"very shy dog" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
SV Det här var tredje gången som Josefine tog hand om min katt när jag var bortrest. Är supernöjd! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
| inglês | sueco |
|---|---|
| time | när |
| it | det |
| i | jag |
| made | är |
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN SHY Stock Fund Price and Chart — NASDAQ:SHY — TradingView — India
SV SHY Aktiefonder pris och chart — NASDAQ:SHY — TradingView
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| dog | hund |
| give | ge |
| minute | minuter |
| walk | promenad |
| instead | för |
| home | hem |
| to | komma |
| of | under |
EN Dog bed, dog mattress or dog bed dear child has many names.
SV Hundsängar och dynor för hundar med snabba leveranser. Hundsovplatser, liggunderlag hundmadrasser, hundsäng, överdrag och dynor för hundar hemma, bilen, båten, outdoor, husbilen eller till hundburen,
| inglês | sueco |
|---|---|
| many | för |
| or | eller |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| customized | anpassad |
| respond | svarar |
| customer support | kundsupport |
| in | i |
| more | mer |
| they | de |
| building | bygga |
| product | en |
| well | att |
| good | bra |
EN Book Dog Boarding, Dog Walking and More
SV Boka Hundvakt, Hundrastning och Mycket Mer i Sverige
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| and | och |
| more | mer |
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| actually | egentligen |
| cat | katt |
| book | boka |
| in | i |
| check | se |
| and | en |
| your | din |
| by | med |
| or | eller |
| home | hemma |
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
SV Hitta en hundrastare som passar dig, din hund och din livsstil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| lifestyle | livsstil |
| your | din |
| you | dig |
| fit | en |
| and | och |
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| dog | hund |
| in | i |
| choose | välj |
| your | din |
| pick | hämta |
| and | behöver |
| off | och |
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| website | webbplats |
| connect | kopplar |
| dog | hund |
| canada | kanada |
| uk | storbritannien |
| europe | europa |
| in | i |
| us | usa |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| community | community |
| choosing | väljer |
| find out | reda |
| largest | största |
| of | av |
| find | och |
EN We at Hundbursbutiken sell only crash-tested dog cages of the highest quality. Need help finding the right cage for your particular dog and car do not hesitate to contact us.
SV Hundbursbutiken säljer endast högkvalitativa hundburar. Vi hjälper er gärna att hitta rätt produkt för just era behov. Ägs och drivs av Bioberga AB 556915-3801
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| help | hjälper |
| we | vi |
| of | av |
| finding | att hitta |
| right | rätt |
| the | hitta |
| need | behov |
| only | endast |
| not | för |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
SV promenader med en hund i solnedgången. ung kvinna är i koppel australiensisk herdehund mot en vacker himmel en klar höstdag. steadicam slow motion-skott 1306089 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| sunset | solnedgången |
| young | ung |
| sky | himmel |
| clear | klar |
| motion | motion |
| shot | skott |
| video | videoklipp |
| slow | slow |
| in | i |
| woman | kvinna |
| beautiful | vacker |
| the | med |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN We at Hundbursbutiken sell only crash-tested dog cages of the highest quality. Need help finding the right cage for your particular dog and car do not hesitate to contact us.
SV Hundbursbutiken säljer endast högkvalitativa hundburar. Ägs och drivs av Hästkällaren Rid Trav & Western AB 559347-1872
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| of | av |
| only | endast |
| and | och |
EN Home Dog gates from both Artfex and Mim Variogate Always the best price on Mim dog gate
SV Hem Hundgrindar Mim Hundgrindar
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | hem |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| website | webbplatsen |
| vecteezy | vecteezy |
| team | team |
| quick | snabbt |
| recommend | rekommenderar |
| questions | frågor |
| nice | trevligt |
| good | bra |
| and | och |
| a | ett |
| your | dina |
EN For under a grand and shy of a kilo this Acer has a lot going for it. It doesn't look as fancy as some, but as keyboards go it's a great work machine.
SV För under ett storslagen och blyg av ett kilo har denna Acer mycket att göra. Det ser inte lika snygg ut som vissa, men som tangentbord går det en
| inglês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| keyboards | tangentbord |
| go | gå |
| of | av |
| a | ett |
| but | en |
| this | denna |
| lot | att |
| a lot | mycket |
EN In previous years, OnePlus hasn't been shy about pitching its mid-price phones as "flagship killers". To call the company self-assured would be someth...
SV Under tidigare år har OnePlus inte varit blyg för att slå sina mellantelefoner som "flaggskeppsmordare". Att ringa företaget självförsäkrat skulle
| inglês | sueco |
|---|---|
| call | ringa |
| would | skulle |
| oneplus | oneplus |
| company | företaget |
EN Sitting beside the calm and shy Michelle, her mother Atar shows all the energy that drove her to knock tirelessly on all the doors, asking doctor after doctor until they got a diagnosis
SV Bredvid den lugna och lite blyga Michelle, sitter hennes mamma Atar som visar prov på all den energi som drev henne att outtröttligt söka svar och besöka läkare efter läkare ända tills de fick en diagnos
| inglês | sueco |
|---|---|
| sitting | sitter |
| michelle | michelle |
| mother | mamma |
| energy | energi |
| shows | visar |
| the | de |
| a | lite |
| and | och |
| to | all |
| until | tills |
EN With 4K/120 and 8K/30 video capture, in-bdy stabilisation, and an all-new 45MP full-frame sensor, this EOS R isn't shy about showing off.
SV Med 4K/120 och 8K/30 videoinspelning, in-bdy-stabilisering och en helt ny 45MP full-frame sensor, är denna EOS R inte blyg för att visa upp sig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sensor | sensor |
| eos | eos |
| r | r |
| new | ny |
| with | upp |
| an | en |
| in | med |
| all | helt |
| this | denna |
EN A scientist and an artist worked together to produce a painting that produces electricity, as well as a transdisciplinary podcast. Next, they want to let audiences see all the beautiful things that researchers are normally too shy to showcase.
SV Företagsstöden kan delas in i två kategorier: direkta stöd och indirekta stöd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| to | den |
| the | två |
EN For couples who are never shy, TIANI™ 3 offers powerful, intimate pleasure and guaranteed satisfaction.
SV För par som som vill komma närmre varandra, TIANI™ 3 erbjuder kraftfull, intim njutning och garanterad tillfredsställelse.
EN For under a grand and shy of a kilo this Acer has a lot going for it. It doesn't look as fancy as some, but as keyboards go it's a great work machine.
SV För under ett storslagen och blyg av ett kilo har denna Acer mycket att göra. Det ser inte lika snygg ut som vissa, men som tangentbord går det en
| inglês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| keyboards | tangentbord |
| go | gå |
| of | av |
| a | ett |
| but | en |
| this | denna |
| lot | att |
| a lot | mycket |
EN In previous years, OnePlus hasn't been shy about pitching its mid-price phones as "flagship killers". To call the company self-assured would be someth...
SV Under tidigare år har OnePlus inte varit blyg för att slå sina mellantelefoner som "flaggskeppsmordare". Att ringa företaget självförsäkrat skulle
| inglês | sueco |
|---|---|
| call | ringa |
| would | skulle |
| oneplus | oneplus |
| company | företaget |
EN And you know what? Google Cloud Platform, as you’ve possibly guessed by now, is not shy about spending on data centers. It runs an extensive network of servers, and no one could be happier about that than Kinsta.
SV Och vet du vad? Google Cloud Platform, som du eventuellt gissat av nu, är inte blyg för att spendera på datacentra. Det driver ett omfattande nätverk av servrar, och ingen kunde vara lyckligare med det än Kinsta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| extensive | omfattande |
| network | nätverk |
| servers | servrar |
| kinsta | kinsta |
| now | nu |
| of | av |
| could | kunde |
| you | du |
| no | ingen |
| be | vara |
| what | vad |
| and | och |
| spending | spendera |
| is | ett |
| you know | vet |
EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget
SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten
| inglês | sueco |
|---|---|
| professional | professionell |
| smoothly | smidigt |
| very | mycket |
| was | gick |
| the | enligt |
| and | och |
EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.
SV NordVPN är en mycket bra och rejäl VPN-leverantör som definitivt tillhör toppskiktet. De erbjuder en hel del servrar över hela världen för ett mycket rimligt pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| reasonable | rimligt |
| price | pris |
| provider | leverantör |
| offer | erbjuder |
| servers | servrar |
| good | bra |
| definitely | definitivt |
| the | de |
| a | ett |
| and | och |
| of | del |
EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.
SV Surfshark är en betal-VPN till ett mycket attraktivt pris. Denna VPN är mycket lämplig för att kringgå onlinecensur. Du kan till exempel använda VPN när du befinner dig i ett land där WhatsApp är blockerad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| attractive | attraktivt |
| price | pris |
| suitable | lämplig |
| country | land |
| blocked | blockerad |
| bypass | kringgå |
| is | är |
| use | använda |
| in | i |
| you | du |
| this | denna |
| a | ett |
| very | att |
| example | en |
| can | du kan |
EN This high-quality material is very gentle on the skin, and it's comfortable while also being very durable.
SV Det högvärdiga materialet är mycket hudvänligt, ger en behaglig känsla mot huden och är samtidigt mycket slitstarkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| material | materialet |
| while | samtidigt |
| very | mycket |
| skin | huden |
| and | och |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | en |
| a | ett |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | en |
| a | ett |
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
SV "LanguageWire återkopplar snabbt och kan alltid hjälpa oss med våra (ibland väldigt snäva) deadlines
| inglês | sueco |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| always | alltid |
| help | hjälpa |
| very | väldigt |
| deadlines | deadlines |
| can | kan |
| sometimes | ibland |
| our | våra |
| us | oss |
EN They are working at a very good pace, with great quality, and are very customer-oriented." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator
SV De arbetar i snabb takt med hög kvalitet och är mycket kundorienterade." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator
| inglês | sueco |
|---|---|
| pace | takt |
| amp | amp |
| content | content |
| they | de |
| quality | kvalitet |
| very | mycket |
| and | och |
| with | med |
| a | arbetar |
EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.
SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| wordpress | wordpress |
| parameters | parametrar |
| thus | därmed |
| different | olika |
| very | mycket |
| needs | behov |
| can | kan |
| and | även |
| even | en |
| the | varje |
| a | inom |
EN Yet they are very real and very present
SV Ändå är de väldigt verkliga och väldigt närvarande
| inglês | sueco |
|---|---|
| very | väldigt |
| real | verkliga |
| present | närvarande |
| they | de |
| and | och |
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| test | testar |
| job | jobbet |
| subject matter experts | ämnesexperter |
| we | vi |
| questions | frågor |
| level | nivå |
| high | hög |
| create | och |
| these | dessa |
| very | att |
| every | en |
| to | skapa |
| skills | har |
| matter | som |
EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget
SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten
| inglês | sueco |
|---|---|
| professional | professionell |
| smoothly | smidigt |
| very | mycket |
| was | gick |
| the | enligt |
| and | och |
EN Thank you so very much for this very thorough walk-through!
SV Tack så mycket för denna mycket grundliga genomgång!
| inglês | sueco |
|---|---|
| this | denna |
EN Concrete busters are used for very thick concrete wall structures, such as building foundations or for very tough applications, such as long front demolition where the operator has restricted visibility.
SV Betongsaxar används för mycket tjocka betongväggkonstruktioner, som husgrunder, eller för mycket krävande tillämpningar, som långvarigt demoleringsarbete då föraren har begränsad sikt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| restricted | begränsad |
| used | används |
| applications | som |
| or | eller |
EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.
SV Tog bort alternativet att exportera till Powerpoint, eftersom det inte längre fungerade på vissa datorer (det använde Flash), hade blivit mycket svårt att stödja och användes av en mycket liten % av användarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| option | alternativet |
| powerpoint | powerpoint |
| longer | längre |
| worked | fungerade |
| pcs | datorer |
| difficult | svårt |
| small | liten |
| users | användarna |
| flash | flash |
| export | exportera |
| of | av |
| to support | stödja |
| very | att |
| to | vissa |
| and | och |
| used | till |
| had | hade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe