Traduzir "marque" para francês

FR Au volant de cette nouveauté, Jo Siffert signe la première pole position du constructeur allemand aux 24 Heures en 3’35’’4, à 225 km/h de moyenne

• Jo Siffert signe
• première pole position
• km
• h de moyenne

FR En fonction de la marque et du type de votre voiture, nous vous donnons un conseil sans engagement pour la marque et le type sur la base de notre expérience de longue date.

• donnons un conseil
• expérience de longue

FR La berline sport électrique dAudi sinspire des précédentes voitures de sport de la marque allemande pour proposer quelque chose dunique. Cest

• berline sport électrique
• sinspire des précédentes
• allemande pour proposer
• chose dunique
• Cest

FR Entre anecdotes, émotions et souvenirs, Anthony Drevet et Mike Conway, vainqueur des 24 Heures du Mans 2021, retracent l'histoire de la marque japonaise à travers l’exposition temporaire du Musée des 24 Heures du Mans.

• anecdotes
• émotions
• souvenirs
• Anthony Drevet
• Mike Conway
• vainqueur des Heures
• Mans
• temporaire du Musée

FR Si Alpine a connu la gloire au début des années 1970 en rallye avec la légendaire A110 (dite « Berlinette »), les 24 Heures du Mans ont tout autant compté dans son histoire.

• Alpine a connu
• gloire au début
• années en rallye
• légendaire
• dite
• Berlinette
• Heures du Mans

FR Alpine poursuit son ascension en endurance en s’engageant en catégorie Hypercar dès 2024. La marque française fait le choix de la règlementation LMDh et s’appuiera sur le savoir-faire de Signatech et les synergies avec Alpine F1 Team.

• catégorie Hypercar dès
• LMDh
• savoir-faire de Signatech
• synergies avec Alpine

FR La marque française s’engagera en catégorie Hypercar à partir de 2024 via la règlementation LMDh et pour quatre années.

• marque française
• via la règlementation
• quatre

FR Après 32 ans de carrière dans le sport automobile, je me languis d’aller défier les constructeurs les plus prestigieux de la planète, avec Alpine, une marque qui véhicule la passion et qui ne vit que pour la victoire. »

• automobile
• je me languis
• défier les constructeurs
• Alpine
• marque qui véhicule
• passion
• victoire

FR Le « A fléché » faisait alors figure d’outsider dans la discipline et inscrivait son nom à tous les palmarès : l’Indice Energétique en 1964, 1966 et 1968, l’Indice de Performance en 1968 et 1969

• A fléché
• faisait alors figure
• discipline
• inscrivait son nom
• palmarès

FR Alpine et son partenaire Signatech ont entamé une réflexion concernant la poursuite du programme Endurance d’ici à 2024

• Alpine
• programme Endurance

FR Pour 2021, aux côtés de son nouvel équipier Sebastian Vettel, Lance ramène la marque Aston Martin sur la grille de départ pour la première fois en plus de soixante ans.

• équipier Sebastian Vettel
• grille de départ
• soixante

FR En ce moment, la Liseuse Pas de marque reconditionnée la moins chère est au prix de 6,04 € chez Fnac Occasions

• moment
• reconditionnée la moins
• chez Fnac Occasions

FR Entre anecdotes, émotions et souvenirs, Anthony Drevet et Mike Conway, vainqueur des 24 Heures du Mans 2021, retracent l'histoire de la marque japonaise à travers l’exposition temporaire du Musée des 24 Heures du Mans.

• anecdotes
• émotions
• souvenirs
• Anthony Drevet
• Mike Conway
• vainqueur des Heures
• Mans
• temporaire du Musée

FR La marque «Auténtico Ron Caribeño» (ACR Marque) est une marque déposée appartenant à la West Indies Rum & Spirits Producers’…

• marque
• Ron
• ACR Marque
• marque déposée appartenant
• West Indies Rum
• Spirits

FR Régalez vos yeux avec le VW ID Buzz : la réinvention tout électrique du véhicule Type 2 classique des années 50 de la marque allemande, conçu pour

• Régalez vos yeux
• VW ID Buzz
• réinvention tout électrique
• véhicule Type classique
• allemande

FR Projets en nom propre ou pour une marque, ORECA conçoit et assemble le châssis.

• Projets en nom
• marque
• ORECA conçoit

FR Les victoires en course ont donné une image sportive à la marque, et Enzo Ferrari a fondé la Scuderia Ferrari Racing Team en 1929 en tant qu'équipe de course Alfa Romeo, avant de devenir indépendante en 1939

• victoires en course
• donné une image
• marque
• Enzo Ferrari a
• Scuderia Ferrari Racing
• Alfa Romeo

FR Elle a remporté le plus de victoires de toutes les marques au monde

FR Mini est une marque automobile britannique détenue par le constructeur automobile allemand BMW depuis 2000

• automobile britannique détenue
• constructeur automobile allemand

FR La marque est utilisée par BMW pour une gamme de petites voitures

• marque est utilisée
• petites voitures

FR 20 artistes étaient présents au rendez-vous dont Vasarely, Claisse, Herbin, Dorobisz, Soulages, Sonia Delaunay, Marqué, Brabant, Couffignal, J

• artistes étaient présents
• rendez-vous dont Vasarely
• Claisse
• Herbin
• Dorobisz
• Soulages
• Sonia Delaunay
• Marqué
• Brabant
• Couffignal

FR Cédric est également le référent et l'un des principaux contributeurs du Cercle des .marque, lancé en 2018.

• référent
• l'un des principaux

FR Les marques répondent présentes au 2nd rendez-vous du Cercle des .marque

• marques répondent présentes
• rendez-vous du Cercle

FR La seconde édition de la rencontre du Cercle des .marque

• rencontre du Cercle

FR L’Afnic a lancé en 2019 le Cercle des .marque, une communauté d’échanges réservée aux marques et à leurs représentants désireux de s’informer sur les projets d’extensions internet personnalisées

• communauté
• réservée aux marques
• projets
• internet personnalisées

FR N’hésitez pas à poser vos questions au sein du Cercle des .marque pour approfondir vos connaissances sur cet acteur incontournable, dont l’Afnic est à ce jour l’unique représentant français.

• poser vos questions
• sein du Cercle
• approfondir vos connaissances
• cet acteur incontournable
• représentant

FR Contactez-nous pour en savoir plus et rejoignez notre initiative du Cercle des .marque, seul groupe de travail en France dédié aux échanges sur les extensions internet personnalisées à l’usage des marques.

• rejoignez notre initiative
• extensions internet personnalisées

FR En fonction de la marque et du type de votre voiture, nous vous donnons un conseil sans engagement pour la marque et le type sur la base de notre expérience de longue date.

• donnons un conseil
• expérience de longue

FR La berline sportive électrique d'Audi s'inspire des précédentes voitures de sport de la marque allemande pour créer quelque chose d'unique. Elle

• berline sportive électrique
• s'inspire des précédentes
• allemande pour créer
• chose d'unique