EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
Traduzir "high user cadence" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high user cadence" de inglês para holandês
Traduções de high user cadence
"high user cadence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de high user cadence
inglês
holandês
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| maintains | behoudt |
| optimum | optimaal |
| user | gebruiker |
| the | de |
| high | hoge |
| and | en |
| maximum | maximale |
| of | van |
EN It develops torque up to a maximum cadence of 130 rpm, with its optimal operating point being high cadences of the user (90-120 rpm)
NL De motor ontwikkelt een koppel tot een maximumcadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| develops | ontwikkelt |
| it | en |
| the | de |
| with | bij |
| optimal | optimaal |
| high | hoge |
| maximum | een |
| to | tot |
| of | van |
EN Manage product changes and updates with confidence, using sandbox to test apps and preview changes in a safe, isolated environment, and release tracks to control cloud releases on cadence that works best for you.
NL Beheer productwijzigingen en updates met vertrouwen, gebruik de sandbox om apps te testen en wijzigingen in een veilige, geïsoleerde omgeving te bekijken, en tracks te releasen om cloudreleases te beheren met een regelmaat die jou het best uitkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| tracks | tracks |
| changes | wijzigingen |
| updates | updates |
| confidence | vertrouwen |
| apps | apps |
| in | in |
| best | best |
| test | testen |
| to | om |
| manage | beheren |
| with | met |
| that | die |
| and | en |
| product | de |
| safe | veilige |
| isolated | een |
EN Need to manage change? No problem – with Release Tracks and Sandbox environments in our Premium and Enterprise plans, you can test and roll out updates on a cadence that best supports your team’s needs.
NL Moet je veranderingen managen? Geen probleem! Met Release Tracks en Sandbox-omgevingen in onze Premium en Enterprise-abonnementen kun je updates testen en doorvoeren die het best passen bij wat je team nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| release | release |
| tracks | tracks |
| premium | premium |
| test | testen |
| best | best |
| teams | team |
| you | je |
| change | veranderingen |
| updates | updates |
| and | en |
| manage | managen |
| our | onze |
| need | nodig |
| no | geen |
| need to | moet |
| can | kun |
| your | passen |
| in | in |
| with | bij |
| a | heeft |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| fixes | oplossingen |
| release | release |
| deployed | geïmplementeerd |
| bases | basis |
| standard | standaard |
| other | andere |
| regular | regelmatige |
| in | in |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| or | of |
| the | de |
| set | vaste |
| morning | ochtend |
| day | dag |
| the end | eind |
| as | zoals |
| at | elke |
| by | door |
| a | een |
| end | van de |
EN Connect your iLynx bike to your Garmin device and use the device to change your assistance settings, view the range, cadence, etc.
NL Stel de ondersteuningsmodi in, configureer de kleuren voor elk ondersteuningsniveau. Met andere woorden, pas uw fiets aan uw behoeften aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| the | de |
EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm
NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| bikes | fietsen |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| or | of |
| set | vaste |
| morning | ochtend |
| day | dag |
| specific | de |
| as | zoals |
| by | door |
| a | een |
| end | van de |
EN We also give the ability to set a routine data deletion process at a cadence determined by the client.
NL We geven ook de mogelijkheid om een routinematig data-verwijderingsproces in te stellen bij een door de klant bepaald cadans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geven |
| ability | mogelijkheid |
| a | een |
| data | data |
| determined | bepaald |
| client | klant |
| to | om |
| by | door |
| also | ook |
EN Need to manage change? No problem – with Release Tracks and Sandbox environments in our Premium and Enterprise plans, you can test and roll out updates on a cadence that best supports your team’s needs.
NL Moet je veranderingen managen? Geen probleem! Met Release Tracks en Sandbox-omgevingen in onze Premium en Enterprise-abonnementen kun je updates testen en doorvoeren die het best passen bij wat je team nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| release | release |
| tracks | tracks |
| premium | premium |
| test | testen |
| best | best |
| teams | team |
| you | je |
| change | veranderingen |
| updates | updates |
| and | en |
| manage | managen |
| our | onze |
| need | nodig |
| no | geen |
| need to | moet |
| can | kun |
| your | passen |
| in | in |
| with | bij |
| a | heeft |
EN It’s also best to establish a communications cadence for when, and how often, you’ll be communicating updates so teams are informed and prepared for the change.
NL Het is ook aan te raden om een communicatieplan in te stellen voor wanneer en hoe vaak je updates doorgeeft, zodat teams op de hoogte blijven en op de verandering zijn voorbereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| updates | updates |
| teams | teams |
| informed | op de hoogte |
| prepared | voorbereid |
| change | verandering |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
| when | wanneer |
EN Manage product changes and updates with confidence, using sandbox to test apps and preview changes in a safe, isolated environment, and release tracks to control cloud releases on cadence that works best for you.
NL Beheer productwijzigingen en updates met vertrouwen, gebruik de sandbox om apps te testen en wijzigingen in een veilige, geïsoleerde omgeving te bekijken, en tracks te releasen om cloudreleases te beheren met een regelmaat die jou het best uitkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| tracks | tracks |
| changes | wijzigingen |
| updates | updates |
| confidence | vertrouwen |
| apps | apps |
| in | in |
| best | best |
| test | testen |
| to | om |
| manage | beheren |
| with | met |
| that | die |
| and | en |
| product | de |
| safe | veilige |
| isolated | een |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| fixes | oplossingen |
| release | release |
| deployed | geïmplementeerd |
| standard | standaard |
| other | andere |
| regular | regelmatige |
| in | in |
| basis | een |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN Bitbucket Server releases very frequently, therefore 6 months covers 5-6 major versions. Since mid 2017, Jira and Confluence have moved to a similar release cadence, and are now also releasing 5-6 times per year.
NL Er zijn erg vaak nieuwe releases voor Bitbucket Server, dus met zes maanden dekken we 5 tot 6 belangrijke versies. Jira en Confluence zijn medio 2017 overgegaan op een ander releaseschema en releasen nu ook 5 tot 6 keer per jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| releases | releases |
| frequently | vaak |
| major | belangrijke |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| months | maanden |
| versions | versies |
| now | nu |
| year | jaar |
| very | erg |
| and | en |
| therefore | voor |
EN This allows you to get the maximum value from our continuous product development without strictly keeping up with the frequent release cadence.
NL Hierdoor profiteer je maximaal van onze continue productontwikkeling zonder dat je onze regelmatige releases in de gaten hoeft te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| keeping | houden |
| continuous | continue |
| the | de |
| without | zonder |
| to | dat |
| our | in |
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| or | of |
| set | vaste |
| morning | ochtend |
| day | dag |
| specific | de |
| as | zoals |
| by | door |
| a | een |
| end | van de |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| services | services |
| automatically | automatische |
| regular | regelmatige |
| cancel | opzeggen |
| time | moment |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| renewal | verlenging |
| annually | jaarlijks |
| account | account |
| as | zoals |
| for | voor |
| our | onze |
| your | uitschakelen |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | sorteren |
| price | prijs |
| low | laag |
| position | positie |
| gt | gt |
| to | hoog |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographic | geografische |
| creates | creëert |
| engagement | betrokkenheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| the | de |
| display | weergeven |
| spoken | gesproken |
| great | geweldige |
| leads | leidt |
| region | regio |
| language | taal |
| written | geschreven |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in
NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| behavior | gedrag |
| apps | apps |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| registered | geregistreerd |
| track | volgen |
| regardless | ongeacht |
| other | andere |
| and | en |
| websites | websites |
| logged | ingelogd |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| add | voeg |
| button | knop |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| database | database |
| to create | aanmaken |
| to | om |
| assign | |
| you can | kunt |
| a | een |
| top | op |
| you | u |
| and | en |
EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.
NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| be | worden |
| will | kracht |
| upon | van |
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| the | de |
| provided | van |
| to | dat |
| forward | voor |
EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions
NL De geregistreerde Gebruiker begrijpt dat, ongeacht of dergelijke Gebruikersbijdragen al dan niet worden gepubliceerd, Leading Courses geen enkele vertrouwelijkheid garandeert met betrekking tot enige Gebruikersbijdrage
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| understands | begrijpt |
| published | gepubliceerd |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| leading | leading |
| guarantee | garandeert |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN The User retains all of the ownership rights in the User Submissions, but the User is required to grant limited license rights to Leading Courses and other Users
NL De Gebruiker behoudt alle eigendomsrechten op de Gebruikersbijdragen, maar de Gebruiker is verplicht om beperkte licentierechten te verlenen aan Leading Courses en andere Gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| retains | behoudt |
| required | verplicht |
| limited | beperkte |
| grant | verlenen |
| leading | leading |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| users | gebruikers |
| other | andere |
| and | en |
| but |
EN The User understands and agrees that the User is solely responsible for her or her own User Submissions and the consequences of posting or publishing them
NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Gebruiker als enige verantwoordelijk is voor zijn of haar eigen Gebruikersbijdragen en de gevolgen van het plaatsen of publiceren ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| responsible | verantwoordelijk |
| consequences | gevolgen |
| publishing | publiceren |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| that | ervan |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cadence cadence that works set meeting cadence maximum cadence standard release cadence cadence rates a maximum cadence quarterly cadence high price high extremely user friendly helps every user user’s needs user types user action end user user name user entered postcode user user id user experience user’s files zendesk user content boost user adoption user friendly solution user data user friendly possible user experience user management user needs makes connect user feedback user guide restrict user access user’s browser site user both user very user friendly better user experience user goes consistent user experience user identity page user user interface every user advanced user improve user experience user friendly interface user experience across each user change user user accountsTraduzir high user cadence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe