FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
Traduzir "former notre base" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "former notre base" de francês para inglês
Traduções de former notre base
"former notre base" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de former notre base
francês
inglês
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| remarque | note |
| nom | name |
| exemple | example |
| dans | in |
| passe | password |
| notre | our |
| est | is |
| base de données | database |
FR Nous recherchions un partenaire capable de nous aider à renforcer nos capacités de déploiement et de former notre base mondiale de développeurs afin que nous puissions tirer le meilleur parti de notre investissement. »
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| capacités | capabilities |
| déploiement | deployment |
| mondiale | global |
| développeurs | developer |
| investissement | investment |
| aider | help |
| tirer | get |
| et | and |
| former | train |
| un | a |
| nous | we |
| capable | could |
FR Nous recherchions un partenaire capable de nous aider à renforcer nos capacités de déploiement et de former notre base mondiale de développeurs afin que nous puissions tirer le meilleur parti de notre investissement. »
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| capacités | capabilities |
| déploiement | deployment |
| mondiale | global |
| développeurs | developer |
| investissement | investment |
| aider | help |
| tirer | get |
| et | and |
| former | train |
| un | a |
| nous | we |
| capable | could |
FR Nous l'exécuterons sur la base de notre partenariat avec Atlassian, en utilisant notre analyse avancée des marchés tiers (MARS), notre base de connaissances sur les solutions de base Synthesis.
EN We will execute this based on our partnership with Atlassian, using our advanced analysis of third-party marketplaces (MARS), our core solutions knowledge base Synthesis
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| atlassian | atlassian |
| analyse | analysis |
| mars | mars |
| solutions | solutions |
| connaissances | knowledge |
| marché | marketplaces |
| de | of |
| tiers | third |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| base | based |
| avec | with |
FR Votre niveau de participation est basé sur les investissements auxquels vous consentez pour vous former à WatchGuard, ainsi que votre intérêt pour notre secteur et les solutions que nous proposons
EN Your level of participation is solely based on the level of knowledge-based investments in your WatchGuard business
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| participation | participation |
| investissements | investments |
| secteur | business |
| de | of |
| basé | based |
| votre | your |
| à | in |
| sur | on |
FR Votre niveau de participation est basé sur les investissements auxquels vous consentez pour vous former à WatchGuard, ainsi que votre intérêt pour notre secteur et les solutions que nous proposons
EN Your level of participation is solely based on the level of knowledge-based investments in your WatchGuard business
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| participation | participation |
| investissements | investments |
| secteur | business |
| de | of |
| basé | based |
| votre | your |
| à | in |
| sur | on |
FR En tant que partenaire Gold Cloud Platform, nous avons fait la preuve de notre capacité à respecter nos objectifs de performances, à former notre personnel et à mettre à profit notre connaissance des produits au service de nos clients
EN As a Gold Cloud Platform partner, we?ve proven our ability to meet performance goals, train staff, and put our product knowledge to use for the benefit of customers
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| gold | gold |
| cloud | cloud |
| objectifs | goals |
| former | train |
| clients | customers |
| platform | platform |
| capacité | ability |
| performances | performance |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| profit | use |
| service | benefit |
| nous | we |
| produits | product |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| nommez | name |
| bouton | button |
| nommé | named |
| vous | you |
| cliquez | click |
| créer | create |
| dans | in |
| base de données | database |
FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat
EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| résidus | waste |
| solides | solid |
| assainissement | sanitation |
| destruction | destruction |
| financement | financing |
| production | production |
| sociale | social |
| services | services |
| eau | water |
| infrastructures | infrastructure |
| de base | basic |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| nommez | name |
| bouton | button |
| nommé | named |
| vous | you |
| cliquez | click |
| créer | create |
| dans | in |
| base de données | database |
FR Employé en continu, DIG est un outil proactif qui peut former la base de votre stratégie d'intégrité des données
EN Leveraged continually, DIG is a proactive tool that can form the foundation of your data integrity strategy
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| proactif | proactive |
| former | form |
| dig | dig |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| peut | can |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| votre | your |
| qui | that |
| en continu | continually |
FR L’UNOPS va en outre former le personnel sur l’entretien de base et l’utilisation du générateur d’oxygène.
EN UNOPS will also train operators on the basic maintenance and operation of the oxygen plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| va | will |
| former | train |
| de | of |
| de base | basic |
| et | and |
| le | the |
| sur | on |
FR De cette façon, vous pouvez former une base de fans régulière qui surveille et vérifie en permanence sur votre profil.
EN This way, you can form a regular fan base that continuously watches and checks up on your profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| fans | fan |
| régulière | regular |
| vérifie | checks |
| profil | profile |
| en permanence | continuously |
| former | form |
| sur | on |
| cette | this |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| qui | that |
| de | way |
| et | and |
FR Tous ces cours ne font pas partie du cursus obligatoire, mais ils vous offriront les compétences de base que les recruteurs recherchent pour former des équipes efficaces et variées au sein de l'entreprise
EN While not all of these courses are required curriculum, they will give you the foundational breadth of skills employers look for in order to build effective and diverse teams within their business
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| efficaces | effective |
| base | foundational |
| compétences | skills |
| équipes | teams |
| former | build |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| obligatoire | order |
| vous | you |
| pour | for |
FR Une technique utilisant de vrais cartes ou un logiciel, dans laquelle les utilisateurs vont générer une hiérarchie de l’information qui pourra former une base d’architecture de l’information ou d’un menu de navigation.
EN Testing against a set of standard best practices or past performance metrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
FR Le forum de support de votre base de connaissances doit former une liste unique de questions que le modèle HTML du support client affichera avec un CTA rapide pour trouver les réponses qu'ils fournissent
EN Your knowledge base support forum must form a single list of questions which customer support HTML template will display with quick CTA to find answers they provide
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| html | html |
| client | customer |
| cta | cta |
| rapide | quick |
| former | form |
| modèle | template |
| votre | your |
| connaissances | knowledge |
| doit | must |
| affichera | will display |
| de | of |
| support | support |
| liste | list |
| questions | questions |
| un | a |
| réponses | answers |
| fournissent | they provide |
| avec | with |
| trouver | find |
| pour | to |
FR Les lignes élégantes et contemporaines des plateaux, disponibles en forme rectangulaire, profilée ou elliptique et en 3 dimensions différentes, s’allient pour former un contraste visuel parfait avec la solidité de la base.
EN The top has a modern, elegant line and comes in a rectangular, oval or shaped model, in 3 different sizes. Teamed with the solid, full form of the base, it creates the perfect contrast.
| francês | inglês |
|---|---|
| élégantes | elegant |
| rectangulaire | rectangular |
| dimensions | sizes |
| contraste | contrast |
| ou | or |
| parfait | perfect |
| en | in |
| forme | shaped |
| la | the |
| former | form |
| un | a |
| de | of |
| différentes | different |
| et | and |
| pour | line |
| avec | with |
FR Histone Protéines basiques s?associant à l?ADN pour former la structure de base de la chromatine. Les histones jouent un rôle important dans l?empaquetage et le repliement de l?ADN.
EN Interleukins Proteins that are part of the cytokines responsible for the communication between cells of immunity.
| francês | inglês |
|---|---|
| protéines | proteins |
| de | of |
| pour | for |
FR Là où une valeur doit être interprétée avant de quitter la base de données, utilisez l’expression CASE. Les expressions CASE peuvent être imbriquées pour former des structures logiques plus complexes.
EN Where a value needs to be interpreted before leaving the database use the CASE expression. CASE statements can be nested to form more complex logical structures.
| francês | inglês |
|---|---|
| quitter | leaving |
| structures | structures |
| logiques | logical |
| complexes | complex |
| valeur | value |
| la | the |
| de | before |
| utilisez | use |
| former | form |
| interprété | interpreted |
| avant | to |
| une | a |
| plus | more |
| base de données | database |
FR En effet, il y a des décennies, c’est ici que Geoffrey Hinton et un groupe de pionniers en IA se sont enfermés dans des laboratoires de Toronto et de Waterloo, pour former la base de ce qui est maintenant la discipline la plus prometteuse.
EN In fact, decades ago, it was here that Geoffrey Hinton and a band of AI pioneers hunkered down in labs in Toronto and Waterloo, sustaining what has become today’s hottest discipline.
| francês | inglês |
|---|---|
| décennies | decades |
| pionniers | pioneers |
| ia | ai |
| laboratoires | labs |
| toronto | toronto |
| waterloo | waterloo |
| discipline | discipline |
| il | it |
| un | a |
| ce | that |
| de | of |
| il y a | ago |
| en | in |
| est | become |
| un groupe | band |
| et | and |
| a | has |
| ici | here |
FR Plus besoin de créer votre propre base de données analytique, de vous former à un outil complexe et de recruter un analyste grâce à des indicateurs clés et de performance couramment utilisés et prêts à l?emploi.
EN Eliminate the need to build your own analytical database, learn a complicated tool, or hire a data scientist with key metrics and commonly used KPIs out-of-the-box.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytique | analytical |
| complexe | complicated |
| recruter | hire |
| couramment | commonly |
| outil | tool |
| besoin | need |
| données | data |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | learn |
| clé | key |
| base de données | database |
FR L’UNOPS va en outre former le personnel sur l’entretien de base et l’utilisation du générateur d’oxygène.
EN UNOPS will also train operators on the basic maintenance and operation of the oxygen plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| va | will |
| former | train |
| de | of |
| de base | basic |
| et | and |
| le | the |
| sur | on |
FR Avec leur popularité et leur demande en croissance rapide, CW Hemp nous a contactés pour nous aider à former une nouvelle marque cohésive, puissante et haut de gamme pour sa gamme croissante de produits à base d'huile de chanvre
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
| francês | inglês |
|---|---|
| popularité | popularity |
| rapide | quickly |
| nouvelle | new |
| puissante | powerful |
| chanvre | hemp |
| aider | help |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| produits | products |
| haut de gamme | premium |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| leur | their |
| marque | brand |
FR Tous ces cours ne font pas partie du cursus obligatoire, mais ils vous offriront les compétences de base que les recruteurs recherchent pour former des équipes efficaces et variées au sein de l'entreprise
EN While not all of these courses are required curriculum, they will give you the foundational breadth of skills employers look for in order to build effective and diverse teams within their business
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| efficaces | effective |
| base | foundational |
| compétences | skills |
| équipes | teams |
| former | build |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| obligatoire | order |
| vous | you |
| pour | for |
FR Ces trois caractéristiques permettent à l'une des applications de Bitcoin d'être de former un réseau de paiement global et transparent, basé sur l'open source et la monnaie unique.
EN These three characteristics allow one of the applications of Bitcoin to be that of forming a global, transparent, open source, and single currency based payment network.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | characteristics |
| permettent | allow |
| bitcoin | bitcoin |
| global | global |
| transparent | transparent |
| monnaie | currency |
| applications | applications |
| réseau | network |
| source | source |
| être | be |
| un | a |
| paiement | payment |
| basé | based |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| trois | three |
FR Select an optionAméliorer notre présence / performance en ligne Former nos ressources / internaliser le marketing digital Auditer notre site Web / comptes publicitairesOffrir votre expertise à nos clientsAutre
EN Select an optionImprove our web performanceAudit our SEOAudit our media campaignsTrainingOffer your expertise to our clientsKeynote speakerOther
| francês | inglês |
|---|---|
| select | select |
| marketing | media |
| expertise | expertise |
| web | web |
| votre | your |
| à | to |
FR Select an optionAméliorer notre présence / performance en ligne Former nos ressources / internaliser le marketing digital Auditer notre site Web / comptes publicitairesOffrir votre expertise à nos clientsAutre
EN Select an optionImprove our web performanceAudit our SEOAudit our media campaignsTrainingOffer your expertise to our clientsKeynote speakerOther
| francês | inglês |
|---|---|
| select | select |
| marketing | media |
| expertise | expertise |
| web | web |
| votre | your |
| à | to |
FR Select an option Améliorer notre présence / performance en ligne Former nos ressources / internaliser le marketing digital Auditer notre site Web / comptes publicitaires Offrir votre expertise à nos clients Autre
EN Select an option Improve our web performance Audit our SEO Audit our media campaigns Training Offer your expertise to our clients Keynote speaker Other
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improve |
| performance | performance |
| former | training |
| auditer | audit |
| clients | clients |
| option | option |
| expertise | expertise |
| select | select |
| web | web |
| votre | your |
| à | to |
| autre | other |
| marketing | media |
FR Vous voulez vérifier si nous avons des données vous concernant dans notre base de données ? Vous pouvez gratuitement utiliser notre module GDPR pour vérifier et demander à être retiré de notre base de données.
EN Want to check if we have any data about you in our database? Free of charge you can use our GDPR Module to check and request removal from our database.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| gdpr | gdpr |
| si | if |
| utiliser | use |
| données | data |
| demander | request |
| concernant | about |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| vérifier | check |
| notre | our |
| gratuitement | free of charge |
| nous | we |
| voulez | want to |
| base de données | database |
FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussir | success |
| . | takes |
| outils | tools |
| pratiques | practices |
| expérience | experience |
| vous | you |
| et | and |
FR Chez Sprout, nous nous engageons à former une équipe diversifiée, à favoriser une culture inclusive et à investir dans l'équité au sein de notre organisation
EN At Sprout, we’re committed to building a diverse team, fostering an inclusive culture and investing in equity across our organization
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| équipe | team |
| favoriser | fostering |
| inclusive | inclusive |
| investir | investing |
| organisation | organization |
| diversifié | diverse |
| culture | culture |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
| une | a |
FR Ces nouvelles recrues qui intègrent notre structure avec des certifications Cisco de niveau débutant sont plus faciles à former et acquièrent rapidement de nouvelles compétences
EN These students come to us with entry level Cisco certifications, are easier to train, and pick up other skills quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| certifications | certifications |
| cisco | cisco |
| niveau | level |
| former | train |
| compétences | skills |
| faciles | easier |
| rapidement | quickly |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | other |
FR Former notre personnel et à des fins de contrôle de la qualité, nous aidant ainsi à améliorer la qualité de nos services.
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| former | train |
| améliorer | improve |
| contrôle | control |
| qualité | quality |
| la | the |
| aidant | helping |
| services | services |
| de | of |
| à | and |
| fins | purposes |
FR Grâce à Netskope, il me suffit de former une personne à l'utilisation de la suite d'outils pour qu'elle puisse gérer la totalité de notre environnement cloud de manière efficace.
EN Using Netskope, I train one individual on one set of tools to manage our entire cloud environment effectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| former | train |
| environnement | environment |
| cloud | cloud |
| efficace | effectively |
| gérer | manage |
| de | of |
| notre | our |
FR Pour former une équipe capable de distribuer rapidement des produits numériques, nous avons notamment dû transformer nos équipes de projets en équipes produit, faire évoluer nos compétences et augmenter notre capacité de distribution.
EN To create a “rapid digital delivery” team, we had to shift from project teams to product teams, evolve our skills, increase delivery capacity, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | project |
| distribution | delivery |
| compétences | skills |
| capacité | capacity |
| numériques | digital |
| équipes | teams |
| évoluer | evolve |
| et | and |
| équipe | team |
| en | to |
| une | a |
| augmenter | increase |
| former | create |
| produit | product |
| nous | we |
FR Notre nouvelle série de 8 vidéos aidera les professeurs à se former à l'utilisation des nombreuses puissantes fonctionnalités éducatives de Sibelius | Ultimate.
EN Our new 8-part video series helps teachers understand and learn some of the many powerful educational features in Sibelius | Ultimate.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| série | series |
| vidéos | video |
| aidera | helps |
| professeurs | teachers |
| puissantes | powerful |
| fonctionnalités | features |
| ultimate | ultimate |
| sibelius | sibelius |
| de | of |
| à | and |
| notre | our |
| les | the |
| des | many |
FR Former une équipe unie est au cœur de notre réussite. Nous investissons dans nos employés pour développer leur potentiel, leur offrir des carrières enrichissantes, célébrer leur diversité et favoriser leur croissance.
EN Being one team is the heart of our success. We invest in our people to unleash their potential, offer challenging careers, celebrate diversity and create opportunities to grow.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| réussite | success |
| investissons | invest |
| carrières | careers |
| célébrer | celebrate |
| diversité | diversity |
| équipe | team |
| potentiel | potential |
| employés | people |
| de | of |
| offrir | to |
| dans | in |
| nous | we |
| développer | grow |
FR Qui va former ceux qui demain changeront le monde et trouveront les solutions aux problèmes auxquels fait face notre planète ? Nous nous en chargeons
EN Who will teach and nurture these world changers of tomorrow, these global problem solvers? We will
| francês | inglês |
|---|---|
| demain | tomorrow |
| va | will |
| problèmes | problem |
| monde | world |
| et | teach |
| nous | we |
FR Nous pouvons vous former dans vos bureaux, vous pouvez apprendre en venant à l'un de nos cours ou vous pouvez accéder à notre formation en ligne à tout moment via la Barre de lancement HighBond.
EN We can come to your office, you can learn in class, or you can access online training day and night through the HighBond launchpad.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | office |
| accéder | access |
| en ligne | online |
| ou | or |
| formation | training |
| pouvons | we can |
| la | the |
| cours | class |
| vos | your |
| en | in |
| à | to |
| nous | we |
| vous | you |
| de | come |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
former notre base former notre personnel réformer notre continent consultez notre base fois notre base remplir notre base parcourez notre base diversifier notre base discrétion notre base teste notre base gérer notre base base d’une base base juridiquela base former devez former ligne former former rapidement but de former pouvez former mieux former former lorsque former facilement former davantage me former former une pile veulent former and two former former des jeunes former des professionnels aspirons à former difficile de former former utiliser mandatde former former un syndicat former pour atteindre former des partenaires former leurs employés bibliothèques pour former engageons à former former des algorithmes rugby pour former former les employés peut être former former pendant mois former leurs équipes faut désormais former former les leaders former une stratégie devons de former désintégrera pour formerTraduzir former notre base para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe