FR Le chiffrement point à point chiffre les données des cartes le plus tôt possible dès leur capture et garantit que les données restent dans un état chiffré constant jusqu’à ce qu’elles arrivent à la passerelle de paiement
Traduzir "chiffre les données" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chiffre les données" de francês para inglês
Traduções de chiffre les données
"chiffre les données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de chiffre les données
francês
inglês
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| cartes | card |
| capture | capture |
| garantit | ensures |
| constant | consistent |
| passerelle | gateway |
| restent | remains |
| chiffrement | encryption |
| chiffré | encrypted |
| données | data |
| possible | possible |
| ce | that |
| paiement | payment |
| un | a |
| de | of |
| jusqu | until |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Le chiffrement point à point chiffre les données des cartes le plus tôt possible dès leur capture et garantit que les données restent dans un état chiffré constant jusqu’à ce qu’elles arrivent à la passerelle de paiement
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| cartes | card |
| capture | capture |
| garantit | ensures |
| constant | consistent |
| passerelle | gateway |
| restent | remains |
| chiffrement | encryption |
| chiffré | encrypted |
| données | data |
| possible | possible |
| ce | that |
| paiement | payment |
| un | a |
| de | of |
| jusqu | until |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Chiffre les données au niveau du disque avec les données du compte stockées dans un panier chiffré côté serveur dans l'environnement Amazon S3.
EN Encrypts data at the disk level with the account data stored in a server-side encrypted bucket in the Amazon S3 environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| disque | disk |
| panier | bucket |
| chiffré | encrypted |
| côté | side |
| serveur | server |
| amazon | amazon |
| données | data |
| compte | account |
| un | a |
| avec | with |
| stockées | stored |
| dans | in |
| les | the |
FR 1Password fonctionne également sur un modèle zero knowledge, mais il ne chiffre les données qu'au niveau du coffre-fort et ne chiffre pas les données au niveau des archives et des dossiers individuels.
EN 1Password is also zero-knowledge, but they only encrypt data at the vault level and do not encrypt at the individual record and folder level.
| francês | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| knowledge | knowledge |
| niveau | level |
| fonctionne | do |
| données | data |
| également | also |
| et | and |
| dossiers | folder |
| un | but |
| le | only |
| coffre | vault |
FR KeePass chiffre uniquement sa base de données en intégralité et ne chiffre pas les archives individuellement.
EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffre | encrypts |
| individuellement | individually |
| uniquement | the |
| de | every |
| et | only |
| base de données | database |
FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
| francês | inglês |
|---|---|
| poste | role |
| augmenter | growth |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| il | he |
| par | in |
| produits | product |
| et | and |
FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.
EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| ou | or |
| romain | roman |
| iv | iv |
| arabe | arabic |
| année | year |
| non | non |
| ans | years |
FR Mélange de lettres et de nombres : Les valeurs qui commencent par une lettre et comprennent un chiffre seront d’abord triées par ordre alphabétique, puis par ordre numérique en partant du chiffre le plus à gauche
EN Mixed letters and numbers: Values that start with a letter and include a number will be sorted first in alphabetical order then in numerical order starting from the leftmost digit
| francês | inglês |
|---|---|
| mélange | mixed |
| alphabétique | alphabetical |
| gauche | leftmost |
| valeurs | values |
| lettre | letter |
| en | in |
| le | the |
| un | a |
| qui | that |
| ordre | order |
| lettres | letters |
| les | numbers |
| comprennent | and |
| du | from |
FR Le chiffre trois a toujours été considéré comme un chiffre sacré, l’annuel et le cycle de vie ont été considérés comme une triade dans de nombreuses cultures, et dans les contes de fées il est un symbole récurrent
EN The number three has always been considered a sacred number, the annual and life cycle has been seen as a triad in many cultures, and in fairy tales it is a recurring symbol
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| sacré | sacred |
| cycle | cycle |
| cultures | cultures |
| symbole | symbol |
| récurrent | recurring |
| il | it |
| vie | life |
| contes | tales |
| le | the |
| considéré | considered |
| été | been |
| comme | as |
| un | a |
| dans | in |
| nombreuses | many |
| trois | three |
| et | and |
| a | has |
FR Le chiffre trois a toujours été considéré comme un chiffre sacré, l’annuel et le cycle de vie ont été considérés comme une triade dans de nombreuses cultures, et dans les contes de fées il est un symbole récurrent
EN The number three has always been considered a sacred number, the annual and life cycle has been seen as a triad in many cultures, and in fairy tales it is a recurring symbol
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| sacré | sacred |
| cycle | cycle |
| cultures | cultures |
| symbole | symbol |
| récurrent | recurring |
| il | it |
| vie | life |
| contes | tales |
| le | the |
| considéré | considered |
| été | been |
| comme | as |
| un | a |
| dans | in |
| nombreuses | many |
| trois | three |
| et | and |
| a | has |
FR Hausse de 15 % du chiffre d’affaires sur les 9 premiers mois, avec un chiffre d’affaires de 3 964 millions d’euros au 3ème trimestre en baisse1 de 10 %
EN Sales up 15% over the first nine months of 2021, with third-quarter sales of 3,964 million euros, down1 10%
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | months |
| millions | million |
| trimestre | quarter |
| premiers | the first |
| de | of |
| un | nine |
| en | over |
| avec | with |
| les | the |
FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.
EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| ou | or |
| romain | roman |
| iv | iv |
| arabe | arabic |
| année | year |
| non | non |
| ans | years |
FR Mélange de lettres et de nombres : Les valeurs qui commencent par une lettre et comprennent un chiffre seront d’abord triées par ordre alphabétique, puis par ordre numérique en partant du chiffre le plus à gauche
EN Mixed letters and numbers: Values that start with a letter and include a number will be sorted first in alphabetical order then in numerical order starting from the leftmost digit
| francês | inglês |
|---|---|
| mélange | mixed |
| alphabétique | alphabetical |
| gauche | leftmost |
| valeurs | values |
| lettre | letter |
| en | in |
| le | the |
| un | a |
| qui | that |
| ordre | order |
| lettres | letters |
| les | numbers |
| comprennent | and |
| du | from |
FR Le revenu par visite, ou RPV, est le chiffre d'affaires ÷ par le nombre de visites, ou le chiffre d'affaires moyen généré par visite, même les visites qui n'ont pas abouti à un achat
EN Revenue per visit, or RPV, is revenue ÷ visits, or the average revenue generated per visit—even visits that didn’t result in a purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| revenu | revenue |
| généré | generated |
| achat | purchase |
| ou | or |
| le | the |
| visite | visit |
| visites | visits |
| un | a |
| à | in |
| qui | that |
FR le dernier chiffre est un « chiffre-clé » défini selon un algorithme pour éviter toute contrefaçon
EN the final digit is a “check digit” set by an algorithm to help prevent counterfeiting.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | set |
| algorithme | algorithm |
| éviter | prevent |
| le | the |
| un | a |
FR Chiffre d’affaires des ventes - Cet objectif représente le chiffre d’affaires total à réaliser au cours d’une période donnée
EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| ventes | sales |
| période | period |
| objectif | goal |
| le | the |
| à | to |
| total | total |
| chiffre | a |
| réaliser | achieve |
FR Le fichier chiffré apparaît alors en haut de l'écran. Cliquez sur le fichier chiffré pour le sélectionner, puis sur le bouton
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| écran | screen |
| en | it |
| sélectionner | select |
| le | the |
| fichier | file |
| bouton | clicking |
| de | of |
| sur | on |
FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;
EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;
| francês | inglês |
|---|---|
| baisse | decrease |
| organique | organic |
| spot | spot |
| une | an |
| de | of |
| pour | at |
FR Table de passage du chiffre d'affaires consolidé au chiffre d'affaires ajusté du 3e trimestre 2021 et des neuf premiers mois de 2021 :
EN Third-quarter 2021 and 9M 2021 reconciliation between consolidated revenue and adjusted revenue:
| francês | inglês |
|---|---|
| consolidé | consolidated |
| ajusté | adjusted |
| trimestre | quarter |
| de | between |
| et | and |
FR L’EBITDA reste stable par rapport à l’exercice précédent à hauteur de 625 M€ pour 2020/21, soit 13,2 % du chiffre d’affaires Groupe, ainsi que le résultat opérationnel qui s’élève à 278 M€, soit 5,9 % du chiffre d’affaires Groupe.
EN The 2020/21 EBITDA remains stable compared to the previous financial year at €625 million, representing 13.2% of Group revenue, as well as the operating income which amounts to €278 million, i.e. 5.9% of Group revenue.
FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| net | net |
| chf | chf |
| eur | eur |
| de | of |
| environ | in |
FR Reconnaissance du chiffre d’affaires. Conformité pré-packagée aux exigences de comptabilisation du chiffre d’affaires.
EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting Compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognize |
| conformité | compliance |
FR Le chiffre d'affaires par pied carré peut être calculé en prenant votre chiffre d'affaires net et en le divisant par la superficie de votre espace de vente.
EN Sales per square foot can be calculated by taking your net sales and dividing it by the square footage of your sales space.
| francês | inglês |
|---|---|
| pied | foot |
| calculé | calculated |
| prenant | taking |
| net | net |
| divisant | dividing |
| vente | sales |
| carré | square |
| espace | space |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| peut | can |
FR Le chiffre d'affaires par employé est calculé en prenant votre chiffre d'affaires net et en le divisant par le nombre d'employés de vos magasins.
EN Sales per employee is calculated by taking your net sales and dividing it by the number of employees staffed at your stores.
| francês | inglês |
|---|---|
| calculé | calculated |
| prenant | taking |
| net | net |
| divisant | dividing |
| magasins | stores |
| le | the |
| employé | employee |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Le marché des télécommunications suisse a un volume du chiffre d’affaires estimé de 11 milliards de francs; le marché des services informatiques a quant à lui un volume du chiffre d’affaires d’environ 19 milliards de francs
EN The Swiss telecommunications market has an estimated total revenue volume of CHF 11 billion, the market for IT services has total revenue of about CHF 19 billion
| francês | inglês |
|---|---|
| estimé | estimated |
| milliards | billion |
| télécommunications | telecommunications |
| volume | volume |
| le | the |
| suisse | swiss |
| marché | market |
| de | of |
| services | services |
| a | has |
| un | an |
FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| net | net |
| chf | chf |
| eur | eur |
| de | of |
FR 1Password ne chiffre qu'au niveau du coffre-fort et ne chiffre pas chaque archive individuelle.
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffre | encrypts |
| niveau | level |
| et | and |
| chaque | every |
| coffre | vault |
FR Responsable du contenu conformément au § 55 Abs. 2 RStV : Lars EglitisNuméro d'identification de la taxe sur le chiffre d'affaires conformément au §27a de la loi allemande sur la taxe sur le chiffre d'affaires : DE223609296
EN Person responsible for content in accordance with § 55 (2) RStV: Lars EglitisVAT indentification number in accorance with section 27a of the German VAT act: DE223609296
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| taxe | vat |
| loi | act |
| contenu | content |
| de | de |
| conformément | accordance |
FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;
EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;
| francês | inglês |
|---|---|
| baisse | decrease |
| organique | organic |
| spot | spot |
| une | an |
| de | of |
| pour | at |
FR Table de passage du chiffre d'affaires consolidé au chiffre d'affaires ajusté du 3e trimestre 2021 et des neuf premiers mois de 2021 :
EN Third-quarter 2021 and 9M 2021 reconciliation between consolidated revenue and adjusted revenue:
| francês | inglês |
|---|---|
| consolidé | consolidated |
| ajusté | adjusted |
| trimestre | quarter |
| de | between |
| et | and |
FR Surveiller la distribution du trafic chiffré et non chiffré
EN Monitor the distribution of encrypted and unencrypted traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | monitor |
| distribution | distribution |
| trafic | traffic |
| chiffré | encrypted |
| la | the |
| et | and |
FR Surveiller la distribution du trafic chiffré et non chiffré
EN Monitor the distribution of encrypted and unencrypted traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | monitor |
| distribution | distribution |
| trafic | traffic |
| chiffré | encrypted |
| la | the |
| et | and |
FR La suite de solutions de sécurité Cloudflare chiffre les données des clients et protège les applications contre les violations de données et les autres formes d'actes malveillants sur Internet.
EN Cloudflare’s suite of security solutions encrypts customer data and shields applications from data breaches and other cyber abuse.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| clients | customer |
| violations | breaches |
| suite | suite |
| applications | applications |
| données | data |
| sécurité | security |
| chiffre | encrypts |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Les données de mauvaise qualité peuvent coûter cher ; une étonnante étude menée par MIT Sloan indique que les données de mauvaise qualité peuvent coûter de 15 à 25 % du chiffre d’affaires.
EN Poor data quality can be costly; an astonishing study conducted by MIT Sloan notes that bad data can cost as much as 15-25% of total revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| coûter | cost |
| étude | study |
| données | data |
| de | of |
| mené | conducted |
| mit | mit |
| que | that |
| peuvent | be |
| par | by |
FR Thales ProtectDB chiffre les données avec transparence au niveau de la colonne dans des systèmes de gestion des bases de données à plusieurs fournisseurs sur site ou dans le Cloud
EN Thales ProtectDB transparently encrypts data at the column-level in multi-vendor database management systems located on-premises or in the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| chiffre | encrypts |
| niveau | level |
| colonne | column |
| fournisseurs | vendor |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| données | data |
| bases | database |
| gestion | management |
| au | on |
| dans | in |
FR HTTPS La version sécurisée de HTTP, HTTPS, chiffre les données envoyées entre votre navigateur Web et le site Web auquel vous êtes connecté, garantissant la confidentialité et l’intégrité des données échangées
EN HTTPS The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the website you?re connected to, ensuring the privacy and integrity of the exchanged data
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffre | encrypts |
| https | https |
| connecté | connected |
| confidentialité | privacy |
| http | http |
| navigateur | browser |
| données | data |
| envoyé | sent |
| votre | your |
| garantissant | ensuring |
| sécurisé | secure |
| de | of |
| et | and |
| site | website |
| version | version |
| vous | you |
FR Pour protéger la confidentialité de ces échanges de données, Boxcryptor chiffre toutes les données sensibles avant de quitter l'ordinateur d'une personne
EN To protect privacy in these data exchanges, Boxcryptor encrypts all sensitive data before leaving a person’s computer
| francês | inglês |
|---|---|
| échanges | exchanges |
| boxcryptor | boxcryptor |
| sensibles | sensitive |
| confidentialité | privacy |
| quitter | leaving |
| données | data |
| protéger | protect |
| chiffre | a |
| avant | to |
| de | before |
| personne | persons |
FR Thales ProtectDB chiffre les données avec transparence au niveau de la colonne dans des systèmes de gestion des bases de données à plusieurs fournisseurs sur site ou dans le Cloud
EN Thales ProtectDB transparently encrypts data at the column-level in multi-vendor database management systems located on-premises or in the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| chiffre | encrypts |
| niveau | level |
| colonne | column |
| fournisseurs | vendor |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| données | data |
| bases | database |
| gestion | management |
| au | on |
| dans | in |
FR Pour protéger la confidentialité de ces échanges de données, Boxcryptor chiffre toutes les données sensibles avant de quitter l'ordinateur d'une personne
EN To protect privacy in these data exchanges, Boxcryptor encrypts all sensitive data before leaving a person’s computer
| francês | inglês |
|---|---|
| échanges | exchanges |
| boxcryptor | boxcryptor |
| sensibles | sensitive |
| confidentialité | privacy |
| quitter | leaving |
| données | data |
| protéger | protect |
| chiffre | a |
| avant | to |
| de | before |
| personne | persons |
FR La version sécurisée des protocoles HTTP et HTTPS chiffre les données envoyées entre votre navigateur Web et l’interface de configuration Web du DM NVX, garantissant la confidentialité et l’intégrité des données échangées
EN The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the DM NVX we configuration interface, ensuring the privacy and integrity of exchanged data
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffre | encrypts |
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| https | https |
| configuration | configuration |
| confidentialité | privacy |
| la | the |
| http | http |
| navigateur | browser |
| web | web |
| données | data |
| envoyé | sent |
| votre | your |
| garantissant | ensuring |
| sécurisé | secure |
| de | of |
| et | and |
| version | version |
FR HTTPS La version sécurisée de HTTP, HTTPS, chiffre les données envoyées entre votre navigateur Web et le site Web auquel vous êtes connecté, garantissant la confidentialité et l’intégrité des données échangées
EN HTTPS The secure version of HTTP, HTTPS encrypts the data sent between your web browser and the website you?re connected to, ensuring the privacy and integrity of the exchanged data
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffre | encrypts |
| https | https |
| connecté | connected |
| confidentialité | privacy |
| http | http |
| navigateur | browser |
| données | data |
| envoyé | sent |
| votre | your |
| garantissant | ensuring |
| sécurisé | secure |
| de | of |
| et | and |
| site | website |
| version | version |
| vous | you |
FR Keeper ne chiffre pas directement les données stockées par le client avec la clé de données, cette opération s'effectue sur l'appareil.
EN Keeper does not directly encrypt client-stored data with the data key – it happens on the device.
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| données | data |
| stockées | stored |
| client | client |
| clé | key |
| directement | directly |
| ne | not |
| avec | with |
| sur | on |
FR Le déploiement et la gestion du chiffrement des données au repos peuvent être problématiques lorsqu’il s’agit de transformer du texte en clair en texte chiffré, ou de renouveler des clés pour des données qui ont déjà été chiffrées
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| repos | rest |
| clair | clear |
| chiffrement | encryption |
| texte | text |
| ou | or |
| déjà | already |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| des | challenges |
| chiffré | encrypted |
| été | been |
| peuvent | can |
| transformer | transforming |
FR Leader mondial de la FinTech avec un chiffre d’affaires de près de 4 milliards de dollars US, Broadridge est un fournisseur de services de communication, de technologie, de données et d’analyse de données
EN Broadridge, a global fintech leader with $4 billion in revenue, provides communications, technology, data and analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | global |
| fintech | fintech |
| milliards | billion |
| technologie | technology |
| communication | communications |
| données | data |
| un | a |
| et | and |
FR Vos données sont chiffrées avant toute transmission. Acronis Cyber Cloud Storage chiffre vos données à la source à l'aide du chiffrement de haut vol AES-256.
EN Your data is encrypted, even before you send it. Acronis Cyber Cloud Storage will encrypt your data at-source with government-approved AES-256 encryption.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| acronis | acronis |
| cyber | cyber |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| source | source |
| chiffrement | encryption |
| vos | your |
| sont | is |
| la | you |
| de | before |
| toute | with |
| chiffré | encrypted |
FR Si un pirate vole la base de données, le contenu de la base de données est chiffré et inaccessible car le pirate n’a pas accès au HSM Cloud Luna for Oracle TDE où la clé de chiffrement des clés est conservée.
EN If an attacker steals the database, the content of the database is encrypted and inaccessible as the attacker does not have access to the Luna Cloud HSM for Oracle TDE where the KEK is kept.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| luna | luna |
| oracle | oracle |
| inaccessible | inaccessible |
| conservé | kept |
| si | if |
| contenu | content |
| chiffré | encrypted |
| tde | tde |
| de | of |
| et | and |
| pas | not |
| un | an |
| car | to |
| base de données | database |
FR Le déploiement et la gestion du chiffrement des données au repos peuvent être problématiques lorsqu’il s’agit de transformer du texte en clair en texte chiffré, ou de renouveler des clés pour des données qui ont déjà été chiffrées
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| repos | rest |
| clair | clear |
| chiffrement | encryption |
| texte | text |
| ou | or |
| déjà | already |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| des | challenges |
| chiffré | encrypted |
| été | been |
| peuvent | can |
| transformer | transforming |
FR Un VPN chiffre vos données en créant un tunnel et en faisant passer vos données à travers celui-ci.
EN A VPN encrypts your data by creating a tunnel and running your data through it.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| données | data |
| créant | creating |
| tunnel | tunnel |
| un | a |
| vos | your |
| travers | by |
| celui-ci | it |
| à | and |
FR Leader mondial de la FinTech avec un chiffre d’affaires de près de 4 milliards de dollars US, Broadridge est un fournisseur de services de communication, de technologie, de données et d’analyse de données
EN Broadridge, a global fintech leader with $4 billion in revenue, provides communications, technology, data and analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | global |
| fintech | fintech |
| milliards | billion |
| technologie | technology |
| communication | communications |
| données | data |
| un | a |
| et | and |
FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| vérifie | checks |
| signature | signature |
| saml | saml |
| clé | key |
| données | data |
| chiffre | encrypts |
| publique | public |
| appareil | devices |
| la | the |
| avec | with |
| nouvel | the new |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chiffre les données données est chiffre chiffre vos données chiffre les volumes chiffre les fichiers données les données chiffre passe chiffre tresorit chiffré chiffre d’affaires contenu chiffré accès chiffré cloudflare chiffre chiffre inclut trafic chiffré via tunnel chiffré vpn chiffre chiffre d’affaires princeps air liquide présentera son chiffre lien chiffré dernier chiffre chiffre déjà chiffre d’affaires estimé courrier électronique chiffré chiffré compris premier chiffre chiffre base chiffre d’environ nordpass chiffré trafic chiffré chiffre d’affaires à coffre fort chiffré chiffre autour point chiffre m files chiffre chiffre d’affaires excédant chiffre record chiffre de vérification chiffre d'affaires chiffre d’affaires potentiel chiffre devrait atteindre chiffre d’affaire https chiffre chiffre pendant chiffre donne chiffre était privilege manager for unix chiffre chiffre beaucoup chiffre d’affaires provient fichiers chiffréTraduzir chiffre les données para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe