FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
Traduzir "donc un programme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donc un programme" de francês para inglês
Traduções de donc un programme
"donc un programme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de donc un programme
francês
inglês
EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| fidélité | loyalty |
| mobilité | mobility |
| il | it |
| également | also |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| propriétaire | owner |
FR Il est donc bon de vérifier si le fabricant de votre appareil dispose d'un programme de rachat - que vous pouvez utiliser pour une mise à niveau, ou d'un programme de recyclage par reprise.
EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | good |
| fabricant | manufacturer |
| recyclage | recycling |
| appareil | device |
| programme | program |
| utiliser | use |
| ou | or |
| dispose | has |
| à | to |
| vérifier | check |
| pouvez | can |
| une | a |
| si | you |
| votre | your |
FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat
EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School
| francês | inglês |
|---|---|
| bientôt | shortly |
| subventions | grants |
| commémoration | commemoration |
| historique | historical |
| parcs | parks |
| canada | canada |
| commémorer | commemorate |
| national | national |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| programme | program |
| de | of |
| site | site |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQOMC ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | highest |
| animaux | animal |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| programme | programs |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| canada | canadian |
| œufs | egg |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| commun | together |
| et | and |
| vie | that |
| la | the |
| en | to |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | highest |
| animaux | animal |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| programme | programs |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| canada | canadian |
| œufs | egg |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | highest |
| animaux | animal |
| normes | standards |
| exigences | requirements |
| programme | programs |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| canada | canadian |
| œufs | egg |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| œufs | egg |
| doivent | must |
| animaux | animal |
| cœur | central |
| programmes | programs |
| programme | program |
| soins | care |
| aux | to |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| études | study |
| nouvelle | nova |
| exigences | requirements |
| un | a |
| programme | program |
| demande | application |
| le | the |
| effectué | completed |
| au moins | least |
| votre | your |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| ans | years |
| trois | three |
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| programme | program |
| parrainage | referral |
| doivent | required |
| giganews | giganews |
| en ligne | web |
| également | also |
| en | in |
| accepter | accept |
| les | the |
| de | all |
| sur | to |
FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science
EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science
| francês | inglês |
|---|---|
| curriculum | curriculum |
| caché | hidden |
| pédagogie | pedagogy |
| alphabétisation | literacy |
| développement | development |
| science | science |
| enseigner | teaching |
FR Développement du programme scolaire (curriculum) Tronc commun L'évaluation Programme de transition Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Pédagogie Norme Enseigner et apprendre
EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| curriculum | curriculum |
| caché | hidden |
| pédagogie | pedagogy |
| norme | standard |
| évaluation | assessment |
| développement | development |
| processus | processes |
| enseigner | teaching |
FR SystemX vient de nommer Charles Kremer au poste de Directeur Programme « Territoires Intelligents » Le rôle du Directeur Programme est de définir et de mettre en œuvre la stratégie du programme ... Lire la suite
EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| territoires | region |
| et | and |
| œuvre | project |
| lire | read |
| suite | more |
| au | to |
| en | in |
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | overview |
| partenariats | partnerships |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| solutions | solution |
| technologique | technology |
| distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| œufs | egg |
| doivent | must |
| animaux | animal |
| cœur | central |
| programmes | programs |
| programme | program |
| soins | care |
| aux | to |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| commun | together |
| et | and |
| vie | that |
| la | the |
| en | to |
FR La MRM, programme résidentiel, fournit accès à un programme d’alcool organisé en forme de programme de traitement. Les individus ont des services de soutiens pour répondre à leurs besoins en soins primaires et en santé mentale.
EN The Healing with Hope Home provides access to a managed alcohol program (MAP) where individuals are supported with housing and addressing primary care and mental health needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| fournit | provides |
| accès | access |
| besoins | needs |
| mentale | mental |
| la | the |
| un | a |
| santé | health |
| primaires | primary |
| à | to |
| et | and |
| résidentiel | home |
| des | individuals |
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | overview |
| partenariats | partnerships |
| programme | program |
| technologique | technology |
| revendeur | reseller |
| distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| œufs | egg |
| doivent | must |
| animaux | animal |
| cœur | central |
| programmes | programs |
| programme | program |
| soins | care |
| aux | to |
| de | all |
| et | and |
| deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| études | study |
| nouvelle | nova |
| exigences | requirements |
| un | a |
| programme | program |
| demande | application |
| le | the |
| effectué | completed |
| au moins | least |
| votre | your |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| ans | years |
| trois | three |
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| programme | program |
| bétail | livestock |
| agriculture | agriculture |
| santé | health |
| environnement | environment |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | guidelines |
| postuler | applying |
| connaissances | knowledge |
| programme | program |
| à | to |
| site | website |
| ce | this |
| description | description |
| compris | including |
| page | page |
| sur | on |
| disponible | available |
| par | by |
| disponibles | are |
FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.
EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| théorie | theory |
| sms | sms |
| possession | possession |
| utilisé | used |
| construction | building |
| solution | solution |
| signature | signing |
| l | a |
| transaction | transaction |
| élément | element |
| bloc | block |
| en | in |
| il | it |
| de | of |
| comme | as |
| et | and |
| donc | so |
| peut | can |
FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent
EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file
| francês | inglês |
|---|---|
| processeur | processor |
| xml | xml |
| résout | resolves |
| fichier | file |
| définitions | definitions |
| résultant | resulting |
| un | a |
| peut | may |
| modifié | changed |
| en | in |
| différent | different |
| références | references |
| auraient | have |
| les | the |
| donc | so |
| été | time |
FR Le fait que Google réécrive donc ces balises nous oblige donc à repenser la manière dont nous optimisons les pages pour les moteurs de recherche
EN The fact that Google rewrites these tags forces us to rethink the way we optimize pages for search engines
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tags |
| repenser | rethink |
| optimisons | optimize |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| nous | we |
| à | to |
| pages | pages |
FR Ils sont donc souvent utilisés par les professionnels du SEO pour renforcer les sous-pages, et donc l’optimisation longue traîne
EN They are therefore often used by SEOs to strengthen subpages and hence long-tail optimization
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| renforcer | strengthen |
| longue | long |
| et | and |
| sont | are |
| utilisé | used |
| professionnels | to |
FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:
EN The trust that you place in us to protect your personal data and thereby your privacy is important to us. We therefore want to you to know the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| importante | important |
| confiance | trust |
| voulons | want to |
| ce | that |
| en | in |
| protéger | protect |
| et | and |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.
EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| expérience | experience |
| avancé | advanced |
| web | web |
| il | it |
| bénéficient | get |
| possible | possible |
| assurer | sure |
| la | the |
| core | core |
| de | therefore |
| meilleure | the best |
| et | and |
| un | an |
| plus | more |
| essentiel | essential |
| pour | for |
FR Les cookies indispensables au bon fonctionnement d?un site Web ne peuvent être désactivés dans les bandeaux cookies. Ninja Cookie ne peut donc les refuser et les fonctionnalités du site Web ne seront donc pas altérées.
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | proper |
| ninja | ninja |
| désactivé | disabled |
| un | a |
| ne | cannot |
| et | these |
| du | way |
| dans | in |
| pas | not |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| site | website |
| au | of |
| donc | to |
FR La chaise ErgoChair Pro+ est conçue pour être entièrement réglable, donc vous pouvez donc personnaliser en fonction des contours de votre corps
EN ErgoChair Pro+ is designed to be fully adjustable, so you can customize it to fit your exact body type
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| réglable | adjustable |
| corps | body |
| pro | pro |
| est | is |
| pour | designed |
| être | be |
| vous | you |
| votre | your |
FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | influence |
| plugin | plugins |
| utilisateur | users |
| fonction | help |
| niveau | level |
| étendue | scope |
| aucune | no |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| ce | this |
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
| francês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| propose | offers |
| librement | available |
| 30 | thirty |
| site | website |
| choisissez | choose |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| de | websites |
| outils | templates |
| mises | for |
| chacune | a |
| vous | you |
FR N'oubliez pas qu'Instagram affiche votre photo de profil sous forme de cercle, vous devrez donc faire attention à la position du point focal de votre photo vers le centre, donc rien d'important n'est coupé maladroitement.
EN Remember that Instagram displays your profile photo as a circle, so you’ll need to be careful about positioning the focal point of your photo toward the center, so nothing important gets cut off awkwardly.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiche | displays |
| cercle | circle |
| point | point |
| focal | focal |
| centre | center |
| position | positioning |
| forme | cut |
| photo | photo |
| profil | profile |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| attention | careful |
| rien | nothing |
FR Islanders de New York: Les Islanders pratiquent à Long Island. Les joueurs ne demeurent donc pas dans la ville de New York et ne sont donc pas assujettis au taux d'imposition de la ville de New York.
EN New York Islanders: The Islanders practice on Long Island. The players do not live in New York City and therefore are not subject to the NYC city tax rate
| francês | inglês |
|---|---|
| islanders | islanders |
| new | new |
| york | york |
| pratiquent | practice |
| long | long |
| ville | city |
| taux | rate |
| new york | nyc |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| assujettis | subject |
| dans | in |
| et | and |
| de | island |
| joueurs | players |
| au | on |
FR Il est donc primordial de mettre ses liens de netlinking en dofollow pour qu’ils soient visibles aux yeux de Google et donc qu’ils profitent à votre référencement.
EN It is therefore essential to put your best backlinks in dofollow so that they are visible to Google and therefore benefit your SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| primordial | essential |
| visibles | visible |
| profitent | benefit |
| référencement | seo |
| il | it |
| en | in |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| de | therefore |
| soient | are |
FR La réplication logique ne réplique pas les ordres DDL, nous devons donc créer la table sur l?instance « sub ». Il n?est pas nécessaire d?avoir le même nom de base, nous allons donc créer une base b2.
EN Logical replication does not replicate DDL orders, so we must create the table on the ?sub? instance. It is not necessary to have the same database name, so we will create a database b2.
| francês | inglês |
|---|---|
| réplication | replication |
| logique | logical |
| ordres | orders |
| table | table |
| nom | name |
| instance | instance |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| nous | we |
| base | database |
| créer | create |
| sur | on |
| une | a |
| devons | to |
FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.
EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| câble | cable |
| séparer | separate |
| signal | signal |
| données | data |
| généré | generated |
| il | it |
| un | a |
| le | the |
| bruit | noise |
| avec | with |
| donc | to |
| de | therefore |
| du | from |
| afin | in |
| limiter | limit |
| et | and |
| les | single |
FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification
EN Our script is therefore intended to collect this consent on your website. It must therefore be integrated on the pages of your site. It is intended to display to your users this request for authorization to receive our web push notification.
| francês | inglês |
|---|---|
| script | script |
| destiné | intended |
| intégré | integrated |
| push | push |
| notification | notification |
| recueillir | collect |
| consentement | consent |
| il | it |
| demande | request |
| à | to |
| ce | this |
| afficher | display |
| pages | pages |
| doit | must |
| sur | on |
| de | of |
| être | be |
| recevoir | receive |
FR Le taux d’optin (inscription) est donc beaucoup plus élevé. Votre nom de domaine sera associé à nos envois de web push notification.NB: Votre site doit être sécurisé et donc disposer d’un certificat SSL (https)
EN The optin (enrolment) rate is therefore much higher. Your domain name will be associated with our web push notification.NB: Your site must be secured and therefore have an SSL certificate (https).
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rate |
| associé | associated |
| push | push |
| notification | notification |
| nb | nb |
| sécurisé | secured |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| https | https |
| inscription | enrolment |
| site | site |
| web | web |
| nom | name |
| domaine | domain |
| élevé | higher |
| doit | must |
| votre | your |
| à | and |
| nos | our |
FR Il vous reste donc encore quelques jours, et il vaut donc mieux s?assurer que tout soit prêt à temps
EN This means you still have a few days left to get organised, so it?s best to make sure everything is ready on time
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| il | it |
| jours | days |
| s | s |
| temps | time |
| à | to |
| reste | is |
| vous | you |
| quelques | a |
FR Nous n?assumons donc aucune responsabilité pour le chemin de transmission de l?application entre l?expéditeur et la réception sur notre serveur et recommandons donc d?utiliser un formulaire en ligne ou un envoi postal
EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| transmission | transmission |
| expéditeur | sender |
| réception | reception |
| recommandons | recommend |
| en ligne | online |
| serveur | server |
| formulaire | form |
| ou | or |
| postal | postal |
| application | application |
| un | an |
| n | cannot |
| utiliser | using |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | for |
| envoi | dispatch |
FR Nous n?avons donc aucune influence sur l?étendue des données que Facebook collecte à l?aide de ce plugin et informons donc l?utilisateur en fonction de notre état des connaissances.
EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | influence |
| étendue | extent |
| plugin | plugin |
| aide | help |
| utilisateur | user |
| aucune | no |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| connaissances | knowledge |
| nous | we |
| sur | on |
| ce | this |
FR Il est donc nécessaire de mesurer la performance front-end de vos pages web, car elle impacte l’expérience utilisateur et donc vos revenus !
EN For that reason, it is necessary to measure the front-end performance of your website since it impacts the user experience and therefore your income!
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| revenus | income |
| web | website |
| il | it |
| performance | performance |
| utilisateur | user |
| mesurer | measure |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| car | to |
FR Suivre les bonnes pratiques liées à la performance des pages web est donc aujourd’hui indispensable, afin de garantir des pages rapides, et donc de s’assurer de bons résultats commerciaux avec des utilisateurs satisfaits !
EN As Steve Souders, an expert of web performance (who used to work with Yahoo and Google about it), says:
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| performance | performance |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Le fait que Google réécrive donc ces balises nous oblige donc à repenser la manière dont nous optimisons les pages pour les moteurs de recherche
EN The fact that Google rewrites these tags forces us to rethink the way we optimize pages for search engines
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tags |
| repenser | rethink |
| optimisons | optimize |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| nous | we |
| à | to |
| pages | pages |
FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:
EN The trust that you place in us to protect your personal data and thereby your privacy is important to us. We therefore want to you to know the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| importante | important |
| confiance | trust |
| voulons | want to |
| ce | that |
| en | in |
| protéger | protect |
| et | and |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.
EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| expérience | experience |
| avancé | advanced |
| web | web |
| il | it |
| bénéficient | get |
| possible | possible |
| assurer | sure |
| la | the |
| core | core |
| de | therefore |
| meilleure | the best |
| et | and |
| un | an |
| plus | more |
| essentiel | essential |
| pour | for |
FR Il est donc nécessaire de mesurer la performance front-end de vos pages web, car elle impacte l’expérience utilisateur et donc vos revenus !
EN For that reason, it is necessary to measure the front-end performance of your website since it impacts the user experience and therefore your income!
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| revenus | income |
| web | website |
| il | it |
| performance | performance |
| utilisateur | user |
| mesurer | measure |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| car | to |
FR Suivre les bonnes pratiques liées à la performance des pages web est donc aujourd’hui indispensable, afin de garantir des pages rapides, et donc de s’assurer de bons résultats commerciaux avec des utilisateurs satisfaits !
EN As Steve Souders, an expert of web performance (who used to work with Yahoo and Google about it), says:
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| performance | performance |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Islanders de New York: Les Islanders pratiquent à Long Island. Les joueurs ne demeurent donc pas dans la ville de New York et ne sont donc pas assujettis au taux d'imposition de la ville de New York.
EN New York Islanders: The Islanders practice on Long Island. The players do not live in New York City and therefore are not subject to the NYC city tax rate
| francês | inglês |
|---|---|
| islanders | islanders |
| new | new |
| york | york |
| pratiquent | practice |
| long | long |
| ville | city |
| taux | rate |
| new york | nyc |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| assujettis | subject |
| dans | in |
| et | and |
| de | island |
| joueurs | players |
| au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
programme propose donc programme programme organisations n’ont donc donc n’est donc cyberghost n’enregistrera donc s’agit donc veillez donc pouvez donc donc considérée permettent donc pouvez donc utiliser représente donc produisent donc donc essentiel doivent donc voici donc donc doté devions donc à donc donc souvent utilisé avez donc êtes donc avez donc besoin donc important donc possible répondrons donc n’avez donc devez donc agit donc existe donc veut donc je peux donc pouvez donc obtenir écran – et risquez donc tenons donc convient donc contentons donc donc pu je suis donc n’aurez donc recommandons donc doit donc recevez donc donc s’il protocole n’est donc conseillons donc exclusion donc donc augmente savez doncTraduzir donc un programme para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe