Traduzir "voulons également déployer" para inglês

FR L'entreprise peut se concentrer sur d'autres solutions sur site (que nous voulons également déployer), sur Homegate et sur son propre développement (comme l'apprentissage d'AWS) », comme l'explique Peter Grube.

• voulons également déployer
• Homegate
• propre développement
• l'apprentissage d'AWS
• l'explique Peter

FR L'entreprise peut se concentrer sur d'autres solutions sur site (que nous voulons également déployer), sur Homegate et sur son propre développement (comme l'apprentissage d'AWS) », comme l'explique Peter Grube.

• voulons également déployer
• Homegate
• propre développement
• l'apprentissage d'AWS
• l'explique Peter

FR Nous ne voulons pas seulement que vous vous sentiez à votre place, nous voulons que vous vous épanouissiez parmi nous.

• voulons pas seulement
• épanouissiez parmi

FR Nous voulons partager avec le monde les magnifiques machines que nous fabriquons. Mais au-delà de cela, nous voulons créer des relations avec les gens qui les conduisent.

• fabriquons
• au-delà de cela

FR "Nous voulons un fournisseur qui soit rentable, mais qui, plus important encore, nous donne un accès facile aux actifs que nous voulons posséder et nous aide à rendre ce processus transparent. Notre expérience avec EuroDNS a été incroyable."

• voulons un fournisseur
• soit rentable
• donne un accès
• posséder
• aide à rendre
• processus transparent
• expérience avec EuroDNS

FR Nous voulons nous assurer que les producteurs puissent gagner convenablement leur vie pour faire vivre leur famille, et nous voulons les aider à entretenir le système de gestion de l’offre, car il s’agit d’un réel privilège.

• voulons nous assurer
• producteurs puissent gagner
• vivre leur famille
• voulons les aider
• entretenir le système
• réel

FR Plus que jamais, nous voulons investir davantage dans l’élaboration d?un cadre de travail épanouissant et nous voulons que ce travail ait un plus grand impact.

• jamais
• voulons investir davantage
• cadre de travail

FR Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie privée. Quand les voulons-nous? Maintenant

• voulons-nous
• lois plus strictes
• privée
• Quand les voulons-nous
• Maintenant

FR Avec l?École 42, nous voulons donner des ailes aux profils atypiques qui ont soif de réalisations. Nous voulons donner à ces personnes un environnement favorable et les moyens de devenir les architectes du monde numérique de demain.

• École
• soif de réalisations
• environnement favorable
• moyens de devenir

FR Et en tant que chercheurs, nous ne voulons pas procéder par tâtonnement, nous voulons comprendre ce qui se passe à l'intérieur de nos matériaux."

• tant que chercheurs
• voulons pas procéder
• tâtonnement
• passe à l'intérieur

FR Nous voulons pouvoir écouter nos chansons, podcasts et stations de radio préférés partout chez nous. Nous voulons aussi que nos appareils et nos services musicaux fonctionnent ensemble.

• voulons pouvoir écouter
• chansons
• podcasts
• stations de radio
• appareils
• musicaux fonctionnent

FR »Tout d’abord, nous voulons gagner votre confiance. Ensuite nous voulons gagner pour vous.«

• Ensuite nous voulons

FR Nous voulons que l’amour de Jésus-Christ soit proclamé et voulons collaborer avec les autres pour que cela se réalise effectivement

• Jésus-Christ soit proclamé
• cela se réalise

FR Ce n’est pas ce que nous voulons dire ; plutôt, nous voulons montrer l’effet d’interaction–cet effet A influence l’effet B

• voulons dire
• plutôt
• voulons montrer
• effet A influence

FR Réforme de la loi sur la protection de la vie privée » Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie privée. Quand les voulons-nous? Maintenant

• privée
• voulons-nous
• lois plus strictes
• Quand les voulons-nous
• Maintenant

FR Si vous en découvrez une, nous voulons en être informés afin de prendre les mesures nécessaires pour y remédier. Nous voulons donc vous demander de nous aider à mieux protéger nos clients et nos systèmes.

• prendre les mesures
• remédier
• aider à mieux
• clients

FR De quoi voulons-nous être absolument sûrs? Qu’il existe une adéquation entre les attentes et les ambitions d’un candidat et la réalité sur le terrain. Avant d’ouvrir notre boîte à malice, nous voulons maîtriser tous les aspects:

• sûrs
• existe une adéquation
• attentes
• ambitions
• candidat
• boîte à malice

FR Nous ne voulons pas seulement que nos clients soient contents, nous voulons qu’ils soient enthousiastes !

• voulons pas seulement
• clients soient contents
• voulons
• soient enthousiastes

FR Le prochain projet que nous voulons développer est la reconstruction du jardin de la ville, car nous voulons donner au moins un semblant de normalité et montrer aux gens qu’ils peuvent changer leur situation par eux-mêmes.

• reconstruction du jardin
• ville
• car nous voulons
• moins un semblant
• normalité
• montrer aux gens
• changer leur situation

FR Plus que jamais, nous voulons investir davantage dans l’élaboration d?un cadre de travail épanouissant et nous voulons que ce travail ait un plus grand impact.

• jamais
• voulons investir davantage
• cadre de travail

FR "Nous voulons un fournisseur qui soit rentable, mais qui, plus important encore, nous donne un accès facile aux actifs que nous voulons posséder et nous aide à rendre ce processus transparent. Notre expérience avec EuroDNS a été incroyable."

• voulons un fournisseur
• soit rentable
• donne un accès
• posséder
• aide à rendre
• processus transparent
• expérience avec EuroDNS

FR Avec l?École 42, nous voulons donner des ailes aux profils atypiques qui ont soif de réalisations. Nous voulons donner à ces personnes un environnement favorable et les moyens de devenir les architectes du monde numérique de demain.

• École
• soif de réalisations
• environnement favorable
• moyens de devenir

FR Les quatre piliers de notre vision reflètent les principes fondamentaux de notre entreprise: où nous voulons aller et comment nous allons y parvenir. C’est ce que nous défendons et c’est ainsi que nous voulons être perçus.

• où nous voulons
• comment nous allons
• parvenir
• défendons

FR Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie privée. Quand les voulons-nous? Maintenant

• voulons-nous
• lois plus strictes
• privée
• Quand les voulons-nous
• Maintenant

FR »Tout d’abord, nous voulons gagner votre confiance. Ensuite nous voulons gagner pour vous.«

• Ensuite nous voulons

FR Elle renforce également toutes les synergies que nous voulons créer entre nos filiales

FR Nous voulons également favoriser les saines habitudes de vie afin d'accroître le bien-être de nos employés et les garder en santé

• voulons également favoriser
• d'accroître le bien-être
• employés
• garder en santé

FR C'est ce que nous ressentons chez Sonix et c'est quelque chose que nous voulons que tous nos clients ressentent également : un sentiment d'émerveillement et d'accomplissement.

• ressentons chez Sonix
• c'est quelque chose
• sentiment d'émerveillement

FR Nous apprécions les partenairesqui partagent notre vision et croient en ce que nous faisons, et c’est pourquoi nous voulons également vous soutenir

• apprécions les partenairesqui
• vision
• faisons
• pourquoi nous voulons
• soutenir

FR Nous savons que cela profite non seulement à l'environnement, mais également aux entreprises. Et nous voulons aller plus loin dans ce domaine, en mobilisant notre clientèle, nos partenaires, ainsi que nos équipes.

• savons que cela
• seulement à l'environnement
• entreprises
• domaine
• mobilisant notre clientèle
• partenaires

FR Avec l?aide des pixels Facebook, nous voulons également nous assurer que nos publicités Facebook correspondent à l?intérêt potentiel des utilisateurs et n?apparaissent pas gênantes

• aide des pixels
• publicités Facebook correspondent
• apparaissent pas gênantes

FR Nous voulons également leur offrir une carrière stimulante et enrichissante qui suscite leur engagement

• carrière stimulante
• enrichissante qui suscite
• engagement

FR Nous savons que cela profite non seulement à l'environnement, mais également aux entreprises. Et nous voulons aller plus loin dans ce domaine, en mobilisant notre clientèle, nos partenaires, ainsi que nos équipes.

• savons que cela
• seulement à l'environnement
• entreprises
• domaine
• mobilisant notre clientèle
• partenaires

FR Nous voulons également favoriser les saines habitudes de vie afin d'accroître le bien-être de nos employés et les garder en santé

• voulons également favoriser
• d'accroître le bien-être
• employés
• garder en santé

FR Elle renforce également toutes les synergies que nous voulons créer entre nos filiales

FR Car outre le fait que nous ne vous proposons que des lampes spéciales, nous voulons également vous aider de la meilleure façon possible

• spéciales
• meilleure façon possible

FR C'est ce que nous ressentons chez Sonix et c'est quelque chose que nous voulons que tous nos clients ressentent également : un sentiment d'émerveillement et d'accomplissement.

• ressentons chez Sonix
• c'est quelque chose
• sentiment d'émerveillement

FR De cette façon, non seulement nous pouvons accéder à la littérature chaque fois que nous en avons besoin (sans avoir à aller en ligne), mais nous pouvons également surligner, souligner et annoter ces livres si nous le voulons

• façon
• seulement nous pouvons
• littérature chaque fois
• avons besoin
• aller en ligne
• pouvons également surligner
• souligner
• annoter ces livres
• voulons

FR Nous voulons vous offrir quelque chose de vraiment intéressant et de vraiment amusant, qui vous ramène également à vos souvenirs d'enfance.

• voulons vous offrir
• chose de vraiment
• vraiment amusant
• souvenirs

FR En configurant des requêtes pour déployer le listening dans l'ensemble de vos posts sur les médias sociaux, vous pouvez connaître non seulement leur portée et leur taux d'engagement, mais également le sentiment général qu'ils suscitent.

• configurant des requêtes
• déployer le listening
• médias sociaux
• portée
• taux d'engagement
• sentiment général qu'ils

FR Mais si vous cherchez un réseau social spécifique pour déployer vos campagnes, nous vous proposons également des ressources pour vous guider.

• cherchez un réseau
• spécifique pour déployer
• campagnes

FR Toutefois, vous devrez déployer et configurer vous-même tous les outils nécessaires pour héberger votre CMS, tels qu'une base de donnée MySQL et un service Apache/Nginx, et vous devrez également générer et installer votre certificat SSL/TLS

• Toutefois
• devrez déployer
• CMS
• tels qu'une base
• donnée MySQL
• Apache
• Nginx
• devrez également générer
• installer votre certificat
• TLS

FR En tirant parti des réseaux mondiaux de centres de données de nos partenaires d'infrastructure cloud, nous pouvons également déployer rapidement de nouvelles instances de OneSpan Sign pratiquement n'importe où dans le monde.

• mondiaux de centres
• d'infrastructure cloud
• pouvons également déployer
• Sign pratiquement n'importe

FR Vous pouvez également utiliser des modèles pour créer des configurations « optimales » à déployer sur de nouveaux périphériques et détecter en temps réel les changements apportés aux fichiers de configuration.

• pouvez également utiliser
• modèles pour créer
• configurations
• optimales
• périphériques

FR De plus, les chasseurs opèrent dans tout le pays en faisant appel à des équipes au sol de deux personnes pouvant se déployer immédiatement et effectuant également des reconnaissances chez Fugitive.

• pays en faisant
• équipes au sol
• pouvant se déployer
• chez

FR Vous apprendrez également à développer et déployer une application à partir d'un code source grâce à l'outil S2I (source-to-image) d'OpenShift.

• déployer une application
• partir d'un code
• grâce à l'outil
• source-to-image

FR Déployer rapidement sur un cloud public ou privé à l'aide de la première solution de signature électronique à obtenir l'autorisation d'exploitation (ATO) dans le cadre de FEDRAMP (option sur site également disponible).

• cloud public
• privé à l'aide
• électronique à obtenir
• d'exploitation
• ATO
• cadre de FEDRAMP
• disponible

FR Votre plate-forme BI doit également vous donner la possibilité de déployer votre analytique où vous le souhaitez : dans le cloud, sur un serveur local ou avec hébergement hors site

• plate-forme BI doit
• donner la possibilité
• déployer votre analytique
• souhaitez
• cloud
• serveur local

FR Ce livre blanc (en anglais) présente la haute disponibilité dans Tableau Server 2018.2 avec Tableau Services Manager, et explique également comment configurer la solution et la déployer sur un large éventail de types de matériel.

• livre blanc
• anglais
• présente la haute
• Manager
• explique également comment
• solution
• éventail de types

FR Ce billet de blog décrit comment intégrer GitLab CI à Artifactory, non seulement pour résoudre et déployer des fichiers binaires, mais également pour bénéficier de la fonctionnalité 

• billet de blog
• comment intégrer GitLab
• Artifactory
• seulement pour résoudre
• déployer des fichiers