EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
"steal your personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
SV F-Secure SAFE erbjuder virusskydd mot skadliga program (appar) som försöker inkräkta på din integritet och stjäla värdefull personlig information, till exempel identifikationsuppgifter eller betalkortsuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
provides | erbjuder |
malicious | skadliga |
try | försöker |
steal | stjäla |
valuable | värdefull |
apps | appar |
privacy | integritet |
information | information |
protection | secure |
applications | som |
your | din |
personal | personlig |
or | eller |
EN Mobile malware can steal your personal data, access your online bank and make payments, cause credit card charges, send SMS messages to premium numbers, and decrease battery life and internet connection speed.
SV Mobila skadeprogram kan stjäla dina personuppgifter, komma åt din internetbank och genomföra betalningar, orsaka kreditkortsavgifter, skicka sms till betalnummer samt minska batteritiden och internetanslutningens hastighet.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
steal | stjäla |
data | uppgifter |
access | komma åt |
payments | betalningar |
charges | avgifter |
sms | sms |
decrease | minska |
battery | batteri |
speed | hastighet |
credit | kredit |
internet | internet |
and | och |
your | dina |
to | skicka |
can | kan |
EN Mobile malware can, for example, steal your personal data, access your online bank and make payments, cause credit card charges, send SMS messages to premium numbers, and decrease battery life and internet connection speed.
SV Mobila skadeprogram kan till exempel stjäla dina personuppgifter, komma åt din internetbank och genomföra betalningar, orsaka kreditkortsavgifter, skicka sms till betalnummer samt minska batteritiden och internetanslutningens hastighet.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
steal | stjäla |
access | komma åt |
payments | betalningar |
charges | avgifter |
sms | sms |
decrease | minska |
battery | batteri |
speed | hastighet |
credit | kredit |
internet | internet |
data | uppgifter |
and | och |
your | dina |
to | skicka |
can | kan |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
SV WebShield är den första skyddslinjen mot fejkade, bedrägliga, nätfiskande och förfalskade webbplatser, skapade för att skada enheter, kompromettera säkerhet och stjäla personliga uppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
spoofed | förfalskade |
websites | webbplatser |
created | skapade |
harm | skada |
devices | enheter |
steal | stjäla |
information | uppgifter |
security | säkerhet |
first | första |
and | och |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
SV WebShield är den första skyddslinjen mot fejkade, bedrägliga, nätfiskande och förfalskade webbplatser, skapade för att skada enheter, kompromettera säkerhet och stjäla personliga uppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
spoofed | förfalskade |
websites | webbplatser |
created | skapade |
harm | skada |
devices | enheter |
steal | stjäla |
information | uppgifter |
security | säkerhet |
first | första |
and | och |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
SV Dessutom är hoten otyglade. Om du kopplar upp dig på ett cafés offentliga WiFi-hotspot kan en kunnig hackare se varje steg du tar, för att stjäla din data och använda den för identitetsbedrägeri innan du ens har avslutat din latte.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
public | offentliga |
hotspot | hotspot |
steal | stjäla |
data | data |
use | använda |
if | om |
you | du |
and | och |
a | ett |
before | innan |
even | en |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
inglês | sueco |
---|---|
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
is | är |
data | uppgifter |
of | av |
access | tillgång |
to know | veta |
us | oss |
where | där |
such | en |
i | jag |
my | mina |
if | om |
how | hur |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
inglês | sueco |
---|---|
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
is | är |
data | uppgifter |
of | av |
access | tillgång |
to know | veta |
us | oss |
where | där |
such | en |
i | jag |
my | mina |
if | om |
how | hur |
EN Cybercriminals are constantly on the lookout for ways and means to steal your data or your money
SV Cyberbrottslingar är ständigt på jakt efter sätt och medel för att stjäla din data eller dina pengar
inglês | sueco |
---|---|
cybercriminals | cyberbrottslingar |
constantly | ständigt |
steal | stjäla |
data | data |
ways | sätt |
or | eller |
your | dina |
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
SV Genom att låtsas vara från kundsupport på ditt företag kan en angripare stjäla information från dina partners och kunder.
inglês | sueco |
---|---|
business | företag |
attacker | angripare |
steal | stjäla |
information | information |
partners | partners |
customer support | kundsupport |
customers | kunder |
an | en |
and | och |
from | från |
EN When hackers use your domain to steal money or data from people, it can lead to lawsuits against your organization.
SV När hackare använder din domän för att stjäla pengar eller data från människor kan det leda till stämningar mot din organisation.
inglês | sueco |
---|---|
hackers | hackare |
domain | domän |
steal | stjäla |
data | data |
lead | leda |
organization | organisation |
use | använder |
people | människor |
or | eller |
your | din |
from | från |
against | för |
EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example
SV Betänk att cyberbrottslingar som försöker stjäla din data via till exempel offentliga Wi-Fi- nätverk
inglês | sueco |
---|---|
cybercriminals | cyberbrottslingar |
try | försöker |
steal | stjäla |
public | offentliga |
networks | nätverk |
data | data |
your | din |
think | att |
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
SV Grafen på botten grupperar features som din webbplats inte kan äga, men som du ändå borde övervaka eftersom de kan stjäla uppmärksamhet och trafik.
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
steal | stjäla |
attention | uppmärksamhet |
traffic | trafik |
monitor | övervaka |
can | kan |
the | de |
but | men |
and | och |
as | eftersom |
still | som |
EN As a result, you will end up on malicious web pages used to steal your passwords and money.
SV Det leder till att du hamnar på skadliga webbplatser som används för att stjäla dina lösenord och pengar.
inglês | sueco |
---|---|
malicious | skadliga |
web | webb |
steal | stjäla |
used | används |
you | du |
and | och |
your | dina |
words | ord |
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
SV OnePlus försökte stjäla din uppmärksamhet från Samsungs Unpacked, genom att reta kvällen före evenemanget om att den kan avslöja en vikbar
inglês | sueco |
---|---|
steal | stjäla |
attention | uppmärksamhet |
unveil | avslöja |
unpacked | unpacked |
event | evenemanget |
from | från |
oneplus | oneplus |
your | din |
before | en |
EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data
SV Hackare och webbplatser försöker ständigt stjäla din data
inglês | sueco |
---|---|
hackers | hackare |
sites | webbplatser |
constantly | ständigt |
trying | försöker |
steal | stjäla |
data | data |
your | din |
and | och |
EN TotalAV? safeguards your data by blocking phishing, fake and ‘spoofed’ websites built to steal information.
SV TotalAV? skyddar din data genom att blockera nätfiske samt falska och förfalskade webbplatser som skapats för att stjäla information.
inglês | sueco |
---|---|
phishing | nätfiske |
fake | falska |
spoofed | förfalskade |
websites | webbplatser |
steal | stjäla |
data | data |
your | din |
information | information |
and | och |
blocking | blockera |
EN Block phishing, fake and 'spoofed' sites built to steal your information, keeping you out of harms way.
SV Håll dig borta från faror genom att blockera nätfiske, falska och förfalskade webbplatser som är byggda för att stjäla din information.
inglês | sueco |
---|---|
phishing | nätfiske |
fake | falska |
spoofed | förfalskade |
sites | webbplatser |
built | byggda |
steal | stjäla |
information | information |
block | blockera |
your | din |
to | genom |
you | dig |
and | och |
way | från |
EN Block phishing, fake and 'spoofed' sites built to steal your information, keeping you out of harms way.
SV Håll dig borta från faror genom att blockera nätfiske, falska och förfalskade webbplatser som är byggda för att stjäla din information.
inglês | sueco |
---|---|
phishing | nätfiske |
fake | falska |
spoofed | förfalskade |
sites | webbplatser |
built | byggda |
steal | stjäla |
information | information |
block | blockera |
your | din |
to | genom |
you | dig |
and | och |
way | från |
EN TotalAV? safeguards your data by blocking phishing, fake and ‘spoofed’ websites built to steal information.
SV TotalAV? skyddar din data genom att blockera nätfiske samt falska och förfalskade webbplatser som skapats för att stjäla information.
inglês | sueco |
---|---|
phishing | nätfiske |
fake | falska |
spoofed | förfalskade |
websites | webbplatser |
steal | stjäla |
data | data |
your | din |
information | information |
and | och |
blocking | blockera |
EN Since the kill switch can make the device completely unusable, it?s much less likely that thieves will waste their time trying to steal it
SV Eftersom en kill switch kan göra enheten helt oanvändbar är det mycket mindre troligt att tjuvar kommer att slösa bort sin tid på att försöka stjäla den
inglês | sueco |
---|---|
switch | switch |
less | mindre |
steal | stjäla |
much | mycket |
likely | troligt |
completely | att |
time | tid |
trying | försöka |
to | göra |
can | kan |
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
SV Det gör även hackarna som letar efter sätt att stjäla vår hemliga information
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
steal | stjäla |
information | information |
looking for | letar |
looking | att |
our | vår |
EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data
SV Detta är en bra sak eftersom tyvärr cyberkriminella är allestädes närvarande och de har upptäckt nya sätt att lura människor och att stjäla data
inglês | sueco |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
ways | sätt |
people | människor |
steal | stjäla |
data | data |
good | bra |
they | de |
and | och |
this | detta |
thing | sak |
to | eftersom |
have | en |
EN Photo from the film How to Steal a...by Imago Images - United Archivesfrom
SV Mr bean på polisstationenav Bridgeman Images - Gramercy Pictures ...från
inglês | sueco |
---|---|
images | images |
from | från |
EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information
SV Mottagaren av ett falskt e-postmeddelande har stor risk att falla offer för phishing-attacker som syftar till att stjäla deras bankuppgifter och / eller annan känslig information
inglês | sueco |
---|---|
high | stor |
risk | risk |
phishing | phishing |
attacks | attacker |
steal | stjäla |
sensitive | känslig |
information | information |
of | av |
or | eller |
a | ett |
their | deras |
the | annan |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.
inglês | sueco |
---|---|
phishing | phishing |
fake | falska |
fraud | bedrägerier |
forms | formulär |
links | länkar |
financial | finansiell |
downloads | nedladdningar |
malware | skadlig programvara |
login details | inloggningsuppgifter |
information | information |
install | installerar |
people | personer |
containing | som innehåller |
emails | e-postmeddelanden |
or | eller |
send | till |
malicious | skadliga |
EN Neato Botvac robot vacuums are an absolute steal for Black Friday
SV Neato Botvac robotdammsugare är en absolut stjäla för Black Friday
inglês | sueco |
---|---|
steal | stjäla |
black | black |
friday | friday |
an | en |
for | för |
EN With the S700-LED smoke machine by Beamz, you'll steal the show. The LEDs, combined with the produced fog, simulate a sea of flames.
SV Med denna Beamz S700-LED rökmaskin kommer du garanterat att stjäla showen på varje fest. Du får en spektakulär effekt med LED-dioder i kombination med dimproduktion och simulerade verklighetstrogna flammor!
inglês | sueco |
---|---|
steal | stjäla |
show | showen |
combined | med |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
SV Vår internetuppkopplade livsstil utsätter oss alla för risk. Identitetstjuvar är ute efter att stjäla e-postadresser, personnummer, konton i sociala medier och telefonnummer för att tjäna pengar genom att utge sig för att vara du.
inglês | sueco |
---|---|
risk | risk |
steal | stjäla |
social | sociala |
accounts | konton |
financial | pengar |
our | vår |
us | oss |
you | du |
social media | medier |
all | alla |
to | sig |
numbers | att |
EN Maybe you can become their new champion and steal the moon together after all?
SV Vem vet vilka storslagna mästerplaner ni kommer att kunna utföra?
inglês | sueco |
---|---|
can | vet |
you can | kunna |
the | kommer |
and | vilka |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
SV Vår internetuppkopplade livsstil utsätter oss alla för risk. Identitetstjuvar är ute efter att stjäla e-postadresser, personnummer, konton i sociala medier och telefonnummer för att tjäna pengar genom att utge sig för att vara du.
inglês | sueco |
---|---|
risk | risk |
steal | stjäla |
social | sociala |
accounts | konton |
financial | pengar |
our | vår |
us | oss |
you | du |
social media | medier |
all | alla |
to | sig |
numbers | att |
EN If you've got a nice new electrified ride, you'll want to make sure it isn't easy to steal.
SV Om du har en fin ny elektrifierad bil vill du se till att den inte är lätt att stjäla.
inglês | sueco |
---|---|
nice | fin |
new | ny |
steal | stjäla |
sure | se till att |
if | om |
easy | lätt |
ride | att |
want | du |
want to | vill |
to | till |
EN Fire tablets are great for consuming content and with these prices in Early Access sales - a real steal.
SV Fire-tabletter är utmärkta för att konsumera innehåll och med dessa priser i Early Access-försäljningen är de ett riktigt kap.
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
prices | priser |
access | access |
sales | försäljningen |
great | utmärkta |
real | riktigt |
in | i |
a | ett |
and | och |
these | dessa |
for | för |
EN Fitbit Inspire 2 is an absolute steal for Prime Early Access Sale at just £37.99
SV Fitbit Inspire 2 är ett absolut kap för Prime Early Access Sale för bara £37.99
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
access | access |
inspire | inspire |
sale | sale |
prime | prime |
just | bara |
is | ett |
for | för |
EN Ok, so maybe you're not too excited about Stadia, but considering this bundle includes Google's fantastic Chromecast Ultra, it's a steal.
SV Ok, så du kanske inte är så exalterad över Stadia, men med tanke på att det här paketet innehåller Googles fantastiska Chromecast Ultra är det
inglês | sueco |
---|---|
stadia | stadia |
includes | innehåller |
fantastic | fantastiska |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
its | är |
this | här |
but | men |
about | över |
EN It's hard to digest the sheer amount of Black Friday deals going live, but this is one that you really should consider because it's a steal.
SV Köp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
but | en |
the | de |
this | detta |
a | ett |
EN Logitech's excellent G Pro X gaming headset is a steal for Black Friday
SV Logitechs utmärkta spelheadset G Pro X är ett bra pris på Black Friday
inglês | sueco |
---|---|
g | g |
x | x |
black | black |
friday | friday |
excellent | utmärkta |
pro | pro |
a | ett |
EN Bitdefender Total Security sniffs and blocks websites that masquerade as trustworthy in order to steal financial data such as passwords or credit card numbers.
SV Bitdefender Total Security sniffar och blockerar webbplatser som är maskerade som trovärdiga för att stjäla finansiella data såsom lösenord eller kreditkortsnummer.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
blocks | blockerar |
websites | webbplatser |
steal | stjäla |
financial | finansiella |
data | data |
passwords | lösenord |
total | total |
or | eller |
numbers | att |
EN Well, to be fair, this is admittedly remarkable. But, on the other hand, we’ve seen it with very many managed hosting providers. I guess it’s a rather clever strategy to steal users from competitors.
SV Tja, för att vara rättvis är detta riktigt anmärkningsvärt. Men å andra sidan har vi sett det med mycket många hanterade webbhotellleverantörer. Jag antar att det är en ganska smart strategi att stjäla användare från konkurrenter.
inglês | sueco |
---|---|
fair | rättvis |
managed | hanterade |
strategy | strategi |
steal | stjäla |
users | användare |
competitors | konkurrenter |
but | en |
well | att |
other | andra |
i | jag |
this | detta |
on | ganska |
many | många |
from | från |
EN 60 Amazing Online Fashion Stores and Their UX Tricks You Should Steal
SV 60 fantastiska online-modebutiker och deras UX-tricks som du borde stjäla
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
ux | ux |
steal | stjäla |
their | deras |
you | du |
and | fantastiska |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
confirmation | bekräftelse |
access | tillgång |
processing | behandlingen |
personal data | personuppgifter |
information | information |
of | av |
about | om |
you | du |
or | eller |
your | dina |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
confirmation | bekräftelse |
access | tillgång |
processing | behandlingen |
personal data | personuppgifter |
information | information |
of | av |
about | om |
you | du |
or | eller |
your | dina |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
inglês | sueco |
---|---|
personal data | personuppgifter |
ask | be |
copy | kopia |
data | uppgifter |
you | du |
such | sådana |
we | vi |
this | detta |
of | av |
want | vill |
us | oss |
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
inglês | sueco |
---|---|
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
identifiable | identifierbar |
living | levande |
names | namn |
images | bilder |
personal data | personuppgifter |
information | information |
an | en |
what | vad |
or | eller |
to | all |
person | person |
can | kan |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
inglês | sueco |
---|---|
personal data | personuppgifter |
ask | be |
copy | kopia |
data | uppgifter |
you | du |
such | sådana |
we | vi |
this | detta |
of | av |
want | vill |
us | oss |
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
inglês | sueco |
---|---|
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
identifiable | identifierbar |
living | levande |
names | namn |
images | bilder |
personal data | personuppgifter |
information | information |
an | en |
what | vad |
or | eller |
to | all |
person | person |
can | kan |
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
inglês | sueco |
---|---|
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
identifiable | identifierbar |
living | levande |
names | namn |
images | bilder |
personal data | personuppgifter |
information | information |
an | en |
what | vad |
or | eller |
to | all |
person | person |
can | kan |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
in | i |
information | information |
or | eller |
personal data | personuppgifter |
this | här |
all | alla |
personal | det |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
SV Personuppgifter: alla hänvisningar i det här Sekretessmeddelandet till data, personuppgifter eller information, utgör hänvisningar till Personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
in | i |
information | information |
or | eller |
personal data | personuppgifter |
this | här |
all | alla |
personal | det |
Mostrando 50 de 50 traduções