NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
Traduzir "acolad worden aangevuld" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acolad worden aangevuld" de holandês para inglês
Traduções de acolad worden aangevuld
"acolad worden aangevuld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de acolad worden aangevuld
holandês
inglês
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| contentbeheer | content management |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| oost | eastern |
| europese | european |
| markten | markets |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| contentbeheer | content management |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| oost | eastern |
| europese | european |
| markten | markets |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| advertenties | advertising |
| websites | websites |
| of | or |
| gekocht | bought |
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuw | new |
| avontuur | journey |
| groep | group |
| start | begins |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officieel | officially |
| deel | part |
| fusie | merger |
| wereldwijde | worldwide |
NL Amplexor maakt nu deel uit van de Acolad Group. Lees meer
EN Amplexor is now part of the Acolad Group. Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nu | now |
| deel | part |
| group | group |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| drempel | threshold |
| werknemers | employees |
| gecombineerde | combined |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ceo | ceo |
| groep | group |
| mark | mark |
| adviseurs | advisors |
| olivier | olivier |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| guillaume | guillaume |
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| momenteel | currently |
| proces | process |
| organisatie | organization |
| sponsors | sponsors |
| amplexor | amplexor |
NL Samen zullen wij een schitterende toekomst opbouwen voor onze klanten, partners en werknemers." Olivier Marcheteau, CEO van Acolad-groep
EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group
| holandês | inglês |
|---|---|
| opbouwen | build |
| klanten | clients |
| ceo | ceo |
| olivier | olivier |
NL Amplexor & Acolad binden hun krachten met het oog op internationale aanwezigheid en uitmuntendheid
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| wereldwijde | worldwide |
| aanwezigheid | presence |
| versterken | reinforce |
NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| spannend | exciting |
| nieuws | news |
| amplexor | amplexor |
| onderdeel | part |
| gecombineerd | combined |
| wereldwijde | worldwide |
| groep | group |
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| taal | language |
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| strategie | strategy |
| leiderschap | leadership |
| positie | position |
| breiden | expand |
| kracht | force |
| internationale | worldwide |
NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa."
EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| benelux | benelux |
| zuid | southern |
| noord | northern |
| europa | europe |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuw | new |
| avontuur | journey |
| groep | group |
| start | begins |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officieel | officially |
| deel | part |
| fusie | merger |
| wereldwijde | worldwide |
NL Amplexor maakt nu deel uit van de Acolad Group. Lees meer
EN Amplexor is now part of the Acolad Group. Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nu | now |
| deel | part |
| group | group |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor combine a talent base of 2,000 employees, 10.000 clients, more than 1 million projects per year, and an expected turnover of 262 million euros for 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| werknemers | employees |
| omzet | turnover |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL Amplexor & Acolad binden hun krachten met het oog op internationale aanwezigheid en uitmuntendheid
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| wereldwijde | worldwide |
| aanwezigheid | presence |
| versterken | reinforce |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Ze worden bijgestaan door onze doctoraatskandidaten en andere onderzoekers. En hun lesactiviteiten worden aangevuld door gastprofessoren, ondernemers en investeerders uit alle hoeken van de wereld, die hun expertise komen delen met onze studenten.
EN They are supported by our doctoral candidates and other researchers. And their teaching is complemented by visiting professors, entrepreneurs and investors from around the world, who come to share their expertise with our students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ondernemers | entrepreneurs |
| investeerders | investors |
| expertise | expertise |
| studenten | students |
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| erp | erp |
| oplossingen | solution |
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| oplossing | solution |
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| hcm | hcm |
| oplossing | solution |
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wereldwijde | global |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| regio | regions |
NL De vragen worden met regelmaat bijgewerkt en aangevuld op basis van de vragen die we krijgen.
EN The questions are regularly updated and complemented on the basis of the questions we receive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| bijgewerkt | updated |
| basis | basis |
NL Daardoor is in een slideshow bijvoorbeeld vooral een klassieke kruisovergang op zijn plaats die dan met indrukwekkende effecten nog aangevuld kan worden.
EN For this reason, try to stick to classical cross fades and use impressive effects only when they make sense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classical |
| indrukwekkende | impressive |
| effecten | effects |
NL Grijs, blauw en wit worden aangevuld met meer punchy kleuren zoals rood en geel of meer pastel zoals lagunegroen of licht oranje
EN Grey, blue and white are more lifted by punchy colours like red and yellow, and pastel colours like sea green and light orange
NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen
EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| worden | be |
| knop | button |
NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| of | or |
| internationale | international |
NL Deze 3D-ontwerpsoftware bevat CAD-bestanden die aangevuld worden met relevante productinformatie
EN This 3D design software contains CAD files that are enriched with relevant product information
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| relevante | relevant |
| cad | cad |
| bestanden | files |
NL Zelfs de meest geïsoleerde koelers moeten na enkele dagen worden aangevuld met ijs
EN Even the most insulated coolers require ice replenishment after a few days
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelfs | even |
| moeten | require |
| na | after |
| dagen | days |
| ijs | ice |
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| erp | erp |
| oplossingen | solution |
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| oplossing | solution |
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| hcm | hcm |
| oplossing | solution |
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wereldwijde | global |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| regio | regions |
NL Grijs, blauw en wit worden aangevuld met meer punchy kleuren zoals rood en geel of meer pastel zoals lagunegroen of licht oranje
EN Grey, blue and white are more lifted by punchy colours like red and yellow, and pastel colours like sea green and light orange
NL Met Music Maker kunnen ook eigen songs ideaal met audio-opnamen van zang en instrumenten worden aangevuld
EN Easily add audio recordings of vocals and instruments to your own songs with Music Maker
| holandês | inglês |
|---|---|
| maker | maker |
| songs | songs |
| instrumenten | instruments |
NL Jaarlijks worden certificatie-audits uitgevoerd door externe organisaties aangevuld door klanten en interne audits.
EN Every year, certification audits performed by external organizations are supplemented by customers as well as internal audits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| uitgevoerd | performed |
| externe | external |
| organisaties | organizations |
| klanten | customers |
| interne | internal |
| audits | audits |
| certificatie | certification |
NL Naast CD's en FM-radio speelt de X-EM 16 ook USB sticks met MP3-bestanden af, en dankzij de AUX-ingang, kan de installatie zelfs worden aangevuld met een extra audio-speler, bijvoorbeeld een draagbare mediaspeler of een Chromecast Audio.
EN In addition to CD and FM radio, the X-EM 16 can also play MP3 files from USB flash drives, and, thanks to the auxiliary port, an additional audio player can even be connected to the system – such as a portable media player or a Chromecast Audio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speelt | play |
| usb | usb |
| kan | can |
| installatie | system |
| bijvoorbeeld | such as |
| draagbare | portable |
| fm | fm |
| radio | radio |
| speler | player |
| chromecast | chromecast |
NL We willen allemaal een lamp die kan worden aangevuld met een breed scala aan dingen
EN We all want a lamp that can be complimented by a wide range of things
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| breed | wide |
| scala | range |
NL De inhoud van de site (links inbegrepen) kan te allen tijde zonder aankondiging of kennisgeving aangepast, gewijzigd of aangevuld worden
EN The content of the site (including links) may be modified, revised or supplemented at any time without warning or notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| site | site |
| links | links |
| inbegrepen | including |
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| restaurant | restaurant |
| heerlijke | delicious |
| lokaal | local |
| geproduceerde | produced |
| bediening | service |
NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen
EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| worden | be |
| knop | button |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangevuld aangevuld met diepgaande dark blue aangevuld aangevuld met beschrijvingen aangevuld door governancetools aanbod wordt aangevuld aangevuld met aanvullende aangevuld met speciale aangevuld met veelgebruikte seizoen wordt aangevuld aangevuld met vitamines externe organisaties aangevuld vervolgens verder aangevuld aangevuld met subtiel gebroken wit aangevuld acolad acolad groep acolad beschikken groep overschrijden acolad worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt willen gefotografeerd worden lugano worden tradities beide worden bepaald ingenomen worden mail worden verzonden fenomeen zou worden rapporten worden gegenereerd manier worden gemeten functies worden organischTraduzir acolad worden aangevuld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe