FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
"options incluses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
build | build |
server | server |
incluses | included |
postes | seats |
enterprise | enterprise |
supplémentaires | additional |
unity | unity |
sont | are |
avec | with |
de | every |
et | and |
pour | to |
FR ExpressVPN est un excellent service qui déçoit rarement. Voici un aperçu des meilleures fonctionnalités et options incluses dans un forfait :
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
rarement | rarely |
incluses | included |
fonctionnalités | features |
un | a |
meilleures | best |
service | service |
options | options |
dans | in |
et | and |
est | is |
excellent | excellent |
voici | are |
FR Un formulaire conçu pour permettre aux spectateurs de reserver des places pour des représentations théatrales, différentes options de tarifs incluses.
EN A simple Book Order Form allowing customers to make online orders through providing their contact information, billing and shipment address and provides the ability to inform users with the latest deals and offers.
francês | inglês |
---|---|
permettre | allowing |
formulaire | form |
un | a |
FR le prix de l?offre et sa transparence (coûts cachés, options incluses, etc.)
EN The price of the offer and its transparency (hidden costs, options included, etc.)
francês | inglês |
---|---|
transparence | transparency |
options | options |
incluses | included |
etc | etc |
le | the |
coûts | costs |
offre | offer |
de | of |
et | and |
sa | its |
prix | price |
cachés | hidden |
FR Un formulaire conçu pour permettre aux spectateurs de reserver des places pour des représentations théatrales, différentes options de tarifs incluses.
EN A book order form is a form used by bookstores or publishing companies to make book purchases online and gather information on their customers. Fully customizable and free.
francês | inglês |
---|---|
formulaire | form |
un | a |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
francês | inglês |
---|---|
options | options |
automatisé | automated |
modèle | template |
flux de travail | workflow |
mise en forme | formatting |
données | data |
de | of |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
le | would |
spécifier | specify |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
partage | sharing |
copie | copy |
feuille | sheet |
mise en forme | formatting |
cliquez | click |
options | options |
choisissez | choose |
données | data |
la | the |
les | items |
de | of |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
menu | menu |
si | if |
options | options |
configuration | setup |
choisissez | choose |
lien | link |
définir | define |
propriétés | properties |
accéder | access |
utilisez | use |
cliquez | click |
jointe | attachment |
vous | you |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
francês | inglês |
---|---|
options | options |
automatisé | automated |
modèle | template |
flux de travail | workflow |
mise en forme | formatting |
données | data |
de | of |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
le | would |
spécifier | specify |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
en | to |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
partage | sharing |
copie | copy |
feuille | sheet |
mise en forme | formatting |
cliquez | click |
options | options |
choisissez | choose |
données | data |
la | the |
les | items |
de | of |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
francês | inglês |
---|---|
astuce | tip |
menu | menu |
si | if |
options | options |
configuration | setup |
choisissez | choose |
lien | link |
définir | define |
propriétés | properties |
accéder | access |
utilisez | use |
cliquez | click |
jointe | attachment |
vous | you |
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
francês | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
contacts | contacts |
simplement | simply |
sauvegardes | backups |
ou | or |
nous | we |
données | data |
messages | messages |
téléphone | phone |
apple | apple |
en | in |
votre | your |
telles | and |
vous | you |
que | that |
pas | dont |
FR Les prix ont tendance à varier en fonction du nombre de ressources qui vous sont allouées et du nombre de fonctionnalités supplémentaires incluses
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
francês | inglês |
---|---|
varier | vary |
supplémentaires | additional |
ressources | resources |
fonctionnalités | features |
incluses | included |
à | to |
nombre | the |
sont | are |
et | and |
les prix | prices |
vous | you |
FR Vous devez choisir un hébergeur WordPress en fonction de vos moyens, des fonctionnalités incluses, de la vitesse, de la facilité d'utilisation, de l'assistance et de tout autre critère que vous pourriez avoir.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
hébergeur | host |
wordpress | wordpress |
facilité | ease |
critère | criteria |
fonctionnalités | features |
un | a |
incluses | included |
vitesse | speed |
fonction | use |
de | of |
et | and |
autre | other |
des | support |
pourriez | you |
FR Il existe une large gamme de prix pour l'hébergement de WordPress en fonction du trafic de votre site web, du nombre de sites, des fonctionnalités incluses, etc.
EN There is a wide range of pricing for WordPress hosting depending on your website traffic, number of sites, included features, and more.
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
wordpress | wordpress |
trafic | traffic |
incluses | included |
en fonction | depending |
fonctionnalités | features |
votre | your |
gamme | range |
de | of |
pour | for |
une | a |
sites | sites |
site | website |
existe | and |
FR Les fonctionnalités varient selon l'appareil, mais elles sont toutes deux incluses gratuitement avec votre compte.
EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
varient | vary |
incluses | included |
gratuitement | free |
compte | account |
avec | with |
votre | your |
mais | but |
FR des statistiques avancées de pointe incluses gratuitement avec votre plan d'hébergement
EN advanced industry-leading statistics included free with your hosting plan
francês | inglês |
---|---|
statistiques | statistics |
incluses | included |
gratuitement | free |
plan | plan |
votre | your |
avec | with |
avancées | advanced |
FR Intégrez facilement votre infrastructure actuelle de gestion des identités à l'aide des intégrations incluses, comme le support Microsoft Azure AD, Google Apps, et d'autres extensions tierces
EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
actuelle | current |
microsoft | microsoft |
ad | ad |
tierces | 3rd |
intégrez | integrate |
infrastructure | infrastructure |
intégrations | integrations |
apps | apps |
identité | identity |
azure | azure |
votre | your |
support | support |
comme | like |
à | and |
de | other |
FR Nous poursuivons la migration de toutes les autres solutions Unit4 qui ne sont pas encore incluses dans Community4U.
EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
solutions | solutions |
incluses | included |
autres | remaining |
de | of |
la | the |
pas encore | yet |
FR Fonctionnalités importantes incluses
EN What’s included: core features
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
FR Les solutions premium peuvent être incluses dans n'importe quel forfait. Démarrez un essai gratuit ou demandez une démo pour en savoir plus.
EN Premium solutions can be added to any plan. Start a free trial or request a demo to learn more.
francês | inglês |
---|---|
forfait | plan |
démarrez | start |
demandez | request |
solutions | solutions |
ou | or |
démo | demo |
premium | premium |
essai | trial |
un | a |
gratuit | free |
savoir | learn |
FR Caractéristiques incluses avec tous les serveurs de cloud
EN Features Included with all Cloud Servers
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
cloud | cloud |
avec | with |
serveurs | servers |
de | all |
FR Caractéristiques incluses dans tous VPS Des plans
EN Features Included in All VPS Plans
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
vps | vps |
tous | all |
plans | plans |
dans | in |
FR Caractéristiques incluses avec hébergement partagé
EN Features Included With Shared Hosting
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
hébergement | hosting |
partagé | shared |
avec | with |
FR Caractéristiques incluses avec hébergement d'entreprise
EN Features Included With Business Hosting
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
avec | with |
hébergement | hosting |
FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées
EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high
francês | inglês |
---|---|
collecte | collecting |
chances | chances |
incluses | included |
élevées | high |
de | of |
données | data |
dans | in |
lors | when |
sont | are |
que | that |
personnelles | personal |
la | amounts |
FR Les fonctionnalités d’AWT sont incluses dans tous les packages d’abonnement Ahrefs
EN The features in AWT are included in all Ahrefs' subscription packages
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
packages | packages |
dabonnement | subscription |
ahrefs | ahrefs |
sont | are |
dans | in |
les | the |
tous | all |
FR Les recherches de 80 caractères ou plus ne sont pas incluses.
EN Searches that are 80 characters or longer aren't included.
francês | inglês |
---|---|
recherches | searches |
caractères | characters |
incluses | included |
ou | or |
sont | are |
FR 2 adresses email de 3 Go chacune incluses avec votre domaine. Ajoutez une nouvelle adresse email en un clic.
EN 2 email addresses with 3 GB each are included with your domain. Add a new email address in just one click.
francês | inglês |
---|---|
go | gb |
incluses | included |
ajoutez | add |
clic | click |
adresses | addresses |
domaine | domain |
nouvelle | new |
adresse | address |
votre | your |
en | in |
avec | with |
un | a |
de | each |
FR 2 adresses email incluses avec chaque domaine
EN 2 email addresses included with each domain
francês | inglês |
---|---|
adresses | addresses |
incluses | included |
domaine | domain |
avec | with |
chaque | each |
FR Adresse email standard — Jusqu'à 3 Go de stockage par adresse email — 2 adresses incluses avec chaque nom de domaine
EN Standard email address — Up to 3 GB of storage per email address — 2 included with each domain name
FR Toutes les fonctionnalités auxquelles vous vous attendez sont incluses :
EN All the features you would expect are included:
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
attendez | expect |
incluses | included |
vous | you |
sont | are |
toutes | all |
les | the |
FR J'en ai essayé quelques autres, mais les fonctions incluses dans la guerre sociale les distinguent vraiment
EN I?ve tried a few others but the features included with Social Warfare really set them apart
francês | inglês |
---|---|
essayé | tried |
autres | others |
incluses | included |
guerre | warfare |
sociale | social |
fonctions | features |
la | the |
vraiment | really |
quelques | a |
mais | but |
FR Nous examinerons les fonctionnalités incluses, ce qui est personnalisable (si possible) et leur aspect.
EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
personnalisable | customizable |
possible | possible |
si | if |
nous | we |
et | and |
est | is |
FR Vous pouvez personnaliser les informations incluses dans le lecteur lui-même. Ainsi, si vous pouvez décider si vous voulez afficher le titre de l'émission, le titre de l'épisode, la date, etc.
EN You can customize what info is included around the actual player itself. So if you can decide if you want to display the show title, episode title, date, etc.
francês | inglês |
---|---|
lecteur | player |
décider | decide |
etc | etc |
épisode | episode |
incluses | included |
si | if |
afficher | display |
personnaliser | customize |
informations | info |
date | date |
ainsi | so |
de | around |
FR Les exemptions pertinentes sont incluses dans le RGPD et dans la législation d’application locale
EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation
francês | inglês |
---|---|
exemptions | exemptions |
incluses | included |
rgpd | gdpr |
législation | legislation |
locale | local |
pertinentes | relevant |
et | and |
sont | are |
dans | in |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Aucune carte de crédit requise
EN All features included - No credit card required
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
crédit | credit |
requise | required |
aucune | no |
de | all |
carte | card |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses Pas besoin de carte de crédit
EN All features included - No credit card required
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
besoin | required |
crédit | credit |
pas | no |
de | all |
carte | card |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Aucune carte de crédit nécessaire
EN All features included – No strings attached
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
toutes | all |
aucune | no |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Pas besoin de carte de crédit
EN All features included – No strings attached
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
toutes | all |
pas | no |
FR Notre interprétation des exigences de liaison dynamique dans le projet final de RTS est en effet que les informations de paiement doivent être incluses dans le message SMS pour l'authentification du paiement.
EN Our interpretation of the dynamic linking requirements in the final draft RTS is indeed that the payment information needs to be included in the SMS message for payment authentication.
francês | inglês |
---|---|
dynamique | dynamic |
paiement | payment |
incluses | included |
rts | rts |
en effet | indeed |
exigences | requirements |
informations | information |
message | message |
sms | sms |
projet | draft |
de | of |
le | the |
final | final |
en | in |
notre | our |
interprétation | interpretation |
être | be |
pour | for |
FR Table des matières : le bloc Table des matières vous permet d’afficher un index ou une liste d’en-têtes incluses dans une longue publication ou page
EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page
francês | inglês |
---|---|
matières | contents |
bloc | block |
permet | lets |
incluses | included |
longue | long |
table | table |
index | index |
ou | or |
page | page |
le | the |
vous | you |
un | a |
liste | list |
FR Paiements ? Acceptez les paiements, les dons, les acomptes, vendez de la marchandise avec les intégrations Stripe et PayPal incluses.
EN Payments ? Take payments, donations, down payments, sell merch with the included Stripe and PayPal integrations.
francês | inglês |
---|---|
dons | donations |
vendez | sell |
intégrations | integrations |
stripe | stripe |
incluses | included |
paiements | payments |
paypal | paypal |
la | the |
avec | with |
et | and |
FR Toutes vos intégrations préférées sont incluses.
EN All your favorite integrations built-in.
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
vos | your |
toutes | all |
préféré | favorite |
FR Forminator propose actuellement l’intégration avec les passerelles de paiement Stripe et PayPal… toutes deux incluses dans la version gratuite.
EN Forminator currently includes integration with the Stripe payment gateway and PayPal?both included completely free.
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
incluses | included |
gratuite | free |
toutes | completely |
paiement | payment |
paypal | paypal |
et | and |
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
débutant | beginners |
et | and |
tout | both |
modifications | modifications |
incluses | included |
FR LES TAXES SONT-ELLES INCLUSES DANS MON PAIEMENT MENSUEL?
EN ARE TAXES INCLUDED IN MY MONTHLY PAYMENT?
francês | inglês |
---|---|
taxes | taxes |
incluses | included |
paiement | payment |
mensuel | monthly |
mon | my |
dans | in |
FR Plus de 50 millions de photos authentiques de Twenty20 sont désormais incluses dans les abonnements Envato Elements.
EN 50M+ authentic stock photos from Twenty20 are now included in Envato Elements subscriptions.
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
authentiques | authentic |
incluses | included |
abonnements | subscriptions |
elements | elements |
d | m |
de | from |
sont | are |
désormais | now |
dans | in |
envato | envato |
FR Le Pack Sécurité est disponible avec les abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois.Les fonctionnalités du Pack Sécurité sont incluses dans les abonnements Enterprise+.
EN The Security Pack is available with Enterprise subscriptions for an additional fee per month.Security Pack functionality is included in Enterprise+ subscriptions.
francês | inglês |
---|---|
pack | pack |
sécurité | security |
abonnements | subscriptions |
enterprise | enterprise |
frais | fee |
mois | month |
incluses | included |
le | the |
fonctionnalité | functionality |
supplémentaires | additional |
avec | with |
dans | in |
disponible | available |
FR Cela nous a permis d'obtenir des informations précieuses, de meilleures pratiques et des tendances émergentes que nous avons incluses dans les Prévisions sur l'observabilité 2021
EN What we uncovered are insights, best practices, and emerging trends that we’ve distilled into our 2021 Observability Forecast
francês | inglês |
---|---|
informations | insights |
pratiques | practices |
tendances | trends |
prévisions | forecast |
meilleures | best |
émergentes | emerging |
nous | we |
que | that |
Mostrando 50 de 50 traduções