NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
Traduzir "geleverd" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geleverd" de holandês para espanhol
Traduções de geleverd
"geleverd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de geleverd
holandês
espanhol
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| series | series |
| en | y |
| se | se |
| model | modelo |
| nike | nike |
| opties | opciones |
| mm | mm |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| draadloos | inalámbrica |
| w | w |
| doos | caja |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| camera | cámara |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kwam | vino |
| series | serie |
| aluminium | aluminio |
| en | y |
| staal | acero |
| speciale | especiales |
| modellen | modelos |
| nike | nike |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
ES Sin embargo, de manera crucial mejorará en varias áreas con respecto a la primera generación. Eso significa que puede grabar videos en 4K y viene con el nuevo controlador que se envió con el Mavic Air 2 a principios de año.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| verbeteren | mejorar |
| generatie | generación |
| betekent | significa |
| en | y |
| air | air |
| mavic | mavic |
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
ES Citrix no suministra, vende, autoriza ni alquila ninguno de los Materiales a excepción de los identificados específicamente como proporcionados por Citrix.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| materiaal | materiales |
| citrix | citrix |
| verkocht | vende |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zendingen | envíos |
| en | y |
| eu | ue |
| geleverd | entrega |
| verwachten | espere |
NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.
ES El WiFi router 4G LTE Nighthawk incluye una tarjeta Nano SIM opcional de Clearway Wireless.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optionele | opcional |
| wireless | wireless |
| wifi | wifi |
| router | router |
| lte | lte |
| kaart | tarjeta |
| nano | nano |
NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften
ES idiomas que se hablan típicamente en el evento proporcionados como traducción o proporcionados como subtítulos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| evenement | evento |
| bijschriften | subtítulos |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
ES Se envía con un cargador USB-C de 45 W y viene con una gama de puertos que incluyen dos USB-C y un USB 3.1, así como un conector de audio de 3,5 mm y una ranura para tarjeta microSD.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| w | w |
| en | y |
| reeks | gama |
| poorten | puertos |
| usb | usb |
| oplader | cargador |
| mm | mm |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
ES En otras funciones periodísticas, Chris ha colaborado con medios como Amazon.co.uk y ComputerActive, ha hecho apariciones en televisión para la BBC y Sky, junto con amplias contribuciones en la radio y ha sido juez en The Apprentice
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otras |
| functies | funciones |
| bijdragen | contribuciones |
| amazon | amazon |
| en | y |
| zien | como |
| televisie | televisión |
| radio | radio |
| chris | chris |
| bbc | bbc |
NL De Fire HD 10 wordt geleverd met 3 GB RAM, terwijl de Fire HD10 Plus wordt geleverd met 4 GB - maar dat drijft ook de prijs op omdat het ook draadloos opladen biedt.
ES La Fire HD 10 viene con 3 GB de RAM, mientras que la Fire HD10 Plus viene con 4 GB - pero eso también eleva el precio porque también ofrece carga inalámbrica.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| draadloos | inalámbrica |
| biedt | ofrece |
| hd | hd |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
ES Sin embargo, de manera crucial mejorará en varias áreas con respecto a la primera generación. Eso significa que puede grabar videos en 4K y viene con el nuevo controlador que se envió con el Mavic Air 2 a principios de año.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| verbeteren | mejorar |
| generatie | generación |
| betekent | significa |
| en | y |
| air | air |
| mavic | mavic |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| beschermen | protegerte |
| aanvallen | ataques |
| pad | ruta |
| cloudflare | cloudflare |
| records | registros |
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| versnel | acelera |
| toegang | acceso |
| en | y |
| verminder | reduce |
| afhankelijkheid | dependencia |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | global |
| netwerk | red |
| ddos | ddos |
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
ES Viene con una prueba gratuita de 7 días, ¡así que regístrese aquí y pruébelo!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| proefperiode | prueba gratuita |
| en | y |
| probeer | prueba |
| hier | aquí |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit
ES Todos los planes de Statuspage incluyen funciones fundamentales líderes en el sector
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | planes |
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
ES Cada Hostwinds Linux VPS viene de serie con una variedad de herramientas y utilidades adicionales para su conveniencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| wordt | viene |
| gemak | conveniencia |
| verscheidenheid | variedad |
| extra | adicionales |
| tools | herramientas |
| en | y |
NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties
ES Hostwinds Linux no administrado VPS Los servicios vienen con acceso completo a la raíz a su cuenta y control total a través de las configuraciones de su servidor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| diensten | servicios |
| account | cuenta |
| controle | control |
| toegang | acceso |
| root | raíz |
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
ES No gestionado VPS los servicios no vienen con ningún soporte técnico, de gestión o administrativo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| technische | técnico |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
ES Nuestros servidores en la nube vienen con el Hostwinds Portal de control de la nube, lo que permite el acceso completo a una amplia gama de herramientas de administración y personalización.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| volledige | completo |
| toegang | acceso |
| breed | amplia |
| scala | gama |
| en | y |
| servers | servidores |
| cloud | nube |
| management | administración |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados vienen con una abundancia de herramientas que facilitarán su vida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| dedicated | dedicados |
| servers | servidores |
| tools | herramientas |
NL Wordt mijn Cloud Server geleverd met een beheercontrolepaneel?
ES ¿Mi servidor en la nube viene con un panel de control de gestión?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| mijn | mi |
| cloud | nube |
| server | servidor |
NL Worden uw Dedicated Servers geleverd met een configuratiescherm?
ES ¿Sus servidores dedicados vienen con un panel de control?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dedicated | dedicados |
| servers | servidores |
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
ES Todas Hostwinds Los planes de alojamiento compartidos vienen con una abundancia de herramientas que facilitarán su vida
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gedeelde | compartidos |
| gereedschap | herramientas |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
ES Nuestros servidores de alojamiento web compartidos vienen con SSD's (Discos de estado sólido). Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gedeelde | compartidos |
| ssd | ssd |
| s | s |
| stevige | sólido |
| ideaal | ideales |
| snel | rápido |
| en | y |
| betaalbaar | asequible |
| portfolio | portafolio |
| kleine | pequeñas |
NL ZoomInfo Data ? Iterable kan bedrijfsgerelateerde geaggregeerde gegevens die door ZoomInfo wordt geleverd, gebruiken om informatie toe te voegen die op onze webformulieren is verstrekt.
ES Datos de ZoomInfo: Iterable puede utilizar datos agregados relacionados con el negocio, proporcionados por ZoomInfo, para añadirlos a la información que nos proporciones en nuestros formularios web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| geaggregeerde | agregados |
NL Hij wordt geleverd met een standaard, voorruit, USB- en XLR-kabels.
ES Viene con un soporte, parabrisas, cables USB y XLR.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| voorruit | parabrisas |
| en | y |
| kabels | cables |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| microfoon | micrófono |
| ideaal | ideal |
| statief | trípode |
| en | y |
| kabel | cable |
NL Wordt geleverd met een reiskoffer en een USB-kabel.
ES Viene con un estuche de viaje y un cable USB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| en | y |
| kabel | cable |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
ES Se puede usar encima de un portátil o en un escritorio, se pliega en sí mismo para ser transportado de forma compacta, y viene con un cable USB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laptop | portátil |
| desktop | escritorio |
| compacte | compacta |
| en | y |
| kabel | cable |
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
ES El soporte que viene con el Blue Yeties agradable y sólido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| mooi | agradable |
| en | y |
| solide | sólido |
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
ES La mejor oferta: Puedes conseguir el paquete Blue Yeticaster que viene con el micrófono, el brazo de la pluma y el soporte de choque con un gran descuento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| bundel | paquete |
| arm | brazo |
| en | y |
| shock | choque |
| grote | gran |
NL Wordt geleverd met een aangepaste schokdemper en koffer.
ES Viene con un soporte y una caja de choque a medida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| aangepaste | a medida |
| en | y |
NL Wordt geleverd met S3 schokdemper en kersenhouten kistje.
ES Viene con un soporte de choque S3 y una caja de madera de cerezo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| en | y |
NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.
ES Puedes conseguir el set (en la foto) por unos 200 dólares más que viene con un soporte de choque y una caja de aluminio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| set | set |
| dollar | dólares |
| en | y |
| aluminium | aluminio |
NL Wordt geleverd met een houten kist en S2 schokdemper.
ES Viene con una caja de madera y una montura de choque S2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| en | y |
NL Wordt geleverd met schokdemper, metalen draagkoffer, popfilter en voorruit.
ES Viene con soporte de choque, estuche de metal, filtro de explosión y parabrisas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| en | y |
| voorruit | parabrisas |
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| aangeboden | se ofrece |
| nikkel | níquel |
| zwart | negro |
| en | y |
| mooi | bonito |
| compact | compacto |
| ontwerp | diseño |
NL Het kan SD-kaarten tot 32GB accepteren en wordt geleverd met een 2GB-kaart.
ES Puede aceptar tarjetas SD de hasta 32 GB y viene incluido con una tarjeta de 2 GB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accepteren | aceptar |
| en | y |
| sd | sd |
NL Wordt ook geleverd met shockmount en houten kist.
ES También viene con un soporte de choque y una caja de madera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| ook | también |
| en | y |
NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule. Als je een van die apart zou kopen, zou het 80 dollar zijn, dus je krijgt de kosten in principe meteen terug.
ES También tiene cabezas de micrófono intercambiables y viene con la cabeza XYH-6 ajustable X/Y y la cápsula MSH-6 de medio lado. Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| verstelbare | ajustable |
| x | x |
| zou | serían |
| dollar | dólares |
| kosten | costo |
| capsule | cápsula |
NL Het wordt geleverd met een shockmount & pouch, heeft een 80Hz high-pass filter en een -10dB pad.
ES Viene con un soporte y una bolsa, tiene un filtro de paso alto de 80Hz y un pad de -10dB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| filter | filtro |
| en | y |
NL Rode echt geluisterd naar hun klanten op deze en zeker geleverd. Dit is een must-buy als je het beste wilt.
ES Rode realmente escucharon a sus clientes en esto y definitivamente cumplieron. Esto es una compra obligatoria si quieres lo mejor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klanten | clientes |
| wilt | quieres |
NL Het wordt ook geleverd met een harige voorruit, waardoor het een grote waarde heeft.
ES También viene con un parabrisas peludo, lo que lo convierte en un gran valor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorruit | parabrisas |
| grote | gran |
| waarde | valor |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
ES El modelo de grabador de flash permite grabar archivos WAV en una tarjeta MicroSDHC separada y viene con una bonita pantalla LCD.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| recorder | grabador |
| laat | permite |
| bestanden | archivos |
| opnemen | grabar |
| aparte | separada |
| kaart | tarjeta |
| en | y |
| wordt | viene |
| mooi | bonita |
| lcd | lcd |
| scherm | pantalla |
| flash | flash |
| wav | wav |
NL Het wordt ook geleverd met een Radeon Pro 5300M met 4GB video RAM.
ES También viene con una Radeon Pro 5300M con 4GB de video RAM.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| ook | también |
| radeon | radeon |
| video | video |
| ram | ram |
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| usb | usb |
| traditionele | tradicionales |
| en | y |
| adapters | adaptadores |
| type | tipo |
| c | c |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
ES Ofrece una respuesta de frecuencia de 75Hz - 18kHz, tiene un filtro interno de pop, y viene con un adaptador de montaje en soporte
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| intern | interno |
| en | y |
| wordt | viene |
| adapter | adaptador |
NL Het wordt geleverd met de geweldige behuizing, de schokdemper en de voorruit die hierboven zijn afgebeeld
ES Viene con la impresionante caja, el soporte de impacto y el parabrisas de la foto de arriba
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| geweldige | impresionante |
| en | y |
| voorruit | parabrisas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geleverd zelfs geleverd geweldig werk geleverd ondertussen geleverd allemaal geleverd steeds geleverd welke geleverd geleverd vanwege gratis geleverd product geleverd werd geleverd tevens geleverd dedicated servers geleverd standaard geleverd snel geleverd veilig geleverd vertaling geleverd w geleverd vermogen diensten geleverd geheel geleverd geleverd zal momenteel geleverd saas oplossingen geleverd verkeerd geleverd crisp geleverd algemeen geleverd citrix geleverd hij geleverd whmcs geleverd clip geleverd zodat werden geleverd services geleverd dienst geleverd beide geleverd hij wordt geleverd gegevens worden geleverd reeks wordt geleverd software wordt geleverd compleet geleverd technische ondersteuning geleverd tv wordt geleverd geleverd in mm geleverd met drie connectiviteit wordt geleverd geleverd met hdmi geleverd met zowel gen wordt geleverd geleverd met ingebouwde zeker geleverd geleverd met usbTraduzir geleverd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe