Traduzir "abre" para holandês

ES Abre aplicaciones y sitios web, abre carpetas y accede a textos redactados de antemano

• Abre aplicaciones
• abre carpetas
• accede a textos
• antemano

ES Abre aplicaciones y sitios web, abre carpetas y accede a textos redactados de antemano

• Abre aplicaciones
• abre carpetas
• accede a textos
• antemano

ES Abre la aplicación Alexa y abre el menú de la derecha. Toca Rutinas.

• Abre la aplicación
• abre el menú
• derecha
• Toca

ES Paso de acción: Compra un nombre de dominio (se abre en una nueva pestaña) para tu podcast.

• Paso de acción
• Compra un nombre
• dominio
• pestaña

ES Abre un ticket de asistencia para el equipo de servicio técnico de Atlassian

• Abre un ticket
• técnico de Atlassian

ES Abre un sitio web externo en una nueva ventana

• Abre un sitio
• ventana

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

• monitoreo del servidor
• proactivamente su servidor

ES Si luego abre http: //YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt en su navegador, debería ver una pantalla en blanco, no un error.

• luego abre http
• YourWebsite
• navegador
• blanco

ES Abre archivos macOS DMG en Windows. Extraiga cualquier archivo de un archivo DMG en unos pocos clics.

• Abre archivos macOS
• Windows
• Extraiga cualquier archivo
• pocos

ES Abre la ventana de Preferences desde el menú desplegable de la aplicación.

• Abre la ventana

ES La ventana del Explorador que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad". Esto contiene todas las copias de seguridad de iTunes que ya están presentes en la computadora.

• ventana del Explorador
• llamada
• copias de seguridad

ES La ventana del Finder que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad". Esto contiene todas las copias de seguridad de iTunes que ya están presentes en la computadora.

• ventana del Finder
• llamada
• copias de seguridad

ES Elige tu región. Se abre en una ventana emergente

• Elige tu región
• emergente

ES Tener la capacidad de grabar con y sin cámara abre sus opciones a montones. Utiliza baterías AA, tiene un sistema de suspensión de lira Rycote, y está construido para durar. El nivel de ruido propio también es extremadamente bajo.

• capacidad de grabar
• montones
• Utiliza baterías AA
• sistema de suspensión
• lira Rycote
• nivel de ruido
• extremadamente

ES Para la verificación de la identidad digital cuando un cliente abre una nueva cuenta a distancia

• abre una nueva
• distancia

ES Paso 1: El cliente abre la aplicación de autenticación móvil y escanea el código para autenticar el banco. Esto genera un código de activación de licencia que después se introduce en línea. 

• Paso
• autenticación móvil
• escanea el código
• autenticar el banco
• activación de licencia
• después se introduce
• línea

ES Para aprobar la transacción, el cliente abre la aplicación de autenticación móvil usando la notificación push y revisa los detalles de la transacción que aparecen en su pantalla

• aprobar la transacción
• autenticación móvil usando
• notificación push
• revisa los detalles
• transacción que aparecen
• pantalla

ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.

• Facilita
• automatiza tus cálculos
• línea
• Hojas de Cálculo
• ONLYOFFICE
• Abre
• edita archivos

ES Almacena, comparte y edita documentos de forma segura dentro de ONLYOFFICE Documents. Abre archivos de audio y vídeo, visualiza imágenes de diferentes formatos.

• Almacena
• comparte
• Documents
• vídeo

ES ONLYOFFICE Document Builder soporta todos los formatos de documentos populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX y los guarda a formatos DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.

• ONLYOFFICE Document Builder
• formatos de documentos
• abre DOC
• DOCX
• ODT
• RTF
• TXT
• XLS
• XLSX
• ODS
• CSV
• PPT
• PPSX
• PPS
• ODP
• PPTX
• guarda a formatos

ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.

• acceder al archivo
• instancia del usuario
• editores de escritorio
• descifra la clave
• privada

ES Para los clientes de AWS KMS existentes, esta capacidad les permite centralizar su estrategia de administración de claves y les abre las puertas a escenarios de seguridad y cumplimiento más avanzados.

• clientes de AWS
• existentes
• capacidad les permite
• estrategia de administración
• claves
• escenarios de seguridad

ES Abre ya mismo tu tienda online. Una solución para cada necesidad.

• Abre ya mismo
• tienda online

ES Tras una extensa renovación de los espacios para exposiciones de las plantas 2 y 80, se abre al público un nuevo Empire State Building

• Tras una extensa
• espacios para exposiciones
• plantas
• abre al público
• nuevo Empire State

ES Abre el correo electrónico en tu iPhone. Asegúrese de estar utilizando la aplicación de cliente de correo electrónico predeterminada de Apple; de lo contrario, el proceso podría fallar.

• Abre el correo
• iPhone
• Asegúrese de estar
• aplicación de cliente
• correo electrónico predeterminada
• Apple
• contrario
• proceso podría

ES En tu iPhone, abre el correo electrónico y toca el archivo adjunto. Pulse el botón "Añadir contactos". Se le preguntará si desea crear nuevos contactos o fusionarlos con lo que ya tiene en su lista.

• iPhone
• abre el correo
• toca el archivo
• Pulse el botón
• preguntará si desea
• nuevos contactos

ES El archivo de configuración de trampolín se almacena en un formato binario Plist, en lugar del formato XML Plist que utilizan algunos archivos. Si lo abre con un editor de texto, solo verá datos sin procesar.

• archivo de configuración
• trampolín se almacena
• formato binario Plist
• lugar del formato
• Plist que utilizan
• archivos
• texto

ES Aún puede restaurar sus archivos de copia de seguridad dañados utilizando el Extractor de copia de seguridad de iPhone, que abre los archivos codificados y extrae los datos disponibles.

• Aún puede restaurar
• archivos de copia
• seguridad dañados utilizando
• Extractor de copia
• seguridad de iPhone
• abre los archivos

ES Abre iTunes y copias de seguridad de iCloud y extrae datos valiosos, incluso si esa copia de seguridad se ha dañado.

• Abre iTunes
• copias de seguridad
• iCloud
• extrae datos valiosos
• incluso si esa

ES Seleccione el iPhone y verá "Almacenamiento interno". Abre eso.

• Seleccione el iPhone
• verá
• Abre

ES Al hacer doble clic en un archivo IPA en Windows, se abre una ventana que le pide que seleccione el programa que desea usar para abrir el archivo

• abre una ventana
• pide que seleccione
• programa que desea
• abrir el archivo

ES La ventana del Explorador que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad"

• ventana del Explorador
• llamada

ES La ventana del Finder que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad"

• ventana del Finder
• llamada

ES Abre Configuración> Cámara y desplázate hasta "Estilos fotográficos"

• Abre
• Cámara

ES Abre Fotos, toca "Para ti" y elige uno de los Recuerdos en la parte superior.

• Abre Fotos
• toca

ES Compra libros infantiles en Blurb y abre una puerta a la imaginación

• Compra libros infantiles
• Blurb
• abre una puerta
• imaginación

ES Además, con cada nuevo concesionario y cada nuevo cliente se abre una nueva oportunidad para transformar la experiencia de todos los involucrados.

• nuevo concesionario

ES A partir de este momento, si abre y sincroniza iTunes, omitirá la realización de una copia de seguridad. Si desea deshacer esto, siga los mismos pasos 1 a 3, pero ejecute este comando, en su lugar:

• abre
• sincroniza iTunes
• omitirá la realización
• copia de seguridad
• desea deshacer esto
• siga los mismos
• ejecute este comando

ES Abre iTunes y conecta tu dispositivo iOS.

• Abre iTunes
• conecta tu dispositivo

ES Qué hacer si iTunes no se abre en tu PC

ES Conéctate con USB y abre la sección de iPhone en iTunes.

• Conéctate con USB
• abre la sección

ES Abre la aplicación Photos en tu iPhone

• Abre la aplicación
• iPhone

ES Abre a Netflix en tu iPhone y elige tu perfil

• Abre a Netflix
• iPhone
• elige tu perfil

ES Cada vez que tu navegador abre una página, envía una solicitud que incluye una serie de encabezados HTTP. Comprueba instantáneamente cuáles son los que está enviando la página actual.

• envía una solicitud
• incluye una serie
• encabezados HTTP
• Comprueba instantáneamente cuáles

ES Disfruta del tráiler. Se abre en una ventana emergente

• Disfruta del tráiler
• emergente

ES Continuar. Se abre en una nueva ventana

• Continuar
• ventana

ES Se envía una notificación push al dispositivo del usuario, que abre una aplicación fuera de banda

• envía una notificación
• dispositivo del usuario
• abre una aplicación
• banda

ES Desde el momento en que un cliente llega a la página web de una sesión bancaria o abre su aplicación de banca móvil, el monitoreo continuo identifica el viaje en línea normal del cliente y las interacciones con sus cuentas y dispositivos.

• sesión bancaria
• abre su aplicación
• banca móvil
• monitoreo continuo identifica
• viaje en línea
• cliente

ES Esto abre la huella de auditoría y verifica automáticamente tanto la autenticación del firmante como la validez del documento

• auditoría
• autenticación del firmante
• validez del documento

ES Cuando se abre la nueva cuenta, una institución financiera no suele tener suficiente información para establecer patrones de comportamiento con los usuarios y dispositivos recién registrados de la misma manera que lo hace con los usuarios existentes

• abre la nueva
• patrones de comportamiento
• usuarios
• dispositivos recién registrados
• existentes