NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
Traduzir "begrijpen welke delen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begrijpen welke delen" de holandês para inglês
Traduções de begrijpen welke delen
"begrijpen welke delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de begrijpen welke delen
holandês
inglês
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| inhoud | content |
| bezoekers | visitors |
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| inhoud | content |
| bezoekers | visitors |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| functies | functions |
| website | website |
| helpen | helping |
| team | team |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| voert | performs |
| functies | functions |
| website | website |
| team | team |
| helpen | helping |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| voert | performs |
| functies | functions |
| site | website |
| helpt | helping |
| team | team |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| functies | functions |
| website | website |
| helpen | helping |
| team | team |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| voert | performs |
| functies | functions |
| site | website |
| helpt | helping |
| team | team |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| voert | performs |
| functies | functions |
| website | website |
| team | team |
| helpen | helping |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| voert | performs |
| functies | functions |
| site | website |
| helpt | helping |
| team | team |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
| relevant | relevant |
| beschouwd | considered |
| strategische | strategic |
| bots | bots |
NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| b | b |
| tests | testing |
| data | data |
| je | your |
NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| b | b |
| tests | testing |
| data | data |
| je | your |
NL Laten we de details bekijken om te begrijpen welke waarden u aan elk attribuut moet toekennen, en welke u moet opnemen/uitschakelen op basis van de producten in uw WooCommerce Store.
EN Let’s look into the details to understand what values you should assign to each attribute, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| waarden | values |
| attribuut | attribute |
| woocommerce | woocommerce |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
| relevant | relevant |
| beschouwd | considered |
| strategische | strategic |
| bots | bots |
NL Je kunt een doeltijdsduur instellen voordat berichten in de inbox van de gebruiker verlopen, en je hebt toegang tot krachtige analyses om te begrijpen welke berichten zijn geopend en op welke is geklikt
EN You'll be able to set a target time length before messages expire in the user's inbox, and you'll have access to strong analytics to understand which messages were opened and which ones were clicked on
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellen | set |
| verlopen | expire |
| toegang | access |
| krachtige | strong |
| analyses | analytics |
| geopend | opened |
| geklikt | clicked |
| inbox | inbox |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| me | me |
| klanten | customers |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| zoekmachines | search engines |
| manier | way |
| mensen | humans |
| bepaald | certain |
| niveau | level |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | scope |
| tool | tool |
NL Om te begrijpen wat een goed logo goed maakt, moeten we eerst het doel ervan begrijpen
EN To understand what makes a good logo, we must first understand its purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| logo | logo |
| doel | purpose |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken
EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| echt | truly |
| online | online |
| traject | journey |
| beter | better |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| kandidaat | candidate |
| complexe | complex |
| verschillende | different |
| perspectieven | perspectives |
| conclusie | conclusion |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.
EN Timelines are useful to visualize any type of development by providing the viewer an easy-to-understand history of events and helping to grasp the past and ongoing trends in that period of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| type | type |
| ontwikkeling | development |
| visualiseren | visualize |
| kijker | viewer |
| gebeurtenissen | events |
| bieden | providing |
| helpen | helping |
| trends | trends |
NL Gedragsanalyse maakt het eenvoudig om de context van het device te begrijpen wanneer de waarschuwing wordt verhoogd en begrijpen waarom het is verhoogd.
EN Behavioral analytics that make it easy to understand the context of the device when the alert is raised and an understanding of why it was raised.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| context | context |
| device | device |
| waarschuwing | alert |
| verhoogd | raised |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| me | me |
| klanten | customers |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | scope |
| tool | tool |
NL Webpagina's en crawlers begrijpen elkaar via HTTP-statuscodes. Dus als je problemen hebt om ze te begrijpen, zul je problemen hebben om de SEO van je site te optimaliseren.
EN Web pages and crawlers understand each other through HTTP status codes. So if you have problems understanding them, you will have difficulties optimizing your site?s SEO.
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
NL Om real-browser monitoring te begrijpen, is het essentieel te begrijpen wat een browser is
EN To understand real-browser monitoring, it is essential to understand what a browser is
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begrijpen welke delen begrijpen welke content begrijpen welke begrijpen welke backlinks begrijpen welke veranderingen begrijpen welke links begrijpen welke bestanden begrijpen welke toolkit begrijpen welke url begrijpen op welke begrijpen welke elementen bepaal welke delen welke delen begrijpen begrijpen beter zij begrijpen sector begrijpen begrijpen webinars technologieën begrijpen begrijpen waarom begrijpen gegevens visualisaties helpen begrijpen begrijpen gantt diagrammen helpen begrijpen waarom begrijpen echter begrijpen waarin leren begrijpen dus begrijpen publiek begrijpen zoekmachines begrijpen begrijpen wanneer begrijpen heb klanten begrijpen snel begrijpen merk begrijpen begrijpen sales begrijpen hulpmiddelen manier helpen begrijpen eerst begrijpen acties begrijpen begrijpen zeker begrijpen wie begrijpen opleidingsmateriaal begrijpen zodat beter willen begrijpen begrijpen moeten redenen begrijpen duidelijk begrijpen teams begrijpen belanghebbenden begrijpenTraduzir begrijpen welke delen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe