Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tant du point" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tant du point" de francês para inglês

Traduções de tant du point

"tant du point" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your
point a access all and any are as at because been business but by can company contact create design dot each every for from the get getting has have how if in information internet is it is it’s just like ll location locations make of of the online only or out own page place point points project secure service site some such than that them there these they this this is time to get use website websites what when where which while will with work working

Tradução de francês para inglês de tant du point

francês
inglês

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch

francês inglês
broderie embroidery
arrière back
mouche fly
plat flat
points stitches
point stitch
de base basic
et learn
de and

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

francês inglês
xlr xlr
fournir provide
fantôme phantom
mm mm
pointe tip
anneau ring
peuvent can
alimentation power
chaud hot
froid cold

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

francês inglês
appels calls
applications applications
possibles possible
skype skype
ou or
canada canada
canadiennes canadian
sont are
comme as
communication communicate
et and
moment time
de between

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

francês inglês
point point
pont bridge
sans fil wireless
ou or
à to
et and

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

francês inglês
dun a
en in
de and

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

francês inglês
nette net
brute gross
naturellement naturally
moins lower
contacts contacts
le the
retiré of the
obtenu get
de of
et and
multiples multiple
donc so

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

francês inglês
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

francês inglês
mousse moss
liste list

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.

francês inglês
nœud knot
le the
points stitches
point stitch
et learn
de then

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.

francês inglês
objectifs lenses
zeiss zeiss
garantit guarantees
un easy
fluide smooth
stable stable
performances performance
bague ring
parfaite perfect
précision precision
manuelle manual
mise au point focus
système system

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

francês inglês
carte map
souris mouse
flèche arrow
cliquer click
se transforme turns
déplacer move
un a
sur on
et and

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

francês inglês
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

francês inglês
mousse moss
liste list

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

francês inglês
précis precise
efficace efficiently
manuelle manual
mise au point focus
réglage tuning
ajustement adjustment
vous you
zone area
à and
mise with

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.

francês inglês
définit defines
sans serveur serverless
utiliserez will use
contient contains
un a
nom name
fonction function
le the
votre your
vous you
sans to

FR Chaque salarié a eu l?occasion d?exprimer son point de vue sur ce que Dareboost représentait pour lui, à la fois en tant qu?entreprise et en tant que produit

EN Each team member had the opportunity to express their views on what Dareboost was to them, both as a company and as a product

francês inglês
dareboost dareboost
occasion opportunity
entreprise company
vue views
à to
la the
produit product
et and
a had
sur on

FR Chaque salarié a eu l?occasion d?exprimer son point de vue sur ce que Dareboost représentait pour lui, à la fois en tant qu?entreprise et en tant que produit

EN Each team member had the opportunity to express their views on what Dareboost was to them, both as a company and as a product

francês inglês
dareboost dareboost
occasion opportunity
entreprise company
vue views
à to
la the
produit product
et and
a had
sur on

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services

EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services

francês inglês
conserve retains
données data
nécessaire necessary
enregistré registered
ou or
plateforme platform
services services
notre our
le the
en in
compte account
existe are
ses its
vous you

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire

EN briansmith84, pale, blue, dot, carl, sagan, earth, planet, space, cosmos, cosmology, voyager, astronomy, astronomer, pale blue dot, astrophysicist, pioneer, seti, nasa, galaxy, solar system

francês inglês
pâle pale
point dot
carl carl
sagan sagan
espace space
cosmos cosmos
cosmologie cosmology
astronomie astronomy
pionnier pioneer
nasa nasa
galaxie galaxy
système system
solaire solar
planète planet
terre earth
bleu blue

FR L'autoroute vous permet de vous rendre d'un point A à un point B le plus rapidement et le plus efficacement possible.

EN The freeway gets you from A to B as quickly and efficiently as possible.

francês inglês
rapidement quickly
efficacement efficiently
possible possible
un a
b b
le the
à to
et and
vous you

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.

francês inglês
conseils advice
représentent represent
responsabilité responsibility
gouvernement government
en ligne online
ou or
opinions opinions
de of
et and
renseignements information
compris including
le the
vue views
ne not

FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !

EN Analyst perspective – Service Performance Insight: ERPx Marks the Spot

francês inglês
vue perspective
insight insight
erpx erpx
le the
service service
performance performance

FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.

EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.

francês inglês
claire clear
mobile mobile
remplacer replace
complément complement
terminaux terminals
traditionnels traditional
adopte adopt
vente sale
la the
technologie technology
de of
en in
une a

FR La sécurité doit inclure les terminaux de point de vente et de point d’interaction et les logiciels d’application de paiement

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

francês inglês
sécurité security
terminaux terminals
point point
vente sale
paiement payment
logiciels software
la the
de of
doit needs

FR Le chiffrement point à point chiffre les données des cartes le plus tôt possible dès leur capture et garantit que les données restent dans un état chiffré constant jusqu’à ce qu’elles arrivent à la passerelle de paiement

EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway

francês inglês
point point
cartes card
capture capture
garantit ensures
constant consistent
passerelle gateway
restent remains
chiffrement encryption
chiffré encrypted
données data
possible possible
ce that
paiement payment
un a
de of
jusqu until
à to
et and
dans in

FR En savoir plus sur le chiffrement point à point

EN Learn more about point-to-point encryption

francês inglês
chiffrement encryption
point point
savoir learn
à to
plus more

FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt

EN slides presentation slide office document template graphics report corporate

francês inglês
direction office

FR Il sert de point de contrôle supplémentaire pour l'intégrité de l'activité et de l'entreprise. Il permet de valider ou de réfuter notre ressenti. C'est aussi un point d'alignement supplémentaire pour les buts et objectifs.

EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.

francês inglês
sert helps
point point
valider validate
et and
lentreprise company
ou or
il it
supplémentaire additional
contrôle business
objectifs goals

FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.

EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.

francês inglês
randonnée hike
paradise paradise
point point
ou or
thomas thomas
l a
en in
mieux better
de via

FR Admirez le panorama à couper le souffle au cours d’une randonnée jusqu’à Paradise Point à Saint-Thomas, ou mieux encore, en empruntant le téléphérique de Paradise Point.

EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.

francês inglês
randonnée hike
paradise paradise
point point
ou or
thomas thomas
l a
en in
mieux better
de via

FR Vous avez besoin de faire plus que de vous déplacer d’un point A à un point B (par exemple transporter des marchandises, faire des courses, ou vous faire un petit plaisir) ? L’autopartage vous permet de prendre la place du conducteur !

EN Want to do more than get from A to B — run errands, moving cargo, or add a little luxury to your life? Carshares put you in the driver’s seat.

francês inglês
b b
marchandises cargo
conducteur drivers
ou or
un a
petit little
à to
la the
exemple in
courses errands
plus more
du from

FR L'objectif est de transporter votre équipement d'un point A à un point B sans aucun impact, mais n'oubliez pas des facteurs tels que l'humidité, la pression ou l'esthétique.

EN The goal is to get your equipment from point A to B with zero impact, but don’t forget factors such as humidity, pressure, or aesthetics.

francês inglês
équipement equipment
point point
impact impact
facteurs factors
pression pressure
ou or
à to
b b
la the
un a
votre your
de from
pas dont
mais but

FR Nous vous laissons libres de partager les commentaires avec d’autres personnes de votre entreprise, en veillant à ce qu’ils soient transmis d’un point A à un point B

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B

francês inglês
commentaires feedback
point point
entreprise company
un a
b b
nous we
à to
votre your

FR « Quand il y a une transmission sport, je peux me promener et avoir du plaisir dans la voiture quand je la conduis », dit-il. « Au lieu d’aller simplement du point A au point B, je profite de la route... »

EN “I can dump [the sport shift] in there and move around so I can have some fun in the car as I’m actually driving it,” he says. “Instead of just going from Point A to Point B … I can enjoy the road...”

francês inglês
sport sport
je i
point point
b b
voiture car
peux can
et and
au to
simplement just
route road
il it
la the
une a
dans in

FR Service P2PE (chiffrement point à point) basé sur le cloud

EN P2PE (Point to Point Encryption) Cloud service | GB

francês inglês
service service
chiffrement encryption
point point
cloud cloud
à to

FR Établissez une connexion point à point virtuelle avec Twilio à l'aide d'un ou de plusieurs tunnels IPSec qui fournissent les fonctionnalités, la sécurité et les stratégies de gestion d'un réseau privé.

EN Establish a virtual point?to?point connection to Twilio with one or more IPSec tunnels that provides the functionality, security, and management policies of a private network.

francês inglês
point point
virtuelle virtual
twilio twilio
tunnels tunnels
ipsec ipsec
stratégies policies
connexion connection
ou or
sécurité security
réseau network
fournissent provides
fonctionnalité functionality
de of
la the
privé private
à to
et and
avec with
gestion management
une a

FR La fonctionnalité d'accrochage à la surface mesure l'espace entre un point de surface de départ et un point qui se projette vers l'extérieur à partir de la sélection.

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

francês inglês
fonctionnalité feature
surface surface
mesure measures
point point
projette projects
sélection selection
un a
la the
départ starting
de between
qui that
partir from
à and

FR Votre aventure se poursuivra ensuite avec une autre randonnée de 15 minutes jusqu'à un deuxième point d'eau doté d'un toboggan naturel et d'un point de partage des eaux dans les eaux ci-dessous

EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below

francês inglês
aventure adventure
minutes minute
point point
naturel natural
randonnée hike
eaux waters
votre your
un a
ci-dessous the
dessous below
avec with
et and

FR « Les entreprises qui réussissent le mieux et dont la philosophie d’assistance client remporte tous les suffrages ont un secret : elles font des essais, et trouvent des compromis pour améliorer point par point leur expérience client. »

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

francês inglês
expérience experience
entreprises companies
et and
client customer
mieux to

FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt

EN slides presentation slide office document template graphics report corporate

francês inglês
direction office

FR Ce modèle de surface, dit « géoïde », consiste en un champ perpendiculaire à la direction d’un fil à plomb en un point donné et sert de base pour déterminer l'altitude d'un point

EN This surface model, called a “geoid”, consists in a field that is perpendicular to the direction of a plumb line at any given point and is the basis for the altitude of a point

francês inglês
modèle model
surface surface
champ field
perpendiculaire perpendicular
fil line
point point
donné given
consiste is
et and
un a
la the
à to
ce this
en in

FR Il est ensuite possible d’obtenir, point par point, une valeur de l’écart mesuré

EN It is then possible to obtain, point by point, a value for the deviation that has been measured

francês inglês
point point
il it
possible possible
valeur value
par by
de then
une a

FR Fiber7 Business Internet Des solutions Internet avec une vitesse Gigabit symétrique illimitée, des routeurs gérés et des adresses IPv4 fixes Business Optical Service Liaison point à point dédiée avec jusqu’à 10 Gbit/sec

EN Fiber7 Business Internet Internet solutions with unlimited, symmetrical gigabit speed, managed routers and fix IPv4 addresses Business Optical Service Dedicated point-to-point connection with up to 10 Gbit/sec

francês inglês
business business
vitesse speed
gigabit gigabit
symétrique symmetrical
routeurs routers
adresses addresses
point point
jusquà up to
gbit gbit
internet internet
solutions solutions
liaison connection
illimité unlimited
service service
dédié dedicated
à to
et and
avec with
gérés managed

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec.

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec.

francês inglês
bos bos
point point
large large
mbit mbit
gbit gbit
service service
le the
business business
offre provides
à to
bande connection
une a
de between

FR Le Business Optical Service (BOS) vous offre une liaison point à point à large bande passante, de 100 Mbit/sec à 10 Gbit/sec

EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec

francês inglês
bos bos
point point
large large
mbit mbit
gbit gbit
service service
le the
business business
offre provides
à to
bande connection
une a
de between

FR Analyse point par point des chemins critiques sur site et dans le Cloud

EN Critical path hop-by-hop analysis on-premises and in the cloud

francês inglês
cloud cloud
analyse analysis
critiques critical
le the
et and
sur on
dans in
par by

FR Analyse point par point des applications ou services sur site ou dans le Cloud.

EN Hop-by-hop analysis of cloud or on-prem applications or services.

francês inglês
analyse analysis
ou or
cloud cloud
applications applications
services services
sur on
par by
dans of

Mostrando 50 de 50 traduções