FR Former une équipe unie est au cœur de notre réussite. Nous investissons dans nos employés pour développer leur potentiel, leur offrir des carrières enrichissantes, célébrer leur diversité et favoriser leur croissance.
Traduzir "célébrer leur diversité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "célébrer leur diversité" de francês para inglês
Traduções de célébrer leur diversité
"célébrer leur diversité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de célébrer leur diversité
francês
inglês
EN Being one team is the heart of our success. We invest in our people to unleash their potential, offer challenging careers, celebrate diversity and create opportunities to grow.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| réussite | success |
| investissons | invest |
| carrières | careers |
| célébrer | celebrate |
| diversité | diversity |
| équipe | team |
| potentiel | potential |
| employés | people |
| de | of |
| offrir | to |
| dans | in |
| nous | we |
| développer | grow |
FR Former une équipe unie est au cœur de notre réussite. Nous investissons dans nos employés pour développer leur potentiel, leur offrir des carrières enrichissantes, célébrer leur diversité et favoriser leur croissance.
EN Being one team is the heart of our success. We invest in our people to unleash their potential, offer challenging careers, celebrate diversity and create opportunities to grow.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| réussite | success |
| investissons | invest |
| carrières | careers |
| célébrer | celebrate |
| diversité | diversity |
| équipe | team |
| potentiel | potential |
| employés | people |
| de | of |
| offrir | to |
| dans | in |
| nous | we |
| développer | grow |
FR Diversité. Les études ont montré à maintes reprises que la diversité améliore les performances. Une équipe de projet solide comprendra une variété de compétences, ainsi qu'une diversité en termes d'origine ethnique, sexe et culture.
EN Diversity - Time and time again, studies have shown that diversity improves performance. A strong project team will include a variety of skill sets and experience and a diversity of race, gender, and cultural backgrounds.
| francês | inglês |
|---|---|
| études | studies |
| améliore | improves |
| performances | performance |
| projet | project |
| solide | strong |
| diversité | diversity |
| équipe | team |
| compétences | skill |
| que | that |
| de | of |
| variété | variety |
| à | and |
| reprises | time |
| sexe | gender |
| une | a |
FR Formé aux technologies numériques, photographe depuis toujours, j'aime regarder la diversité du monde et ceux qui l'habitent, diversité dans la diversité
EN Trained in digital technologies, photographer since always, I like to look at the diversity of the world and those who inhabit it, diversity within diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| formé | trained |
| photographe | photographer |
| toujours | always |
| diversité | diversity |
| technologies | technologies |
| monde | world |
| numériques | digital |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
FR Diversité. Les études ont montré à maintes reprises que la diversité améliore les performances. Une équipe de projet solide comprendra une variété de compétences, ainsi qu'une diversité en termes d'origine ethnique, sexe et culture.
EN Diversity - Time and time again, studies have shown that diversity improves performance. A strong project team will include a variety of skill sets and experience and a diversity of race, gender, and cultural backgrounds.
| francês | inglês |
|---|---|
| études | studies |
| améliore | improves |
| performances | performance |
| projet | project |
| solide | strong |
| diversité | diversity |
| équipe | team |
| compétences | skill |
| que | that |
| de | of |
| variété | variety |
| à | and |
| reprises | time |
| sexe | gender |
| une | a |
FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes
EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter
| francês | inglês |
|---|---|
| mardi | tuesday |
| gras | fat |
| nouvelle | new |
| orléans | orleans |
| louisiane | louisiana |
| célébrer | celebrate |
| paillettes | glitter |
FR Célébrer Pessah Célébrer Pessah
EN Celebrating Passover Celebrating Passover
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrer | celebrating |
FR Célébrer Pessah Célébrer Pessah
EN Celebrating Passover Celebrating Passover
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrer | celebrating |
FR Il ouvre un nombre presque infini de portes, en permettant aux individus d?innover, d?améliorer leur qualité de vie, de célébrer et d?apprendre de la diversité et de résoudre les défis les plus complexes auxquels est confrontée la planète
EN It offers virtually unlimited potential for people to innovate, improve quality of life, celebrate and learn from diversity, and tackle the world’s most complex challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| presque | virtually |
| individus | people |
| qualité | quality |
| célébrer | celebrate |
| diversité | diversity |
| résoudre | tackle |
| défis | challenges |
| complexes | complex |
| innover | innovate |
| améliorer | improve |
| il | it |
| vie | life |
| de | of |
| auxquels | for |
| et | learn |
FR Prix Impact social d’EMBERS : Célébrer l’inclusivité et la diversité
EN EMBERS Social Impact Award: Celebrating inclusivity and diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| prix | award |
| impact | impact |
| social | social |
| célébrer | celebrating |
| diversité | diversity |
| et | and |
FR Simultanément, nous nous engageons à recruter, développer, promouvoir et célébrer la diversité des talents au sein de notre entreprise
EN At the same time, we are committed to hiring, developing, promoting and celebrating diverse talent across our company
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | hiring |
| célébrer | celebrating |
| talents | talent |
| entreprise | company |
| promouvoir | promoting |
| développer | developing |
| à | to |
| la | the |
| notre | our |
| nous | we |
FR Notre objectif est d’adopter et de célébrer toujours la diversité culturelle, en reflétant les communautés dans lesquelles nous évoluons et travaillons, afin de faire de Dynata un lieu où chacun puisse exprimer pleinement sa propre singularité.
EN We aim to continuously embrace and celebrate cultural diversity, reflecting the communities we live and work in, making Dynata a place where everyone feels empowered to bring their full, authentic selves to work.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | aim |
| célébrer | celebrate |
| diversité | diversity |
| culturelle | cultural |
| toujours | continuously |
| la | the |
| communautés | communities |
| un | a |
| lieu | place |
| de | bring |
| en | in |
| pleinement | full |
| nous | we |
FR Nous devons mettre en place des structures afin de créer un accès équitable pour tous et de célébrer véritablement la diversité
EN We must build structures to create equitable access for all, and to truly celebrate diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| équitable | equitable |
| célébrer | celebrate |
| véritablement | truly |
| diversité | diversity |
| structures | structures |
| nous | we |
| créer | create |
| devons | to |
| nous devons | must |
| de | all |
| pour | for |
FR Chaque année, le 20 mars, nous nous joignons aux francophones du monde entier pour célébrer l’importance, la beauté et la diversité de la langue française et des cultures francophones! On célèbre le français!
EN Each year on March 20, we join with francophones around the world to celebrate the importance, beauty and diversity of the French language and cultures! On célèbre le français!
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| mars | march |
| beauté | beauty |
| diversité | diversity |
| le | le |
| monde | world |
| cultures | cultures |
| nous | we |
| de | of |
| chaque | each |
| des | join |
| célébrer | celebrate |
| et | and |
| français | the |
FR Apprendre de nos différences. Célébrer notre diversité. Grandir et réussir ensemble.
EN Learn from our differences. Celebrate our diversity. Grow and succeed together.
| francês | inglês |
|---|---|
| différences | differences |
| célébrer | celebrate |
| diversité | diversity |
| grandir | grow |
| réussir | succeed |
| et | learn |
FR découvrir notre culture : faire connaître et célébrer la diversité de la province, mobiliser les communautés, découvrir nos propres racines et ce qui nous unit : le sport, les arts, le chant, la danse, la nourriture et les festivals culturels;
EN Experience our Culture ? sharing and celebrating the diversity of our province, engaging communities, learning about our roots and what unites us all. Sport, art, song, dance, food, and cultural festivals.
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrer | celebrating |
| diversité | diversity |
| province | province |
| racines | roots |
| sport | sport |
| festivals | festivals |
| culture | culture |
| danse | dance |
| culturels | cultural |
| communautés | communities |
| arts | art |
| de | of |
| connaître | and |
FR En l'honneur du Mois de l'histoire indigène, le Gord Downie & Chanie Wenjack Fund est heureux de présenter une série de quatre événements pour célébrer la diversité des peuples indigènes à travers le Canada.
EN In honour of Indigenous History Month, the Gord Downie & Chanie Wenjack Fund is pleased to present a series of four events in celebration of the diversity of Indigenous Peoples across Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| indigène | indigenous |
| downie | downie |
| chanie | chanie |
| fund | fund |
| série | series |
| événements | events |
| célébrer | celebration |
| diversité | diversity |
| peuples | peoples |
| mois | month |
| canada | canada |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| présenter | present |
| heureux | pleased |
| une | a |
FR Prix Impact social d’EMBERS : Célébrer l’inclusivité et la diversité
EN EMBERS Social Impact Award: Celebrating inclusivity and diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| prix | award |
| impact | impact |
| social | social |
| célébrer | celebrating |
| diversité | diversity |
| et | and |
FR Nous devons mettre en place des structures afin de créer un accès équitable pour tous et de célébrer véritablement la diversité
EN We must build structures to create equitable access for all, and to truly celebrate diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| équitable | equitable |
| célébrer | celebrate |
| véritablement | truly |
| diversité | diversity |
| structures | structures |
| nous | we |
| créer | create |
| devons | to |
| nous devons | must |
| de | all |
| pour | for |
FR En l'honneur du Mois de l'histoire indigène, le Gord Downie & Chanie Wenjack Fund est heureux de présenter une série de quatre événements pour célébrer la diversité des peuples indigènes à travers le Canada.
EN In honour of Indigenous History Month, the Gord Downie & Chanie Wenjack Fund is pleased to present a series of four events in celebration of the diversity of Indigenous Peoples across Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| indigène | indigenous |
| downie | downie |
| chanie | chanie |
| fund | fund |
| série | series |
| événements | events |
| célébrer | celebration |
| diversité | diversity |
| peuples | peoples |
| mois | month |
| canada | canada |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| présenter | present |
| heureux | pleased |
| une | a |
FR PROMOUVOIR ET CÉLÉBRER l’excellence, l’équité, la diversité et l’inclusion dans nos milieux et nos méthodes de recherche.
EN FOSTER AND CELEBRATE excellence, equity, diversity and inclusion in our research community and our research approaches.
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | foster |
| diversité | diversity |
| dans | in |
| méthodes | approaches |
| recherche | research |
| nos | our |
FR Chaque année, le 20 mars, nous nous joignons aux francophones du monde entier pour célébrer l’importance, la beauté et la diversité de la langue française et des cultures francophones! On célèbre le français!
EN Each year on March 20, we join with francophones around the world to celebrate the importance, beauty and diversity of the French language and cultures! On célèbre le français!
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| mars | march |
| beauté | beauty |
| diversité | diversity |
| le | le |
| monde | world |
| cultures | cultures |
| nous | we |
| de | of |
| chaque | each |
| des | join |
| célébrer | celebrate |
| et | and |
| français | the |
FR Pour célébrer l'acceptation, la diversité, l'inclusion, la fierté et l'unité, Shutterstock vous offrira 25% de réduction sur votre commande et reversera une partie du produit des ventes de cette promotion à CARE.
EN To celebrate acceptance, diversity, inclusion, pride, and togetherness, Shutterstock will give you 25% off your order and donate a portion of proceeds of sales from this promotion to CARE.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| fierté | pride |
| commande | order |
| care | care |
| ventes | sales |
| promotion | promotion |
| de | of |
| votre | your |
| cette | this |
| à | to |
| et | and |
| produit | proceeds |
| célébrer | celebrate |
| la | off |
| vous | you |
| une | a |
| du | from |
FR Vous trouverez sur ce site web des informations détaillées sur près de 600 manifestations prévues cette année pour célébrer la diversité linguistique
EN You can find on the website details of almost 600 events being held this year to celebrate language diversity
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| manifestations | events |
| diversité | diversity |
| année | year |
| de | of |
| ce | this |
| la | the |
| site | website |
| vous | you |
| détaillées | details |
| célébrer | celebrate |
FR Par le biais de programmes et d’applications mobiles, le département d’État des États-Unis propose de nouvelles façons de célébrer la diversité et de protéger le patrimoine culturel.
EN Through programs and mobile applications, the U.S. Department of State offers new ways to celebrate diversity and protect cultural heritage.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| mobiles | mobile |
| propose | offers |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| diversité | diversity |
| protéger | protect |
| département | department |
| de | of |
| patrimoine | heritage |
| culturel | cultural |
| et | and |
| célébrer | celebrate |
FR « C?est une occasion de nous mobiliser d’une façon très positive pour aider les gens à comprendre que la diversité religieuse est un atout à célébrer », affirme Mme Goldberg.
EN ?This is an opportunity for us to stand up in a really positive way to help people understand that religious diversity is an asset to be celebrated,? Goldberg says.
| francês | inglês |
|---|---|
| occasion | opportunity |
| positive | positive |
| diversité | diversity |
| religieuse | religious |
| affirme | says |
| à | to |
| gens | people |
| un | a |
| de | way |
| est | really |
| pour | for |
| aider | to help |
FR Soyons clairs. Lorsqu’une entreprise évoque la diversité, cela ne sonne pas toujours naturel. Chez Zendesk, nous essayons d’aller droit au but. Diversité et intégration sont bien plus que des mots à la mode, et leur but ultime est capital.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| zendesk | zendesk |
| essayons | try |
| but | can |
| intégration | inclusion |
| entreprise | business |
| la | the |
| nous | we |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| clairs | clear |
| plus | more |
FR Pour célébrer la sortie, aujourd'hui, de leur livre culinaire "Retour de pêche", Tanguy Thomassin et Adèle Grunberger dévoilent leur recette gourmande du club sandwich iodé.
EN To celebrate the new release of their cookbook "Retour de Pêche", Tanguy Thomassin and Adèle Grunberger unveil their gourmet recipe for the mouth-watering club sandwich.
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| club | club |
| sandwich | sandwich |
| la | the |
| de | de |
| et | and |
| pour | for |
| célébrer | celebrate |
FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion
EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate
| francês | inglês |
|---|---|
| assurent | ensure |
| viabilité | viability |
| développement | development |
| permettent | enable |
| augmentent | increase |
| taux | rate |
| élargir | broaden |
| ou | or |
| conversion | conversion |
| visibilité | visibility |
| marque | brand |
| la | to |
| et | and |
FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| francês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| exactitude | accuracy |
| intégration | integration |
| confirmation | confirmation |
| données | data |
| contenu | content |
| source | source |
| demander | request |
| ou | or |
| mise à jour | update |
| informé | informed |
| vérifier | verify |
| modification | amendment |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| obtenir | obtain |
| être | be |
FR L’humain est au cœur de notre projet collectif et de nos valeurs. Nos collaborateurs, par leur diversité, leur engagement individuel et leur talent, sont l’énergie qui nous fait avancer.
EN People are at the center of our collective project and values. Through their diversity, individual engagement and talent, our employees are the energy that keeps us moving.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | center |
| collectif | collective |
| valeurs | values |
| diversité | diversity |
| engagement | engagement |
| talent | talent |
| énergie | energy |
| projet | project |
| collaborateurs | employees |
| de | of |
| sont | are |
| individuel | individual |
FR La diversité des opérations de croissance externe fédère au sein du groupe des hommes différents, par leur métier, leur process, leur culture.
EN The diversity of external growth operations brings together people who are diverse in terms of their roles, processes and culture within the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| croissance | growth |
| externe | external |
| hommes | people |
| différents | diverse |
| culture | culture |
| opérations | operations |
| process | processes |
| la | the |
| groupe | group |
| de | of |
FR Les propositions étaient remarquables par leur diversité, leur portée et leur qualité ; il a donc été très difficile de les départager.
EN The diversity, reach and quality of the proposals were remarkable and the decision was challenging.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarquables | remarkable |
| diversité | diversity |
| portée | reach |
| qualité | quality |
| difficile | challenging |
| propositions | proposals |
| de | of |
| et | and |
| étaient | were |
| été | was |
| leur | the |
FR Notre force repose sur nos collaborateurs. Nous nous soucions de chacun d’entre eux et respectons leur individualité de manière à ce qu’ils se sentent valorisés à travers leur diversité et la vision qui leur est propre.
EN Shape the futureMazars is a sustainable business. We build long-term relationships, encourage entrepreneurship and plan for succession.
| francês | inglês |
|---|---|
| repose | is |
| la | the |
| à | and |
| nous | we |
| chacun | a |
FR La diversité des opérations de croissance externe fédère au sein du groupe des hommes différents, par leur métier, leur process, leur culture.
EN The diversity of external growth operations brings together people who are diverse in terms of their roles, processes and culture within the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| croissance | growth |
| externe | external |
| hommes | people |
| différents | diverse |
| culture | culture |
| opérations | operations |
| process | processes |
| la | the |
| groupe | group |
| de | of |
FR Notre force repose sur nos collaborateurs. Nous nous soucions de chacun d’entre eux et respectons leur individualité de manière à ce qu’ils se sentent valorisés à travers leur diversité et la vision qui leur est propre.
EN Shape the futureMazars is a sustainable business. We build long-term relationships, encourage entrepreneurship and plan for succession.
| francês | inglês |
|---|---|
| repose | is |
| la | the |
| à | and |
| nous | we |
| chacun | a |
FR Avant de rejoindre Twilio, Lybra était responsable mondiale de la diversité et de l'inclusion chez PayPal, où elle a géré et supervisé toutes les initiatives internationales en matière de diversité
EN Prior to Twilio, Lybra was Global Head of Diversity & Inclusion at PayPal, where she managed and oversaw all global diversity initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| responsable | head |
| diversité | diversity |
| paypal | paypal |
| géré | managed |
| initiatives | initiatives |
| était | was |
| mondiale | global |
| de | of |
| matière | and |
| avant | to |
FR Je fais la promotion de la diversité et me porte à la défense des droits de la personne, et je sais reconnaître les bienfaits de la diversité au sein de la collectivité.
EN I act to support diversity and defend human rights and can identify how diversity is beneficial for the communities I belong to.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| diversité | diversity |
| reconnaître | identify |
| collectivité | communities |
| droits | rights |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| défense | defend |
| la personne | human |
FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle
EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| réalité | reality |
| organisationnelle | organizational |
| comité | council |
| direction | leadership |
| vision | vision |
| conseils | guidance |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
FR Nous sommes convaincus que la diversité des équipes présente des avantages pour nous tous. Découvrez comment et pourquoi nous donnons la priorité à la diversité et à l'intégration.
EN We believe that diverse teams bring benefits to us all. Find out how and why we prioritize diversity and inclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| équipes | teams |
| avantages | benefits |
| nous | we |
| comment | how |
| et | find |
| à | to |
| tous | all |
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| conseil | council |
| diversité | diversity |
| inclusion | inclusion |
| menant | leading |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Diversité de talents, diversité d?emplois : nous offrons un milieu de travail qui favorise l?équité et l’égalité pour des gens qualifiés de tout horizon
EN Diversity of talent and jobs: we offer a work environment that fosters equity and equal opportunities for qualified people from all backgrounds
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| talents | talent |
| milieu | environment |
| favorise | fosters |
| équité | equity |
| gens | people |
| emplois | jobs |
| offrons | we offer |
| un | a |
| nous offrons | offer |
| de | of |
| nous | we |
| travail | work |
| pour | for |
| qualifiés | qualified |
| qui | that |
| et | and |
FR ― Nous nous engageons à collaborer avec des auteurs qui reflètent la diversité de la société canadienne et à aborder des sujets qui traitent de la diversité.
EN We are committed to reflecting the diversity of Canadian society in the authors that we publish
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| la | to |
| canadienne | canadian |
| auteurs | authors |
| de | of |
FR Un véritable engagement pour la diversité équivaut à une structuration et une mise en œuvre de cadres de travail qui priorisent et soutiennent la diversité aujourd'hui et à l'avenir
EN A true commitment to diversity means structuring and implementing ongoing frameworks that prioritize and support diversity now and into the future
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| diversité | diversity |
| cadres | frameworks |
| mise en œuvre | implementing |
| soutiennent | support |
| la | the |
| un | a |
| véritable | true |
| à | to |
| et | and |
FR La diversité est toujours gagnante. Randstad RiseSmart Employability vous aide à mettre en place une politique de la diversité qui rendra votre entreprise plus riche. Aux sens propre et figuré.
EN Who diversifies wins. Let Randstad RiseSmart Employability help you implement a diversity policy that will make your business a richer place – in all senses.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| politique | policy |
| entreprise | business |
| sens | senses |
| aide | help |
| place | place |
| en | in |
| rendra | will |
| une | a |
| qui | that |
| votre | your |
| toujours | all |
| et | you |
FR Nous sommes convaincus que la diversité des équipes présente des avantages pour nous tous. Découvrez comment et pourquoi nous donnons la priorité à la diversité et à l’intégration.
EN We believe that diverse teams bring benefits to us all. Find out how and why we prioritize diversity and inclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| équipes | teams |
| avantages | benefits |
| nous | we |
| comment | how |
| et | find |
| à | to |
| tous | all |
FR Notre stratégie de diversité et d'intégration (D&I) est guidée par notre Comité sur la diversité et l'intégration, un groupe représentatif composé de 19 hommes et femmes travaillant à Tetra Pak
EN Our diversity and inclusion (D&I) strategy is guided by our D&I Panel, a representative group made up of 19 men and women from across Tetra Pak
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| diversité | diversity |
| comité | panel |
| hommes | men |
| femmes | women |
| tetra | tetra |
| i | i |
| un | a |
| groupe | group |
| de | of |
| guidée | guided |
| notre | our |
| à | and |
| par | by |
FR Mener des actions de diversité et l'intégration : Toutes nos organisations commerciales ont élaboré des plans d'action spécifiques autour de la diversité et de l'intégration
EN Driving D&I actions: All our business organisations have built specific action plans around diversity and inclusion (D&I)
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| élaboré | built |
| organisations | organisations |
| plans | plans |
| commerciales | business |
| actions | actions |
| daction | action |
| nos | our |
| de | around |
| spécifiques | specific |
FR Nous mesurons le niveau de diversité et d'intégration au moyen de notre tableau de bord sur la diversité et de notre indice d'intégration
EN We measure D&I through our Diversity Dashboard and Inclusion Index
| francês | inglês |
|---|---|
| mesurons | measure |
| diversité | diversity |
| indice | index |
| tableau de bord | dashboard |
| notre | our |
| nous | we |
FR L’un des grands chevaux de bataille de Sophie Prégent depuis son entrée en poste comme présidente de l’UDA est la diversité et l’inclusion. À l’UDA, le comité Mosaïque a été créé pour soulever les enjeux concernant la diversité.
EN One of Prégent?s main concerns since she became President of the UDA is diversity and inclusion. At the UDA, the Mosaïque committee was created to raise issues about diversity.
| francês | inglês |
|---|---|
| présidente | president |
| soulever | raise |
| est | is |
| de | of |
| pour | at |
| depuis | since |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
célébrer leur diversité célébrer pessah célébrer célébrer leur amitié célébrer célébrer d’autres cérémonies célébrer alors célébrer l’excellence pouvons célébrer célébrer l’amour pouvez célébrer bras pour célébrer sang ou célébrer célébrer la victoire édition pour célébrer célébrer nos triomphes célébrer gary west célébrer le concept célébrer l art célébrer la semaine voulons célébrer célébrer le succès célébrer nos cultures guides pour célébrer célébrer l’événement dîner pour célébrer célébrer le travail célébrer la neurodiversité célébrer les candidatures célébrer leurs différences signe pour célébrer célébrer ce retour jeunesse pour célébrer futur pour célébrer célébrer cet anniversaire célébrer votre grand célébrer le défilé célébrer deux amoureux célébrer la culture durst va célébrer célébrer 75 célébrer la paix fête pour célébrer permet de célébrer célébrer les enseignants célébrer la journée célébrer la beauté année pour célébrer fête célébrer cadeau célébrer son anniversaire célébrer les hérosTraduzir célébrer leur diversité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe