NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
Traduzir "alsmede deze voorwaarden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alsmede deze voorwaarden" de holandês para inglês
Traduções de alsmede deze voorwaarden
"alsmede deze voorwaarden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de alsmede deze voorwaarden
holandês
inglês
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| accepteert | accept |
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| klant | customer |
| algemene | general |
| bevatten | contain |
NL Bij raadpleging van deze website en iedere aanbieding, aanvaarding of overeenkomst is de tekst van deze pagina van toepassing, alsmede de Algemene Voorwaarden van Snel.com en het Nederlandse recht.
EN By consulting this website and any offer, acceptance or agreement, the text of this page applies, and the Terms and Conditions of Snel.com and Dutch law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| aanvaarding | acceptance |
| snel | snel |
NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet
EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| toegestaan | permitted |
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| website | website |
| verwacht | expected |
| regelmatig | regular |
NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht
EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| leading | leading |
| beheerst | governed |
| recht | law |
| uitzondering | exception |
| internationaal | international |
NL Op de websites alsmede op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing.
EN Dutch law applies to the Websites and also to these conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| voorwaarden | conditions |
| recht | law |
| toepassing | applies |
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
| holandês | inglês |
|---|---|
| conflict | conflict |
| bestaat | exists |
| eula | eula |
NL Al deze rechten, alsmede de mogelijkheid om deze rechten uit te kunnen oefenen, zijn echter al gewaarborgd en nauwkeurig omschreven in deze Privacyverklaring
EN However, we have already guaranteed all these rights and described them precisely in this Notice as well as a means of rights exercising
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| nauwkeurig | precisely |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| of | or |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtbank | court |
| ongeldig | invalid |
| verwijderd | removed |
| zonder | without |
| rest | rest |
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| of | or |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bevatten | include |
| stad | city |
| richten | focus |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvatten | include |
| toegang | access |
| andere | other |
| indien | if |
| adres | address |
NL Snel.com en de Klant leggen deze verplichting tevens op aan hun werknemers alsmede aan door hen ingeschakelde derden ter uitvoering van de Overeenkomst
EN Snel.com and the Customer impose this requirement on their employees and third parties hired by them to implement the Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| werknemers | employees |
| overeenkomst | agreement |
| snel | snel |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvatten | include |
| toegang | access |
| andere | other |
| indien | if |
| adres | address |
NL De partijen bevestigen hierbij dat het hun wens is dat deze Overeenkomst, alsmede alle andere documenten die hiermee in verband staan, met inbegrip van alle mededelingen, is en wordt opgesteld in de Engelse taal
EN The parties hereby confirm that it is their wish that this Agreement, as well as all other documents relating hereto, including all notices, have been and shall be drawn up in the English language
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| bevestigen | confirm |
| hierbij | hereby |
| wens | wish |
| overeenkomst | agreement |
| documenten | documents |
| met inbegrip van | including |
NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens voor het beheer van onze zakelijke relatie met u als onze klant, of als prospect, alsmede voor verkoop- en marketingdoeleinden. Deze persoonsgegevens omvatten:
EN We use your Personal Data for the purpose of managing our business relationship with you as our customer, or as a prospect, as well as for sales and marketing purposes. This Personal Data includes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| beheer | managing |
| relatie | relationship |
| omvatten | includes |
NL Naast deze magneten kunt u bij supermagnete speciale assortimenten voor kantoren en scholen alsmede voor industrie en nijverheid kopen
EN In addition to these magnets, you can purchase products from special product ranges for offices and schools as well as industry and trade at supermagnete
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kantoren | offices |
| en | and |
| scholen | schools |
| industrie | industry |
| kopen | purchase |
NL Deze ervaring en ons reusachtige magazijn met meer dan 40 miljoen supermagneten alsmede talrijke andere magneetartikelen maken een snelle levering mogelijk
EN Our experience and huge inventory of more than 40 million super magnets as well as numerous other magnetic products make a quick delivery possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| miljoen | million |
| supermagneten | super magnets |
| talrijke | numerous |
| snelle | quick |
| levering | delivery |
| mogelijk | possible |
NL Naast deze magneten kunt u bij supermagnete speciale assortimenten voor kantoren en scholen alsmede voor industrie en nijverheid kopen
EN In addition to these magnets, you can purchase products from special product ranges for offices and schools as well as industry and trade at supermagnete
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kantoren | offices |
| en | and |
| scholen | schools |
| industrie | industry |
| kopen | purchase |
NL Deze ervaring en ons reusachtige magazijn met meer dan 40 miljoen supermagneten alsmede talrijke andere magneetartikelen maken een snelle levering mogelijk
EN Our experience and huge inventory of more than 40 million super magnets as well as numerous other magnetic products make a quick delivery possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| miljoen | million |
| supermagneten | super magnets |
| talrijke | numerous |
| snelle | quick |
| levering | delivery |
| mogelijk | possible |
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van informatie die wij ze verstrekken om hun technologieën te verbeteren, alsmede om veelgebruikte apparaten en gebruikers op elkaar af te stemmen
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| acceptatie | acceptance |
| naleving | compliance |
| voorwaarden | terms |
| anderen | others |
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtbank | court |
| ongeldig | invalid |
NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden
EN By using this site, you agree to these terms. Privacy Policy and Terms & Conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| privacybeleid | privacy policy |
NL U mag deze voorwaarden of rechten of verplichtingen onder deze voorwaarden niet toewijzen of overdragen
EN You may not assign or transfer these Terms or any rights or obligations under these Terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| toewijzen | assign |
| overdragen | transfer |
NL U stemt ermee in dat u geen claim onder deze Voorwaarden zult indienen meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden
EN You agree that You will not bring a claim under these Terms more than two (2) years after expiration or termination of these Terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemt | agree |
| claim | claim |
| voorwaarden | terms |
| beëindigen | termination |
NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.
EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeltelijk | partially |
| geldigheid | validity |
| overige | other |
NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.
EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beperkingen | limitations |
| informatie | information |
| stemt | agree |
NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.
EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beperkingen | limitations |
| informatie | information |
| stemt | agree |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorwaarden voorwaarden bevatten waaronder deze voorwaarden prevaleren deze voorwaarden toegestaan deze voorwaarden alsmede aangeboden alsmede i alsmede art intuïtief gebruik alsmede alsmede de hosting alsmede een mba alsmede de mogelijkheid onvoorziene schade alsmede alsmede een kopie alsmede overige bepalingen alsmede art supermagneten alsmede talrijke alsmede het vervoer voorwaarden algemene voorwaarden ideale voorwaarden aanvullende voorwaarden bepaalde voorwaarden welke voorwaarden mag voorwaarden vormen eventuele algemene voorwaarden gewijzigde voorwaarden wettelijke voorwaarden volgende algemene voorwaarden bijbehorende voorwaarden beste voorwaarden voorwaarden beschreven volledige voorwaarden huidige voorwaarden voorwaarden zouden overige voorwaarden voorwaarden vermeld algemene voorwaarden bepalen voorwaarden instellen specifieke voorwaarden gehanteerde voorwaarden onze voorwaarden en bevestigt toepasselijke voorwaarden voorwaarden daarvan voorwaarden hiervan voorwaarden gesteld voorwaarden ongeldig volledige algemene voorwaarden dergelijke aanvullende voorwaarden dienstspecifieke voorwaarden privacy beleid voorwaardenTraduzir alsmede deze voorwaarden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe