EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
Traduzir "dog owners" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dog owners" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de dog owners
inglês
sueco
SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| dog | hund |
| give | ge |
| minute | minuter |
| walk | promenad |
| instead | för |
| home | hem |
| to | komma |
| of | under |
EN Dog bed, dog mattress or dog bed dear child has many names.
SV Hundsängar och dynor för hundar med snabba leveranser. Hundsovplatser, liggunderlag hundmadrasser, hundsäng, överdrag och dynor för hundar hemma, bilen, båten, outdoor, husbilen eller till hundburen,
| inglês | sueco |
|---|---|
| many | för |
| or | eller |
EN Book Dog Boarding, Dog Walking and More
SV Boka Hundvakt, Hundrastning och Mycket Mer i Sverige
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| and | och |
| more | mer |
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| actually | egentligen |
| cat | katt |
| book | boka |
| in | i |
| check | se |
| and | en |
| your | din |
| by | med |
| or | eller |
| home | hemma |
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
SV Hitta en hundrastare som passar dig, din hund och din livsstil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| lifestyle | livsstil |
| your | din |
| you | dig |
| fit | en |
| and | och |
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| dog | hund |
| in | i |
| choose | välj |
| your | din |
| pick | hämta |
| and | behöver |
| off | och |
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| website | webbplats |
| connect | kopplar |
| dog | hund |
| canada | kanada |
| uk | storbritannien |
| europe | europa |
| in | i |
| us | usa |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| community | community |
| choosing | väljer |
| find out | reda |
| largest | största |
| of | av |
| find | och |
EN We at Hundbursbutiken sell only crash-tested dog cages of the highest quality. Need help finding the right cage for your particular dog and car do not hesitate to contact us.
SV Hundbursbutiken säljer endast högkvalitativa hundburar. Vi hjälper er gärna att hitta rätt produkt för just era behov. Ägs och drivs av Bioberga AB 556915-3801
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| help | hjälper |
| we | vi |
| of | av |
| finding | att hitta |
| right | rätt |
| the | hitta |
| need | behov |
| only | endast |
| not | för |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
SV promenader med en hund i solnedgången. ung kvinna är i koppel australiensisk herdehund mot en vacker himmel en klar höstdag. steadicam slow motion-skott 1306089 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| sunset | solnedgången |
| young | ung |
| sky | himmel |
| clear | klar |
| motion | motion |
| shot | skott |
| video | videoklipp |
| slow | slow |
| in | i |
| woman | kvinna |
| beautiful | vacker |
| the | med |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
SV Det här var tredje gången som Josefine tog hand om min katt när jag var bortrest. Är supernöjd! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
| inglês | sueco |
|---|---|
| time | när |
| it | det |
| i | jag |
| made | är |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN We at Hundbursbutiken sell only crash-tested dog cages of the highest quality. Need help finding the right cage for your particular dog and car do not hesitate to contact us.
SV Hundbursbutiken säljer endast högkvalitativa hundburar. Ägs och drivs av Hästkällaren Rid Trav & Western AB 559347-1872
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| of | av |
| only | endast |
| and | och |
EN Home Dog gates from both Artfex and Mim Variogate Always the best price on Mim dog gate
SV Hem Hundgrindar Mim Hundgrindar
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | hem |
EN The world’s largest network of 5‑star pet sitters and dog walkers.
SV Världens största nätverk av 5-stjärniga hund- och kattvakter och hundrastare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| network | nätverk |
| of | av |
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| dog | hund |
| cat | katt |
| you | du |
| or | eller |
| will | kommer |
| like | om |
EN Whenever your dog needs a walk.
SV När din hund behöver en promenad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| whenever | när |
| dog | hund |
| needs | behöver |
| walk | promenad |
| your | din |
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
SV Min hundvakt hos Rover skickade uppdateringar under dagen och tog väl hand om min hund.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| sent | skickade |
| updates | uppdateringar |
| dog | hund |
| if | om |
| took | tog |
| my | min |
| and | och |
EN We'll treat your dog like family
SV Vi behandlar din hund som en del av familjen
| inglês | sueco |
|---|---|
| treat | behandlar |
| dog | hund |
| family | familjen |
| like | som |
EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig som erbjuder dygnspassning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| browse | bläddra |
| near | nära |
| offer | erbjuder |
| you | dig |
EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can
SV Ta hand om en hund eller katt över natten hemma hos dig. Passare som erbjuder dygnspassning
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| cat | katt |
| offer | erbjuder |
| or | eller |
| your | dig |
EN Pick up dog walks that fit your schedule.
SV Välj promenader som passar ditt schema.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pick | välj |
| fit | passar |
| schedule | schema |
| your | ditt |
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| dog | hund |
| eye | öga |
| take | ta |
| and | och |
| a | ett |
| your | ditt |
EN Identity verification offered for every pet sitter and dog walker
SV Identitetsverifikation erbjuds för alla passare och hundrastare
| inglês | sueco |
|---|---|
| offered | erbjuds |
| and | och |
| for | för |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| of | när |
| through | en |
| receive | har |
| a | den |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få bilder på din hund när den myser med sin hundvakt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photos | bilder |
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| with | med |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| or | eller |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters and dog walkers
SV Välkommen till världens största nätverk av hundrastare
| inglês | sueco |
|---|---|
| welcome | välkommen |
| largest | största |
| network | nätverk |
| of | av |
| to | till |
EN When nature calls, our dog walkers are here to answer
SV När naturbehoven tränger sig på, finns våra hundvakter där för att hjälpa till
| inglês | sueco |
|---|---|
| our | våra |
| here | är |
EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle
SV Dagpassning som passar din hunds behov, ditt schema och din livsstil
| inglês | sueco |
|---|---|
| fits | passar |
| needs | behov |
| schedule | schema |
| lifestyle | livsstil |
| and | och |
| your | ditt |
EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs
SV Du kan inte alltid förutspå en stressig dag på jobbet, men du kan förutse din hunds behov
| inglês | sueco |
|---|---|
| always | alltid |
| needs | behov |
| day | dag |
| you | du |
| but | en |
| a | men |
| can | du kan |
EN Your dog walker can stop by as many times as you need—on whatever days you need them.
SV Din hundrastare kan komma förbi så många gånger det behövs, oavsett dag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| many | många |
| need | behövs |
| times | gånger |
| your | din |
| can | kan |
EN How to find the perfect dog walker
SV Hur du hittar den perfekta hundrastaren
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| find | hittar |
| how | hur |
EN Search to find dog walkers in your area.
SV Sök efter hundrastare nära dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | dig |
| search | sök |
| to | efter |
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
SV Tusentals hundvakter på Rover kan ta hand om din hund när du är borta
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| dog | hund |
| take | ta |
| happy | är |
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
SV Lämna din hund hemma hos hundvakten så vet du att din hund kommer att få många toalettpauser, lektid och kärlek
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| lots | många |
| of | hos |
| love | kärlek |
| home | hemma |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. De har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| site | sidan |
| approved | godkänts |
| rover | rover |
| general | allmän |
| also | också |
| the | de |
| by | av |
| and | och |
| every | en |
| check | har |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| best | perfekta |
| right | direkt |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| dog | hund |
| walk | promenad |
| anytime | när som helst |
| plans | planer |
| if | om |
| and | behöver |
| your | dina |
EN Welcome to the world’s largest network of 5-star pet sitters and dog walkers.
SV Välkommen till världens största nätverk av 5-stjärniga djurpassare och hundrastare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| welcome | välkommen |
| largest | största |
| network | nätverk |
| of | av |
| and | och |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| global | globalt |
| we | vi |
| of | av |
| company | företag |
| back | att |
| the tools | verktygen |
| own | egen |
| a | ett |
EN Discover 5-star pet sitters and dog walkers near you. We support our community with features like:
SV Upptäck femstjärniga hundvakter och hundrastare nära dig. Vi stöder våra medlemmar med funktioner som:
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| near | nära |
| we | vi |
| features | funktioner |
| support | stöder |
| you | dig |
| with | med |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:
| inglês | sueco |
|---|---|
| visits | besök |
| rover | rover |
| perfect | perfekta |
| pets | husdjur |
| lifestyle | livsstil |
| offer | erbjuder |
| month | månad |
| the | dagliga |
| cat | katt |
| or | eller |
| your | dina |
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| succeed | lyckas |
| we | vi |
| around | för att |
| the | de |
| own | egen |
| the tools | verktygen |
| and | behöver |
| to | gör |
| on | starta |
| giving | att ge |
| by | genom |
EN The Best Overnight Dog Boarding Near You | Rover.com
SV Den bästa dygnspassningen nära dig | Rover.com
| inglês | sueco |
|---|---|
| near | nära |
| rover | rover |
| you | dig |
EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| largest | största |
| community | gemenskap |
| listed | listat |
| services | tjänster |
| easy | enkelt |
| dog | hund |
| need | krävs |
| to | gör |
| of | av |
| your | hitta |
EN The next generation of dog kennels is here
SV Nästa generation av hundpensionat är här
| inglês | sueco |
|---|---|
| generation | generation |
| is | är |
| of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dog owners dog a dog pet owners pet owners’ minds owners respective owners website owners won’t domain owners jamf owners amway business owners website owners tesla owners site owners small business owners pet owners care business owners car owners project owners businesses owners business owners value allow owners gives owners home owners product owners business owners want owners themselves media owners product owners iphone owners brand owners existing owners copyright owners audi owners property owners assign owners third party owners building owners means owners facility owners service owners company owners team owners owners can capitalize shopify store owners allows business owners owners are willing owners who earn regional copyright owners affinity suite owners org ownersTraduzir dog owners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe