwikkelen, met als gevolg dat de behoefte aan stroom toeneemt
KO 기술이 지속적으로 빠르게 발전함에 따라 전력 수요가 증가하고 있습니다
Transliteração gisul-i jisogjeog-eulo ppaleuge baljeonham-e ttala jeonlyeog suyoga jeung-gahago issseubnida
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다
Transliteração seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
KO 무엇이 필요하든지, Atlassian 솔루션 설계자와 Atlassian 솔루션 파트너가 제공하는 교육, 활동 및 워크샵을 통해 수요를 충족할 수 있습니다.
Transliteração mueos-i pil-yohadeunji, Atlassian sollusyeon seolgyejawa Atlassian sollusyeon pateuneoga jegonghaneun gyoyug, hwaldong mich wokeusyab-eul tonghae suyoleul chungjoghal su issseubnida.
NL Het is aanpasbaar aan bijna elke behoefte die u mogelijk hebt
KO 그것은 당신이 가질 수있는 거의 모든 필요에 맞게 사용자 정의 할 수 있습니다
Transliteração geugeos-eun dangsin-i gajil su-issneun geoui modeun pil-yoe majge sayongja jeong-ui hal su issseubnida
NL De API ondersteunt het wachten op de voltooiing van asynchrone taken via langlevende aanvragen om de behoefte aan polling te minimaliseren en de totale responstijd voor eindgebruikers te verminderen
KO API는 폴링 필요성을 최소화하고 최종 사용자의 총 응답 시간을 줄이기 위해 오래 지속되는 요청을 통해 비동기 작업 완료를 기다리는 것을 지원합니다
Transliteração APIneun polling pil-yoseong-eul choesohwahago choejong sayongjaui chong eungdab sigan-eul jul-igi wihae olae jisogdoeneun yocheong-eul tonghae bidong-gi jag-eob wanlyoleul gidalineun geos-eul jiwonhabnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL Sessie-initialisatiefouten treden meestal op vanwege een slechte gebruikersnaam of wachtwoord, de behoefte aan 2FA-verificatie of de service die om een andere reden minder toegang tot de bron heeft
KO 세션 초기화 오류는 일반적으로 사용자 이름이나 암호가 잘못되었거나 2FA 인증이 필요하거나 다른 이유로 일부 서비스가 소스에 액세스하지 못하기 때문에 발생합니다
Transliteração sesyeon chogihwa olyuneun ilbanjeog-eulo sayongja ileum-ina amhoga jalmosdoeeossgeona 2FA injeung-i pil-yohageona daleun iyulo ilbu seobiseuga soseue aegseseuhaji moshagi ttaemun-e balsaenghabnida
NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).
KO 요즘에는 거의 모든 유형의 컴퓨터와 전화기에서 기본적으로 활성화되어 있으며 웹캠 사용 모니터링을위한 특정 제품 외에 추가 소프트웨어를 설치할 필요가 거의 없습니다 (위 참조).
Transliteração yojeum-eneun geoui modeun yuhyeong-ui keompyuteowa jeonhwagieseo gibonjeog-eulo hwalseonghwadoeeo iss-eumyeo webkaem sayong moniteoling-eul-wihan teugjeong jepum oee chuga sopeuteuweeoleul seolchihal pil-yoga geoui eobs-seubnida (wi chamjo).
NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.
KO 종합적인 프로젝트관리 도구를 필요로 하신다면, 직관적이고 MindMeister와 아주 매끄럽게 통합되는 MeisterTask 를 사용해보세요!
Transliteração jonghabjeog-in peulojegteugwanli doguleul pil-yolo hasindamyeon, jiggwanjeog-igo MindMeisterwa aju maekkeuleobge tonghabdoeneun MeisterTask leul sayonghaeboseyo!
NL Met onze oplossingen voor het testen van accommodaties kunt u, ongeacht een erkende behoefte of uitdaging, een gelijke en eerlijke kans maken om deel te nemen aan een examen
KO 우리의 시험 조정 솔루션 은 인정 된 필요 또는 도전과 상관없이 시험에 응할 수있는 평등하고 공정한 기회를 제공합니다
Transliteração uliui siheom jojeong sollusyeon eun injeong doen pil-yo ttoneun dojeongwa sang-gwan-eobs-i siheom-e eunghal su-issneun pyeongdeunghago gongjeonghan gihoeleul jegonghabnida
NL Probeer in ieder geval niet uw gebruikers te trainen in het gebruik van alle Google Workspace-tools tegelijk. Zorg beter voor thematische opleidingen of webinars die mensen kunnen volgen wanneer ze daar behoefte aan hebben.
KO 어떤 경우에도 사용자에게 모든 Google Workspace 도구를 한 번에 사용하도록 교육하지 마세요. 사람들이 필요할 때 참석할 수 있는 주제별 교육 또는 웨비나를 제공하는 것이 좋습니다.
Transliteração eotteon gyeong-uedo sayongja-ege modeun Google Workspace doguleul han beon-e sayonghadolog gyoyughaji maseyo. salamdeul-i pil-yohal ttae chamseoghal su issneun jujebyeol gyoyug ttoneun webinaleul jegonghaneun geos-i johseubnida.
NL Naarmate uw online winkel groeit, begint u de behoefte aan marketingmensen, vertegenwoordigers van klantenondersteuning en ontwerpers te beseffen
KO 온라인 상점이 성장함에 따라 마케팅 담당자, 고객 지원 담당자 및 디자이너의 필요성을 깨닫기 시작합니다
Transliteração onlain sangjeom-i seongjangham-e ttala maketing damdangja, gogaeg jiwon damdangja mich dijaineoui pil-yoseong-eul kkaedadgi sijaghabnida
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
KO Reincubate 및 iPhone Backup Extractor는 창업자 자신의 데이터 복구 필요성 을 바탕으로 사람들이 데이터에 액세스하고 복구 할 수 있도록 돕는 열정으로 탄생했습니다
Transliteração Reincubate mich iPhone Backup Extractorneun chang-eobja jasin-ui deiteo boggu pil-yoseong eul batang-eulo salamdeul-i deiteoe aegseseuhago boggu hal su issdolog dobneun yeoljeong-eulo tansaenghaessseubnida
NL Ik zal zeker in de behoefte van een van die.
KO 확실히 그 중 하나가 필요할 것입니다.
Transliteração hwagsilhi geu jung hanaga pil-yohal geos-ibnida.
NL Dit komt doordat de behoefte van een plant kan variëren afhankelijk van hoe hij groeit, de omgeving, de grondsoort en meer
KO 왜냐하면 식물을 기르는 방식, 주변 환경, 흙 종류 등에 따라 필요한 물의 양이 다르기 때문입니다
Transliteração waenyahamyeon sigmul-eul gileuneun bangsig, jubyeon hwangyeong, heulg jonglyu deung-e ttala pil-yohan mul-ui yang-i daleugi ttaemun-ibnida
NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.
KO 중앙 집중식 스위치에서 장치의 전원을 관리합니다. 전력 및 비용 절감을 위해 필요한 경우 장치의 전원을 켜고 끕니다.
Transliteração jung-ang jibjungsig seuwichieseo jangchiui jeon-won-eul gwanlihabnida. jeonlyeog mich biyong jeolgam-eul wihae pil-yohan gyeong-u jangchiui jeon-won-eul kyeogo kkeubnida.
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
KO 그것을 구현하는 것은 매우 간단하지만, 거기 밖으로 아주 작은 기업과 웹 사이트는 그것을 사용할 필요성을 느낀다.
Transliteração geugeos-eul guhyeonhaneun geos-eun maeu gandanhajiman, geogi bakk-eulo aju jag-eun gieobgwa web saiteuneun geugeos-eul sayonghal pil-yoseong-eul neukkinda.
NL Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou, we zouden niet weten waar we zullen zijn.
KO 다행히도, 기술의 출현은 우리가 매일 필요로하는 데 도움이, 그리고 그것없이, 잘, 우리는 우리가 어디에 있을지 모를 것입니다.
Transliteração dahaenghido, gisul-ui chulhyeon-eun uliga maeil pil-yolohaneun de doum-i, geuligo geugeos-eobs-i, jal, ulineun uliga eodie iss-eulji moleul geos-ibnida.
NL Schaalt naar behoefte omhoog of omlaag in de OpenText Wolk.
KO 필요에 따라 확장 또는 축소 OpenText 구름.
Transliteração pil-yoe ttala hwagjang ttoneun chugso OpenText guleum.
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
KO 그것을 구현하는 것은 매우 간단하지만, 거기 밖으로 아주 작은 기업과 웹 사이트는 그것을 사용할 필요성을 느낀다.
Transliteração geugeos-eul guhyeonhaneun geos-eun maeu gandanhajiman, geogi bakk-eulo aju jag-eun gieobgwa web saiteuneun geugeos-eul sayonghal pil-yoseong-eul neukkinda.
NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.
KO 중앙 집중식 스위치에서 장치의 전원을 관리합니다. 전력 및 비용 절감을 위해 필요한 경우 장치의 전원을 켜고 끕니다.
Transliteração jung-ang jibjungsig seuwichieseo jangchiui jeon-won-eul gwanlihabnida. jeonlyeog mich biyong jeolgam-eul wihae pil-yohan gyeong-u jangchiui jeon-won-eul kyeogo kkeubnida.
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
KO 필요에 따라 코로케이션에서 확장으로 또는 확장에서 코로케이션으로 규모를 자유롭게 조정할 수 있습니다.
Transliteração pil-yoe ttala kolokeisyeon-eseo hwagjang-eulo ttoneun hwagjang-eseo kolokeisyeon-eulo gyumoleul jayulobge jojeonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behoefte echte behoefte steeds behoefte elke behoefte klanten behoefte unieke behoefte behoefte hebt behoefte aanpassen daar behoefte echte behoefte is degenen die behoefte specifieke behoefte aan aan uit schakelaar apparaat aan zowel aan automatische aan foam cleanser aan bevestigd aan creatieve assets aan koppelt aan windows linken aan plugins content aan websites dollar aan hardware tonnen aan elektronica leger aan mechanici verscheidenheid aan workloads ondersteuning aan map aan examen aan vast feiten aan limiet aan uitdaging aan derden aan glas aan samenwerken aan code sensor aan land aan voeren’ aan producten aan weebly aan websites aan merk aan gegevens aan situatie aan accounts aan services aan aan stand serie aan havenregel aan windowsTraduzir behoefte aan bergruimte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe