Traduzir "marque est elle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marque est elle" de francês para inglês

Traduções de marque est elle

"marque est elle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

marque a about across all also an and any are as as well at at the be between brand brand name branded branding brands business but by communication day design each even every first fonts for for the from have how if image images in in the information into it its just label like ll logo logo design logos make making mark market marketing media name need to not of of the on on the one our out over own plan professional re reach sales see should site so such than that the their them then there these this through to to the trademark under up us using we what when which while who with within without you your your logo
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
elle a able about across after all also although always an and and the any are around as as well at at the available back be because become been before being best better between both but by by the can can be come content could data day did didn different do does doesn don down even every everyone everything first for for the free from from the get girl girls give go going got great had has have her here herself high home how i if in in the in this information into is is not it it has it is it was its itself it’s just know like ll long look m made make makes many may me means more most much must my need needs never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over own part people person personal re read really right s see set she should since so some something still such sure take team than that the the first their them then there these they they are they can this those though through time to to be to do to get to have to the today too two under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without woman work working would year years you you can your

Tradução de francês para inglês de marque est elle

francês
inglês

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

francêsinglês
serviceservice
renonciationwaiver
logologo
ouor
nomname
marquebrand
deof
commercetrade
marque de commercetrademark
listelist
pasnot
droitrights
unea
dansin

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

francêsinglês
serviceservice
renonciationwaiver
logologo
ouor
nomname
marquebrand
deof
commercetrade
marque de commercetrademark
listelist
pasnot
droitrights
unea
dansin

FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brands being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

francêsinglês
raisonreason
essentielcritical
stratégiestrategy
durablelasting
efficaceeffective
identitéidentity
cethat
deof
marquebrand
lathe
etand
eststands
una
êtreis

FR Elle sait ce qu'elle veut, et n'hésite pas à vous guider et à... vous dire quoi faire pour la faire gémir et jouir. Elle est agressivement sexy, et la façon dont elle apprécie votre bite en elle est inoubliable.

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

francêsinglês
veutwants
sexysexy
apprécieenjoys
bitedick
inoubliableunforgettable
saitknows
façonway
pasnot
àto
lathe
votreyour
etand
dontyou
eninside

FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

francêsinglês
clékey
identitéidentity
convaincantecompelling
inégaléeunparalleled
élémentsparts
entièrewhole
conceptiondesign
deof
valeursvalues
lathe
votreyour
etand
inspiréinspired
unea
marquebrand
créerto

FR Et ce, y compris lorsque le titulaire d’une marque, requérant à une SYRELI ou une PARL EXPERT, fournit les pièces démontrant que sa marque est largement connue : marque jouissant de renommée en France ou marque notoire.

EN including when the holder of a trademark, appealing to a SYRELI or an EXPERT ADR, provides the documents demonstrating that its brand is widely known, i.e. renowned in France or famous as the Intellectual Property Code has it.

francêsinglês
titulaireholder
syrelisyreli
expertexpert
largementwidely
francefrance
ouor
cethat
lorsquewhen
àto
fournitprovides
lethe
deof
renomméerenowned
enin
ee
comprisincluding
connueknown
ethas
marquebrand
unea
saits

FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

francêsinglês
gartnergartner
serviceservice
peerpeer
insightsinsights
incinc
deof
etand
estis
marque déposéetrademark
unea

FR Elle est confiant et attrayant, et elle sait qu'elle peut avoir tous les mecs qu'elle veut, à tout momentElle va donc les chercher elle-même

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

francêsinglês
confiantconfident
attrayantattractive
saitknows
vagoes
doncso
veutwants
àand
peutcan
elleshe
tous lesevery

FR J'aime le voir dans ses yeux quand elle commence à me sucer et j'aime qu'elle soit toujours aussi bruyante lorsqu'elle me suçant , me baise , gémissements ou en me parlant. Elle est heureuse et elle n'a pas peur de le montrer.

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

francêsinglês
commencestarts
sucersucking
peurafraid
yeuxeyes
ouor
lethe
àto
enin
heureuseis
pasnot
montrerto show
quandwhen

FR . Elle est curvyet elle a une attitude ! Elle bouge comme une décapantet elle adore être regardé et touché. Je me suis beaucoup amusé avec elle !

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

francêsinglês
attitudeattitude
adoreloves
regardéwatched
touchétouched
jei
ds
avecwith
unea
commelike
etand
elleshe
estgot

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

francêsinglês
manièresways
clientscustomer
agenceagency
aiderhelp
peutcan
offriroffer
deof
marquebrand
designdesign
servicesservices
stratégiestrategy
etand
unea
lasuch

FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

francêsinglês
manièresways
clientscustomer
agenceagency
aiderhelp
peutcan
offriroffer
deof
marquebrand
designdesign
servicesservices
stratégiestrategy
etand
unea
lasuch

FR Elle a un corps étonnant et un visage très provocant . Elle demande simplement une bite dure dans cette jolie tenue sexy qu'elle avait dans cette scène. Ou qu'elle avait au début, du moins. Je suppose qu'elle demande une bite encore plus nue, hein ?

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

francêsinglês
corpsbody
étonnantamazing
visageface
durehard
joliecute
tenueoutfit
sexysexy
scènescene
nuenaked
ouor
jei
ss
demandeasking
plusmore
simplementsimply
etand
trèsvery
dansin
ahas
unbeginning

FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

francêsinglês
pagepage
activementactively
significativesignificant
marchémarket
commercialisémarketed
utiliséeuse
preciselyprecisely
ouor
lethe
signifieto
unea
quappear
faitthat
suron

FR Un livre blanc approfondi sur la marque PDG par le Journal européen du marketing ont montré qu'une image de marque réussie du PDG améliore la valeur globale perçue de la marque et crée de la valeur pour une organisation elle-même.

EN An in-depth white paper on CEO Brand by the European Journal of Marketing presented that successful CEO branding enhances perceived overall brand value and creates value for an organization itself.

francêsinglês
pdgceo
européeneuropean
réussiesuccessful
amélioreenhances
globaleoverall
perçueperceived
créecreates
organisationorganization
marketingmarketing
journaljournal
livrepaper
deof
valeurvalue
blancwhite
etand
suron
marquebrand
parby

FR La lampe Blok, conçue par Stéphane Joyeux pour la marque Roger Pradier, peut se fixer aux murs ainsi qu’aux plafonds. Elle est destinée aux espaces extérieurs et elle résistera aux météos les plus extrêmes; elle est en effet certifiée IP65.

EN The Blok lamp, designed by Stéphane Joyeux for the brand Roger Pradier, can be placed on walls as well as on ceilings.  It is aimed for exterior spaces and will resist to the most extreme weathers as it is certified IP65.

francêsinglês
lampelamp
rogerroger
murswalls
plafondsceilings
espacesspaces
lathe
etand
fixerto
ainsias
certifiécertified
pourdesigned
parby
marquebrand
peutcan

FR Wendy's est une marque qui a réussi à imposer son style de communication sur Twitter tout en restant fidèle à son image. Si elle n'hésite pas à s'amuser un peu avec les tendances actuelles, elle sait rester fidèle à ce qu'elle représente.

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. Theyre not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

francêsinglês
twittertwitter
restantremaining
àto
fidèletrue
cethat
deof
tendancestrends
pasnot
una
un peubit
ahas
avecwith
estis
marquebrand
leon
tout enwhile

FR Le reste de l'About présente ensuite qui elle est et ce qu'elle a fait dans un langage spécifique qui façonne sa marque de PDG et reflète les contributions qu'elle apporte en tant que femme entrepreneure très prospère.

EN The rest of the About goes on to feature who she is and what she has done in specific language that shapes her CEO brand and reflects the contributions she is making as a highly successful woman entrepreneur.

francêsinglês
façonneshapes
pdgceo
reflètereflects
contributionscontributions
prospèresuccessful
femmewoman
cethat
una
trèshighly
lethe
enin
deof
estdone
marquebrand
le resterest

FR Elle est donc en vous maintenant. Elle est tellement heureuse que vous soyez là qu'elle vous fait entrer dans une zone plus privée pour te baiser exactement comme elle le voulait depuis très, très longtemps.

EN She?s so into you nowShe?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.

francêsinglês
zonearea
voulaitwanted
ss
estgets
tellementso
baiserfuck
commeas
heureusehappy
maintenantnow
exactementexactly
privéprivate
vousyou
faitthat
unea
plusmore
depuisto
longtempslong
pourfor

FR Par exemple, kéther — la couronne — est d’une lumière incolore, mais elle peut aussi bien être noire lorsqu’elle est mise en relation avec la source, blanche dans ses manifestations inférieures et colorée si elle se rapporte à elle-même

EN For example, Keter, the crown, is of colourless light — it can however also be black when it relates back to the source, and in its low manifestations can be white, and coloured when related to itself

FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.

EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.

francêsinglês
ccpaccpa
respectcompliance
siif
nomname
ouor
serviceservice
una
communcommon
lathe
partageshares
avecwith
sociétécompany
marqueto
marque de commercetrademark

FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

francêsinglês
vitalevital
canauxchannels
choixchoice
toujoursalways
vêtementsclothes
de marquebranded
lorsquewhen
plus prèscloser
marquebrand
una
plusieursmultiple
quithat
êtreis
deacross

FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

francêsinglês
vitalevital
canauxchannels
choixchoice
toujoursalways
vêtementsclothes
de marquebranded
lorsquewhen
plus prèscloser
marquebrand
una
plusieursmultiple
quithat
êtreis
deacross

FR Melanie était déjà propriétaire d’une Mazda depuis huit ans lorsqu’elle a décidé d’acheter sa nouvelle MAZDA3 Sport GT. Elle était tellement enchantée de la qualité de sa voiture qu’elle en a acheté une autre de la même marque !

EN Melanie had owned a Mazda for 8 years prior to purchasing her new MAZDA3 Sport GT. She was so impressed with the quality of her previous Mazda that she purchased another!

francêsinglês
melaniemelanie
mazdamazda
nouvellenew
sportsport
gtgt
tellementso
qualitéquality
achetépurchased
étaitwas
deof
lathe
ansyears
unea
autreanother

FR C'est la fidélité à la marque - elle est profondément émotionnelle, reflète les perceptions et les liens d'un client avec une marque, et n'est pas facilement influencée par les offres des concurrents.

EN Thats brand loyalty—its deeply emotional, reflects a customer’s perceptions of and connections to a brand, and isn’t easily swayed by competitor offers.

francêsinglês
profondémentdeeply
émotionnelleemotional
reflètereflects
perceptionsperceptions
liensconnections
clientcustomers
facilementeasily
offresoffers
concurrentscompetitor
fidélitéloyalty
etand
àto
unea
marquebrand
parby

FR À l’âge 15 ans, elle a été mise à la porte de chez elle. Enceinte et livrée à elle-même, elle est tombée dans la drogue.

EN At the age of 15, she was thrown out of her home. Pregnant and alone she began using drugs.

francêsinglês
enceintepregnant
dansat
deof
etand
elleshe

FR Elle est maintenant prête à se lancer dans une carrière de pédagogue et de leader en éducation, elle compte une variété d’habiletés et de ressources et elle possède une meilleure compréhension des enjeux auxquels elle devra faire face

EN They have offered new perspectives on education that are very different from those of her birth country, so she is now well equipped to embark on an career as an educator and an educational leader with a wide array of skills, resources and understandings

francêsinglês
carrièrecareer
leaderleader
éducationeducation
ressourcesresources
compréhensionskills
deof
maintenantnow
àto
lanceron
etand
estis
elleshe
unea

FR Elle aime votre bite en elle tout autant qu'elle aime en parler quand elle est avec ses copines. Et vous aimez ses seins noirs et guilleret plus que vous ne vous aimez vous-même.

EN She likes your dick inside her just as much as she likes talking about it when she?s with her girlfriends. And you love her dark perky tits more than you love yourself.

francêsinglês
bitedick
seinstits
noirsdark
copinesgirlfriends
quandwhen
plusmore
aimelikes
votreyour
eninside
avecwith
autantas
vousyou
elleshe
esther

FR Elle vit dans votre quartier. Elle est vive et gaie ; elle s'entend avec tout le monde. Elle a l'œil pour les choses douces.

EN She lives in your neighborhood. She is bright and cheerful; the get along with anyone type. She has an eye for sweet things.

francêsinglês
vitlives
quartierneighborhood
doucessweet
œileye
lethe
tout le mondeanyone
votreyour
etand
avecwith
dansin
ahas
pourfor

FR Elle essaie de se rappeler qui elle est et d'où elle vient, malgré les efforts des religieuses qui dirigent l'école et qui lui disent qu'elle ne doit pas utiliser son propre nom mais plutôt le numéro qu'elles lui ont attribué

EN She tries to remember who she is and where she came from, despite the efforts of the nuns who are in charge at the school and who tell her that she is not to use her own name but instead use the number they have assigned to her

francêsinglês
essaietries
effortsefforts
nomname
écoleschool
attribuéassigned
deof
lethe
malgrédespite
plutôtto
rappelerto remember
etand
maisbut

FR Mentionnez le nom de la marque à la fin, surtout s'il s'agit d'une marque connue. Vous voudrez l'écrire au début de la page d'accueil ou de la page Qui sommes-nous parce que le contenu est plus marqué.

EN Mention the brand name at the end, especially if its a well-known brand. Youll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

francêsinglês
mentionnezmention
écrirewrite
nomname
surtoutespecially
connueknown
voudrezwant to
débutbeginning
ouor
contenucontent
nousus
àto
la
pagepage
deof
finthe end
de laend
marquebrand
plusmore

FR La protection de marque est le processus et l'ensemble d'actions initiés par une marque pour prévenir les abus d'identité de marque et de propriété intellectuelle tels que la contrefaçon, le piratage des droits d'auteur ou les infractions diverses.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

francêsinglês
abusabuse
piratagepiracy
protectionprotection
ouor
propriétéproperty
deof
etand
processusprocess
intellectuelleintellectual
unea
diversesvarious
marquebrand

FR Par exemple cela va vous permettre de faire en sorte qu’à chaque fois qu’une marqueMarque-exemple” est citée dans le site, il y ait un lien vers la page de cette marque

EN For example, this will allow you to make sure that every time a "Brand-Example" is mentioned in the site, there is a link to the corresponding brand page!  

francêsinglês
lienlink
permettreallow
estis
marquebrand
foistime
sitesite
una
exempleexample
pagepage
vousyou

FR Une stratégie de marque en ligne ciblée permet d'accroître la notoriété de la marque et les ventes. Mais qu'est-ce qui fait une bonne image de marque ? Leonardo Lemos Rilk de notre...

EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what makes for good branding? Leonardo Lemos Rilk from our...

francêsinglês
leonardoleonardo
en ligneonline
permetensures
lignemore
ventessales
marquebrand
maisbut
notreour
cibléetargeted
lesgood

FR La marque «Auténtico Ron Caribeño» (ACR Marque) est une marque déposée appartenant à la West Indies Rum & Spirits Producers’…

EN The Auténtico Ron Caribeño (ACR Marque) brand is a registered trademark owned by the West Indies Rum & Spirits Producers'?

francêsinglês
westwest
ronron
estis
marquebrand
unea

FR La protection de marque est le processus et l'ensemble d'actions initiés par une marque pour prévenir les abus d'identité de marque et de propriété intellectuelle tels que la contrefaçon, le piratage des droits d'auteur ou les infractions diverses.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

francêsinglês
abusabuse
piratagepiracy
protectionprotection
ouor
propriétéproperty
deof
etand
processusprocess
intellectuelleintellectual
unea
diversesvarious
marquebrand

FR Mentionnez le nom de la marque à la fin, surtout s'il s'agit d'une marque connue. Vous voudrez l'écrire au début de la page d'accueil ou de la page Qui sommes-nous parce que le contenu est plus marqué.

EN Mention the brand name at the end, especially if its a well-known brand. Youll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

francêsinglês
mentionnezmention
écrirewrite
nomname
surtoutespecially
connueknown
voudrezwant to
débutbeginning
ouor
contenucontent
nousus
àto
la
pagepage
deof
finthe end
de laend
marquebrand
plusmore

FR Effectuez une recherche de marque sur la page de recherche de l'Office américain des brevets et des marques. Il est judicieux d'enregistrer une marque pour votre nom de marque afin de vous assurer que personne d'autre ne pourra l'utiliser à l'avenir.

EN Do a trademark search with the US Patent and Trademark Office Search page. It is a good idea to register a trademark for your brand name to make sure no-one else can use it in the future.

francêsinglês
recherchesearch
brevetspatent
américainus
ilit
pourracan
lathe
nomname
pagepage
àto
etand
unea
marquebrand
votreyour
afinin

FR Le plan de marque est un abonnement facultatif qui vous donne accès à Stitch, notre outil interne de création de marque qui propose des modèles de qualité supérieure pour créer et lancer votre marque en quelques minutes.

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

francêsinglês
facultatifoptional
accèsaccess
outiltool
lancerlaunch
minutesminutes
abonnementsubscription
proposeoffers
planplan
lethe
unan
donnegives
àto
modèlestemplates
votreyour
notreour
enin
marquebrand
vousyou

FR Gymshark est la royauté du vêtement actif sur les médias sociaux. La marque a toujours adopté une approche agile des médias sociaux - elle l'a compris. Sur le compte TikTok de la marque, c'est un régal pour les yeux, entre fitness et comédie.

EN Gymshark is activewear royalty on social media. The brand has always taken an agile approach to social mediathey get it. Its a fitness-meets-comedy feast for the eyes on the brands TikTok account.

francêsinglês
toujoursalways
approcheapproach
agileagile
tiktoktiktok
yeuxeyes
fitnessfitness
comédiecomedy
médiasmedia
sociauxsocial
compteaccount
una
marquebrand
ahas
comprisget

FR Ma mère travaillait elle aussi à l'atelier de couture, mais elle a développé des problèmes graves au cou et aux genoux et elle ne peut plus travailler autant qu'avant", explique-t-elle

EN My mother also used to work at the tailoring workshop, but she developed severe neck and knee issues and now cannot work as much as before,” she explains

francêsinglês
mamy
mèremother
couturetailoring
développédeveloped
gravessevere
couneck
genouxknee
problèmesissues
etand
travaillerwork
maisbut

FR Elle se prépare enfin pour aller travailler, prend avec elle un chapeau qu’elle porte pour se protéger du soleil ainsi qu’un mouchoir qu’elle utilise pour essuyer sa sueur et se protéger le visage de la poussière.

EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust. 

francêsinglês
chapeauhat
sueursweat
visagemask
poussièredust
una
protégerprotect
ainsias
deaway
dufrom
soleilsun
etand
seherself
utiliseuse

FR Manju savait, dès qu'elle et son bébé étaient en sécurité, qu'elle ne voulait jamais qu'une autre femme traverse ce qu'elle avait vécu. «Je ne veux pas que quiconque souffre de la même tristesse que moi», dit-elle.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

francêsinglês
manjumanju
savaitknew
bébébaby
sécuritésafe
voulaitwanted
veuxwant
tristessesadness
femmewoman
jei
etand
étaientwere
quiconqueanyone
avaithad
jamaisnever
ento
lathe
autreother

FR Elle n’a pas aimé les premiers mois d’école parce qu’elle ne pouvait pas faire ce qu’elle voulait, quand elle le voulait

EN She did not enjoy the first few months of school because she wasn’t able to do what she wanted, when she wanted

francêsinglês
voulaitwanted
écoleschool
premiersthe first
moismonths
lethe
fairedo
quandwhen

FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped

francêsinglês
comportementbehave
responsableresponsible
vielife
siif
nenot
unsomeone
deout

FR Ève possède une résidence secondaire à Lisbonne qu’elle a héritée de sa tante. Jeune mère, elle n’a plus assez de temps pour gérer elle-même son bien. Elle a décidé de faire appel à GuestReady pour le gérer à sa place.

EN Eve has a second property in central Lisbon that she inherited from her aunt. She recently became a mother and didn’t have the time anymore to manage the flat herself. She decided to partner with GuestReady to manage the flat for her.

francêsinglês
lisbonnelisbon
mèremother
décidédecided
plusanymore
gérermanage
àto
lethe
héritéinherited
tempstime
bienproperty
unea
ahas

FR Et elle, bien sûr, elle dit oui ! Ne vous inquiétez pas non plus, elle va se taire une fois que vous êtes en elle

EN And she, of course, she says yes! Also don?t worry, she?s gonna shut up once you?re inside her

francêsinglês
ditsays
ss
vagonna
etand
ouiyes
uneof
eninside
elleshe
vousyou
pasdon
une foisonce

FR Elle devient coquins, curieux, voire innocents et timides - il y a un moment dans le jeu où elle vous demande se détourner lorsqu'elle change de vêtements et il n'y a pas moyen qu'elle le fasse avant vous

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

francêsinglês
innocentsinnocent
changechanges
vêtementsclothes
tournerturn
ds
una
jeugame
dansin
voireto
etand
vousyou
deaway

FR L'immersion vous permet de ressentir réellement ce que vous ressentez pour elle et avec elle. Vous avez la pression de suivre ce qu'elle dit parce qu'elle vous regarde droit dans les yeux.

EN The immersion makes it that you genuinely feel for her and with her. You have the pressure to follow what she says because she is looking you right into your eyes.

francêsinglês
pressionpressure
suivrefollow
cethat
lathe
ditsays
yeuxeyes
avecwith
droitright
vousyou
etand

FR Dans un message sur Twitter daté du 30 octobre, son frère Zhang Ju a écrit : « Je ne pense pas qu’elle vive encore longtemps. Si elle ne passe pas l’hiver qui arrive, j’espère que le monde se souviendra d’elle telle qu’elle était. »

EN In a Twitter post on 30 October, her brother Zhang Ju wrote: “I don?t think she?s going to live much longer. If she doesn?t make it through the coming winter, I hope the world will remember her as she once was.”

francêsinglês
octobreoctober
frèrebrother
zhangzhang
pensethink
una
twittertwitter
jei
longtempslonger
siif
étaitwas
messagepost
nedoesn
seto
lethe
dansin
mondeworld
suron
arrivecoming

Mostrando 50 de 50 traduções