Traduzir "surface point" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surface point" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de surface point

inglês
francês

EN Stay connected with the latest Surface devices – Surface GO 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, Surface Headphones 2, Surface Earbuds. Find out more!

FR Connectez-vous – avec les tout derniers appareils SurfaceSurface GO 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, le casque Surface Headphones 2, les écouteurs Surface Earbuds. Découvrir les produits dès maintenant !

EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.

FR Le CES - qui a généralement lieu à Vegas - est de retour pour 2021 sous une forme entièrement numérique. Et cest un pare-chocs pour les

inglêsfrancês
toà
thele
orlieu
findet
isest

EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.

FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide

inglêsfrancês
surfacesurface
deviceappareil
laptoplaptop
studiostudio
orou
guideguide
gogo
toà
buyacheter
ournotre
thele
propro
isest
bookbook
readlisez
the bestmeilleur

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
surfacesurface
xx
duoduo
announcedannoncé
lastfin
laptoplaptop
wasété
ipadipad
thela
propro
andet
alongsideaux

EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...

FR Si vous avez un nouvel ordinateur portable fin, vous voudrez vous procurer un étui pour le transporter.

inglêsfrancês
endfin
thele
butun
isprocurer

EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...

FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...

inglêsfrancês
surfacesurface
comparecompare
gogo
howcomment
propro
itsde
butmais
withà

EN If you rotate the surface above you'll see how each point on the surface has a different surface to light vector

FR Si vous tournez la surface vous voyez que chaque point reçoit la lumière avec un angle différent

inglêsfrancês
surfacesurface
pointpoint
lightlumière
ifsi
aun
thela
eachchaque
youvous

EN Getting the dot product of the surface normal and each individual surface to light vector gives us a different value at each point on the surface.

FR Le produit scalaire entre la normale de la surface et la direction de la lumière nous donnera donc une valeur différente pour chaque point de la surface.

inglêsfrancês
surfacesurface
normalnormale
lightlumière
givesdonnera
pointpoint
ofde
valuevaleur
gettingpour
productproduit
aune
andet

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

FR La fonctionnalité d'accrochage à la surface mesure l'espace entre un point de surface de départ et un point qui se projette vers l'extérieur à partir de la sélection.

inglêsfrancês
surfacesurface
measuresmesure
pointpoint
selectionsélection
featurefonctionnalité
projectsprojette
aun
startingdépart
thela
thatqui
betweende
andà
frompartir

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

FR Optimisé pour Surface Pro 3, Surface Pro 4 et Surface Book (avec prise en charge des écrans amovibles)

inglêsfrancês
surfacesurface
bookbook
optimizedoptimisé
screenécrans
propro
andet
supportdes
forpour

EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial

FR Surface Studio avec Surface Pen/Surface Dial

inglêsfrancês
surfacesurface
studiostudio
penpen
withavec

EN The interface therefore has a greater potential energy, and the surface tension is the force which tends to minimize the surface energy of the volume of water, and therefore its free surface (in the absence of external forces).

FR C?est l?enzyme clé permettant la fixation du dioxyde de carbone CO2 dans la biomasse végétale en initiant le cycle de Benson & Calvin, grâce à l?énergie solaire captée par la chlorophylle au cours du processus de photosynthèse.

inglêsfrancês
energyénergie
toà
ofde
inen
al

EN Indeed, if a glacier undergoes surface warming, surface melting will increase, its mass balance will decrease and, with a variable response time, its front will retreat: its surface thus decreases in its lower part

FR En effet, si un glacier subit un réchauffement en surface, la fonte de surface va augmenter, son bilan de masse diminuer et, avec un temps de réponse variable, son front reculer : sa surface diminue ainsi dans sa partie inférieure

inglêsfrancês
indeeden effet
glacierglacier
surfacesurface
warmingréchauffement
meltingfonte
increaseaugmenter
variablevariable
decreasesdiminue
partpartie
ifsi
aun
massmasse
responseréponse
willva
balancebilan
frontfront
inen
withavec
lowerdans
decreasediminuer
timetemps
andet
thusde

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

FR Optimisé pour Surface Pro 3, Surface Pro 4 et Surface Book (avec prise en charge des écrans amovibles)

inglêsfrancês
surfacesurface
bookbook
optimizedoptimisé
screenécrans
propro
andet
supportdes
forpour

EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial

FR Surface Studio avec Surface Pen/Surface Dial

inglêsfrancês
surfacesurface
studiostudio
penpen
withavec

EN A number of Microsoft Surface products have been revealed during the Microsoft Fall Event including the Surface Laptop 5 and Surface Pro 9.

FR Un certain nombre de produits Microsoft Surface ont été révélés lors de l'événement d'automne de Microsoft, notamment le Surface Laptop 5 et le

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
surfacesurface
revealedrévélé
eventévénement
includingnotamment
laptoplaptop
aun
ofde
thele
productsproduits
beenété
andet

EN During Microsoft's Fall Event the company showed off a number of different devices including the Surface Laptop 5, Surface Pro 9 and Surface Studio

FR Intel a dévoilé aujourd'hui sa dernière gamme de processeurs conçus pour offrir une "expérience sans compromis" aux joueurs, aux créateurs, etc.

inglêsfrancês
ofde
thedernière
aune

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

inglêsfrancês
pointpoints
exclusivelyexclusivement
replacementremplacement
equipmentéquipements
lhclhc
thele
ofde
existingexistants
the worktravaux
andet
inles

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

inglêsfrancês
callsappels
applicationsapplications
possiblepossibles
skypeskype
orou
canadacanada
ascomme
communicatecommunication
aresont
timemoment
betweende
andet

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

inglêsfrancês
pointpoint
wirelesssans fil
bridgepont
orou
toà

EN The work at Point 2 (Sergy), Point 6 (Versonnex), Point 7 (Ornex) and Point 8 (Ferney-Voltaire) is exclusively underground and involves the replacement of existing equipment in the LHC

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

inglêsfrancês
pointpoints
exclusivelyexclusivement
replacementremplacement
equipmentéquipements
lhclhc
thele
ofde
existingexistants
the worktravaux
andet
inles

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

inglêsfrancês
pointpoint
thela
selectsélectionnez
selectedsélectionné
clickcliquez
adun

EN And we can compute a vector from the surface to the light which is similar to the direction we had before expect this time we're computing it for every position on the surface to a point.

FR Et on peut calculer un vecteur de la surface à la lumière, soit la direction, sauf que cette fois elle est calculée pour chaque point.

inglêsfrancês
vectorvecteur
surfacesurface
lightlumière
canpeut
pointpoint
aun
computecalcul
thela
toà
thiscette
isest
beforede
itelle

EN This surface model, called a “geoid”, consists in a field that is perpendicular to the direction of a plumb line at any given point and is the basis for the altitude of a point

FR Ce modèle de surface, dit « géoïde », consiste en un champ perpendiculaire à la direction d’un fil à plomb en un point donné et sert de base pour déterminer l'altitude d'un point

inglêsfrancês
modelmodèle
surfacesurface
fieldchamp
perpendicularperpendiculaire
linefil
pointpoint
givendonné
isconsiste
andet
ofde
aun
directiondirection
basisbase
thela
thisce
toà
inen

EN What if instead of setting the direction for the light we picked a point in 3d space for the light and computed the direction from any spot on the surface of our model in our shader? That would give us a point light.

FR Et si au lieu d'une direction on choisissait un point dans l'espace et qu'on déduisait la direction de n'importe quel endroit de la surface d'un objet dans notre shader ? Ca nous donnerait une lumière-point.

inglêsfrancês
lightlumière
shadershader
ifsi
pointpoint
spacelespace
surfacesurface
ofde
aun
thela
ournotre
insteadau lieu
indans
directiondirection
wenous
andet
spotendroit

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusquau point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

inglêsfrancês
salevente
protectsprotège
capturecapture
processingtraitement
normallynormalement
gatewaypasserelle
acquireracquéreur
environmentsenvironnements
itil
orou
datadonnées
paymentpaiement
thele
ofde
isest
aun
indans
pospoint

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusquau point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

inglêsfrancês
salevente
protectsprotège
capturecapture
processingtraitement
normallynormalement
gatewaypasserelle
acquireracquéreur
environmentsenvironnements
itil
orou
datadonnées
paymentpaiement
thele
ofde
isest
aun
indans
pospoint

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.

inglêsfrancês
pointpoint
vice versainversement
clickcliquez
orou
aun
thele

EN Did you know that? Africa is a continent that covers 6% of the Earth's surface and 20% of the land surface

FR Le saviez vous? L’Afrique est un continent qui couvre 6% de la surface terrestre et 20 % de la surface des terres émergées

inglêsfrancês
continentcontinent
coverscouvre
surfacesurface
landterres
did you knowsaviez
aun
ofde
thatqui
youvous
andet

EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools and other DAWs, all in a more portable and affordable 16-fader surface.

FR Inspiré de la célèbre surface de contrôle Avid S6, Avid S3 fournit un contrôle intelligent de chaque aspect de Pro Tools et des autres DAW, au sein d'une surface plus portable et économique à 16 faders.

inglêsfrancês
avidavid
controlcontrôle
surfacesurface
deliversfournit
intelligentintelligent
aspectaspect
toolstools
portableportable
thela
aun
sl
moreplus
affordableéconomique
ofde
propro
andà
otherautres
onle

EN Prepping a surface will affect the adhesion of the paint and how well the paint covers the surface. Learn more about preparing a room to paint for the best results.

FR La préparation d'une surface affectera l'adhérence de la peinture et la façon dont la peinture recouvrera la surface. Apprenez-en davantage sur la préparation d'une pièce à peinturer afin d’obtenir les meilleurs résultats.

inglêsfrancês
surfacesurface
preparingpréparation
roompièce
resultsrésultats
ofde
thela
toà
of thefaçon
learnet
the bestmeilleurs
paintpeinture

EN It offers a narrow band of surface resistance with impeccable surface finish, and can be reinforced with any Continuous Fiber.

FR Il offre une bande étroite de résistance de surface avec une finition de surface impeccable, et peut être renforcé avec n'importe quelle fibre continue.

inglêsfrancês
bandbande
fiberfibre
narrowétroite
impeccableimpeccable
reinforcedrenforcé
itil
resistancerésistance
surfacesurface
finishfinition
offersoffre
ofde
aune
withavec
andet
canpeut

EN Microsoft Surface Laptop Go and Surface Pro X

FR Microsoft Surface Laptop Go et Surface Pro X

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
surfacesurface
xx
laptoplaptop
gogo
propro
andet

EN Discover the Surface Laptop Go and Surface Pro X. ➥ Order now at Bechtle!

FR Découvrez dès maintenant le Surface Laptop Go et la Surface Pro X. ➥ Commandez en ce moment chez Bechtle !

EN A shot blasting machine is used for the surface treatment of metallurgical products. It deburrs, smooths the surface ...

FR Une ponceuse pneumatique est une ponceuse utilisant l'énergie de l'air comprimé.

inglêsfrancês
usedutilisant
ofde
aune

EN Some notable early examples include the Surface Pro and Surface Book which you can see in this demo from Fstoppers.

FR Parmi les premiers exemples notables, citons le Surface Pro et le Surface Book que vous pouvez voir dans cette démo de Fstoppers.

inglêsfrancês
notablenotables
surfacesurface
bookbook
demodémo
seevoir
thele
thiscette
youvous
examplesexemples
propro
indans

EN Failing to properly prepare the surface (i.e. Failing to strip away peeling coatings with No. 64 Wood Stain and Finish Stripper and using No. 63 All In One Wood Cleaner to clean the surface)

FR Ne pas préparer correctement la surface (ne pas décaper les revêtements pelables avec le décapant de teintures et finis pour bois n° 64 et ne pas utiliser le nettoyant pour le bois tout-en-un n° 63 pour nettoyer la surface)

inglêsfrancês
properlycorrectement
preparepréparer
surfacesurface
ed
coatingsrevêtements
woodbois
cleanernettoyant
inen
awayde
withavec
andet

EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?

FR Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8 : quelle est la différence ?

inglêsfrancês
microsoftmicrosoft
surfacesurface
vsvs
thela
propro
differencedifférence

EN Microsoft Surface Pro 8 official, with Thunderbolt, new Surface Pen and more

FR Quel Apple iPad vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro

inglêsfrancês
propro
morele
and moremieux
andquel

EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.

FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.

inglêsfrancês
giantgéant
introduceintroduire
aun
surfacesurface
thele
laptoplaptop
lowfaible
costcoût
toà
calledappelé
sese
softwarelogiciel

EN Microsoft has announced what it calls its "most powerful" Surface device yet - the Surface Laptop Studio.

FR Cest tout ce que vous devez savoir sur la technologie de retour haptique Force Touch dApple.

inglêsfrancês
powerfulforce
thela
itcest
itsde
yetvous
whatque

EN Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: What's the difference?

FR Meilleurs étuis pour ordinateur portable 13 pouces 2021: assurez-vous que votre ordinateur portable est protégé

inglêsfrancês
govous
thevotre

EN The primary energy source for the Earth?s surface is the solar energy flux. While the flux received at the Earth?s surface at a given location?

FR La source d’énergie essentielle pour la surface de la Terre est le flux d’énergie solaire. Si le flux reçu à la surface de la Terre…

inglêsfrancês
energyénergie
sd
surfacesurface
solarsolaire
fluxflux
receivedreçu
sourcesource
isest
atpour
earthterre
givenle

EN Install a rosin paper roll at one end of the workbench work surface. It can then be rolled out to protect the surface and allow easier cleaning.

FR Installez un rouleau de papier construction à l'extrémité de la surface de travail de l'établi. Le papier peut être déroulé sur la surface de travail pour la protéger et pour faciliter le nettoyage.

inglêsfrancês
installinstallez
surfacesurface
easierfaciliter
paperpapier
worktravail
rollrouleau
aun
protectprotéger
ofde
toà
cleaningnettoyage
endde la
canpeut

EN The MOBOTIX EST thermal imaging camera (EST: Elevated Surface Temperature) has been specially designed to detect the relative temperature variations of the body surface

FR La caméra thermique MOBOTIX EST (EST: Elevated Surface Temperature) a été spécialement conçue pour détecter les variations de température relative de la surface du corps

inglêsfrancês
mobotixmobotix
cameracaméra
surfacesurface
speciallyspécialement
relativerelative
variationsvariations
estest
thermalthermique
temperaturetempérature
thela
ofde
bodycorps
designedpour
detectdétecter
hasa
beenété

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device

FR Dans le cas improbable où vous êtes en surface et ayez besoin d'attirer l'attention de quelqu'un sur le rivage ou le bateau, vous serez content d'avoir sur vous un système de signalisation en surface

inglêsfrancês
unlikelyimprobable
surfacesurface
shorerivage
signalingsignalisation
devicesystème
needbesoin
orou
ofde
inen
aun
onsur
andet

EN Delayed Surface Marker Buoys (DSMBs) – Similar to inflatable signal tubes, DSMBs are attached to a line and reel and can be deployed from underwater or at the surface.

FR Bouées de marquage à déploiement retardé (DSMB) – similaires aux tubes de signalisation gonflables, les DSMB sont attachées à un bout relié à un dévidoir et peuvent être déployées sous l'eau ou en surface.

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :

inglêsfrancês
polyworkspolyworks
proposespropose
innovativenovateur
automaticautomatique
algorithmalgorithme
curvescourbes
surfacesurface
minimalminimal
patchespatchs
ofde
thela
aun
thatqui
andet

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS

inglêsfrancês
clickclic
automatingautomatisant
curvescourbes
patchespatchs
continuouscontinu
networkréseau
surfacesurface
creationcréation
surfacessurfaces
ofde
thela
aun
andet

EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge

FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe

inglêsfrancês
outerexterne
perpendicularperpendiculaire
innerinterne
toà
thela
isest
ofune
notle

Mostrando 50 de 50 traduções