NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.
"afmelden voor toekomstige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.
EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
invloed | affect |
NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.
EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
invloed | affect |
NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
controle | control |
tijde | time |
toekomstige | future |
website | website |
mailadres |
NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
controle | control |
tijde | time |
toekomstige | future |
website | website |
mailadres |
NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afmelden voor toekomstige e-mails.
EN If you would like to stop receiving our newsletter or features/deals emails, an unsubscribe link is included at the end of every email we send so that you can opt-out of future emails.
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.
holandês | inglês |
---|---|
redacteur | editor |
kan | will |
toekomstige | future |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
trainen | training |
opdrachten | assignments |
in plaats van | instead |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL U kunt zich ook afmelden voor ons gebruik van uw persoonsgegevens voor marketingdoeleinden door contact met ons op te nemen, zoals hieronder aangegeven
EN You can also opt-out of our use of your personal data for marketing purposes by contacting us, as provided below
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
contact | contacting |
NL U kunt zich afmelden voor het verzamelen en gebruiken van uw gegevens door de Facebook Pixel voor het weergeven van Facebook advertenties
EN You can opt-out of the Facebook Pixel's collection and use of your data to display Facebook ads
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collection |
gebruiken | use |
pixel | pixel |
NL U kunt zich ook afmelden voor cookies die worden gebruikt voor het meten van bereik en reclamedoeleinden door naar de afmeldingspagina van de
EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | used |
bereik | reach |
NL Voor zover Facebook de aan hen verstrekte gegevens verwerkt om een profiel van u te maken en de eigen services voor eigen doeleinden te gebruiken, kunt u zich hiervoor rechtstreeks afmelden bij Facebook
EN However, to the extent Facebook processes your information provided to Facebook in order to create your profile and use its services for its own purposes, you should opt out with Facebook directly
holandês | inglês |
---|---|
profiel | profile |
services | services |
rechtstreeks | directly |
NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres voor reclamedoeleinden te allen tijde weer herroepen, door op de link 'Afmelden' aan het einde van de newsletter te klikken
EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
mailadres |
NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collection |
NL Wees gerust, je kunt je altijd afmelden voor onze nieuwsbrief en je gegevens worden uiteraard alléén gebruikt voor deze nieuwsbrief.
EN Rest assured, you can always unsubscribe from our newsletter and your details will of course only be used for this newsletter.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
afmelden | unsubscribe |
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
en | and |
gegevens | details |
uiteraard | of course |
gebruikt | used |
één | only |
NL Je kunt je op elk moment afmelden en we gebruiken je gegevens alleen voor het gevraagde contact. Lees het privacystatement voor meer informatie.
EN You can unsubscribe at any time and we will only use your data for the requested contact. Read the privacy statement for more information.
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
afmelden | unsubscribe |
we | we |
gevraagde | requested |
contact | contact |
NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze vorm van openbaarmaking en u kunt zich ook afmelden voor het gebruik van uw gegevens voor marketingdoeleinden in het CPR-register (Deens bedrijfsregister)
EN You may object to this kind of disclosure at any time, and you may also opt out of the use of your data for marketing purposes in the CPR registry (Danish business registry)
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
openbaarmaking | disclosure |
deens | danish |
register | registry |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
holandês | inglês |
---|---|
cookiebeleid | cookie policy |
informatie | information |
NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres voor reclamedoeleinden te allen tijde weer herroepen, door op de link 'Afmelden' aan het einde van de newsletter te klikken
EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
mailadres |
NL . En je kunt je op elk gewenst moment afmelden voor e-mails van PADI. Klik hier voor het privacybeleid van PADI.
EN , and can unsubscribe from PADI emails at any time. Click here to visit PADI's Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
privacybeleid | privacy policy |
padi | padi |
NL "Nieuwsbriefformulier-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die bij gebruik van het formulier voor het aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website aan uw eindapparaat worden toegewezen
EN "Newsletter form device data" means data that has been assigned to your device when using the form on our website to register for and unsubscribe from our newsletter
holandês | inglês |
---|---|
formulier | form |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
website | website |
NL Deze gegevens worden in cookies op uw eindapparaat opgeslagen (zie daarvoor ons ) en kunnen tijdens gebruik van het formulier voor aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website worden uitgelezen.
EN This data is stored in cookies on your device (also see our ) and may be read whilst you use the form on our website to register for and unsubscribe from our newsletter.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
opgeslagen | stored |
formulier | form |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
website | website |
NL "Nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij het openen van het formulier voor aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
EN "Newsletter form HTTP data" means data that has arisen by design when accessing the form on our website to register for and unsubscribe from our newsletter via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
holandês | inglês |
---|---|
formulier | form |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
website | website |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
http | http |
s | s |
NL Op Android-apparaten kun je je afmelden voor het gebruik van deze ID voor gerichte advertenties.
EN Android devices allow you to opt out of the use of this identifier for purposes of showing you targeted ads.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
initiative | initiative |
NL Afmelden voor deelname aan activiteiten rond uw lidmaatschap
EN Opt out of participating in membership activities
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
lidmaatschap | membership |
NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
voettekst | footer |
ontvangt | receive |
respect | respect |
behandelen | treat |
bezoek | visit |
NL U kunt zich altijd afmelden voor praktijken die ertoe kunnen leiden dat uw persoonsgegevens worden verkocht
EN You can opt out from any practice that may lead to the sale of your personal data at any time
holandês | inglês |
---|---|
altijd | at any time |
praktijken | practice |
leiden | lead |
persoonsgegevens | personal data |
NL Als u uw privacyvoorkeuren wilt beheren en u wilt afmelden voor de verkoop van uw persoonsgegevens, maakt u gebruik van de functies om u af te melden op onze speciale site Mijn gegevens niet verkopen
EN To manage your privacy preferences and opt out of the sale of your personal information, please use the features provided to opt out in our dedicated Do Not Sell My Info site
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
maakt | do |
gebruik | use |
functies | features |
site | site |
niet | not |
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
initiative | initiative |
NL U kunt zich voor onze newsletter afmelden door een mail te sturen naar unsubscribe@visitluxembourg.com
EN You can unsubscribe from our newsletters by e-mailing us at unsubscribe@visitluxembourg.com
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
NL Als u zich wilt afmelden voor op interesses gebaseerde reclame door Microsoft Advertising, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Microsoft worden aangeboden.
EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft.
holandês | inglês |
---|---|
op | out |
interesses | interest |
gebaseerde | based |
microsoft | microsoft |
gebruiken | use |
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
wilt | wish |
individueel | individually |
afmelden | unsubscribe |
blijven | continue |
NL Je kunt je op elk moment afmelden voor onze nieuwsbrief
EN You can unsubscribe from our newsletter at any time
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
moment | time |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
NL (Meld je aan voor de e-mails van Billetto. Afmelden op elk gewenst moment.)
EN (Opt in to Billetto's emails. Unsubscribe at any time.)
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
moment | time |
NL Ik wil me graag afmelden voor de nieuwsbrief. Wat moet ik doen?
EN I want to subscribe to the newsletter. What do I have to do?
holandês | inglês |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL Behalve de bovengenoemde herroepingsmogelijkheden kunt u zich ook altijd voor de nieuwsbrief afmelden via uw klantenaccount.
EN Apart from the objection options stated above, you may also comfortably unsubscribe from the newsletter in your customer account at any time.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | at any time |
nieuwsbrief | newsletter |
afmelden | unsubscribe |
NL Ontvang exclusieve kortingen en ontwerptips. Door uzelf in te schrijven, gaat u akkoord met ons privacybeleid. U kunt zich op elk moment weer afmelden voor de nieuwsbrief.
EN Get exclusive discounts and designing tips! By signing up, you acknowledge our Privacy Policy. You can unsubscribe at any moment.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
exclusieve | exclusive |
kortingen | discounts |
akkoord | acknowledge |
privacybeleid | privacy policy |
afmelden | unsubscribe |
NL Hoe kan ik me afmelden voor de nieuwsbrief?
EN How can I opt out of the newsletter?
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
voor | of |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Je kunt je altijd afmelden voor de nieuwsbrief
EN You may unsubscribe from the newsletter service at any time
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
altijd | at any time |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Voor deze berichten kunt u zich te allen tijde afmelden via de afmeldinstructie in iedere e-mail
EN You may at all times unsubscribe from such messages by following the instructions contained in each email message
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
NL Je kunt je afmelden voor cookies door je internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat
EN You can opt out of cookies by setting your internet browser so that it no longer stores cookies
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
te | out |
NL Je kunt je ook afmelden voor e-mailabonnementen of in-app-berichten door je profiel en contactopties bij te werken in je Sonos-account
EN You can also opt out of email subscriptions or in-app messaging by updating your Profile and Contact Options in your Sonos account
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
berichten | messaging |
sonos | sonos |
NL Als je dit niet wenst te doen, kun je je afmelden voor het plaatsen van je naam en een foto bij het aanmaken van je profiel of deze informatie op een later tijdstip verwijderen.
EN If you do not wish to do so, you can opt out of posting your name and a photo when you create your profile or remove this information at a later date.
holandês | inglês |
---|---|
wenst | wish |
naam | name |
foto | photo |
profiel | profile |
verwijderen | remove |
NL Voor deze berichten kunt u zich te allen tijde afmelden via de afmeldinstructie in iedere e-mail
EN You may at all times unsubscribe from such messages by following the instructions contained in each email message
holandês | inglês |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
NL U kunt zich afmelden voor cookies door uw internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kunt u ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van uw browser verwijderen.
EN You can opt out of cookies by setting your internet browser to prevent it from storing cookies. In addition, you can also delete all information previously stored via the settings of your browser.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
opgeslagen | stored |
verwijderen | delete |
NL Om u af te melden voor het gedragsreclameprogramma van een NAI lid, vinkt u eenvoudigweg het vakje aan dat overeenkomt met het bedrijf waarvan u zich wilt afmelden
EN To opt out of an NAI member's behavioural advertising program, simply check the box that corresponds to the company from which you wish to opt out
holandês | inglês |
---|---|
lid | member |
eenvoudigweg | simply |
wilt | wish |
NL Je kunt je afmelden voor cookies door je internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kun je ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van je browser verwijderen.
EN You can opt out of cookies by setting your internet browser so that it no longer stores cookies. In addition, you can also delete all information that was previously stored via the settings of your browser.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
opgeslagen | stored |
verwijderen | delete |
NL Afmelden voor op interesse gebaseerde advertenties:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
holandês | inglês |
---|---|
voor | of |
op | out |
interesse | interest |
gebaseerde | based |
advertenties | advertising |
NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
voettekst | footer |
ontvangt | receive |
respect | respect |
behandelen | treat |
bezoek | visit |
Mostrando 50 de 50 traduções