NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald
Traduzir "behalve deze maximale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behalve deze maximale" de holandês para inglês
Traduções de behalve deze maximale
"behalve deze maximale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de behalve deze maximale
holandês
inglês
EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bestanden | file |
| opslagruimte | storage space |
| bestandsgrootte | file size |
| dienst | service |
| bepaald | determined |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Behalve deze maximale prestaties zijn ook betrouwbaarheid, professionaliteit, klantveiligheid en klanttevredenheid de hoekstenen van ons bedrijf.
EN In addition to this maximum performance, reliability, professionalism, customer safety and customer satisfaction are also cornerstones of our company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| prestaties | performance |
| professionaliteit | professionalism |
| ons | our |
| bedrijf | company |
NL Behalve deze maximale prestaties zijn ook betrouwbaarheid, professionaliteit, klantveiligheid en klanttevredenheid de hoekstenen van ons bedrijf.
EN In addition to this maximum performance, reliability, professionalism, customer safety and customer satisfaction are also cornerstones of our company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| prestaties | performance |
| professionaliteit | professionalism |
| ons | our |
| bedrijf | company |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.
EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| krachtig | powerful |
| gemaakt | built |
| s | s |
| halen | get |
| pc | pc |
| software | software |
NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..
EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| specificaties | specifications |
| maximale | maximum |
| spanning | voltage |
| stroom | current |
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| maximale | maximum |
| rate | rate |
| ook | also |
| op | on |
| lijn | line |
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| behoudt | maintains |
| heeft | has |
| optimaal | optimum |
| gebruiker | user |
| motor | motor |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| verticale | vertical |
| belangrijke | key |
| zones | zones |
| garanderen | guarantee |
NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties
EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| works | works |
| garandeert | guarantees |
| frame | frame |
| geometrie | geometry |
| item | item |
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| relatieve | relative |
| elektrische | electrical |
| specificaties | specifications |
| ingang | input |
| gelokaliseerd | localized |
| naar | to |
| regio | regions |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| maximale | maximum |
| rate | rate |
| ook | also |
| op | on |
| lijn | line |
NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.
EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| krachtig | powerful |
| gemaakt | built |
| s | s |
| halen | get |
| pc | pc |
| software | software |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| begint | starts |
| moment | time |
| gebeurtenis | event |
| operationeel | operational |
| services | services |
| gegroepeerd | grouped |
| bepalen | define |
NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Onder voorbehoud van sectie 2 (Wijzigingen in deze voorwaarden), mogen deze voorwaarden niet worden gewijzigd of gewijzigd, behalve door middel van een door elke partij ondertekend schriftelijk document
EN Subject to Section 2 (Changes to These Terms), these Terms may not be amended or modified except by a writing signed by each party
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| limiet | limit |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | files |
| inhoud | content |
| maximale | maximum |
| grootte | size |
| overschrijdt | exceeds |
| negeren | ignore |
| we | we |
| zoekmachines | search engines |
| instellen | set |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| limiet | limit |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | files |
| inhoud | content |
| maximale | maximum |
| grootte | size |
| overschrijdt | exceeds |
| negeren | ignore |
| we | we |
| zoekmachines | search engines |
| instellen | set |
NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.
EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| persoonsgegevens | personal information |
| verplicht | required |
NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | apart from |
| links | linking |
| snelle | fast |
| manier | way |
| waardevoller | more valuable |
| googlebot | googlebot |
NL Wij zullen Uw Dienstgegevens niet met derden delen, behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst en om de Diensten te verstrekken, te beveiligen en te verbeteren.
EN We will not share Your Service Data with third parties, except as permitted by this Agreement and in order to provide, secure, and improve the Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| delen | share |
| behalve | except |
| toegestaan | permitted |
| overeenkomst | agreement |
| beveiligen | secure |
| verbeteren | improve |
NL Maar tijdens deze fietswork-out gebruik je behalve je onderlichaam ook je core
EN But cycling also works your core muscles in addition to your lower body
| holandês | inglês |
|---|---|
| core | core |
| je | your |
NL Behalve de manier van werken is de installatie ook een essentieel element, dat deze twee chiptuningmethoden van elkaar onderscheidt.
EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | works |
| installatie | installation |
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accepteert | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| nalatigheid | negligence |
| behalve | other than |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.
EN This intermediary is not permitted to store, retain, or use your billing information for any purpose except for credit card processing on our behalf.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| doel | purpose |
| namens | behalf |
NL Behalve deze formaten afbeeldingsbestanden ontvangt u ook een afbeeldingsversie van uw logo in zwart-wit en een 400dpi-versie van uw logo
EN In addition to these image file formats, you will also receive a black and white image version of your logo and a 400dpi version of your logo
| holandês | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| ontvangt | receive |
NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.
EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| kosteloos | free |
| behalve | except |
| verzoek | requests |
| kosten | costs |
| verwerking | processing |
| dragen | bear |
NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| verlengd | extended |
| maart | march |
| behalve | except |
NL Deze levervoorwaarden gelden voor bestellingen van zakelijke klanten en particulieren met plaats van levering "Nederland (behalve overzeese gebieden)" en onder voorbehoud van andersluidende overeenkomsten.
EN These delivery terms apply to private or business customer orders with place of delivery "Germany", conditional upon other agreements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| bestellingen | orders |
| zakelijke | business |
| klanten | customer |
| plaats | place |
| levering | delivery |
| nederland | germany |
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | potent |
| sativa | sativa |
| haze | haze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behalve alles behalve gebruiken behalve behalve tijdens behalve heel licenties behalve behalve aansprakelijkheid behalve zon gegevens kunnen behalve groothertogdom staat behalve behalve het woon behalve in geval materiaaltypes behalve albums behalve horloges behalve de leden behalve het broodmes behalve een afdruk cijfers behalve behalve een medewerker behalve marmer behalve op zondag behalve het balanswiel aangezien er behalve behalve garderobe systemen behalve die functie behalve waterstof behalve een landelijke u behalve kanaalplaten behalve in nederland orde behalve klopte behalve zover gemachtigd behalve het bedrag behalve officiële feestdagen behalve voor zover behalve wanneer u aflevering waar behalve behalve voor tweedehands behalve zoals beschreven behalve officiële feestdagen behalve de grijze behalve goede analysevaardigheden behalve voor creditcardverwerking behalve de klassieke degenen die behalve behalve bij onmiddellijk behalve in drassige behalve door degene behalve door middel behalve zoals uiteengezet behalve museaTraduzir behalve deze maximale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe