Traduzir "sport shift" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sport shift" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de sport shift

inglês
francês

EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.

FR Ouvrez un onglet de navigation privée dans votre navigateur (Chrome : en appuyant sur Ctrl + Maj + N, Firefox : Ctrl + Maj + P, Internet Explorer : Ctrl + Maj + P) ou supprimez tous les cookies en amont.

inglêsfrancês
tabonglet
ctrlctrl
firefoxfirefox
pp
internetinternet
deletesupprimez
cookiescookies
pressappuyant
chromechrome
nn
explorerexplorer
orou
browsernavigateur
inen
allde
anun
yourouvrez

EN  "For more than 20 years, the Association Sport dans la Ville has made integration through sport its main focus for young people in priority neighbourhoods. Sport, yes, but not only...".

FR  » Depuis plus de 20 ans, l?Association Sport dans la Ville a fait de l?insertion par le sport son cheval de bataille pour les jeunes de quartiers prioritaires. Du sport, oui, mais pas uniquement? »

inglêsfrancês
associationassociation
neighbourhoodsquartiers
sportsport
lala
villeville
youngjeunes
dansdans
madefait
priorityprioritaires
yesoui
moreplus
hasa
yearsans
notpas
itsde
butmais

EN What is Cumulative Layout Shift? Cumulative Layout Shift (CLS) is one of three Core...

FR Contenu mixte. Certains d?entre nous en ont entendu parler et d?autres s?efforcent d?y remédier....

inglêsfrancês
corecontenu
threeen
oneet
ofentre

EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).

FR Remarque : pour ajouter un saut de ligne dans un commentaire, appuyez sur les touches Maj + Entrée (Maj + Retour sur un Mac).

inglêsfrancês
noteremarque
commentcommentaire
macmac
aun
addajouter
returnretour
onsur

EN The shift to remote work and the acceleration of the shift to cloud-based infrastructure have profoundly impacted security teams

FR La transition vers le télétravail et l’accélération de la migration vers le cloud ont eu un impact considérable sur les équipes de sécurité

inglêsfrancês
shifttransition
remotetélétravail
worktravail
impactedimpact
cloudcloud
teamséquipes
ofde
securitysécurité
andet

EN Depending on where the error is located, this will give a good pointer in the direction of which element either caused shift or was affected by an adjacent element which then, in turn, caused the shift.

FR En fonction de l?endroit où se trouve l?erreur, cela donnera une bonne indication de l?élément qui a provoqué le déplacement ou qui a été affecté par un élément adjacent qui, à son tour, a provoqué le déplacement.

inglêsfrancês
errorerreur
goodbonne
turntour
causedprovoqué
affectedaffecté
adjacentadjacent
wasété
will givedonnera
orou
inen
thele
aun
ofde
thiscela
bypar
elementélément
isson
dependingen fonction de

EN In your filling and packaging line, you need to be able to manage all the data, in detail, in order to assure top performance shift after shift, year after year

FR Pour vous assurer d'atteindre des performances optimales au fil des services et des années, vous avez besoin de gérer en détail l'ensemble des données relatives à votre ligne de remplissage et de conditionnement

inglêsfrancês
fillingremplissage
packagingconditionnement
assureassurer
detaildétail
performanceperformances
inen
managegérer
datadonnées
yourvotre
needbesoin
toà
yearannées
youvous

EN ?Shift + Home? ? Zooms to selected strips. Added for MacOS support, MacOS shortcut is Fn+Shift+LeftArrow.

FR « Maj + Accueil » ? effectue un zoom sur les bandes sélectionnéss. Ajout du support MacOS, le raccourci sur MacOS est Fn + Maj + Flèche gauche.

inglêsfrancês
selectedsélectionné
stripsbandes
addedajout
macosmacos
shortcutraccourci
fnfn
isest
supportsupport

EN As more defense, military and government agencies shift to using Bacula, a pattern of needs clearly emerges from these organizations, and the reasons why the shift takes place

FR Alors que de plus en plus d'agences de défense, militaires et gouvernementales passent à l'utilisation de Bacula, un modèle de besoins émerge clairement de ces organisations, ainsi que les raisons pour lesquelles ce changement a lieu

inglêsfrancês
shiftchangement
clearlyclairement
takes.
governmentgouvernementales
defensedéfense
militarymilitaires
aun
needsbesoins
organizationsorganisations
reasonsraisons
placelieu
patternmodèle
ofde
toà
asainsi
moreplus
theces

EN Transfers may also occur if an interpreter is ending their shift. If you call with less than 15 minutes before the interpreter’s shift ends, they will let you know there will be a transfer.

FR Les transferts peuvent également avoir lieu lorsqu’un interprète termine son quart de travail. Si vous appelez moins de quinze minutes avant la fin de sa journée, l’interprète vous avisera qu’il y aura un transfert pendant l’appel.

inglêsfrancês
lessmoins
minutesminutes
ifsi
transferstransferts
alsoégalement
callappelez
aun
transfertransfert
endingtermine
endsfin
beforede
thela
willaura
isson
youvous
withavant

EN Work shift Select an option Day Evening Night Week-end On call Work shift

FR Quart de travail Sélectionnez une option Jour Soir Nuit Fin de semaine Sur appel Quart de travail

inglêsfrancês
worktravail
callappel
selectsélectionnez
endfin
weeksemaine
nightnuit
optionoption
onsur
eveningsoir
dayjour
anune

EN This is critical information to have when determining staffing levels on a shift-by-shift basis, as well as overall staffing

FR Il s'agit là d'une information essentielle pour déterminer les niveaux d'effectifs par équipe, ainsi que les effectifs globaux

inglêsfrancês
criticalessentielle
informationinformation
determiningdéterminer
staffingeffectifs
overallglobaux
levelsniveaux
al
asainsi
bypar
topour
issagit

EN What is Cumulative Layout Shift? Cumulative Layout Shift (CLS) is one of three Core...

FR Contenu mixte. Certains d?entre nous en ont entendu parler et d?autres s?efforcent d?y remédier....

inglêsfrancês
corecontenu
threeen
oneet
ofentre

EN Depending on where the error is located, this will give a good pointer in the direction of which element either caused shift or was affected by an adjacent element which then, in turn, caused the shift.

FR En fonction de l?endroit où se trouve l?erreur, cela donnera une bonne indication de l?élément qui a provoqué le déplacement ou qui a été affecté par un élément adjacent qui, à son tour, a provoqué le déplacement.

inglêsfrancês
errorerreur
goodbonne
turntour
causedprovoqué
affectedaffecté
adjacentadjacent
wasété
will givedonnera
orou
inen
thele
aun
ofde
thiscela
bypar
elementélément
isson
dependingen fonction de

EN Move employee from night shift to day shift.

FR Changer le relais du salarié, du relais de nuit au relais de jour.

inglêsfrancês
shiftchanger
toau
employeesalarié
nightnuit
dayjour
fromdu

EN ???? Tip: When typing in the description field, press Shift+Enter (or Shift+Return) on your keyboard to start a new line. Pressing just Enter will save the description.

FR ???? Conseil : Lorsque vous tapez dans le champ de description, appuyez sur Shift+Enter (ou Shift+Return) sur votre clavier pour commencer une nouvelle ligne. En appuyant simplement sur Entrée, la description sera sauvegardée.

inglêsfrancês
tipconseil
fieldchamp
newnouvelle
shiftshift
orou
returnreturn
keyboardclavier
pressingappuyant
whenlorsque
enterenter
pressappuyez
inen
descriptiondescription
yourvotre
to startcommencer
onsur
aune

EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).

FR Remarque : pour ajouter un saut de ligne dans un commentaire, appuyez sur les touches Maj + Entrée (Maj + Retour sur un Mac).

inglêsfrancês
noteremarque
commentcommentaire
macmac
aun
addajouter
returnretour
onsur

EN But, practically, what does it mean to make your audit more agile? It’s both a physical shift and a mindset shift

FR Mais concrètement, que signifie rendre votre audit plus agile ? Il s'agit à la fois d'un changement physique et d'un changement d'état d'esprit : 

inglêsfrancês
auditaudit
physicalphysique
shiftchangement
itil
agileagile
butmais
toà
yourvotre
moreplus
adun
itsla

EN The car and its sport shift has helped rekindle Stefan’s passion for driving.

FR La voiture et sa transmission sport ont ravivé la passion de Stefan pour la conduite.

inglêsfrancês
sportsport
drivingconduite
carvoiture
thela
andet
itsde
passionpassion

EN “I can dump [the sport shift] in there and move around so I can have some fun in the car as I’m actually driving it,” he says. “Instead of just going from Point A to Point B … I can enjoy the road...”

FR « Quand il y a une transmission sport, je peux me promener et avoir du plaisir dans la voiture quand je la conduis », dit-il. « Au lieu d’aller simplement du point A au point B, je profite de la route... »

inglêsfrancês
sportsport
ije
pointpoint
bb
carvoiture
canpeux
toau
andet
justsimplement
roadroute
itil
therey
ofde
thela
haveavoir
aune
funplaisir
indans

EN Young sport fans getting together and watching start of Olympic Games. Cheerful friends sitting near TV with drinks and popcorn bowl. Concept of sport and entertainment. Home background.

FR Jeunes fans de sport se rassemblent et regardent le début des Jeux Olympiques. Des amis joyeux assis près de la télévision avec des boissons et du popcorn bol. Concept de sport et de divertissement. Arrière-plan maison.

inglêsfrancês
youngjeunes
fansfans
cheerfuljoyeux
friendsamis
sittingassis
drinksboissons
popcornpopcorn
bowlbol
sportsport
gamesjeux
tvtélévision
conceptconcept
entertainmentdivertissement
startdébut
olympicolympiques
backgroundarrière-plan
andet

EN The new Sport Appearance Package offers contemporary styling appealing for sport-minded enthusiasts

FR Le nouveau groupe Apparence sport offre un style contemporain attrayant pour les amateurs de sport

inglêsfrancês
sportsport
appealingattrayant
enthusiastsamateurs
appearanceapparence
offersoffre
stylingstyle
thele
contemporarycontemporain
newnouveau

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN Fine art photography | Sport | Black and White Combat sport photography

FR Photographie d'art | Sport | Photographie noir et blanc Sport de combat

inglêsfrancês
sportsport
combatcombat
photographyphotographie
blacknoir
andet
whiteblanc

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali

inglêsfrancês
themesthématiques
georgegeorge
aliali
photographyphotographie
sportsport
matchmatch
combatcombat
boxingboxe
betweende
andet

EN Fine art photography | Sport | Combat sport | Black and White Boxing photography

FR Photographie d'art | Sport | Sport de combat | Photographie noir et blanc Boxe

inglêsfrancês
sportsport
photographyphotographie
combatcombat
boxingboxe
blacknoir
andet
whiteblanc

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Combat entre Muhammad Ali et Joe Frazier

inglêsfrancês
themesthématiques
sportsport
aliali
joejoe
photographyphotographie
combatcombat
boxingboxe
betweende
andet

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ring, combat, boxe, boxeur, compétition sportive, sportif, sport de combat, cordage, coup, spectateur, années 60

inglêsfrancês
ringring
boxerboxeur
spectatorspectateur
sportsport
competitioncompétition
ss
sportsmansportif
photographla photographie
boxingboxe
combatcombat
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Le célèbre match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali

inglêsfrancês
themesthématiques
famouscélèbre
georgegeorge
aliali
photographyphotographie
sportsport
matchmatch
thele
combatcombat
boxingboxe
betweende
andet

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : footballeur,portrait,football,colour,sport, portrait, football, colour, sport

inglêsfrancês
footballerfootballeur
footballfootball
sportsport
portraitportrait
photographla photographie
colorcolour
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Training for the fight of the century photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Entraînement pour le combat du siècle

inglêsfrancês
themesthématiques
centurysiècle
photographyphotographie
sportsport
trainingentraînement
thele
combatcombat
boxingboxe
ofde

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali

inglêsfrancês
themesthématiques
sportsport
giantsgéants
joejoe
georgegeorge
aliali
photographyphotographie
thela
combatcombat
boxingboxe
andde
inles

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss

inglêsfrancês
ballballon
playerjoueur
ss
sportsport
matchmatch
rugbyrugby
photographla photographie
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN The IOC is also committed to promoting sport in society, strengthening the integrity of sport and supporting clean athletes and other sports organisations.

FR Le CIO s'attache en outre à promouvoir le sport dans la société, à renforcer l'intégrité du sport et à soutenir les athlètes intègres et d'autres organisations sportives.

inglêsfrancês
ioccio
promotingpromouvoir
societysociété
supportingsoutenir
organisationsorganisations
strengtheningrenforcer
athletesathlètes
toà
sportsport
inen
otherdautres

EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more

FR Avec «Sport Reach Data», vous pouvez atteindre les amateurs de sport dans les différents domaines tels que le football, le hockey sur glace, le tennis, le ski et bien d?autres sports.En savoir plus

inglêsfrancês
enthusiastsamateurs
subjectbien
areasdomaines
iceglace
reachreach
datadata
footballfootball
tennistennis
skiingski
hockeyhockey
thele
sportsport
youvous
inen
withavec
variousdifférents
sportssports
otherautres
readet
moreplus

EN Discovery Sport and Range Rover Sport’s neatly integrated third row of occasion seats is easily accessible by tilting and sliding forward the second row

FR La troisième rangée de sièges d’occasion parfaitement intégrée du Discovery Sport et du Range Rover Sport est facilement accessible en inclinant et en glissant vers l’avant la deuxième rangée

inglêsfrancês
discoverydiscovery
roverrover
seatssièges
rangerange
easilyfacilement
accessibleaccessible
rowrangée
ofde
thela
isest
sportsport
andet
seconddeuxième

EN The available Sport Package on the GS-P model with manual transmission includes BBS® wheels, red painted front and rear brake calipers, Brembo® front brake and Recaro® sport seats with Nappa Leather.

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

inglêsfrancês
sportsport
packageboîte
modelmodèle
manualmanuelle
includescomprend
wheelsroues
reararrière
brakefrein
seatssièges
nappanappa
availableoffert
leathercuir
thele
withavec
andet

EN The available Sport Package on the GS-P model with manual transmission includes BBS® wheels, red painted front and rear brake calipers, Brembo® front brakes, and Recaro® sport seats with Nappa Leather.

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

inglêsfrancês
sportsport
packageboîte
modelmodèle
manualmanuelle
includescomprend
wheelsroues
reararrière
brakefrein
brakesfreins
seatssièges
nappanappa
availableoffert
leathercuir
thele
withavec
andet

EN Wir versorgen die Sport- und Berufsschifffahrt mit Pumpen und Pumpen-Ersatzteilen. We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.

FR Découvrez un large choix de produits d'entretien auto intérieur & extérieur, désodorisants voiture, polish, lustreurs, efface rayures, accessoires de lavage, produits de nettoyage moto et vélo.

inglêsfrancês
sportvélo
andet
theauto
forde

EN You will find below the best Sport website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Sport website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Sport

inglêsfrancês
sportsport
websiteweb
findretrouvez
the bestmeilleurs
graphicdesign
theles

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN An open letter to the global rugby family by World Rugby Chairman Sir Bill Beaumont setting out the sport's unwavering commitment to cement rugby as the most progressive sport on player welfare.

FR World Rugby a dévoilé les détails d'un grand programme qui permettra une gestion plus objective des joueurs professionnels reprenant le jeu après une commotion cérébrale confirmée.

inglêsfrancês
settinggestion
rugbyrugby
worldworld
thele
letterd
playerjoueurs
anune
toaprès

EN The sport originated in Japan in the 19th century and Jigoro Kano is known as the father of the sport

FR Le sport est né au Japon au 19ème siècle et Jigoro Kano est connu comme le père de ce sport

inglêsfrancês
sportsport
centurysiècle
knownconnu
fatherpère
thele
ascomme
japanjapon
isest
ofde
andet

EN Sport & Stadium: We are the leading TIC Company in global sports asset development, helping clients in building and controls sustainable sport venues

FR Sport et stades : Nous sommes la première société TIC dans le développement mondial d'actifs sportifs, aidant les clients à construire et contrôler des sites sportifs durables

inglêsfrancês
leadingpremière
globalmondial
helpingaidant
sustainabledurables
venuesdes sites
companysociété
tictic
developmentdéveloppement
buildingconstruire
sportsport
wenous
aresommes
andà
indans

EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal

FR Le softball a été intégré aux Jeux Olympiques d’Atlanta 1996 en tant que sport exclusivement féminin, les États-Unis remportant la première médaille d’or de ce sport

inglêsfrancês
softballsoftball
medalmédaille
unitedunis
womenféminin
wasété
gamesjeux
olympicolympiques
sportsport
apremière
onlyexclusivement

EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.

FR Le sport aquatique tendance du stand up paddle (SUP) connaît une grande popularité dans la ville d?eau de Zurich. Plusieurs possibilités d?apprentissage y sont d?ailleurs proposées.

inglêsfrancês
trendytendance
watereau
sportsport
zurichzurich
standstand
upup
aune
aresont
opportunitiespossibilités
indans
therede
tola
learnapprentissage

EN The Commit to Kids (C2K) for Coaches online training empowers coaches and other sport leaders with practical information to help them enhance child and youth safety in sport

FR La formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs permet de responsabiliser les entraîneurs et autres responsables sportifs en leur apportant des renseignements pratiques qui les aideront à mieux protéger les jeunes athlètes

inglêsfrancês
coachesentraîneurs
onlineen ligne
trainingformation
empowerspermet
sportsportifs
leadersresponsables
practicalpratiques
informationrenseignements
safetyprotéger
thela
to helpaideront
youthjeunes
inen
toà
otherautres

EN OC Sport's French subsidiary, OC Sport Pen Duick, is today the guardian of the Pen Duick and Tabarly brands and ensures that any activation is reflective of the values of innovation and victory.

FR La filiale française d’OC Sport, OC Sport Pen Duick, est aujourd'hui garante des marques Pen Duick et Tabarly et s'assure que chaque activation reflète les valeurs d'innovation et de performance.

inglêsfrancês
subsidiaryfiliale
penpen
activationactivation
duickduick
todayaujourdhui
ofde
brandsmarques
valuesvaleurs
thela
sportsport
isest
thatque
of thechaque
andet

Mostrando 50 de 50 traduções