NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
"kennisbank" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
kennisbank | ayuda base base de conocimientos como conocimiento conocimientos contenido puede pueden que soporte tiempo una y |
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
ES La administración de la base de conocimientos por medio de un Centro de ayuda unificado es otra manera de hacerla más sencilla y refinada
holandês | espanhol |
---|---|
manier | manera |
kennisbank | base de conocimientos |
beheren | administración |
is | es |
en | y |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
bouwen | crear |
beschikbaar | disponible |
software | software |
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
ES Con la base de conocimiento de Crisp tendrás todo lo que necesitas para crear un knowledge base o base de conocimiento interna
NL Dit kan bijvoorbeeld met een follow-up via de livechat of door via social media een link te sturen naar een artikel met relevante tips uit de kennisbank of op de blog van het bedrijf.
ES Puede tratarse de una conversación de chat o de un mensaje en redes sociales con un enlace a trucos y consejos relevantes de la base de conocimientos o el blog de la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puede |
relevante | relevantes |
kennisbank | base de conocimientos |
blog | blog |
bedrijf | empresa |
NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.
ES Colabora en documentos. Crea formularios para rellenar. Proporciona a los estudiantes nueva información en forma de una presentación de fácil acceso. Crea tu propia base de conocimientos utilizando una wiki.
holandês | espanhol |
---|---|
vullen | rellenar |
geef | proporciona |
studenten | estudiantes |
nieuwe | nueva |
gemakkelijk | fácil |
kennisbank | base de conocimientos |
met behulp van | utilizando |
wiki | wiki |
NL Onderhoud een interne kennisbank om nieuwe leden te helpen snel mee te doen. Laat uw team en vrijwilligers hun mening delen met blogs, forums en peilingen.
ES Mantén una base de conocimientos interna para ayudar a los nuevos miembros a adaptarse rápidamente. Permite a tu equipo y a los voluntarios compartir sus opiniones en blogs, foros y encuestas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
nieuwe | nuevos |
leden | miembros |
helpen | ayudar |
snel | rápidamente |
team | equipo |
en | y |
vrijwilligers | voluntarios |
mening | opiniones |
delen | compartir |
blogs | blogs |
forums | foros |
peilingen | encuestas |
NL Krijg hulp bij alle Tableau-producten Ontdek tips uit onze kennisbank Vind antwoorden op het communityforum
ES Ayuda para todos los productos de Tableau Explorar consejos en la base de conocimientos Obtener respuestas en el foro de la comunidad
holandês | espanhol |
---|---|
hulp | ayuda |
tips | consejos |
kennisbank | base de conocimientos |
tableau | tableau |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
ES Puede copiar y guardar los datos en su iPhone o iPad haciendo una copia de seguridad en iCloud o iTunes, y exploramos las diferencias entre las copias de seguridad de iTunes e iCloud con más detalle en nuestra base de conocimiento
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
maken | haciendo |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
verschillen | diferencias |
NL We hebben een gids over de verschillende manieren waarop u een iPhone-back-up kunt maken in onze kennisbank. Probeer het maar eens.
ES Tenemos una guía sobre las diversas formas en que puede crear una copia de seguridad de iPhone en nuestra base de conocimientos. Compruébalo
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
manieren | formas |
kennisbank | base de conocimientos |
back-up | seguridad |
iphone | iphone |
NL We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat die we in onze kennisbank onderhouden. Bekijken!
ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!
holandês | espanhol |
---|---|
samenvatting | resumen |
en | y |
onderhouden | mantenemos |
back-up | seguridad |
itunes | itunes |
NL Apple beschrijft wat er in elk back-uptype in hun kennisbank is opgeslagen, maar ze dekken niet de regels af die beïnvloeden wat wordt opgeslagen en wanneer.
ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.
holandês | espanhol |
---|---|
beschrijft | describe |
regels | reglas |
beïnvloeden | influyen |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
ES Puede copiar y guardar los datos en su iPhone o iPad haciendo una copia de seguridad en iCloud o iTunes, y exploramos las diferencias entre las copias de seguridad de iTunes e iCloud con más detalle en nuestra base de conocimiento
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
maken | haciendo |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
verschillen | diferencias |
NL Apple's kennisbank heeft een artikel dat beschrijft hoe je rudimentaire bestandsuitwisseling met iTunes kunt beheren.
ES La base de conocimientos de Apple tiene un artículo que describe cómo administrar el intercambio de archivos rudimentario con iTunes .
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
beschrijft | describe |
itunes | itunes |
beheren | administrar |
NL Ticketgegevens, aanvrager-/contactgegevens, sociale gegevens, gegevens betreffende integratie van applicaties, gegevens van de kennisbank, forumgegevens en rapportagegegevens
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
holandês | espanhol |
---|---|
sociale | sociales |
integratie | integración |
applicaties | aplicaciones |
kennisbank | base de conocimientos |
NL Ticketgegevens, aanvrager-/contactgegevens, gegevens betreffende integratie van applicaties, gegevens van de kennisbank en forumgegevens
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos y datos de foros.
holandês | espanhol |
---|---|
integratie | integración |
applicaties | aplicaciones |
kennisbank | base de conocimientos |
en | y |
NL Unleashed begon met de implementatie van Zendesk Support en de overplaatsing van de bestaande sectie met veelgestelde vragen over Mobile Vikings en de kennisbank naar Zendesk Guide.
ES Unleashed empezó por implantar Zendesk Support y transferir a Zendesk Guide su sección de preguntas frecuentes sobre Mobile Vikings y su base de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
en | y |
sectie | sección |
veelgestelde | preguntas frecuentes |
vragen | preguntas |
mobile | mobile |
kennisbank | base de conocimientos |
begon | empezó |
NL Dynamische Help-content van de kennisbank wordt aan de back-end aangeboden via de Zendesk API, zodat gamers kunnen blijven gamen en tegelijkertijd hulp kunnen krijgen.
ES El contenido de ayuda dinámico de la base de conocimientos proviene de la API de Zendesk en el back-end, lo cual permite que los jugadores puedan conservar su cara de juego y recibir ayuda al mismo tiempo.
holandês | espanhol |
---|---|
dynamische | dinámico |
kennisbank | base de conocimientos |
back-end | back-end |
api | api |
kunnen | puedan |
en | y |
NL De integratie van kunstmatige intelligentie, automatiseringen en aanpassingen via meerdere supportkanalen kan de impact van een kennisbank versterken
ES La integración de la IA, las automatizaciones y las personalizaciones en varios canales de soporte amplifican el impacto de una base de conocimientos
holandês | espanhol |
---|---|
integratie | integración |
automatiseringen | automatizaciones |
aanpassingen | personalizaciones |
impact | impacto |
kennisbank | base de conocimientos |
NL Kunstmatige intelligentie kan helpen bij het in context ophalen van de juiste content en kan belangrijke inzichten geven in de status van de kennisbank.
ES La IA ayuda a mostrar el contenido en contexto y obtiene información importante acerca del bienestar de la base de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayuda |
context | contexto |
en | y |
belangrijke | importante |
kennisbank | base de conocimientos |
NL Maar voordat bedrijven de vruchten kunnen plukken van kunstmatige intelligentie en automatisering, is een gecentraliseerde kennisbank een essentiële stap
ES No obstante, para que una compañía pueda aprovechar las ventajas de la IA y la automatización, contar con una base de conocimientos centralizada es un paso esencial
holandês | espanhol |
---|---|
automatisering | automatización |
gecentraliseerde | centralizada |
kennisbank | base de conocimientos |
essentiële | esencial |
kunnen | pueda |
NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid
ES La administración centralizada del conocimiento se traduce en menos fuentes de datos y una base de conocimientos central alberga todo el contenido que toda la compañía puede aprovechar
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
minder | menos |
bronnen | fuentes |
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
ES “Podemos obtener y recopilar conocimiento de todos nuestros equipos para implementarlo en nuestra base de conocimientos con más eficacia y mejor estructura”.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
verzamelen | recopilar |
kennisbank | base de conocimientos |
structuur | estructura |
implementeren | implementarlo |
NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel
ES Si optimizas tu autoservicio teniendo siempre presentes la complejidad, la sencillez y la capacidad para adaptarte, tu base de conocimientos se convierte en un recurso valioso para toda tu compañía
holandês | espanhol |
---|---|
complexiteit | complejidad |
eenvoud | sencillez |
en | y |
selfservice | autoservicio |
wordt | se convierte |
kennisbank | base de conocimientos |
waardevolle | valioso |
bron | recurso |
bedrijf | compañía |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
ES Consiga que sus clientes sean más autónomos con un conocimiento base. Olvídese de respuestas repetitivas o contenidos de ayuda sin índice, respuestas lentas o clientes que no sean autónomos.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
meer | más |
NL Het is dus van essentieel belang dat u uw kennisbank kunt optimaliseren, zodat uw klanten echt de hulp vinden die ze nodig hebben
ES Por eso, es muy importante que aprenda a optimizar su base de conocimientos para saber en qué áreas necesitan realmente ayuda los clientes
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
optimaliseren | optimizar |
echt | realmente |
hulp | ayuda |
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Un software seguro de gestión del conocimiento que permite a equipos de todos los tamaños crear, compartir, cargar y colaborar en torno al contenido.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
opbouwen | crear |
NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige... Meer informatie
ES Bloomfire es un software líder en gestión de conocimiento interno. Esta plataforma permite a los equipos compartir información de forma rápida y segura en un entorno social y dinámico. La búsqueda... Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Deskero is robuuste helpdesksoftware, met functies zoals multichannel ondersteuning, kennisbank, socialenetwerkintegratie, geïntegreerde livechat, standaardantwoorden en beheer van voorkeursklanten.... Meer informatie
ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos... Leer más
NL Chatbots kunnen worden geprogrammeerd om veelvoorkomende vragen te beantwoorden of kennisbank-artikelen aan te bevelen die het probleem van de klant aanpakken
ES Los chatbots se pueden programar para responder a preguntas frecuentes o recomendar artículos de la base de conocimientos relacionados con el problema del cliente
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
klant | cliente |
chatbots | chatbots |
NL Agents kunnen ook Facebook-carrousels sturen waarin klanten kunnen kiezen uit een reeks opties, zoals een selectie van relevante kennisbank-artikelen
ES Los agentes también pueden enviar carruseles de Facebook para que los clientes elijan entre varias opciones; por ejemplo, una selección de artículos de la base de conocimientos relacionados
holandês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
kunnen | pueden |
sturen | enviar |
NL In het e-book 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter wordt ingegaan op de waarde van zelfservice-support en worden zes manieren besproken om een kennisbank te maken en verbeteren, en om uw kennis te beheren
ES El eBook, 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz, trata sobre el valor del soporte de autoservicio y las seis formas de crear y mejorar la base de conocimientos y la administración del conocimiento
holandês | espanhol |
---|---|
tips | sugerencias |
manieren | formas |
kennisbank | base de conocimientos |
verbeteren | mejorar |
beheren | administración |
NL Download 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter om uw zelfservice te verbeteren en een alles-in-één kennisbank, community en zelfserviceportal op te zetten.
ES Descargue el eBook 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz que le ayudará a mejorar el autoservicio y establecer una base de conocimientos, una comunidad y un portal de autoservicio para el cliente, todo en un mismo lugar.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
tips | sugerencias |
verbeteren | mejorar |
en | y |
kennisbank | base de conocimientos |
community | comunidad |
NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.
ES La base de conocimientos de Apple tiene buenos consejos sobre cómo actualizar las credenciales de iCloud y tenemos más consejos sobre cómo bloquear aquí . Si seguir los pasos anteriores no ayuda, envíenos una nota y nosotros le ayudaremos.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
kennisbank | base de conocimientos |
goed | buenos |
bijgewerkt | actualizar |
inloggegevens | credenciales |
icloud | icloud |
hier | aquí |
NL Gedetailleerd hulpcentrum & kennisbank + handleidingen
ES Centro de Ayuda Detallado y Base de Conocimientos + Tutoriales
holandês | espanhol |
---|---|
gedetailleerd | detallado |
kennisbank | base de conocimientos |
NL De meeste hosts hebben een soort kennisbank, een plek om alle vragen te stellen waarvan de support-medewerkers beu zijn geworden te beantwoorden
ES La mayoría de los proveedores ofrecen algún tipo de base de conocimientos, un lugar donde poner todas las preguntas que los agentes de soporte siempre están respondiendo
holandês | espanhol |
---|---|
soort | tipo |
kennisbank | base de conocimientos |
beantwoorden | respondiendo |
medewerkers | agentes |
support | soporte |
NL GoDaddy?s kennisbank is eigenlijk verdraaid goed, omdat het gedetailleerd is, en het is beschikbaar in het Nederlands.
ES La base de conocimientos de GoDaddy es realmente muy buena, porque es detallada, y además está disponible en español.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
kennisbank | base de conocimientos |
eigenlijk | realmente |
goed | buena |
gedetailleerd | detallada |
en | y |
beschikbaar | disponible |
in | en |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
ES Crisp Status está integrado con sus herramientas de atención al cliente. Tus usuarios obtendrán una notificación sobre la Base de Conocimiento y así también respecto a Crisp Chatbox.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
klantenondersteuning | atención al cliente |
gebruikers | usuarios |
notificatie | notificación |
en | y |
NL Kennisbank software voor een praktische helpdesk - Crisp
ES Base de Conocimiento y Centro de Ajuda Para Empresas - Crisp
NL Gebruik kennisbank software om meteen antwoord te geven aan uw klanten
ES Crea una base de conocimiento para tu clientes
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
NL Veel meer dan uw traditionele kennisbank
ES Mucho más que su base de conocimientos tradicionales
holandês | espanhol |
---|---|
traditionele | tradicionales |
kennisbank | base de conocimientos |
NL Als je die doelen probeert te bereiken, ben je al voor een kennisbank geplaatst, ook wel bekend als kennismanagementsysteem
ES Si ha intentado abordar esos objetivos, ya se le ha puesto frente a una base de conocimientos también conocida como sistema de gestión del conocimiento
holandês | espanhol |
---|---|
doelen | objetivos |
al | ya |
kennisbank | base de conocimientos |
bekend | conocida |
NL Onze kennisbank software wordt geleverd met een RTF-editor waarmee iedereen binnen uw bedrijf uw inhoud kan aanpassen
ES Nuestro software de base de conocimientos viene con un editor de textos completo que permitirá que cualquiera dentro de su empresa pueda personalizar su contenido
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
software | software |
bedrijf | empresa |
inhoud | contenido |
aanpassen | personalizar |
editor | editor |
NL Met Crisp kennisbank kunt u een meertalig kenniscentrum bouwen dat past bij uw klanten
ES Con la centro de ajuda de Crisp podrá crear un centro de conocimientos en varios idiomas para adaptarse a sus clientes
holandês | espanhol |
---|---|
bouwen | crear |
klanten | clientes |
kunt | podrá |
NL Bouw een zelfbedieningscultuur onder uw klanten met onze kennisbank software
ES Cree una cultura de autoservicio entre sus clientes con nuestro software de base de conocimientos
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
kennisbank | base de conocimientos |
software | software |
NL Een kennisbank is een zelfbedieningstool die een bibliotheek heeft met informatie over een product, dienst, afdeling of proces
ES Una base de conocimientos es una herramienta de autoservicio que contiene una biblioteca de información sobre un producto, un servicio, una sección o un proceso
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
bibliotheek | biblioteca |
dienst | servicio |
proces | proceso |
NL Een kennisbank is de basis voor uw selfservicestrategie
ES Una base de conocimientos es el cimiento de su estrategia de autoservicio
holandês | espanhol |
---|---|
kennisbank | base de conocimientos |
is | es |
basis | base |
NL ⛏️ Hoe bouwt u een kennisbank?
ES ⛏️ ¿Cómo crear una base de conocimientos?
holandês | espanhol |
---|---|
hoe | cómo |
bouwt | crear |
kennisbank | base de conocimientos |
NL Als het gaat om het creëren van een kennisbank en het onderverdelen van uw artikelen in categorieën, is het belangrijk om te begrijpen welk publiek u wilt helpen
ES En lo que se refiere a crear una base de conocimientos y separar sus artículos en categorías, es importante comprender el tipo de audiencia a la que está dispuesta a ayudar
holandês | espanhol |
---|---|
creëren | crear |
kennisbank | base de conocimientos |
en | y |
belangrijk | importante |
begrijpen | comprender |
publiek | audiencia |
helpen | ayudar |
NL Begin klein! Probeer niet de perfecte kennisbank te hebben, schrijf ongeveer 10 artikelen of minder, en voeg er meer toe wanneer u verzoeken van uw klanten krijgt.
ES ¡Comience poco a poco! No trate de tener la base de conocimientos perfecta, escriba unos 10 artículos o incluso menos y añada algunos más a medida que recibe más solicitudes por parte de sus clientes
holandês | espanhol |
---|---|
begin | comience |
klein | poco |
probeer | trate |
perfecte | perfecta |
kennisbank | base de conocimientos |
schrijf | escriba |
minder | menos |
en | y |
voeg | añada |
verzoeken | solicitudes |
klanten | clientes |
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
ES Ya sea que esté dispuesto a cambiar de su mesa de ayuda, su chat en vivo, su base de conocimientos o su chat, descubra por qué Crisp es una gran alternativa.
holandês | espanhol |
---|---|
bereid | dispuesto |
schakelen | cambiar |
kennisbank | base de conocimientos |
chat | chat |
ontdek | descubra |
geweldig | gran |
alternatief | alternativa |
Mostrando 50 de 50 traduções