NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
"aanbod aan oplossingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.
holandês | inglês |
---|---|
presentatie | presentation |
ansichtkaarten | postcards |
bindend | binding |
overeenkomst | contract |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
holandês | inglês |
---|---|
aanvaarding | acceptance |
aanbod | offer |
begint | begins |
verzending | sending |
klant | customer |
eindigt | ends |
derde | third |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
holandês | inglês |
---|---|
erkent | acknowledge |
splashtop | splashtop |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
holandês | inglês |
---|---|
erkent | acknowledge |
splashtop | splashtop |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
advertenties | advertisements |
getoond | displayed |
gebruikers | users |
aanbod | offer |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
anders | else |
punten | points |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
anders | else |
punten | points |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
licentie | license |
hierin | herein |
saas | saas |
aanbod | offering |
gebruiken | exercise |
NL Met een aanbod van ruim 1200 kant-en-klare apps en integraties heeft onze Marketplace voor ieder wat wils. Aan de hand van deze gids kun je de juiste oplossingen voor je bedrijf kiezen.
EN With over 1,200 prebuilt apps and integrations in the Marketplace, there’s a solution for almost anything. This guide will help you choose the right solutions for your business.
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | help |
apps | apps |
integraties | integrations |
gids | guide |
kun | will |
kiezen | choose |
NL Haal meer rendement uit jouw data-activiteiten. Ontdek Nederlands grootste aanbod aan big data-oplossingen, ga in gesprek, krijg advies, wissel ervaringen uit en raak helemaal up-to-date in één of twee dagen
EN Increase the return from your data-activities
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
meer | increase |
NL 1. Het grootste aanbod aan big data-oplossingen
EN 1. The biggest collection of big data solutions
holandês | inglês |
---|---|
big | big |
data | data |
oplossingen | solutions |
NL Door onze 18-jarige geschiedenis van expertise en middelen te combineren met de wereldwijde CA Sectigo, hebben we een goede positie om ons aanbod aan oplossingen voor digitale identiteit en security te versterken en uit te breiden.
EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
expertise | expertise |
middelen | resources |
combineren | combining |
wereldwijde | global |
goede | well |
aanbod | offering |
oplossingen | solutions |
digitale | digital |
identiteit | identity |
security | security |
versterken | strengthen |
breiden | expand |
ca | ca |
NL Uw klanten willen almaar meer een gepersonaliseerd aanbod. Wij helpen u om deze uitdaging aan te gaan met tools voor analyse en doelgroepbepaling en met moderne oplossingen voor bedrijfsbeheer en websiteontwerp.
EN Today, your customers expect increasingly personalised offerings. We help you meet this challenge thanks to advanced analytical and targeting tools and by putting in place modern business management and website design solutions.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
gepersonaliseerd | personalised |
uitdaging | challenge |
tools | tools |
moderne | modern |
oplossingen | solutions |
NL Werk met ons samen zodat je je klanten innovatieve oplossingen voor creativiteit en productiviteit kunt leveren vanuit een breed aanbod aan toepassingen, waaronder CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® en WinZip®
EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®
holandês | inglês |
---|---|
ons | us |
klanten | customers |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
creativiteit | creativity |
productiviteit | productivity |
breed | broad |
toepassingen | applications |
waaronder | including |
je | your |
coreldraw | coreldraw |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
holandês | inglês |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
NL Voeg Splashtop toe aan de software, oplossingen en apparaten / machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | include |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
oem | oem |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
holandês | inglês |
---|---|
september | september |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
geïntegreerde | integrated |
suite | suite |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
saas | saas |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
holandês | inglês |
---|---|
breed | broad |
scala | range |
oplossingen | solutions |
beveiligen | securing |
modern | modern |
combineren | combine |
branche | industry |
NL Voeg Splashtop externe desktop-software toe aan de oplossingen en apparaten/ machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
EN Include Splashtop remote desktop software with the solutions and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | include |
splashtop | splashtop |
externe | remote |
oplossingen | solutions |
oem | oem |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL We hebben hard gewerkt aan veel oplossingen om veilig samenkomen mogelijk te maken bij de Beurs van Berlage. Eén van deze oplossingen is het hosten van uw evenement via Studio 1903. Lees op deze pagina de mogelijkheden die Studio 1903 te bieden heeft.
EN We have been working hard to make safe meetings possible at the Beurs van Berlage. One of these solutions is the ability to host your event from Studio 1903, in the Beurs van Berlage. Read here what your options are to host your (partial) virtual event.
holandês | inglês |
---|---|
hard | hard |
veilig | safe |
hosten | host |
evenement | event |
studio | studio |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Data scientists in finance werken meestal aan toegepaste analytics-oplossingen, wat inhoudt dat de oplossingen die data scientists bouwen, uiteindelijk in productie terechtkomen
EN Data scientists in finance mostly work on applied analytics solutions, meaning that the solutions data scientists build end up in production
holandês | inglês |
---|---|
finance | finance |
werken | work |
meestal | mostly |
oplossingen | solutions |
bouwen | build |
uiteindelijk | end |
productie | production |
NL Industriële oplossingen Aangepaste industriële oplossingen om klanten te helpen hun moeilijkste uitdagingen aan te pakken, met een datacenterprovider met een ongeëvenaarde staat van dienst op het gebied van operationele uitmuntendheid
EN Industry Solutions Customized industry solutions to help customers tackle their toughest challenges, with a data center provider with an unmatched record of operational excellence
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
aangepaste | customized |
klanten | customers |
uitdagingen | challenges |
operationele | operational |
uitmuntendheid | excellence |
NL Door gebruik te maken van Celigo's oplossingen en expertise met API's, kan ons team meer innovatieve oplossingen bieden aan onze markt, wat op zijn beurt ons bedrijf helpt onze omzetgroei te versnellen."
EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
holandês | inglês |
---|---|
recht | right |
aanbod | offer |
zonder | without |
verwijderen | delete |
NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk
EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | cordless |
te | out |
uiterlijk | appearance |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
holandês | inglês |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
raidboxes | raidboxes |
beschreven | described |
bindend | binding |
aanbieder | provider |
basis | basis |
klant | customer |
NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.
EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
holandês | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
aanbod | offer |
klant | customer |
beschouwd | deemed |
gevolg | consequence |
langer | longer |
gebonden | bound |
NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.
EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offers |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen
EN We process your personal data in order to be able to display our online offer and to guarantee the stability and security of our online offer
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
online | online |
NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en het verzekeren van de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod.
EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and ensuring the stability and security of our online offer.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
weergave | display |
online | online |
aanbod | offer |
NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren
EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
bereik | reach |
behoeften | needs |
interesses | interests |
marketing | marketing |
online | online |
aanbod | offer |
zo | thus |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.
holandês | inglês |
---|---|
bereik | reach |
behoeften | needs |
interesses | interests |
marketing | marketing |
online | online |
aanbod | offer |
zo | thus |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
holandês | inglês |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
holandês | inglês |
---|---|
recht | right |
aanbod | offer |
zonder | without |
verwijderen | delete |
NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk
EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | cordless |
te | out |
uiterlijk | appearance |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
documentatie | documentation |
ons | us |
gehost | hosted |
saas | saas |
aanbod | offering |
NL ***Voor meer details kunt u de tarievenlijst van het aanbod Liber-t Vacances en de Algemene en bijzondere voorwaarden van het aanbod Liber-t Vacances raadplegen. Uitsluitend voor particulieren.
EN ***For more details, please consult the Liber-t Vacances price list or the general and special terms and conditions of the Liber-t Vacances offer. For private individuals only.
holandês | inglês |
---|---|
details | details |
algemene | general |
raadplegen | consult |
NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven. Nieuwsdiensten... Meer informatie
EN ProQuo AI is the first brand guidance platform that serves up a custom action plan for your business completely tailored to your growth goals. Simply set what success looks like to you, and every... Read more
NL Hun enthousiaste reactie op de SEO-versie motiveerde ons team om ons aanbod uit te breiden en oplossingen te creëren voor Lokale Marketing, Digital Presence Management, Reputatie Management en Search Engine Advertising
EN Their enthusiastic response to the SEO version motivated our team to expand our offerings and create solutions for Local Marketing, Digital Presence Management, Reputation Management, and Search Engine Advertising
holandês | inglês |
---|---|
enthousiaste | enthusiastic |
reactie | response |
team | team |
aanbod | offerings |
breiden | expand |
oplossingen | solutions |
creëren | create |
lokale | local |
digital | digital |
management | management |
reputatie | reputation |
search | search |
engine | engine |
seo | seo |
versie | version |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
Mostrando 50 de 50 traduções