NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.
Traduzir "behalve horloges" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behalve horloges" de holandês para inglês
Traduções de behalve horloges
"behalve horloges" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de behalve horloges
holandês
inglês
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| horloges | watches |
| voldoen | meet |
| swiss | swiss |
| label | label |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Ja, op Shopify kun je horloges verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online horloges verkoopt, is Tikker Watches.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| horloges | watches |
| voorbeeld | example |
| online | online |
NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| horloges | watches |
| voldoen | meet |
| swiss | swiss |
| label | label |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| kaas | cheese |
| chocolade | chocolate |
| nauwelijks | hardly |
| iets | anything |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| kaas | cheese |
| chocolade | chocolate |
| nauwelijks | hardly |
| iets | anything |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.
EN The new watches bring a heap of improvements over previous generation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| verbeteringen | improvements |
| generatie | generation |
NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
| holandês | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| voegt | adds |
| drie | three |
| functies | features |
| update | update |
| enduro | enduro |
| horloges | watches |
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| wijnen | wines |
| mode | fashion |
| cosmetica | cosmetics |
| horloges | watches |
| sieraden | jewelry |
NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.
EN He loves to eat Chocolate and talk Watches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| chocolade | chocolate |
| horloges | watches |
| is | eat |
NL Komoot is beschikbaar voor web, iPhone en Android, en op de meeste horloges zoals de Apple Watch, Android Wear en Samsung Gear.
EN Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| is | is |
| iphone | iphone |
| android | android |
| apple | apple |
| wear | wear |
| samsung | samsung |
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
EN Suitable for any BLE enabled device like speedometers, e-bikes, watches, fitness trackers—no matter if it has a display, sound, or simply vibrates. It’s up to your creativity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| ble | ble |
| apparaten | device |
| horloges | watches |
| fitness | fitness |
| trackers | trackers |
| scherm | display |
NL Hoe maak je van chocolademassa een paashaasje? Wat is er nodig om de perfecte kaaskorst te krijgen? Waarom zijn onze horloges naar verluidt zo bijzonder nauwkeurig? Volg het ontstaansproces van wereldberoemde Zwitserse producten
EN How do you make an Easter bunny out of molten chocolate? What conditions do you need for a cheese to ripen perfectly? Find answers to questions such as these as you witness the creation of some of Switzerland’s leading products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| perfecte | perfectly |
| zwitserse | switzerland |
NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| horloges | watches |
NL Etappe met de traditierijke horlogemakerskunst: in het begin concentreerde de productie en innovatie van horloges zich vooral in Genève. Al snel verspreidde de horlogeproductie zich over de Jura naar andere regio's, waaronder Le Sentier en Neuchâtel.
EN The stage with the watchmaking tradition – watchmaking and innovation used to play out mainly in Geneva. Watchmaking soon spread across the Jura mountain range to other regions, including Le Sentier and Neuchâtel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| etappe | stage |
| innovatie | innovation |
| vooral | mainly |
| genève | geneva |
| snel | soon |
| regio | regions |
| le | le |
| jura | jura |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
| holandês | inglês |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| geweldige | superb |
| keuze | variety |
NL We werken met enkele van de beste vaklui ter wereld om horloges van de hoogste kwaliteit te creëren.
EN We?re fostering community power and calling on the best skilled watchmakers all around the world to create watches with unbeatable value and magic for money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| kwaliteit | value |
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| lokale | local |
| hand | hand |
| s | s |
| small | small |
| series | series |
NL Wij zijn toegewijd om onze community mechanische horloges van hoge kwaliteit aan te bieden
EN We are committed to offering our community high-quality mechanical watches
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| community | community |
| horloges | watches |
| hoge | high |
| bieden | offering |
NL Rechtstreekse distributie, minimale marges en transparantie op kosten; dit zijn enkele criteria die het ons mogelijk maken om onze horloges aan te kunnen bieden tegen een prijs waar de concurrentie simpelweg niet tegenop kan.
EN Direct distribution, minimal mark-ups and transparency on costs; these are some of the criteria that enable us to offer our watches at a price that the competition just can't match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| minimale | minimal |
| transparantie | transparency |
| criteria | criteria |
| horloges | watches |
| concurrentie | competition |
| mogelijk maken | enable |
NL Waarom ontbreekt het ‘Swiss made’-label op CODE41-horloges?
EN Why is there no Swiss Made label on CODE41 watches?
| holandês | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| label | label |
| horloges | watches |
NL ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een garantie van 2 jaar vanaf het moment van levering
EN ANOMALY EVOLUTION watches are guaranteed for 2 years from the date of delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | guaranteed |
| levering | delivery |
| horloges | watches |
NL Zijn de banden compatibel met alle CODE41-horloges?
EN Are the straps compatible with all CODE41 watches?
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | straps |
| horloges | watches |
NL De 38mm ANOMALY EVOLUTION-horloges hebben een lugwijdte van 21mm, wat inhoudt dat de banden compatibel zijn met de 37 en 40mm DAY41-modellen
EN The 38mm ANOMALY EVOLUTION watches have a lug width of 21mm, meaning the straps are compatible with the 37 and 40mm DAY41 models
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | straps |
| horloges | watches |
| modellen | models |
NL De 41,5mm ANOMALY EVOLUTION-horloges daarentegen, hebben een lugwijdt van 24mm en zijn compatibel met de ANOMALY-01 en -02, X41 en de NB24.
EN The 41.5mm ANOMALY EVOLUTION watches, on the other hand, have a lug width of 24mm and are compatible with the ANOMALY-01 and 02, X41 and NB24.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
NL Zwitserse horloges zijn veel meer dan een luxe-artikel
EN Swiss watches are much more than a luxury item
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| horloges | watches |
| luxe | luxury |
| artikel | item |
NL Meer info over: In het spoor van klokken en horloges
EN Find out more about: Craft beer from a microbrewery
NL Meer info over: + In het spoor van klokken en horloges
EN Find out more about: + Craft beer from a microbrewery
NL Horloges behoren tot de bekendste exportproducten van Zwitserland, maar kunnen zeer kostbaar zijn
EN Watches are among Switzerland?s most well known exports, but can be extremely costly
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| zwitserland | switzerland |
| maar | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behalve horloges behalve alles behalve gebruiken behalve behalve tijdens behalve heel licenties behalve behalve aansprakelijkheid behalve zon gegevens kunnen behalve groothertogdom staat behalve behalve het woon behalve in geval materiaaltypes behalve albums behalve de leden behalve het broodmes behalve een afdruk cijfers behalve behalve een medewerker behalve marmer behalve op zondag behalve het balanswiel aangezien er behalve behalve garderobe systemen behalve die functie behalve waterstof behalve een landelijke u behalve kanaalplaten behalve in nederland orde behalve klopte behalve zover gemachtigd behalve het bedrag behalve officiële feestdagen behalve voor zover behalve wanneer u aflevering waar behalve behalve voor tweedehands behalve zoals beschreven behalve officiële feestdagen behalve de grijze behalve goede analysevaardigheden behalve voor creditcardverwerking behalve de klassieke degenen die behalve behalve bij onmiddellijk behalve in drassige behalve door degene behalve door middel behalve zoals uiteengezet behalve museaTraduzir behalve horloges para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe