FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.
"données importantes stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
données | data |
également | also |
fichiers | files |
stockées | stored |
avec | with |
dans | in |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
journaux | log |
personnelles | the |
FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif
EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats
francês | inglês |
---|---|
prédéfini | predefined |
natif | native |
format | format |
types | types |
données | data |
formats | formats |
très | highly |
de | of |
sont | are |
et | and |
stockées | stored |
un | a |
en | in |
précises | specific |
nombreuses | many |
structurées | structured |
qui | that |
leurs | their |
FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
francês | inglês |
---|---|
propriété | property |
mapper | map |
module | module |
versions | versions |
données | data |
lorsque | when |
utilisé | used |
valeurs | values |
le | the |
champ | field |
type | type |
stockées | stored |
de | of |
nouveau | new |
différentes | different |
peut | can |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD
EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most
francês | inglês |
---|---|
définissez | set |
ibard | ibard |
copies | copies |
sauvegardes | backups |
le | the |
maximum | the most |
de | of |
stockées | stored |
bases | database |
sur | on |
vous | you |
être | be |
en | to |
FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
francês | inglês |
---|---|
suffisant | enough |
trust | trust |
réseaux | networks |
localement | locally |
souvent | often |
saas | saas |
iaas | iaas |
paas | paas |
cloud | clouds |
lorsque | when |
données | data |
nombreuses | numerous |
comme | as |
stockées | stored |
plutôt | to |
zero | zero |
sont | is |
et | and |
FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique
EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form
francês | inglês |
---|---|
électroniquement | electronically |
forme | form |
numérique | digital |
informations | information |
créé | created |
modifié | altered |
données | data |
qui | that |
et | and |
sont | is |
stockées | stored |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD
EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most
francês | inglês |
---|---|
définissez | set |
ibard | ibard |
copies | copies |
sauvegardes | backups |
le | the |
maximum | the most |
de | of |
stockées | stored |
bases | database |
sur | on |
vous | you |
être | be |
en | to |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
francês | inglês |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.
EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
environnement | environment |
linux | linux |
windows | windows |
unité | unit |
stockées | stored |
un | a |
seront | be |
signifie | means that |
dans | in |
que | that |
certaines | some |
FR Votre base de données MongoDB permet d’extraire des données stockées dans le Cloud dans le cadre d’opérations importantes et complexes
EN Your MongoDB database allows for cloud-based data storage and retrieval for large, complex operations
francês | inglês |
---|---|
mongodb | mongodb |
permet | allows |
stockées | storage |
cloud | cloud |
importantes | large |
complexes | complex |
votre | your |
données | data |
et | and |
base de données | database |
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
francês | inglês |
---|---|
procédures | procedures |
et | and |
vues | views |
stockées | stored |
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
francês | inglês |
---|---|
procédures | procedures |
et | and |
vues | views |
stockées | stored |
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
FR Découvrir comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes, ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise
EN Learn how businesses use OneSpan Mobile Authenticator to secure access to critical applications and sensitive data stored on an employee’s laptop or the corporate network
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
authenticator | authenticator |
importantes | critical |
données | data |
sensibles | sensitive |
ordinateurs | laptop |
employés | employees |
applications | applications |
entreprises | businesses |
le | the |
réseau | network |
comment | how |
onespan | onespan |
sécuriser | to secure |
stockées | stored |
et | learn |
de | and |
utilisent | use |
sur | on |
FR Découvrez comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise.
EN See how businesses use OneSpan Mobile Authenticator to secure access to critical applications and sensitive data stored on an employee’s laptop and the corporate network.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
authenticator | authenticator |
importantes | critical |
données | data |
sensibles | sensitive |
ordinateurs | laptop |
employés | employees |
applications | applications |
entreprises | businesses |
le | the |
réseau | network |
comment | how |
onespan | onespan |
sécuriser | to secure |
stockées | stored |
utilisent | use |
sur | on |
et | and |
FR Vos sauvegardes sont stockées dans un lieu différent que vos appareils. En cas de sinistre ou de vol, vous ne perdez pas vos données importantes.
EN Your backups are stored in a different place from your devices. In the event of an incident or theft, you do not lose any important data.
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
appareils | devices |
vol | theft |
perdez | lose |
données | data |
importantes | important |
ou | or |
un | a |
de | of |
vos | your |
sont | are |
stockées | stored |
lieu | place |
en | in |
cas | the |
vous | you |
FR La normalisation — Définition des données importantes et de la manière dont elles seront formatées et stockées.
EN Standardization: Defining what data is meaningful and how it will be formatted and stored.
francês | inglês |
---|---|
normalisation | standardization |
définition | defining |
importantes | meaningful |
données | data |
format | formatted |
stockées | stored |
et | and |
FR Vous choisissez comment et où vos données importantes sont stockées.
EN You choose how and where your valuable data is stored.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
importantes | valuable |
choisissez | choose |
comment | how |
vos | your |
sont | is |
vous | you |
et | and |
stockées | stored |
FR Vos sauvegardes sont stockées dans un lieu différent que vos appareils. En cas de sinistre ou de vol, vous ne perdez pas vos données importantes.
EN Your backups are stored in a different place from your devices. In the event of an incident or theft, you do not lose any important data.
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
appareils | devices |
vol | theft |
perdez | lose |
données | data |
importantes | important |
ou | or |
un | a |
de | of |
vos | your |
sont | are |
stockées | stored |
lieu | place |
en | in |
cas | the |
vous | you |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.
EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored in systems with surrogate data to greatly reduce the risk of data breaches.
francês | inglês |
---|---|
remplacez | replace |
pci | pci |
phi | phi |
sensibles | sensitive |
systèmes | systems |
réduire | reduce |
considérablement | greatly |
risque | risk |
violation | breaches |
pii | pii |
types | types |
données | data |
le | the |
stockées | stored |
dans | in |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Les informations les plus importantes, telles que vos clés privées et votre phrase de sauvegarde, sont stockées localement sur votre appareil et sont fortement cryptées
EN The most important information, such as your private keys and backup phrase, is stored locally on your device and is strongly encrypted
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
sauvegarde | backup |
localement | locally |
appareil | device |
fortement | strongly |
phrase | phrase |
clés | keys |
stockées | stored |
sur | on |
telles | as |
privées | the |
importantes | important |
et | and |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
entreprise | business |
leads | leads |
contacts | contacts |
vente | deals |
champs | fields |
informations | information |
suivre | track |
votre | your |
stockées | stored |
elles | the |
FR Les informations les plus importantes, telles que vos clés privées et votre phrase de récupération, sont stockées localement sur votre appareil et cryptées en toute sécurité
EN The most important information, such as your private keys and backup phrase, is stored locally on your device and is strongly encrypted
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
localement | locally |
appareil | device |
récupération | backup |
phrase | phrase |
clés | keys |
stockées | stored |
sur | on |
telles | as |
privées | the |
importantes | important |
et | and |
FR Aujourd'hui, elle est même plus efficace pour différencier les données importantes des moins importantes
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
même | even |
aujourdhui | today |
efficace | efficient |
données | data |
des | between |
importantes | important |
Mostrando 50 de 50 traduções