NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
Traduzir "beheren en beveiligen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beheren en beveiligen" de holandês para inglês
Traduções de beheren en beveiligen
"beheren en beveiligen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beheren en beveiligen
holandês
inglês
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beveiligen | secure |
| alleen | just |
| netwerk | network |
| hele | whole |
| bedrijf | company |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beveiligen | secure |
| alleen | just |
| netwerk | network |
| hele | whole |
| bedrijf | company |
NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen?
EN All you need to do is figure out which device you want to protect first. Not sure which devices you can cover?
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligen | protect |
| zeker | sure |
NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren
EN Do-it-yourself ‘toolkits’ for managing integration do not address the skillset or the manpower required to cleanse, normalize, secure and govern data throughout its lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | managing |
| integratie | integration |
| nodig | required |
| levenscyclus | lifecycle |
| beveiligen | secure |
NL Bij Atlassian willen we transparant zijn in hoe we onze clouddiensten bedienen, beveiligen en beheren
EN Here at Atlassian, we are transparent in how we operate, secure and manage our cloud services
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| transparant | transparent |
| beveiligen | secure |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| beveiligen | securing |
| beheren | managing |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Zet die zichtbaarheid nu om in waarde door uw volledige IT-landschap in kaart te brengen en inzichten te verwerven die u in staat stellen uw overal aanwezige werkomgeving met gemak te beheren, beveiligen en onderhouden.
EN Now, turn that visibility into value by mapping your entire IT landscape, and reap insights that empower you to manage, secure, and service your everywhere workplace with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| nu | now |
| volledige | entire |
| inzichten | insights |
| werkomgeving | workplace |
| gemak | ease |
| beveiligen | secure |
| kaart | mapping |
| landschap | landscape |
NL Met onze discovery-oplossing krijgt u inzicht in uw IT-landschap over het hele spectrum, zodat u het overal kunt beheren, beveiligen en optimaliseren.
EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | full |
| spectrum | spectrum |
| zodat | so |
| beheren | manage |
| optimaliseren | optimise |
| oplossing | solution |
| landschap | landscape |
NL Veilige digitale workspaces van Citrix maken het mogelijk om applicaties centraal in het datacenter te beheren en te beveiligen
EN Citrix secure digital workspaces enable you to centrally manage and secure applications in the data center
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| citrix | citrix |
| applicaties | applications |
| datacenter | data center |
| beheren | manage |
NL Azure AD is een cloudplatform van Microsoft waarmee jij je onderneming kunt beheren en beveiligen
EN Azure is a Microsoft cloud platform allowing you to manage and secure your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| beveiligen | secure |
NL Bovendien maken digitale workspaces het eenvoudiger voor uw IT-team om alle apps en devices te beveiligen en beheren, inclusief datamanagement op afstand.
EN Additionally, a digital workspace simplifies managing and securing multiple apps and devices for your IT team, including remote data management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| apps | apps |
| devices | devices |
| beveiligen | securing |
| inclusief | including |
| team | team |
NL De hyperautomatiseringstechnologie van Ivanti Neurons maakt het mogelijk om jouw IT-landschap van cloud tot edge in kaart te brengen, te beheren, te beveiligen en te onderhouden.
EN Ivanti Neurons’ hyperautomation technology makes it possible for you to discover, manage, secure and service your IT landscape from cloud to edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| beheren | manage |
| beveiligen | secure |
| ivanti | ivanti |
| landschap | landscape |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| beveiligen | secure |
| uptime | uptime |
| verbeterd | improving |
| kosten | cost |
| iot | iot |
NL Om te overleven en te gedijen in de digitale economie, moeten financiële dienstverleners drie succesfactoren aanpakken: gegevens beheren en beveiligen, gepersonaliseerde klantbetrokkenheid bieden en veilige informatie-uitwisseling.
EN To survive and thrive in the digital economy, Financial Services institutions must address three success factors: Manage and safeguard data, deliver personalized client engagement and secure information exchange.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| overleven | survive |
| gedijen | thrive |
| in | in |
| digitale | digital |
| economie | economy |
| moeten | must |
| financiële | financial |
| aanpakken | address |
| beheren | manage |
| gepersonaliseerde | personalized |
| uitwisseling | exchange |
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
EN By providing the necessary digital foundation, Business Network secure information exchange solutions provide Financial Services institutions with critical tools that help manage risk and secure data, at rest and in transit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| financiële | financial |
| essentiële | critical |
| tools | tools |
| risico | risk |
| rust | rest |
| onderweg | in transit |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | broad |
| scala | range |
| oplossingen | solutions |
| beveiligen | securing |
| modern | modern |
| combineren | combine |
| branche | industry |
NL U hebt meer dan ooit een nieuwe aanpak nodig voor het beveiligen en beheren van e-mails
EN Now, more than ever, you need a new approach to email security and management
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| aanpak | approach |
| nodig | need |
| beveiligen | security |
| beheren | management |
NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compleet | complete |
| beheren | manage |
| beveiligen | secure |
| optimaliseren | optimize |
| assets | asset |
NL Maak het eenvoudiger om mobiele apparaten te beheren en te beveiligen met Ivanti Neurons for UEM.
EN Make it easier to manage and secure mobile devices with Ivanti Neurons for UEM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | make |
| eenvoudiger | easier |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| beveiligen | secure |
| ivanti | ivanti |
NL Unified Endpoint Management mogelijkheden om de mobiele apparaten in je werkomgeving efficiënt te beheren en te beveiligen.
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| endpoint | endpoint |
| mogelijkheden | capabilities |
| om | to |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| in | in |
| efficiënt | efficiently |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL Unified Endpoint Management om elk apparaat, overal te beveiligen en te beheren
EN Unified Endpoint Management to secure and manage every device, everywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| endpoint | endpoint |
| om | to |
| apparaat | device |
| beveiligen | secure |
| en | and |
NL Governance, Risk and Compliance (GRC) is een geïntegreerde reeks strategieën om gegevens te beheren, te beschermen en te beveiligen in overeenstemming met industrie- en overheidsvoorschriften.
EN Governance, Risk and Compliance (GRC) is an integrated set of strategies to manage, protect, and secure data in compliance with industry and government regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| risk | risk |
| geïntegreerde | integrated |
| reeks | set |
| strategieën | strategies |
| industrie | industry |
NL Wereldwijde regelgeving kan een last zijn voor organisaties die niet in staat zijn hun gegevens te beheren, beschermen en beveiligen
EN Regulatory mandates around the world can be a burden for organizations unable to manage, protect and secure their data
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | world |
| last | burden |
| niet in staat | unable |
NL U hebt meer dan ooit een nieuwe aanpak nodig voor het beveiligen en beheren van e-mails
EN Now, more than ever, you need a new approach to email security and management
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| aanpak | approach |
| nodig | need |
| beveiligen | security |
| beheren | management |
NL De aanschaf van een Apple device is slechts stap 1 van je technologie initiatief. De echte vooruitgang zit in de manier waarop je die technologie benut om je gebruikers te beveiligen, te beheren en hen alle mogelijkheden te bieden.
EN Purchasing Apple hardware is only part of the technology equation. It’s how you secure, manage and empower your end users with technology that truly makes the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| beheren | manage |
NL Naadloos eindpuntapparaten en -systemen aan te bieden, te beheren en te beveiligen - waardoor de werkbelasting van zeer gewaardeerd personeel en de hoeveelheid overbodige ondersteuningstickets wordt gereduceerd
EN Seamlessly provision, manage and secure endpoint devices and systems – reducing high-value employee workload and excessive support tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| beheren | manage |
| zeer | high |
| personeel | employee |
| systemen | systems |
NL Instellen, beheren en beveiligen van Apple devices in enkele minuten.
EN Set up, manage and secure Apple devices in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | manage |
| beveiligen | secure |
| apple | apple |
| devices | devices |
| minuten | minutes |
NL Instellen, beheren en beveiligen van je devices met het vermogen van Apple Enterprise Management.
EN Set up, manage and secure your devices with Apple Enterprise Management (AEM) power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligen | secure |
| devices | devices |
| vermogen | power |
| apple | apple |
NL Door deze naadloze integratie met Apple blijft de gebruikerservaring intact en kun je Apple devices implementeren, inventariseren, beheren en beveiligen.
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| apple | apple |
| gebruikerservaring | user experience |
| devices | devices |
| beheren | manage |
| beveiligen | secure |
| kun | possible |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| beveiligen | secure |
| uptime | uptime |
| verbeterd | improving |
| kosten | cost |
| iot | iot |
NL De rol van colocatie bij het beveiligen en beheren van gegevens in een digitaal bedrijf
EN The Role of Colocation in Securing and Managing Data in a Digital Business
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beveiligen | securing |
| digitaal | digital |
NL Het beveiligen en beheren van groeiende hoeveelheden gegevens in een digitaal bedrijf is een uitdaging, maar colocatie en digitale platforms kunnen helpen cruciale bedrijfsinformatie te beschermen
EN Securing and managing growing volumes of data in a digital business is a challenge, but colocation and digital platforms can help to protect vital corporate information
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| uitdaging | challenge |
| platforms | platforms |
| kunnen | can |
| helpen | help |
NL Bij Atlassian willen we transparant zijn in hoe we onze clouddiensten bedienen, beveiligen en beheren
EN Here at Atlassian, we are transparent in how we operate, secure and manage our cloud services
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| transparant | transparent |
| beveiligen | secure |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| beveiligen | securing |
| beheren | managing |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Wij beheren en beveiligen je server
EN We manage and protect your server
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | manage |
| en | and |
| beveiligen | protect |
| server | server |
NL Samengevat biedt WordPress-specifieke hosting een aantal handige functies die het beheren, beveiligen en versnellen van uw WordPress website toegankelijker en efficiënter maken
EN In summary, WordPress-specific hosting provides several convenient features that will make managing, securing, and speeding up your WordPress website more accessible and efficient
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust
NL Met Secrets Manager kunt u geheimen beveiligen, analyseren en beheren die nodig zijn om toegang te krijgen tot de AWS Cloud-mogelijkheden, op services van derden en on-premises.
EN Using Secrets Manager, you can secure, analyze, and manage secrets needed to access the AWS Cloud capabilities, on third-party services and on-premises.
NL Dankzij de naadloze integratie van Jamf met Apple Business Manager en Apple School Manager kunt u devices in een handomdraai beheren en beveiligen.
EN With Jamf’s seamless integration with Apple Business Manager and Apple School Manager, you can manage and secure devices in a snap with zero-touch deployment.
NL Combineer de Automatische deviceregistratie van Apple met Jamf om devices op het werk of op school automatisch te beheren en te beveiligen. Bied een naadloze onboarding-ervaring met individueel vooraf geconfigureerde devices, nieuw uit de doos.
EN Combine Apple’s Automated Device Enrollment with Jamf to automatically manage and secure work or school devices. Zero-touch configuration offers a seamless onboarding experience with individually pre-configured devices straight out of the box.
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| interne | internal |
| bronnen | resources |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| toepassing | application |
| beveiligen | securing |
| controleren | monitoring |
| cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| zero | zero |
| stroomlijnen | streamline |
| cloudflare | cloudflare |
| trust | trust |
| model | model |
| architecturen | architectures |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| hardware | hardware |
| gebruikers | users |
| vpn | vpn |
| verkeer | traffic |
| beveiligen | secure |
| mobiele | mobile |
| cloud | cloud |
| model | model |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| hele | entire |
| schalen | scale |
| je | your |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| toegang | access |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen
EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| invloed | impact |
| waarop | how |
| bedrijven | businesses |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
| is | has |
| grote | significant |
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| daadwerkelijk | actually |
| registreren | register |
| itunes | itunes |
| profielen | profiles |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lint | ribbon |
| beveiligen | secure |
| reizen | travel |
| minder | less |
| beschadigd | damaged |
| krijgt | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beheren en beveiligen beveiligen en beheren beveiligen beveiligen tegen beter beveiligen router beveiligen beveiligen zorg wachtwoord beveiligen verbinding te beveiligen mail te beveiligen beveiligen en delen schakelen en beveiligen verwerken en beveiligen domein te beveiligen gegevens te beveiligen beveiligen tegen verlies accounts te beveiligen beveiligen van gegevens helpen beveiligen provisions beveiligen iot subdomeinen te beveiligen schalen en beveiligen bedrijfsmiddelen te beveiligen beveiligen van miljoenen apparaten te beveiligen beveiligen in overeenstemming optimaal te beveiligen accounts slecht beveiligen inhoud ook beveiligen podcastnaam te beveiligen code te beveiligen flipbooks beveiligen beveiligen van gecodeerde inzetten en beveiligen beveiligen tegen domain beeld te beveiligen interfaces te beveiligen begonnen te beveiligen magazijnen te beveiligen verbindingen te beveiligen beveiligen van gekoelde beveiligen die u beveiligen en optimaal beveiligen met behulp geheimen beveiligen beveiligen en bewaren beveiligen tegen onbevoegde beveiligen door sterke toepassing te beveiligen beveiligen met optioneleTraduzir beheren en beveiligen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe