ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.
"artículos que escriben" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.
espanhol | holandês |
---|---|
periodistas | journalisten |
o | of |
puede | kunt |
electrónico | e |
el | de |
correo | |
correo electrónico | |
a | bij |
individualmente | individueel |
ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.
espanhol | holandês |
---|---|
periodistas | journalisten |
o | of |
puede | kunt |
electrónico | e |
el | de |
correo | |
correo electrónico | |
a | bij |
individualmente | individueel |
ES Puede ponerse en contacto con nuestros periodistas de forma individual a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de comentarios que se transmite al miembro del equipo correspondiente.
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die zij schrijven, of via het Feedback formulier dat wordt doorgestuurd naar het desbetreffende teamlid.
espanhol | holandês |
---|---|
periodistas | journalisten |
o | of |
formulario | formulier |
puede | kunt |
electrónico | e |
el | de |
correo | |
comentarios | feedback |
correo electrónico | |
a | bij |
individual | individueel |
ES Entre los materiales peligrosos se incluyen aerosoles, artículos que contengan sustancias químicas inflamables, volátiles o corrosivas, algunos artículos a base de alcohol y artículos con contenido a presión
NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat
espanhol | holandês |
---|---|
peligrosos | gevaarlijke |
presión | druk |
incluyen | bevatten |
o | of |
contenido | inhoud |
sustancias | stoffen |
y | en |
algunos | sommige |
artículos | de |
ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
espanhol | holandês |
---|---|
dañados | beschadigd |
embalaje | verpakking |
original | originele |
personalizados | gepersonaliseerde |
derecho | recht |
o | of |
serán | zijn |
y | en |
pueden | kunnen |
en | in |
su | geven |
artículos | artikelen |
no | niet |
ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
espanhol | holandês |
---|---|
dañados | beschadigd |
embalaje | verpakking |
original | originele |
personalizados | gepersonaliseerde |
derecho | recht |
o | of |
serán | zijn |
y | en |
pueden | kunnen |
en | in |
su | geven |
artículos | artikelen |
no | niet |
ES La forma en que sostienen su teléfono, deslizan, escriben en su teclado y más se puede usar para desarrollar un perfil con el que autenticar a un usuario o determinar el riesgo relativo de una transacción
NL De manier waarop zij hun telefoon vasthouden, vegen, typen op hun toetsenbord, enzovoort, kan worden gebruikt om een profiel op te stellen waarmee een gebruiker kan worden geauthenticeerd of het relatieve risico van een transactie kan worden bepaald
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
riesgo | risico |
relativo | relatieve |
transacción | transactie |
teclado | toetsenbord |
perfil | profiel |
usuario | gebruiker |
o | of |
puede | kan |
a | om |
forma | manier |
usar | gebruikt |
y | waarmee |
en | te |
su | hun |
ES Para procesar sus páginas web que se escriben en PHP, querrá instalar PHP a su servidor web y también asegurarse de que se inicie si su sistema se reinicia usando los siguientes comandos:
NL Om uw webpagina's te verwerken die in PHP zijn geschreven, wilt u PHP op uw webserver installeren en ook controleren of het start als uw systeem opnieuw opstart met het gebruik van de volgende opdrachten:
espanhol | holandês |
---|---|
procesar | verwerken |
php | php |
asegurarse | controleren |
inicie | start |
instalar | installeren |
y | en |
también | ook |
sistema | systeem |
usando | gebruik |
a | om |
si | als |
los | de |
sus | uw |
páginas | van |
en | in |
ES la evolución del tráfico de acceso directo, que corresponde al número de visitantes que escriben directamente la URL de su sitio web en la barra de búsqueda.
NL de evolutie van het verkeer met directe toegang, dat overeenkomt met het aantal bezoekers die de URL van uw website rechtstreeks in de zoekbalk intikken.
espanhol | holandês |
---|---|
evolución | evolutie |
visitantes | bezoekers |
acceso | toegang |
directamente | rechtstreeks |
url | url |
en | in |
tráfico | verkeer |
directo | directe |
la | de |
ES Como era de esperar, hay opciones para todos los requisitos, desde personas que escriben todo el día hasta aquellas que las usan principalmente para atajos.
NL Zoals je zou verwachten, zijn er opties voor alle vereisten, van mensen die de hele dag typen tot degenen die ze voornamelijk gebruiken voor snelkoppelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
esperar | verwachten |
requisitos | vereisten |
principalmente | voornamelijk |
atajos | snelkoppelingen |
personas | mensen |
el | de |
opciones | opties |
usan | gebruiken |
día | dag |
hay | er |
ES Para procesar sus páginas web que se escriben en PHP, querrá instalar PHP a su servidor web y también asegurarse de que se inicie si su sistema se reinicia usando los siguientes comandos:
NL Om uw webpagina's te verwerken die in PHP zijn geschreven, wilt u PHP op uw webserver installeren en ook controleren of het start als uw systeem opnieuw opstart met het gebruik van de volgende opdrachten:
espanhol | holandês |
---|---|
procesar | verwerken |
php | php |
asegurarse | controleren |
inicie | start |
instalar | installeren |
y | en |
también | ook |
sistema | systeem |
usando | gebruik |
a | om |
si | als |
los | de |
sus | uw |
páginas | van |
en | in |
ES A medida que graba un video o lo transmite a una computadora, los componentes internos acumulan calor, por ejemplo, debido a que la batería gasta energía y los datos se escriben en la tarjeta de memoria
NL Terwijl u video opneemt of naar een computer streamt, bouwen de interne componenten warmte op, bijvoorbeeld doordat de batterij energie verbruikt en gegevens naar de geheugenkaart worden geschreven
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
computadora | computer |
componentes | componenten |
calor | warmte |
batería | batterij |
energía | energie |
o | of |
la | de |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | op |
internos | interne |
datos | gegevens |
ES Averigua sobre qué escriben mayoritariamente y qué repercusión tiene
NL Zoek uit waar ze meestal over schrijven en hoeveel impact dat heeft
espanhol | holandês |
---|---|
sobre | over |
y | en |
tiene | heeft |
qué | dat |
ES "Nuestros desarrolladores escriben el código y los procesos de seguridad mantienen protegida nuestra tecnología para que resulte más seguro, fácil y divertido pedir una deliciosa pizza", comenta Sheppard
NL “Onze ontwikkelaars schrijven code en onze beveiligingsprocessen beschermen onze technologie, zodat we het veiliger, eenvoudiger en leuker kunnen maken om heerlijke pizza's te bestellen,” zegt Sheppard
espanhol | holandês |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
escriben | schrijven |
código | code |
tecnología | technologie |
fácil | eenvoudiger |
pedir | bestellen |
deliciosa | heerlijke |
y | en |
el | het |
nuestra | onze |
ES Además, muchos sitios web tienen sus propios motores de búsqueda integrados, por lo que ayudan a sus visitantes cuando escriben palabras clave con los resultados
NL Ook hebben veel websites hun eigen geïntegreerde zoekmachines, zodat ze hun bezoekers helpen bij het typen van zoekwoorden bij de resultaten
espanhol | holandês |
---|---|
búsqueda | zoekwoorden |
integrados | geïntegreerde |
ayudan | helpen |
visitantes | bezoekers |
resultados | resultaten |
motores de búsqueda | zoekmachines |
palabras | de |
sitios | websites |
ES Tus compañeros escriben los resúmenes. Por eso tienes la seguridad que tienes un resumen actual y confiable. Así llegas a la conclusión rapidamente!
NL Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
espanhol | holandês |
---|---|
resúmenes | samenvattingen |
y | en |
la | de |
confiable | betrouwbaar |
ES El mejor lugar para encontrar nueva música en la web. Cada día, miles de personas en todo el mundo escriben sobre la música que les gusta, y todo termina aquí.
NL De beste plek op het web om nieuwe muziek. Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
música | muziek |
miles | duizenden |
personas | mensen |
escriben | schrijven |
termina | eindigt |
lugar | plek |
web | web |
y | en |
sobre | over |
la | de |
mundo | wereld |
aquí | hier |
mejor | beste |
cada | elke |
en | op |
día | dag |
ES Un programador de COBOL escribe y trabaja con programas informáticos que escriben usando COBOL. A menudo están activos en el campo del procesamiento de datos empresariales.
NL Een COBOL-programmeur schrijft en werkt met computerprogramma's die het schrijven van COBOL. Ze zijn vaak actief op het gebied van bedrijfsgegevensverwerking.
espanhol | holandês |
---|---|
programador | programmeur |
trabaja | werkt |
activos | actief |
y | en |
escribe | een |
a | schrijven |
en | op |
campo | zijn |
ES "Nuestros desarrolladores escriben el código y los procesos de seguridad mantienen protegida nuestra tecnología para que resulte más seguro, fácil y divertido pedir una deliciosa pizza", comenta Sheppard
NL “Onze ontwikkelaars schrijven code en onze beveiligingsprocessen beschermen onze technologie, zodat we het veiliger, eenvoudiger en leuker kunnen maken om heerlijke pizza's te bestellen,” zegt Sheppard
espanhol | holandês |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
escriben | schrijven |
código | code |
tecnología | technologie |
fácil | eenvoudiger |
pedir | bestellen |
deliciosa | heerlijke |
y | en |
el | het |
nuestra | onze |
ES Te recomendamos registrar varios, no solo para proteger tu marca, sino también para evitar que tus visitas se pierdan si escriben mal tu URL
NL Niet alleen om je merk te beschermen, maar ook om te voorkomen dat je toekomstige bezoekers misloopt als ze je webadres verkeerd typen
espanhol | holandês |
---|---|
visitas | bezoekers |
mal | verkeerd |
proteger | beschermen |
también | ook |
evitar | voorkomen |
solo | alleen |
si | als |
no | niet |
marca | merk |
tus | je |
ES Nuestro simulador de SERP de Google está diseñado para permitirle ver información detallada como la URL, la meta descripción y la etiqueta del título de los resultados de búsqueda a medida que se escriben
NL Onze Google SERP simulator is ontworpen om u gedetailleerde informatie te laten zien, zoals de URL, meta description en title tag van zoekresultaten terwijl ze worden ingetypt
espanhol | holandês |
---|---|
simulador | simulator |
serp | serp |
detallada | gedetailleerde |
url | url |
etiqueta | tag |
título | title |
información | informatie |
meta | meta |
y | en |
está | is |
diseñado | ontworpen |
ver | zien |
la | de |
búsqueda | zoekresultaten |
ES La verificación ayuda a garantizar que personas reales escriben opiniones sobre empresas reales.
NL Verificatie helpt ervoor te zorgen dat de reviews op ons platform afkomstig zijn van echte mensen en over echte bedrijven gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
verificación | verificatie |
ayuda | helpt |
garantizar | zorgen |
personas | mensen |
reales | echte |
opiniones | reviews |
empresas | bedrijven |
la | de |
sobre | over |
ES KeeperFill le ofrece una función de autorrelleno robusta y fácil de usar. Además de completar automáticamente las contraseñas, guarda las nuevas contraseñas de Opera en el almacén a medida que se escriben.
NL KeeperFill zorgt voor een gebruikersvriendelijke en robuuste optie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden opgeslagen in de kluis terwijl u typt.
espanhol | holandês |
---|---|
robusta | robuuste |
automáticamente | automatisch |
contraseñas | wachtwoorden |
nuevas | nieuwe |
opera | opera |
el | de |
y | en |
a | om |
completar | vullen |
en | in |
ES El consejo de Apple para recuperarse de una contraseña perdida de Screen Time es borrar y restablecer el dispositivo , comenzando de nuevo con un nuevo conjunto de datos. Escriben:
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
contraseña | wachtwoord |
perdida | verloren |
borrar | wissen |
comenzando | beginnend |
datos | gegevens |
es | is |
a | om |
el | de |
recuperarse | herstellen |
y | en |
dispositivo | apparaat |
nuevo | nieuwe |
consejo | advies |
ES Las partituras para guitarra siempre se escriben en clave de sol
NL Gitaarmuziek is 'altijd' geschreven in de 'g-sleutel'
espanhol | holandês |
---|---|
siempre | altijd |
clave | sleutel |
en | in |
las | de |
ES En Terminal, escriba lo siguiente (necesita un espacio después de la ubicación): los valores predeterminados escriben la ubicación de com.apple.screencapture
NL Typ in Terminal het volgende (je hebt een spatie nodig na de locatie): standaardwaarden schrijf com.apple.screencapture locatie
espanhol | holandês |
---|---|
terminal | terminal |
apple | apple |
en | in |
ubicación | locatie |
necesita | nodig |
la | de |
escriba | schrijf |
después | na |
siguiente | een |
ES Estos profesionales escriben para empresas y para un público bien definido en la web.
NL Deze professionals schrijven voor bedrijven en voor een welbepaald publiek op het web.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
público | publiek |
y | en |
en | op |
para | professionals |
un | een |
web | web |
ES Observe la visibilidad de su sitio web, cómo se posiciona en el motor de búsqueda cuando se escriben las principales palabras clave y la evolución de su referenciación natural a lo largo del tiempo
NL Observeer de zichtbaarheid van uw website, hoe u zich positioneert in de zoekmachine wanneer u de belangrijkste trefwoorden intikt en de ontwikkeling van uw natuurlijke referencering in de loop van de tijd
espanhol | holandês |
---|---|
visibilidad | zichtbaarheid |
búsqueda | zoekmachine |
evolución | ontwikkeling |
natural | natuurlijke |
en | in |
principales | belangrijkste |
y | en |
tiempo | tijd |
cómo | hoe |
a | zich |
ES Escriben el 100% de su software, gestionan su propia red, y poseen el DNS
NL Zij schrijven 100 % van hun software, beheren hun eigen netwerk , en zijn eigenaar van de DNS
espanhol | holandês |
---|---|
gestionan | beheren |
dns | dns |
el | de |
software | software |
red | netwerk |
y | en |
su | hun |
ES Los visitantes de la página de plantillas de formulario de contacto se registran, completan el formulario de contacto simple, escriben el texto del mensaje y hacen clic en el botón Enviar
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
espanhol | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
registran | - |
enviar | verzenden |
y | en |
botón | knop |
clic | klikken |
en | in |
página | van |
simple | eenvoudige |
ES Nuestros clientes Anja y Matthias Würfl escriben un blog gastronómico de gran éxito. Cómo...
NL Onze klanten Anja & Matthias Würfl schrijven een uiterst succesvolle foodblog. Hoe...
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
éxito | succesvolle |
cómo | hoe |
y | schrijven |
ES Última actualización el 25.11.2021 Nuestros clientes Anja & Matthias Würfl escriben un...
NL Laatst bijgewerkt op 25.11.2021 Onze klanten Anja & Matthias Würfl schrijven een...
espanhol | holandês |
---|---|
actualización | bijgewerkt |
clientes | klanten |
escriben | schrijven |
el | op |
nuestros | onze |
un | een |
ES Al utilizarlo como teléfono principal en el día a día, esa pantalla plana no es complicada y es fácil de escribir con las dos manos cuando se escriben mensajes
NL Als je hem dagelijks als primaire telefoon gebruikt, is dat platte scherm niet opdringerig en kun je er gemakkelijk met twee handen op typen om berichten te versturen
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
principal | primaire |
pantalla | scherm |
plana | platte |
manos | handen |
utilizarlo | gebruikt |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
mensajes | berichten |
a | om |
no | niet |
y | en |
en | te |
el | op |
como | als |
ES El consejo de Apple para recuperarse de una contraseña perdida de Screen Time es borrar y restablecer el dispositivo , comenzando de nuevo con un nuevo conjunto de datos. Escriben:
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
contraseña | wachtwoord |
perdida | verloren |
borrar | wissen |
comenzando | beginnend |
datos | gegevens |
es | is |
a | om |
el | de |
recuperarse | herstellen |
y | en |
dispositivo | apparaat |
nuevo | nieuwe |
consejo | advies |
ES Ahora hacemos clic en "Flash", confirmamos el posible diálogo de seguridad, y los datos se escriben en la tarjeta SD y se comprueban.
NL Klik nu op "Flash", bevestig de beveiligingsdialoog die kan verschijnen, en de gegevens zullen worden geschreven en gecontroleerd op de SD-kaart.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
clic | klik |
flash | flash |
tarjeta | kaart |
sd | sd |
y | en |
datos | gegevens |
en | op |
posible | kan |
ES Por ejemplo, los compositores a menudo escriben marchas en un compás de 2/4 para dar una sensación distintiva de botas pisando: 1, 2; 1, 2.
NL Componisten schrijven bijvoorbeeld marsen meestal in de 2/4-maat om een sfeer te creëren van in de maat stappende laarzen; 1-2, 1-2.
espanhol | holandês |
---|---|
botas | laarzen |
a | om |
ejemplo | bijvoorbeeld |
los | de |
en | in |
ES Muchas empresas escriben "CRM" en Google
NL Veel bedrijven typen gewoon "CRM" in Google
espanhol | holandês |
---|---|
muchas | veel |
empresas | bedrijven |
crm | crm |
en | in |
ES Sin embargo, es posible que tengas que usar bases de datos de artículos para encontrar artículos académicos, que es un sector totalmente distinto.
NL Je zult echter wellicht artikeldatabanken moeten raadplegen om te zoeken naar wetenschappelijke artikelen, wat een heel ander geval is.
espanhol | holandês |
---|---|
totalmente | heel |
distinto | ander |
sin embargo | echter |
es | is |
tengas | je |
artículos | artikelen |
bases | een |
ES Sin embargo, podemos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los artículos devueltos, o hasta que usted haya presentado una prueba de que los artículos han sido devueltos
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
espanhol | holandês |
---|---|
reembolso | terugbetaling |
prueba | bewijs |
o | of |
hasta que | totdat |
podemos | we kunnen |
el | de |
sin embargo | echter |
usted | u |
recibido | hebben |
ES Sin embargo, es posible que tengas que usar bases de datos de artículos para encontrar artículos académicos, que es un sector totalmente distinto.
NL Je zult echter wellicht artikeldatabanken moeten raadplegen om te zoeken naar wetenschappelijke artikelen, wat een heel ander geval is.
espanhol | holandês |
---|---|
totalmente | heel |
distinto | ander |
sin embargo | echter |
es | is |
tengas | je |
artículos | artikelen |
bases | een |
ES Si le gustan los artículos para el hogar, Wayfair afirma que alberga la selección de artículos para el hogar más grande del mundo, con precios que van desde baratos hasta asombrosos
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
espanhol | holandês |
---|---|
selección | selectie |
precios | prijzen |
baratos | goedkoop |
s | s |
que van | variërend |
que | ding |
si | als |
artículos | artikelen |
van | van |
ES Fíjese un límite de gasto. La compra impulsiva sin reglas estrictas de gasto probablemente resultará en la compra de artículos que no necesita y terminará con una pila de artículos que no desea.
NL Stel jezelf een bestedingslimiet. Impulsaankopen zonder strikte bestedingsregels zal er waarschijnlijk toe leiden dat u artikelen koopt die u niet nodig heeft, met als resultaat een stapel artikelen die u niet wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
compra | koopt |
pila | stapel |
desea | wilt |
probablemente | waarschijnlijk |
sin | zonder |
necesita | nodig |
de | toe |
con | met |
no | niet |
artículos | artikelen |
una | jezelf |
un | een |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
ES Podemos rechazar el reembolso hasta que hayamos recibido los artículos o hasta que usted certifique haber reenviado los artículos, si ello tuviera lugar con anterioridad.
NL Wij kunnen de terugbetaling weigeren, totdat wij de goederen weer terugontvangen hebben of totdat u het bewijs heeft geleverd, dat u de goederen heeft teruggestuurd, al naar gelang, welk het eerdere tijdstip is.
espanhol | holandês |
---|---|
rechazar | weigeren |
reembolso | terugbetaling |
o | of |
con | geleverd |
hasta que | totdat |
el | de |
usted | u |
que | welk |
recibido | hebben |
haber | is |
podemos | kunnen |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipos | teams |
mejorar | verbeterd |
gestionen | beheren |
mantenimiento | onderhoud |
y | en |
la | de |
comentarios | feedback |
a | zodat |
calidad | kwaliteit |
Mostrando 50 de 50 traduções