Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aquellos que aman" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aquellos que aman" de espanhol para holandês

Traduções de aquellos que aman

"aquellos que aman" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aquellos - aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bekijken beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld dan dat de degenen deze die dit dit is doen door dus echter een een paar eigen en er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk gewoon hebben hebt heeft heel het het is het werk hier hij hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je kan krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro probleem steeds te tegen terwijl tijd tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website welke wie worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één

Tradução de espanhol para holandês de aquellos que aman

espanhol
holandês

ES Dicho esto, pagará por el diseño agradable y los materiales con clase: esta es nuestra elección más cara a pesar de no tener capacidad de ajuste, por lo que realmente se adaptará a aquellos que aman su apariencia.

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

espanhol holandês
dicho gezegd
agradable mooie
materiales materialen
elección keuze
pagar betaalt
a pesar de ondanks
es is
adaptar passen
el de
diseño ontwerp
y en
no niet
apariencia uiterlijk
realmente echt
a bij

ES Para aquellos que aman una estación de radio aleatoria, la asociación de TuneIn con Echo les permite pedirle a Alexa que busque su estación favorita y la escuche todo el día.

NL Voor degenen die van een willekeurig radiostation houden, kun je dankzij de TuneIn-samenwerking met Echo Alexa vragen om je favoriete station te vinden en er de hele dag naar te luisteren.

espanhol holandês
radio radiostation
aleatoria willekeurig
asociación samenwerking
favorita favoriete
alexa alexa
echo echo
pedirle vragen
y en
estación station
a om
día dag

ES Dicho esto, pagará por el diseño agradable y los materiales con clase: esta es nuestra elección más cara a pesar de no tener capacidad de ajuste, por lo que realmente se adaptará a aquellos que aman su apariencia.

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

espanhol holandês
dicho gezegd
agradable mooie
materiales materialen
elección keuze
pagar betaalt
a pesar de ondanks
es is
adaptar passen
el de
diseño ontwerp
y en
no niet
apariencia uiterlijk
realmente echt
a bij

ES Aquellos de ustedes que aman los libros para colorear para adultos querrán usar esta versión digital de esos

NL Degenen onder jullie die van kleurboeken voor volwassenen houden, zullen deze digitale versie ervan willen gebruiken

espanhol holandês
adultos volwassenen
querrán willen
versión versie
digital digitale
usar gebruiken
que ervan

ES Las herramientas de eliminación de fondo facilitan el recorte de sí mismo, y aunque no todos lo necesitarán, este es un gran atajo para aquellos que aman compartir sus clips y momentos destacados.

NL Hulpmiddelen voor het verwijderen van achtergronden maken het gemakkelijk om jezelf bij te snijden, en hoewel niet iedereen het nodig heeft, is dit een geweldige snelkoppeling voor diegenen die graag hun clips en hoogtepunten delen.

espanhol holandês
eliminación verwijderen
atajo snelkoppeling
compartir delen
clips clips
destacados hoogtepunten
sí mismo jezelf
es is
gran geweldige
y en
aunque hoewel
no niet
de bij
aquellos een
las herramientas hulpmiddelen
el dit
para voor

ES Kingdom Come: Deliverance es un juego de rol brillante para aquellos que aman la idea de jugar en la época medieval

NL Kingdom Come: Deliverance is een briljante RPG voor liefhebbers van het idee om in de middeleeuwen te rommelen

espanhol holandês
brillante briljante
idea idee
es is
la de
en in

ES Es genial para aquellos que aman ser organizados.

NL Het is geweldig voor degenen die graag georganiseerd worden.

espanhol holandês
organizados georganiseerd
es is
para voor
genial geweldig

ES Sin embargo, los consumidores chinos aman a Alipay, no solo por hacer compras.¿Qué es lo que les encanta de Alipay?En realidad, hay muchas cosas para las que se usa, incluyendo:

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

espanhol holandês
consumidores consumenten
chinos chinese
alipay alipay
usa gebruikt
incluyendo inclusief
en realidad eigenlijk
compras aankopen
no niet
es is
encanta het
cosas dingen
solo alleen
hay er

ES Si puede cargar en casa, eso es mucho más fácil que tener que ir a una estación de servicio, especialmente para aquellos que viven en lugares remotos, no solo para aquellos que viven en ciudades.

NL Als u thuis kunt opladen, is dat een stuk eenvoudiger dan naar een benzinestation te moeten gaan - vooral voor degenen die misschien op afstand wonen, niet alleen degenen die in steden wonen.

espanhol holandês
cargar opladen
ciudades steden
es is
no niet
puede kunt
remotos op afstand
más fácil eenvoudiger
especialmente vooral
solo alleen
si als
estación voor
en in
aquellos een

ES Un gran punto de venta de Tidal es que ofrece un nivel de conocimiento sin precedentes sobre cómo los suscriptores premium apoyan directamente a los artistas que aman

NL Een groot verkoopargument voor Tidal is dat het een ongekend niveau van inzicht biedt in hoe premium-abonnees de artiesten waar ze van houden rechtstreeks ondersteunen

espanhol holandês
gran groot
tidal tidal
ofrece biedt
nivel niveau
suscriptores abonnees
premium premium
apoyan ondersteunen
directamente rechtstreeks
artistas artiesten
es is
los de
sobre in
conocimiento inzicht
cómo hoe

ES Para las personas aventureras y viajeras, que encuentran la belleza estén donde estén y aman todo lo que les rodea.

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

espanhol holandês
belleza schoonheid
y en
encuentran vinden
estén zijn
para voor

ES Un gran punto de venta para Tidal es que ofrece un nivel de conocimiento sin precedentes sobre cómo los suscriptores premium están apoyando directamente a los artistas que aman

NL Een groot verkoopargument voor Tidal is dat het een ongekend niveau van inzicht biedt in hoe premium-abonnees de artiesten waar ze van houden rechtstreeks ondersteunen

espanhol holandês
gran groot
tidal tidal
ofrece biedt
nivel niveau
suscriptores abonnees
premium premium
directamente rechtstreeks
artistas artiesten
es is
los de
sobre in
cómo hoe

ES Algunos aman la idea de ellos, mientras que otros están menos interesados, y podemos entender por qué dividen la opinión

NL Sommigen houden van het idee van hen, terwijl anderen minder enthousiast zijn - en we kunnen begrijpen waarom ze meningen verdelen

espanhol holandês
idea idee
otros anderen
menos minder
opinión meningen
y en
podemos we kunnen

ES A cualquier persona que disfrute creando con las manos y a las personas que aman la moda y desean realizar su propia línea de joyería.

NL Deze cursus is voor iedereen die graag de handen uit de mouwen steekt en voor modeliefhebbers die hun eigen sieraden willen maken.

espanhol holandês
joyería sieraden
manos handen
la de
y en
su hun

ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.

NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.

espanhol holandês
ampliar uitbreiden
atender bedienen
simplemente gewoon
disfrutar genieten
recomendación aanbeveling
propietarios bezitters
jugadores spelers
o of
es is
siempre altijd
que hoeveel
pueden kunnen
primera eerste
quieren willen

ES Eso es ideal para aquellos que lo colocan en una cocina más grande, por ejemplo, y para aquellos que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.

NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.

espanhol holandês
ideal ideaal
cocina keuken
quieren wil
físicamente fysiek
en in
y en
no niet
para voor
ejemplo bijvoorbeeld
aquellos een

ES ¿Por qué las consumidoras en China aman Alipay?

NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?

espanhol holandês
china china
alipay alipay
en in

ES No siempre es sencillo, pero podrás empezar a seguir adelante si estableces límites claros y recurres a las personas que te aman.

NL Het is niet altijd gemakkelijk, maar door duidelijke grenzen te stellen en je te wenden tot de mensen die van je houden, kun je beginnen met loslaten.

espanhol holandês
límites grenzen
claros duidelijke
es is
y en
personas mensen
siempre altijd
no niet
empezar beginnen
pero maar

ES Las habitaciones sencillas, el comedor de fondues y la terraza para tomar un baño de sol atraen a los huéspedes que aman la naturaleza y aprecian una hospitalidad auténtica

NL De eenvoudige kamers, de fondueruimte en het zonneterras zijn als gemaakt voor gasten die van de natuur houden en echte gastvrijheid weten te waarderen

espanhol holandês
huéspedes gasten
aprecian waarderen
hospitalidad gastvrijheid
auténtica echte
habitaciones kamers
y en
naturaleza natuur
un eenvoudige

ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

espanhol holandês
catálogos catalogi
mercados markten
impresión drukken
interactivos interactieve
la de
en op
clientes klanten
y en
la mayoría meerderheid

ES Esta comunidad está compuesta ahora por 300.000 personas afines que aman la relojería y comparten los valores de CODE41.

NL Deze community bestaat nu uit 300.000 gelijkgestemde mensen die dol zijn op uurwerken en de waarden van CODE41 delen.

espanhol holandês
comunidad community
personas mensen
afines gelijkgestemde
comparten delen
ahora nu
valores waarden
la de
y en

ES Unimos a personas que aman la libertad de abrazar su lado sensual

NL We verenigen mensen die houden van de vrijheid om hun sensuele kant te omarmen

espanhol holandês
personas mensen
libertad vrijheid
lado kant
la de
a om
de van
su hun

ES ¿Necesitas subir el nivel de tu juego de contratación de tecnología? Te tenemos cubierto. Esto es lo que nuestros clientes aman del DevSkiller ♥️

NL Moet u uw tech hiring game verbeteren? Wij hebben u gedekt. Dit is wat onze klanten leuk vinden aan DevSkiller ♥️

ES Una experiencia de evaluación que los candidatos aman.

NL Een beoordelingservaring die kandidaten liefde

espanhol holandês
candidatos kandidaten

ES Eliminamos la molestia de optimizar el SEO de WordPress y lo hicimos fácil. He aquí por qué los propietarios de negocios inteligentes, expertos en SEO, especialistas en marketing y desarrolladores aman AIOSEO, ¡y tú también lo harás!

NL We hebben de pijn uit de optimalisatie van WordPress SEO gehaald en het gemakkelijk gemaakt. Hier is waarom slimme bedrijfseigenaren, SEO-experts, marketeers en ontwikkelaars van AIOSEO houden en je zal dat ook doen!

espanhol holandês
optimizar optimalisatie
seo seo
wordpress wordpress
fácil gemakkelijk
inteligentes slimme
desarrolladores ontwikkelaars
aioseo aioseo
expertos experts
y en
también ook
aquí hier

ES Uno para los amantes del maquillaje MAC, o los socios que lo aman, este Calendario de Adviento de Box of Tricks está repleto de algunos de los mejores productos de la compañía, con un valor de más de £ 340.

NL Een voor de MAC-make-upliefhebbers die er zijn - of partners die er dol op zijn - deze Box of Tricks adventskalender zit boordevol enkele van de beste producten van het bedrijf, ter waarde van meer dan £ 340.

espanhol holandês
mac mac
socios partners
box box
repleto boordevol
o of
of van
mejores beste
la de
valor waarde
productos producten

ES Nutshell ama a los equipos de ventas y los equipos de ventas aman a Nutshell. Las mejores herramientas de tu clase, las integraciones que ahorran tiempo y la asistencia en vivo de primera clase.

NL Een van de eerste schaalbare, allesomvattende platforms voor de moderne makelaardij. kvCORE is ontworpen om je hele bedrijf te ondersteunen vanuit één platform.

espanhol holandês
asistencia ondersteunen
ventas bedrijf
la de
en te
primera eerste
a om

ES Nutshell ama a los equipos de ventas y los equipos de ventas aman a Nutshell. Las mejores herramientas de tu clase, las integraciones que ahorran tiempo y la asistencia en vivo de primera clase.

NL Een van de eerste schaalbare, allesomvattende platforms voor de moderne makelaardij. kvCORE is ontworpen om je hele bedrijf te ondersteunen vanuit één platform.

espanhol holandês
asistencia ondersteunen
ventas bedrijf
la de
en te
primera eerste
a om

ES Nutshell ama a los equipos de ventas y los equipos de ventas aman a Nutshell. Las mejores herramientas de tu clase, las integraciones que ahorran tiempo y la asistencia en vivo de primera clase.

NL Een van de eerste schaalbare, allesomvattende platforms voor de moderne makelaardij. kvCORE is ontworpen om je hele bedrijf te ondersteunen vanuit één platform.

espanhol holandês
asistencia ondersteunen
ventas bedrijf
la de
en te
primera eerste
a om

ES ¿Necesitas subir el nivel de tu juego de contratación de tecnología? Te tenemos cubierto. Esto es lo que nuestros clientes aman del DevSkiller ♥️

NL Moet u uw tech hiring game verbeteren? Wij hebben u gedekt. Dit is wat onze klanten leuk vinden aan DevSkiller ♥️

ES Los apasionados del arte de nuestros grupos aman su belleza en sus distintas disciplinas: pintura, escritura, arquitectura, fotografía, etc. Encuentra un grupo cerca de ti que te interese y podrás vivir un síndrome de Stendhal permanente.

NL Ontmoet andere kunstliefhebbers in je woonplaats, word lid van een Meetup!

espanhol holandês
en in
que word
sus je

ES Ha sido creada por y para personas que aman la buena fotografía y los diseños creativos

NL Het is gemaakt door en voor mensen die houden van geweldige fotografie en creatieve ontwerpen

espanhol holandês
personas mensen
fotografía fotografie
creativos creatieve
y en
sido is
para voor
diseños ontwerpen
creada gemaakt
a door

ES Vea por qué los usuarios nos aman

NL Zie waarom gebruikers van ons houden

espanhol holandês
vea zie
usuarios gebruikers
nos ons

ES Los grandes fotógrafos de bodas son los que aman su trabajo

NL De beste trouwfotografen zijn degenen die van hun werk houden

espanhol holandês
grandes beste
trabajo werk
los de
su hun

ES Punto de partida ideal para excursionistas y deportistas de invierno que aman la naturaleza y prefieren las estadías auténticas

NL Ideaal uitgangspunt voor wandelaars en sneeuwsporters, die graag dicht bij de natuur zijn en van authenticiteit houden

espanhol holandês
punto uitgangspunt
ideal ideaal
excursionistas wandelaars
la de
y en
naturaleza natuur
de bij
para voor

ES Descubre por qué en todas partes nos aman los equipos

NL Ontdek waarom teams overal van ons houden

espanhol holandês
descubre ontdek
equipos teams
en overal
nos ons

ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

espanhol holandês
catálogos catalogi
mercados markten
impresión drukken
interactivos interactieve
la de
en op
clientes klanten
y en
la mayoría meerderheid

ES Quitamos el dolor de instalar Google Analytics en WordPress y lo ponemos fácil. Es por esto que más de 3 millones de inteligentes dueños de negocios, diseñadores y desarrolladores aman a MonsterInsights, ¡y tú también lo harás!

NL We hebben het installeren van Google Analytics in WordPress eenvoudig gemaakt. Dit is waarom meer dan 3 miljoen slimme ondernemers, ontwerpers en ontwikkelaars dol zijn op MonsterInsights, en jij ook!

ES Combinar la organización de un evento con una fuerte comunicación le dará más visibilidad y atractivo, incluso para aquellos que no pudieron asistir a su evento o aquellos que no pensaban asistir

NL Door de organisatie van een evenement te koppelen aan een sterke communicatie krijgt u meer zichtbaarheid en aantrekkingskracht, zelfs bij diegenen die uw evenement niet konden bijwonen of diegenen die niet dachten dat ze zouden komen

espanhol holandês
evento evenement
fuerte sterke
comunicación communicatie
visibilidad zichtbaarheid
pudieron konden
o of
organización organisatie
la de
y en
no niet
a bij
incluso zelfs

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

espanhol holandês
evolucionar evolueren
y en
deberá moet
necesitan nodig hebben
también ook
elemento item
no niet
a om
llevar dragen
aún te
especial een
si als

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

espanhol holandês
conclusión conclusie
tidal tidal
opciones opties
formatos formaten
atmos atmos
artistas artiesten
pago betaald
o of
es is
en in
mejores beste
calidad kwaliteit
y en
dolby dolby
interesados geïnteresseerd zijn
quieren willen

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

espanhol holandês
conclusión conclusie
tidal tidal
opciones opties
formatos formaten
atmos atmos
artistas artiesten
pago betaald
o of
es is
en in
mejores beste
calidad kwaliteit
y en
dolby dolby
interesados geïnteresseerd zijn
quieren willen

ES No será para todos, especialmente para aquellos que desean más estadísticas, como frecuencia cardíaca o datos de GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.Leer veredicto completo

NL Het zal niet voor iedereen zijn, vooral niet voor degenen die meer statistieken willen, zoals hartslag of GPS-gegevens, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die basis volgen.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
gps gps
dispositivo apparaat
seguimiento volgen
o of
gran geweldig
completo volledige
datos gegevens
es is
estadísticas statistieken
no niet
especialmente vooral
pero maar

ES No será para aquellos que desean más datos, como la frecuencia cardíaca o el seguimiento por GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.

NL Het zal niet zijn voor degenen die meer gegevens willen, zoals hartslag of GPS-tracking, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die op zoek zijn naar elementaire tracking.

espanhol holandês
datos gegevens
seguimiento tracking
gps gps
dispositivo apparaat
o of
gran geweldig
es is
no niet
el op
más meer
para voor
pero maar

ES Somos los líderes en diseño gráfico en línea desde 2008. Mira cuántos clientes aman sus diseños de podcast.

NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.

espanhol holandês
líderes leider
gráfico grafisch
mira bekijk
clientes klanten
podcast podcast
en línea online
diseño ontwerp
somos we
de sinds
los de
en in

ES Los usuarios aman los sitios web rápidos y fáciles de usar con contenido único y útil. Acelera tus páginas de ventas, mejora la navegación de enlaces y obtén más conversiones y mayores ventas.

NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.

espanhol holandês
contenido inhoud
único unieke
ventas verkopen
obtén krijg
usuarios gebruikers
útil handige
mejora verbeter
fáciles gemakkelijk
rápidos snelle
y en
acelera sneller
la de
sitios websites
conversiones conversies
usar gebruiken
páginas van

ES Indiscutiblemente los usuarios aman las páginas rápidas, fáciles de usar y por supuesto con contenido único y útil

NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud

espanhol holandês
rápidas snelle
contenido inhoud
único unieke
usuarios gebruikers
útil handige
y en
páginas van

ES Estar enamorado. comprensión y apoyo. relación romántica. pareja enamorada. casado en el cielo. hombre y niña sonriendo. la hace feliz. feliz de estar juntos. se aman

NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap

espanhol holandês
niña meisje
feliz gelukkig
y en
en in

ES Para nosotros, realmente es una experiencia de "saltadores por postes" en comparación con el juego principal. Algunos lo aman con seguridad, pero salvo una fascinación inicial y un coqueteo cada año, a menudo lo dejamos intacto a partir de entonces.

NL Voor ons is het echt een "springers voor doelpalen"-ervaring in vergelijking met het hoofdspel. Sommigen houden er zeker van, maar afgezien van een eerste fascinatie en gefladder elk jaar, laten we het daarna vaak onaangeroerd.

espanhol holandês
experiencia ervaring
comparación vergelijking
es is
en in
partir van
y en
a laten
realmente echt
pero maar
año jaar
inicial een

ES Algunos de mis colegas han estado en Splashtop durante años y lo aman también ".

NL Een aantal van mijn collega's werkt al jaren met Splashtop en die lopen er allemaal mee weg."

espanhol holandês
splashtop splashtop
algunos een aantal
y en
años jaren

Mostrando 50 de 50 traduções