Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "que responde" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "que responde" de espanhol para holandês

Traduções de que responde

"que responde" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
responde - aan al alle als antwoord beantwoord berichten bij chat dan dat de deze die dit een en enkele gebruik hebben hebt heeft het hij hun in in de informatie is maar meer met naar niet of om ons onze ook op reageer reageren te u van van de voldoet voor wanneer wat we worden wordt ze zijn zoals

Tradução de espanhol para holandês de que responde

espanhol
holandês

ES La palanca de control del mando Joy-Con responde incorrectamente o no responde en absoluto / El campo de visión del personaje se desplaza lentamente hacia la izquierda o la derecha por sí solo

NL De richtingsstick van de Joy-Con werkt niet of niet goed / Het personageaanzicht verschuift vanzelf langzaam naar links of rechts

espanhol holandês
lentamente langzaam
o of
derecha rechts
no niet
izquierda links

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los

NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één

espanhol holandês
empresas bedrijven
y en
más is
convierte een
chat chat

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los

NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één

espanhol holandês
empresas bedrijven
y en
más is
convierte een
chat chat

ES Convierte a los visitantes de tu sitio web en clientes. Responde las preguntas de los visitantes y cierra más tratos con el chat web, diseñado para empresas de todos los tamaños. Responde a los

NL Insent is een menselijk B2B-conversatiemarketingplatform waarmee marketeers rode loperervaring kunnen bieden aan hoogwaardige/ABM-prospects. Insent identificeert de prospects voordat ze zich

espanhol holandês
el de
y waarmee
en voordat

ES ¿Qué vacas pastan y dónde? ¿Qué sucede en la pastura con la leche? ¿Por qué los animales llevan cencerros? A estas y a otras preguntas más responde el nuevo sendero que discurre de Somtgant a Radons, en Savognin, dedicado a la vida en la pastura.

NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.

espanhol holandês
vacas koeien
sucede gebeurt
leche melk
animales dieren
llevan dragen
nuevo nieuwe
y en
en in
otras andere

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

espanhol holandês
necesarios noodzakelijk
contrato contract
intereses belang
comerciales zakelijke
legítimos legitieme
cumplimiento uitvoering
datos personales persoonsgegevens
o of
puede kan
a om
el de
usted u
uso gebruik
datos gegevens
de omdat
sus uw
para voor
con met
un een
nuestros onze

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

espanhol holandês
necesarios noodzakelijk
contrato contract
intereses belang
comerciales zakelijke
legítimos legitieme
cumplimiento uitvoering
datos personales persoonsgegevens
o of
puede kan
a om
el de
usted u
uso gebruik
datos gegevens
de omdat
sus uw
para voor
con met
un een
nuestros onze

ES ¿Qué vacas pastan y dónde? ¿Qué sucede en la pastura con la leche? ¿Por qué los animales llevan cencerros? A estas y a otras preguntas más responde el nuevo sendero que discurre de Somtgant a Radons, en Savognin, dedicado a la vida en la pastura.

NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.

espanhol holandês
vacas koeien
sucede gebeurt
leche melk
animales dieren
llevan dragen
nuevo nieuwe
y en
en in
otras andere

ES Si tu petición concuerda con Su plan, entonces te dará lo que deseas, pero recuerda que Dios no siempre responde de la manera en que tu quisieras.[13]

NL Als jouw verzoek past bij Zijn plan, dan zal Hij je geven wat je wil, maar vergeet niet dat God je gebeden niet altijd verhoort op de manier waarop jij wil dat Hij dat doet.[12]

espanhol holandês
plan plan
manera manier
tu jouw
siempre altijd
la de
en op
de bij
si als
deseas je
dios god
no niet
petición verzoek
te jij
pero maar
lo doet

ES Hay una pantalla táctil OLED en color, que responde, aunque es muy pequeña, lo que limita la cantidad de información que puede mostrar

NL Er is een OLED-kleurenaanraakscherm, dat responsief is, hoewel erg klein, waardoor de hoeveelheid informatie die het kan weergeven wordt beperkt

espanhol holandês
oled oled
pequeña klein
información informatie
es is
la de
puede kan
mostrar weergeven
aunque hoewel
de waardoor
hay er

ES Por ejemplo, una ventana emergente que se le presentó después del final de la configuración nos dijo que podemos especificar cuánto tiempo los dispositivos Ring registran los eventos de movimiento que no responde

NL Een pop-up die aan u werd getoond na het einde van de installatie, vertelde ons bijvoorbeeld dat we kunnen specificeren hoe lang Ring-apparaten bewegingsgebeurtenissen opnemen die u niet beantwoordt

espanhol holandês
final einde
configuración installatie
especificar specificeren
dispositivos apparaten
ring ring
registran -
no niet
podemos we kunnen
ejemplo bijvoorbeeld
después na
la de
que werd
nos we
cuánto een

ES Si tu petición concuerda con Su plan, entonces te dará lo que deseas, pero recuerda que Dios no siempre responde de la manera en que tu quisieras.[13]

NL Als jouw verzoek past bij Zijn plan, dan zal Hij je geven wat je wil, maar vergeet niet dat God je gebeden niet altijd verhoort op de manier waarop jij wil dat Hij dat doet.[12]

espanhol holandês
plan plan
manera manier
tu jouw
siempre altijd
la de
en op
de bij
si als
deseas je
dios god
no niet
petición verzoek
te jij
pero maar
lo doet

ES La FIFA publica una declaración que responde a EA Sports y sugiere que está abierta a poner fin a la exclusividad de las licencias

NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit

espanhol holandês
fifa fifa
declaración verklaring
sugiere suggereert
exclusividad exclusiviteit
licencias licentie
y en
poner op
fin van

ES Comprueba el tiempo que transcurre entre el momento en que un usuario interactúa por primera vez con tu página (hace clic en un botón o en un enlace) y cuando el navegador responde a esa interacción

NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert

espanhol holandês
página pagina
clic klik
botón knop
enlace link
navegador browser
usuario bezoeker
momento moment
o of
y en
interacción interactie
el de
en op
entre tussen
esa het
con met
un een

ES Estamos emocionados de lanzar Reincubate Lookup hoy. Responde a una pregunta que los usuarios seguían preguntando: dado un número de serie o IMEI de un dispositivo Apple, ¿podemos identificarlo con precisión y de qué es capaz?

NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren. Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?

espanhol holandês
lanzar lanceren
hoy vandaag
usuarios gebruikers
dispositivo apparaat
apple apple
imei imei
precisión precies
o of
es is
estamos we
y en
a om
dado zijn
serie een
podemos kunnen we
capaz kunnen

ES Si se desechan todos estos datos almacenados, el navegador responde más rápidamente, lo que hace que toda la experiencia en internet mejore.

NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.

espanhol holandês
almacenados opgeslagen
navegador browser
mejore verbetert
datos gegevens
experiencia ervaring
internet online
hace en
rápidamente sneller
el deze
la wanneer

ES ¿Puedes editar a qué parte de la vista de la cámara responde? Si recibe notificaciones cada vez que un automóvil pasa el final del viaje, eso envejecerá rápidamente.

NL Kun je bewerken op welk deel van de cameraweergave het reageert? Als je elke keer dat een auto het einde van de rit passeert meldingen krijgt, wordt dat snel oud.

espanhol holandês
editar bewerken
notificaciones meldingen
final einde
viaje rit
rápidamente snel
si als
parte van
recibe wordt
cada elke
que welk
de deel
un een

ES A veces, puede parecer que responde de forma poco natural, pero ayuda a aumentar la sensación de que está interactuando directamente con la interfaz gráfica en la pantalla.

NL Soms lijkt het misschien onnatuurlijk responsief, maar het draagt bij aan het gevoel dat u rechtstreeks interactie heeft met de grafische interface op het scherm.

espanhol holandês
parecer lijkt
sensación gevoel
directamente rechtstreeks
gráfica grafische
interfaz interface
pantalla scherm
la de
en op
a bij
pero maar
a veces soms

ES Descubre qué es lo que más buscan tus clientes, adapta tus contenidos, responde a las inquietudes más frecuentes y cubre las lagunas de conocimiento.

NL Ontdek waar je klanten het meeste naar zoeken, pas je content aan, behandel veelvoorkomende problemen en vul gaten in je kennisbank aan.

espanhol holandês
descubre ontdek
buscan zoeken
clientes klanten
contenidos content
que meeste
y en
conocimiento kennisbank
tus je

ES Esto significa que incluso si los correos electrónicos se envían desde llantas si su cliente responde a esos correos electrónicos, se enviará al correo electrónico que se enumere en el Perfil del remitente.

NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.

espanhol holandês
cliente klant
incluso zelfs
si als
correos mails
en in
el de
al naar de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
su wordt

ES Desde aquí, puede ordenar a Siri que haga varias tareas y depende de lo que pregunte sobre cómo responde Siri en el Apple Watch.

NL Vanaf hier kun je Siri opdracht geven om verschillende taken uit te voeren en het hangt af van wat je vraagt hoe Siri op de Apple Watch reageert.

espanhol holandês
siri siri
depende hangt af van
apple apple
tareas taken
y en
watch watch
aquí hier
a om
el de
puede kun
en te
cómo hoe

ES Nuestro bot, Ada, responde las preguntas que tienen sobre el rol/la empresa, los guía a través de cada pregunta técnica de forma interactiva y crea un cuadro de mando para que el gerente de contratación lo revise al final de la conversación

NL Onze bot, Ada, beantwoordt vragen die ze hebben over de functie/het bedrijf, begeleidt hen interactief door elke technische vraag en maakt een scorekaart die de personeelsmanager aan het einde van het gesprek kan bekijken

espanhol holandês
bot bot
ada ada
empresa bedrijf
técnica technische
interactiva interactief
final einde
y en
pregunta vraag
cada elke
a bekijken

ES Es una pantalla de calidad decente, que responde al tacto en la medida en que a menudo y de manera bastante molesta movimos el área de enfoque automático por accidente

NL Het is een scherm van behoorlijke kwaliteit, dat reageert op de aanraking in de mate dat we vaak en nogal irritant het autofocusgebied per ongeluk hebben verplaatst

espanhol holandês
pantalla scherm
medida mate
accidente ongeluk
es is
calidad kwaliteit
y en
en in

ES La navegación en pantalla es hábil y rápida, y el teclado es uno de los más fáciles que hemos usado porque responde, gracias a la precisión del control remoto y al hecho de que este es el Fire TV Stick más poderoso hasta el momento.

NL De navigatie op het scherm is gelikt en snel, met het toetsenbord een van de gemakkelijkste die we hebben gebruikt omdat het reageert, dankzij de precisie van de afstandsbediening en het feit dat dit de krachtigste Fire TV Stick tot nu toe is.

espanhol holandês
navegación navigatie
pantalla scherm
teclado toetsenbord
precisión precisie
tv tv
momento nu
es is
y en
rápida snel
hemos we
en op
usado gebruikt
control remoto afstandsbediening

ES Por lo tanto, puede, por ejemplo, tener un teclado multicolor como estándar que luego responde con diferentes ondas de color a medida que escribe

NL Zo kun je bijvoorbeeld standaard een veelkleurig toetsenbord hebben dat dan met verschillende kleurgolven reageert terwijl je typt

espanhol holandês
teclado toetsenbord
estándar standaard
ejemplo bijvoorbeeld
diferentes verschillende
escribe een

ES Sin embargo, no es una pantalla siempre encendida, por lo que deberá tocar ese botón capacitivo para activarlo o usar el soporte de gestos de levantar para despertar, que afortunadamente responde muy bien.

NL Het is echter geen altijd-aan-scherm, dus je moet op die capacitieve knop tikken om hem wakker te maken of de ondersteuning voor gebaren om wakker te maken gebruiken, die gelukkig goed reageert.

espanhol holandês
pantalla scherm
gestos gebaren
es is
deberá moet
tocar tikken
botón knop
o of
usar gebruiken
afortunadamente gelukkig
siempre altijd
soporte ondersteuning
sin embargo echter
no geen
el de
bien goed

ES Si se desechan todos estos datos almacenados, el navegador responde más rápidamente, lo que hace que toda la experiencia en internet mejore.

NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.

espanhol holandês
almacenados opgeslagen
navegador browser
mejore verbetert
datos gegevens
experiencia ervaring
internet online
hace en
rápidamente sneller
el deze
la wanneer

ES A veces, puede parecer que responde de forma poco natural, pero ayuda a aumentar la sensación de que está interactuando directamente con la interfaz gráfica en la pantalla.

NL Soms lijkt het misschien onnatuurlijk responsief, maar het draagt bij aan het gevoel dat u rechtstreeks interactie heeft met de grafische interface op het scherm.

espanhol holandês
parecer lijkt
sensación gevoel
directamente rechtstreeks
gráfica grafische
interfaz interface
pantalla scherm
la de
en op
a bij
pero maar
a veces soms

ES Desde aquí, puede ordenar a Siri que haga varias tareas y depende de lo que pregunte sobre cómo responde Siri en el Apple Watch.

NL Vanaf hier kun je Siri opdracht geven om verschillende taken uit te voeren en het hangt af van wat je vraagt hoe Siri op de Apple Watch reageert.

espanhol holandês
siri siri
depende hangt af van
apple apple
tareas taken
y en
watch watch
aquí hier
a om
el de
puede kun
en te
cómo hoe

ES La pantalla tiene una apariencia lo suficientemente nítida y responde a los controles táctiles la mayor parte del tiempo, lo que permite verificar fácilmente el progreso sin abrir la aplicación Fitbit que lo acompaña

NL Het scherm is qua uiterlijk scherp genoeg en reageert meestal op aanraakbediening, waardoor je de voortgang gemakkelijk kunt controleren zonder de bijbehorende Fitbit-app te openen

espanhol holandês
apariencia uiterlijk
suficientemente genoeg
fácilmente gemakkelijk
progreso voortgang
abrir openen
aplicación app
fitbit fitbit
pantalla scherm
y en
verificar controleren
a waardoor
sin zonder
que qua
tiene is

ES No responde solamente a la necesidad de ser práctica, sino que tiene que ser chic

NL Ondergoed voor mannen moet niet alleen praktisch zijn, het moet er ook heel stijlvol uitzien

espanhol holandês
práctica praktisch
no niet
de voor
la alleen

ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

espanhol holandês
sabe weet
inmediato meteen
marca merk
la de
empresa bedrijf
de met
cómo hoe
debería als
pregunta vraag
sobre op

ES Estamos emocionados de lanzar Reincubate Lookup hoy. Responde a una pregunta que los usuarios seguían preguntando: dado un número de serie o IMEI de un dispositivo Apple, ¿podemos identificarlo con precisión y de qué es capaz?

NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren. Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?

espanhol holandês
lanzar lanceren
hoy vandaag
usuarios gebruikers
dispositivo apparaat
apple apple
imei imei
precisión precies
o of
es is
estamos we
y en
a om
dado zijn
serie een
podemos kunnen we
capaz kunnen

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.

NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.

espanhol holandês
responde reageer
historias stories
instagram instagram
agente agents
espacio de trabajo werkruimte
y en
clientes klanten
en in
mensajes berichten
a feedback

ES Muchas pruebas utilizan estudios de casos en los que el examinado lee un pasaje y luego responde a una serie de preguntas de prueba que están asociadas con ese material

NL Veel tests maken gebruik van casestudies waarin de testpersoon een passage leest en vervolgens antwoordt op een reeks testvragen die bij dat materiaal horen

espanhol holandês
pasaje passage
material materiaal
pruebas tests
y en
utilizan gebruik
el de
serie een
en op
a bij
una reeks
luego vervolgens

ES ¿Y si quieres asegurarte de que la gente responde (o abre o hace clic) y quieres enviarles varios correos hasta que lo hagan?

NL Wat als je er zeker van wilt zijn dat mensen antwoorden (of openen of klikken) en je ze een paar keer wilt mailen totdat ze dit doen?

espanhol holandês
abre openen
clic klikken
correos mailen
o of
hasta que totdat
y en
hagan doen
si als
gente mensen
quieres je

ES Responde con preguntas frecuentes que usted haya configurado en su cuenta de Freshservice.

NL Geeft antwoord met veelgestelde vragen die u heeft ingesteld in uw Freshservice-account.

espanhol holandês
configurado ingesteld
cuenta account
preguntas frecuentes veelgestelde
en in
preguntas vragen
de antwoord
con met
usted u
que die
su geeft

ES BigCommerce es un proveedor de carritos de compras que responde a todas las necesidades de tu tienda online

NL BigCommerce is een winkelkaraanbieder die aan al je e-commerce winkelverwachtingen voldoet

espanhol holandês
responde voldoet
tienda e-commerce
es is

ES En respuesta, el servidor responde con un linkingId que se almacena en la configuración de la aplicación

NL Als reactie antwoordt de server met een linkingId die is opgeslagen in de instellingen van de app

espanhol holandês
servidor server
configuración instellingen
en in
aplicación app

ES Al hablar, sé respetuoso, auténtico y diplomático. Cuando decidas hablar, responde con respeto y solo con los detalles que desees decir.[20]

NL Als je spreekt, wees dan respectvol, oprecht en diplomatiek. Wanneer je besluit om te spreken, antwoord met respect en vertel niet meer dan je wilt prijsgeven.[18]

espanhol holandês
respeto respect
y en
cuando wanneer
con met
que te
desees wilt
decir niet

ES Si puedes y cuando puedas, responde de forma auténtica las preguntas que te hagan.[21]

NL Wanneer je vragen worden gesteld, probeer dan oprecht te antwoorden, als en wanneer dat mogelijk is.[19]

espanhol holandês
y en
si als
puedas is

Mostrando 50 de 50 traduções