Traduzir "reageert" para espanhol

ES Comprueba el tiempo que transcurre entre el momento en que un usuario interactúa por primera vez con tu página (hace clic en un botón o en un enlace) y cuando el navegador responde a esa interacción

• página
• botón
• enlace
• interacción

ES Una invitación a la que nadie podrá resistirse

• nadie podrá resistirse

ES Respondemos a las solicitudes gubernamentales de acuerdo con nuestra Política de privacidad, el Acuerdo del cliente, la Política de uso aceptable y las posibles condiciones específicas de cualquier producto

• gubernamentales de acuerdo
• Política de privacidad
• Acuerdo del cliente
• posibles condiciones específicas
• producto

ES Estas directrices pretenden servir de información y no crean obligaciones ni eximen de ninguna objeción relativa a la respuesta de Atlassian en ningún caso o requerimiento en particular

• directrices pretenden servir
• crean obligaciones ni
• ninguna objeción relativa
• respuesta de Atlassian
• ningún caso
• requerimiento en particular

ES Cuando, donde y como el consumidor interactúa con tu mensaje es esencial para personalizar correctamente

• mensaje es esencial
• personalizar correctamente

ES Cuanto más cerca está usted de la región del servidor, más rápida será la respuesta del servidor.

• Cuanto más cerca
• servidor

ES  móvil de un usuario, y se ponderan en función de los tipos de mensajes con los que interactúa el usuario o las acciones que está llevando a cabo,

• ponderan en función
• tipos de mensajes
• interactúa el usuario
• acciones que está

ES Muy intuitivo de usar. El servicio al cliente también responde rápidamente.

• intuitivo de usar
• cliente también responde

ES Michael Jordan de los Chicago Bulls reacciona después de anotar la canasta ganadora sobre Craig Ehlo de Cleveland, atrás a la izquierda, en el Juego 5 de los Playoffs de Baloncesto Masculino de la NBA el 7 de mayo de 1989 en Cleveland, Ohio.

• Chicago Bulls reacciona
• anotar la canasta
• Cleveland

ES Facebook claramente está prestando atención a los consumidores, las tendencias y los eventos mundiales, y está respondiendo de una manera impresionante

• Facebook claramente está
• tendencias
• eventos mundiales
• impresionante

ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:

• amigo te envía
• foto
• video directo
• Facebook
• puedes verlo
• usar Direct

ES Todo el mundo puede ahora restringir quién responde a sus tweets.

• ahora restringir quién

ES Wix Answers es la plataforma profesional que puedes usar para crear tu propio centro de ayuda y brindar asistencia a tus clientes. Construido por Wix para asistir a más de 120 millones de usuarios,... Leer más

• usar para crear
• clientes
• Construido por Wix

ES Los sistemas automatizados dirigen las llamadas de los clientes a un representante del servicio de atención o un chatbot en línea, que responde a las solicitudes del cliente con información útil

• sistemas automatizados dirigen
• atención
• chatbot en línea

ES El número total de valoraciones y su puntuación juegan un papel muy importante, pero también merece la pena echar un vistazo a las valoraciones negativas para ver cómo reacciona el comerciante en caso de problemas.

• importante
• merece la pena
• negativas para ver
• reacciona el comerciante

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

• canal de asistencia
• propias prácticas recomendadas
• ejemplo
• hora de hablar
• clientes por teléfono
• correo

ES "Si el cliente no responde y desaparece durante 20 minutos, no importa

• cliente no responde
• desaparece durante minutos
• importa

ES Comprueba sus perfiles para más información antes de reservar.

• Comprueba sus perfiles

ES Controlador de pantalla mejorado en Parallels Desktop 17 que ofrece una capacidad de respuesta de la interfaz de usuario de Windows mucho más fluida y reproducción de vídeo sincronizada

• Controlador de pantalla
• capacidad de respuesta
• interfaz de usuario
• reproducción de vídeo

ES Una vez que diga esto, Alexa entrará en acción y responderá a sus comandos

• diga esto

ES Ese sería un documento que describe cómo reacciona la empresa cuando un investigador de seguridad encuentra un problema

• describe cómo reacciona

ES Analizamos y procesamos constantemente toda la información y las alertas. De este modo, nuestro equipo está siempre activo, atento a los riesgos que puedan hacer peligrar nuestra infraestructura o nuestra clientela.

• Analizamos
• procesamos constantemente toda
• alertas
• modo
• equipo está siempre
• puedan hacer peligrar
• infraestructura

ES Por otro lado, si alguien que por lo general es muy amable contigo te habla mal o dice algo malhumorado de vez en cuando, puedes tener en cuenta sus circunstancias.

• otro lado
• mal
• dice algo malhumorado

ES En una situación como esta, podrías notar que la persona te usa para su consuelo emocional cuando tiene problemas, pero luego es despectiva contigo cuando le hablas sobre las cosas de tu vida que son estresantes.

• persona te usa
• problemas
• luego es despectiva

ES Date un momento para pensar antes de hablar y así evitar reaccionar de forma exagerada o decir algo que podrías lamentar más adelante.[17]

• exagerada

ES Espera por Él y recuerda que debe haber una razón por la que no te responda tan rápido como quisieras.[11]

• Espera por Él
• recuerda que debe
• responda tan rápido

ES Aléjate de la situación para calmarte y no reaccionar producto del enojo o la tristeza

• calmarte
• tristeza

ES Es normal que alguien se sienta triste, decepcionado o incluso avergonzado si no corresponden sus sentimientos, pero no es normal que respondan con enojo o rabia

• normal que alguien
• sienta triste
• decepcionado
• corresponden sus sentimientos
• normal que respondan
• enojo
• rabia

ES Si importar cuántas veces esta persona haga publicaciones en tu muro de Facebook, comente tus fotos o haga retweets de algo que hayas escrito, no los reconozcas

• importar cuántas veces
• persona haga publicaciones
• muro de Facebook
• comente tus fotos
• hayas escrito
• reconozcas

ES Todas las personas reaccionan de manera distinta ante las despedidas

• ante las despedidas

ES No te sorprendas si no responde a un texto como este. Puede que se sienta herido y necesite tomarse un tiempo para sí mismo.

• sienta herido
• sí

ES Si responde y se enfada, lo mejor es bloquear su número.

• responde
• enfada

ES Eso es importante, ya que le da mucho más poder al control por voz y lo mueve de solo reaccionar a frases o comandos específicos

• Eso es importante
• control por voz
• frases
• comandos específicos

ES Ya sea que desee grabar clips de usted reaccionando a su propio juego o usar PlayStation VR en su nueva consola, esta cámara de última generación es la herramienta perfecta para usted.

• desee grabar clips
• propio juego
• usar PlayStation VR
• nueva consola
• cámara de última

ES Es increíblemente de forma libre y reacciona a tus acciones maravillosamente para crear un conjunto increíblemente intuitivo de opciones de juego

• reacciona a tus
• maravillosamente para crear
• conjunto increíblemente intuitivo
• opciones de juego

ES Como estábamos usando la versión beta pública, no pudimos hacer ninguna prueba significativa sobre cómo reacciona el sistema de archivos o si, en realidad, los usuarios generales notarán alguna diferencia.

• beta pública
• pudimos hacer ninguna
• significativa sobre cómo
• sistema de archivos
• realidad
• usuarios generales notarán

ES Tile está respondiendo a la nueva competencia y con Tile Ultra que se lanzará en 2022, habrá más en el futuro cercano.

• Tile está respondiendo
• nueva competencia
• futuro

ES Las reacciones en vivo aparecen y desaparecen en tiempo real, y cuando su amigo reacciona a su video o al video que ambos están viendo, verá su foto de perfil y un estallido estelar antes de que aparezca su reacción.

• reacciones en vivo
• video
• video que ambos
• viendo
• verá su foto
• perfil
• estallido estelar antes

ES Responderá automáticamente con ruido blanco y movimiento especialmente diseñados cuando detecte que su bebé está molesto, comenzando en el nivel de línea de base y subiendo al nivel cuatro en un intento de calmar a su bebé.

• blanco
• movimiento especialmente diseñados
• está molesto
• línea de base
• subiendo al nivel
• intento de calmar

ES Nos encantaría ver la opción de no tener ruido ni movimiento, pero el Snoo aún responde cuando el bebé comienza a quejarse.

• ruido ni movimiento
• Snoo aún responde

ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.

• qué tan sensible
• Snoo al llanto
• bebé
• opciones muy bajo
• bajo
• normal
• alto

ES Nos hubiera gustado la opción sin movimiento y sin ruido blanco, pero el Snoo aún responde a nuestro bebé cuando se inquieta

• movimiento
• ruido blanco
• Snoo aún responde

ES Utiliza una fuente de combustible, en este caso hidrógeno, que reacciona químicamente con el oxígeno del aire para crear una carga eléctrica

• Utiliza una fuente
• combustible
• caso hidrógeno
• oxígeno del aire
• crear una carga

ES En la configuración inicial, la aplicación mide la forma en que su tímpano responde al sonido y ajusta el audio en consecuencia

• configuración inicial
• ajusta el audio
• consecuencia

ES Por favor, rellene el formulario y haga sus preguntas en el «¿Algo más que debamos saber?» campo. Nuestro equipo Enterprise le responderá rápidamente.

• favor
• rellene el formulario
• haga sus preguntas
• saber
• campo

ES Este servidor no responde. Por favor, intente más tarde.

• servidor no responde
• favor

ES Si se desechan todos estos datos almacenados, el navegador responde más rápidamente, lo que hace que toda la experiencia en internet mejore.

• almacenados
• hace que toda
• experiencia en internet

ES ¿Puedes editar a qué parte de la vista de la cámara responde? Si recibe notificaciones cada vez que un automóvil pasa el final del viaje, eso envejecerá rápidamente.

• responde
• viaje
• eso envejecerá

ES El Asistente de Google responde a dos "palabras de activación": "Ok Google" y "Ok Google"

• Asistente de Google

ES Cuando está encendido, Google Home está en el modo de escucha permanente y escuchará y responderá a sus comandos.

• está encendido
• Google Home está
• modo de escucha
• escuchará