Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "présélectionné vos options" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "présélectionné vos options" de francês para inglês

Traduções de présélectionné vos options

"présélectionné vos options" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
options a a lot about all also an and any app are as at at the available be between both business but by can choice choices choose click complete create customization customize deployment different each end even every few first for for the from from the functionality get has have how if in in the including information into is it just like make management many may might more most not number of of the offer on on the one only option options or other out performance possible range see select service services set settings so solution solutions some such system take text than that the their them then there there are these they this three through time to to be to choose to the tools two under up using variety we what when which while will with within without work would you you can your

Tradução de francês para inglês de présélectionné vos options

francês
inglês

FR Après avoir comparé et présélectionné vos options, il suffit de contacter le fournisseur pour finaliser le prix et réserver la voiture directement

EN After comparing and shortlisting your options, it?s a simple matter of contacting the provider to finalise the price and book the car directly

francês inglês
contacter contacting
fournisseur provider
finaliser finalise
réserver book
directement directly
il it
s s
voiture car
options options
de of
et and
vos your
suffit to
prix price

FR Créez et utilisez des modèles de rencontres avec du contenu présélectionné.

EN Create and use Meeting Templates with 
pre-selected content.

francês inglês
rencontres meeting
contenu content
créez create
et and
utilisez use
modèles templates
avec with

FR Le bouton renvoie soit vers la page dʼinformation de ce produit, soit vers la page de paiement avec le produit présélectionné pour lʼachat.

EN The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

francês inglês
information details
ce that
achat purchase
paiement checkout
bouton button
avec with
page page
produit product

FR Nous utilisons le système en ligne pour vous informer du résultat de votre candidature dès qu’une décision a été prise, et si vous êtes présélectionné·e, nous vous permettons de réserver en ligne un créneau pour un entretien

EN We use the online system to update you on the outcome of your application as soon as a decision is made, and if invited we also provide online booking options for interviews

francês inglês
informer update
résultat outcome
décision decision
réserver booking
si if
en ligne online
le the
système system
utilisons we use
de of
candidature application
un a
nous utilisons use
nous we
votre your
et and
pour for
vous you
entretien interviews
en to

FR Les candidat·e·s présélectionné·e·s peuvent réserver un créneau pour leur entretien au moyen de notre service de planification en ligne.

EN Successful candidates will be able to reserve an interview slot through our online scheduling service.

francês inglês
candidat candidates
en ligne online
réserver reserve
entretien interview
service service
planification scheduling
peuvent be
un an
notre our

FR Connexion et téléchargements faciles vers un servide d’hébergement présélectionné

EN Can be used with Windows and Mac computers or mobile devices using iOS/iPadOS and Android OS (Android app coming soon)

francês inglês
et and
vers with

FR Yacht & Aviation Awards – intérieurs d’avion : Safran Cabin présélectionné dans la catégorie Private

EN The International Yacht & Aviation Awards 2021 shortlisted Ascend for the Private Jet Design Concept

francês inglês
yacht yacht
aviation aviation
awards awards
la private

FR Fetisov Journalism Award, présélectionné dans la catégorie « Journalisme environnemental d?excellence » (2020) ? Pour le

EN Fetisov Journalism Award, shortlisted in the ?Excellence in environmental journalism? category (2020) ? For the Green Blood project, by Cécile Schilis-Gallego and Marion Guégan

francês inglês
award award
catégorie category
journalisme journalism
d c
excellence excellence
environnemental environmental
dans in
pour for

FR Pricefx - Présélectionné pour les SaaS Awards 2021 

EN Pricefx – Shortlisted in the 2021 SaaS Awards 

francês inglês
saas saas
awards awards

FR Fetisov Journalism Award, présélectionné dans la catégorie « Journalisme environnemental d?excellence » (2020) ? Pour le Projet Green Blood, par Cécile Schilis-Gallego et Marion Guégan

EN Fetisov Journalism Award, shortlisted in the ?Excellence in environmental journalism? category (2020) ? For the Green Blood project, by Cécile Schilis-Gallego and Marion Guégan

francês inglês
award award
catégorie category
journalisme journalism
d c
excellence excellence
blood blood
environnemental environmental
projet project
et and
dans in
par by
green the
pour for

FR Quality Unit ne présélectionne pas le contenu, mais Quality Unit et ses représentants ont le droit (mais non l?obligation), à leur seule discrétion, de refuser ou de supprimer tout contenu disponible via le service.

EN Quality Unit does not pre-screen Content, but Quality Unit and its designee have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or remove any Content that is available via the Service.

francês inglês
quality quality
obligation obligation
discrétion discretion
refuser refuse
supprimer remove
contenu content
droit right
ou or
service service
le the
à to
et and
mais but
disponible available

FR présélectionné les meilleurs sites pour une croissance durable aux États-Unis afin de soutenir la croissance de demain 

EN Shortlisted top locations for sustainable growth in the U.S. to support future growth 

francês inglês
croissance growth
durable sustainable
demain future
sites locations
s s
soutenir to support
la the

FR Le ministère avait déjà présélectionné six soumissionnaires avant l?arrivée de CPCS.

EN The ministry had already shortlisted six bidders before CPCS came on board.

francês inglês
ministère ministry
avait had
cpcs cpcs
le the
déjà already
six six

FR Yacht & Aviation Awards – intérieurs d’avion : Safran Cabin présélectionné dans la catégorie Private

EN The International Yacht & Aviation Awards 2021 shortlisted Ascend for the Private Jet Design Concept

francês inglês
yacht yacht
aviation aviation
awards awards
la private

FR Il exécute le programme présélectionné et payé. Celui-ci comprend un certain nombre de variables, dont le rinçage, le lavage au savon et à la brosse, l'application de la cire et le séchage de la voiture au soufflage à air

EN Runs the pre-selected and paid program. This includes a number of variables, including rinsing, washing with soap and brushes, wax application and blow-drying the car

francês inglês
payé paid
lavage washing
savon soap
cire wax
séchage drying
comprend includes
programme program
voiture car
un a
de of
variables variables
à and

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

francês inglês
options options
automatisé automated
modèle template
flux de travail workflow
mise en forme formatting
données data
de of
cliquez click
et and
votre your
le would
spécifier specify
enregistrer save
vous you
souhaitez would like
en to

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

francês inglês
notifications notifications
partage sharing
copie copy
feuille sheet
mise en forme formatting
cliquez click
options options
choisissez choose
données data
la the
les items
de of
votre your
et and
enregistrer save
pour for

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

francês inglês
astuce tip
pdf pdf
menu menu
si if
options options
configuration setup
choisissez choose
lien link
définir define
propriétés properties
accéder access
utilisez use
cliquez click
jointe attachment
vous you

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

francês inglês
options options
automatisé automated
modèle template
flux de travail workflow
mise en forme formatting
données data
de of
cliquez click
et and
votre your
le would
spécifier specify
enregistrer save
vous you
souhaitez would like
en to

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

francês inglês
notifications notifications
partage sharing
copie copy
feuille sheet
mise en forme formatting
cliquez click
options options
choisissez choose
données data
la the
les items
de of
votre your
et and
enregistrer save
pour for

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

francês inglês
astuce tip
pdf pdf
menu menu
si if
options options
configuration setup
choisissez choose
lien link
définir define
propriétés properties
accéder access
utilisez use
cliquez click
jointe attachment
vous you

FR Weebly facilite la copie ou supprimer toutes vos pages actuelles entre vos options sélectives. Tout d'abord, sélectionnez la page que vous souhaitez copier ou supprimer. Vous serez ensuite présenté avec les options ci-dessous pour sélectionner.

EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options.  First, select the page you wish to copy or delete.  You will then be presented with the options below to select.

francês inglês
weebly weebly
facilite easy
supprimer delete
actuelles current
présenté presented
ou or
options options
pages pages
page page
vos your
dessous below
sélectionnez select
avec with
copie copy
souhaitez wish
ensuite then

FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.

EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.

francês inglês
options options
financement funding
escrow escrow
accepte accepts
commodité convenience
paiement payment
transactions transactions
vos your
plusieurs multiple
plus adding
de all
et and

FR Votre collection de bracelets Apple Watch na pas besoin dêtre limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

francês inglês
développez expand
groupes bands
officielles official
options options
être be
collection collection
apple apple
besoin have to
watch to
limitée limited
avec with

FR Votre collection de bracelets Apple Watch n'a pas besoin d'être limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

francês inglês
développez expand
groupes bands
officielles official
options options
être be
collection collection
apple apple
besoin have to
watch to
limitée limited
avec with

FR Cliquez sur Montrer les Options de Sponsoring (Show Sponsoring Options) et définissez vos paramètres de campagne (budget, dates et audience cible), cliquez sur continuer et pensez à confirmer que vous voulez promouvoir votre publication.

EN Click on Show Sponsoring Options, and define your campaign parameters (budget, timeframe & target audience), click Continue and make sure to confirm you want to promote your post.

francês inglês
définissez define
campagne campaign
budget budget
audience audience
cible target
options options
paramètres parameters
continuer continue
confirmer confirm
cliquez click
à to
et and
promouvoir promote
de show

FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.

EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.

francês inglês
options options
financement funding
escrow escrow
accepte accepts
commodité convenience
paiement payment
transactions transactions
vos your
plusieurs multiple
plus adding
de all
et and

FR Voici un tableau qui montre les situations possibles et les options qui s’offrent à vous. Trouvez la situation qui correspond à la vôtre pour savoir combien de temps il reste avant que vos options changent.

EN The table below describes a number of possible scenarios and the options available to you. Find one that applies to you to determine how long you have before your options change.

francês inglês
tableau table
un a
options options
la the
combien how
à to
vos your
de of
possibles possible
et find
vous you

FR En ce qui concerne vos options bancaires sur PlayOjo Casino, vous avez le choix entre une excellente sélection d'options de dépôt et de retrait

EN When it comes to your banking options at PlayOjo Casino, you have an excellent selection deposit and withdrawal options to choose from

francês inglês
bancaires banking
casino casino
dépôt deposit
retrait withdrawal
sélection selection
options options
vos your
excellente excellent
ce comes
choix choose
vous you
une an
et and

FR Sélectionnez vos options sous Days of Week (Jours de la semaine), Start Time (Heure de début), Repeat Interval (Intervalle de répétition) et End Time (Heure de fin). Vous pouvez ajouter différentes options de planification. 

EN Select your options under Days of Week, Start Time, Repeat Interval, and End Time. You can add multiple scheduling options. 

francês inglês
répétition repeat
ajouter add
planification scheduling
sélectionnez select
options options
of of
vos your
week week
vous you
days days
début start
et and

FR Thinkific fournit des zones de discussion et des options pour communiquer avec vos étudiants à travers des quiz. Vous avez également des options pour la messagerie directe aux étudiants.

EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.

francês inglês
fournit provides
zones areas
discussion discussion
options options
étudiants students
quiz quizzes
directe direct
messagerie messaging
vos your
également also
à to
et and
avec with
vous you

FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables   

EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages

francês inglês
module module
incroyable amazing
payantes paid
permettez allow
clients customers
visuellement visually
packs packages
configurables configurable
options options
ou or
produits products
un an
à to
également also
ajouter add
créer create
vos your

FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.

EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.

francês inglês
options options
logiciels software
départ start
édition editing
mon i
fonctionneront work
nombreuses many
ci-dessus the
il while
existe are
qui that
et and

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.

francês inglês
stylevision stylevision
options options
xsl xsl
signets bookmarks
en-têtes headers
etc and so on
pieds de page footers
pdf pdf
design design
documents documents
sont are
contient includes
page page
de of
spéciales special
et and
en cover

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

francês inglês
wordpress wordpress
plugins plugins
colonne column
ajouter add
nouveau new
options options
disponibles available
sélectionnez select
choisissez choose
tableau de bord dashboard
de within
à and
partir from
ouvrez the

FR Les options d'analyse sont un ensemble d'options de filtrage que l’on trouve dans les rapports avancés

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

francês inglês
filtrage filtering
trouve found
rapports reports
un a
options options
sont are
de of
avancé advanced

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on

francês inglês
stylevision stylevision
options options
xsl xsl
signets bookmarks
en-têtes headers
etc and so on
pieds de page footers
pdf pdf
design design
documents documents
sont are
contient includes
page page
de of
spéciales special
et and
en cover

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

francês inglês
endroit place
bitbucket bitbucket
déploiement deployment
si if
options options
test test
le the
contrôles checks
sécurité security
à to
lancer to start
et learn
meilleur the best

FR Nos options de restauration en salle proposent des options fraîches et saines tout en mettant l?accent sur le bien-être holistique.

EN Now serving an in-room dining experience that offers fresh, healthy options with a focus on holistic well-being.

francês inglês
salle room
holistique holistic
en in
mettant with
options options
saines healthy
l a
bien well-being
restauration dining
sur on

FR Conditions de performance applicables au plan d'options de souscription 2014 et aux plans d’options de souscription et de performance 2015

EN Performance conditions applicable to 2014 share subscription options plan and 2015 share subscription options plan and performance shares plan

francês inglês
conditions conditions
performance performance
plan plan
aux to
applicables applicable
et and

FR Le plan d’options 2013 prévoyait que le nombre d’options pouvant être effectivement exercées par le bénéficiaire d’une attribution conditionnelle serait fonction du taux de réalisation de l’objectif de croissance :

EN The 2013 stock option plan provided that the number of options that could effectively be exercised by the beneficiary of a conditional grant of options would depend on the level of achievement of:

francês inglês
effectivement effectively
bénéficiaire beneficiary
conditionnelle conditional
réalisation achievement
exercé exercised
plan plan
le the
de of
n option
pouvant be
par by

FR En conséquence, la totalité des options attribuées à Benoît Potier, Pierre Dufour et aux membres du Comité Exécutif dans le cadre du plan de stock options de 2010 pourront être exercées

EN Accordingly, all the stock options awarded to Benoît Potier, Pierre Dufour and Executive Committee members under the 2010 stock option plan may be exercised

francês inglês
pierre pierre
membres members
exécutif executive
plan plan
stock stock
en conséquence accordingly
attribué awarded
benoît benoît
potier potier
exercé exercised
options options
comité committee
totalité all
à to
pourront be
et and

FR Le Netskope Security Cloud prend en charge diverses méthodes de déploiement. Les options vont des connecteurs API pour les applications gérées aux options en ligne permettant d’obtenir une protection en temps réel.

EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.

francês inglês
netskope netskope
cloud cloud
méthodes methods
réel real
en ligne inline
temps réel real-time
déploiement deployment
api api
protection protection
security security
le the
de of
options options
connecteurs connectors
applications apps
temps time
géré managed
ligne range
une a
pour for

FR Options: demande des informations du serveur sur les options de communication disponibles.

EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.

francês inglês
options options
demande requests
disponibles available
informations information
communication communication
serveur server
du from
les the

FR Proxy propose un certain nombre d'options d'utilisation économiques. Faites votre choix parmi les options de paiement à l'utilisation ou choisissez le forfait qui vous convient le mieux.

EN Proxy provides a number of cost effective usage options. Pick from pay?as?you?go or choose a plan that's right for you.

francês inglês
proxy proxy
certain right
propose provides
ou or
forfait plan
choisissez choose
un a
options options
de of
vous you
mieux for
faites go
les number

FR peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, le diagramme, les options numériques, les options d'intensification, la bannière, la conception Web

EN Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design

francês inglês
utilisé used
diagramme diagram
options options
bannière banner
flux de travail workflow
conception design
web web
mise en page layout
peut can

FR modèle d'infographie papier déchiré. illustration vectorielle. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, le diagramme, les options numériques, les options d'intensification, la bannière, la conception Web. Vecteur Pro

EN Torn paper infographics template. Vector illustration. Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design. Pro Vector

francês inglês
déchiré torn
utilisé used
options options
bannière banner
flux de travail workflow
papier paper
web web
vecteur vector
mise en page layout
diagramme diagram
modèle template
illustration illustration
conception design
pro pro
peut can

FR Vous avez des options en ce qui concerne les renseignements que nous avons à votre sujet décrits ci-dessous. Pour exercer ces options, veuillez nous contacter. Si vous êtes un utilisateur de l'EEE, vous pouvez:

EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:

francês inglês
décrits described
qui concerne relation
options options
exercer exercise
si if
utilisateur user
ce that
contacter contact
en in
à to
veuillez please
un an
renseignements information
nous we
ci-dessous the
dessous below
vous you

FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.

EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.

francês inglês
widgets widget
options options
géré managed
facilité easily
mise en page layout
zones areas
la the
thème theme
page page
plus more
étant are
de of
et and
via via
trois three
toute with

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

francês inglês
endroit place
bitbucket bitbucket
déploiement deployment
si if
options options
test test
le the
contrôles checks
sécurité security
à to
lancer to start
et learn
meilleur the best

Mostrando 50 de 50 traduções