EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings
"start team meetings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings
SV Vd tar även fram information som behövs för att följa bolagets ställning, resultat, likviditet och utveckling i övrigt, nödvändiga informations- och beslutsunderlag inför styrelsemöten och är i huvudregel föredragande vid styrelsemötena
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
development | utveckling |
information | information |
in | i |
necessary | nödvändiga |
position | att |
the | vid |
EN At the events (conferences, seminars, meetings, workshops and networking meetings) we organize all around Sweden there is an opportunity for members to:
SV På evenemang (konferenser, seminarier, möten, workshops och nätverksträffar) vi arrangerar runt om i landet finns möjlighet för medlemmar att:
inglês | sueco |
---|---|
seminars | seminarier |
workshops | workshops |
opportunity | möjlighet |
members | medlemmar |
events | evenemang |
meetings | möten |
we | vi |
conferences | konferenser |
and | och |
around | i |
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!
inglês | sueco |
---|---|
manually | manuellt |
meetings | möten |
solely | enbart |
focusing | fokusera |
selling | sälja |
using | använder |
they | de |
day | dag |
least | minst |
before | innan |
thanks | tack vare |
are | vare |
EN In addition to ordinary board meetings, board meetings may be convened where the chair considers it to be necessary or a board member or the CEO so requests.
SV Utöver dess ordinarie styrelsesammanträden kan ytterligare styrelsesammanträden sammankallas om styrelseordföranden anser att det behövs eller om en styrelseledamot eller den verkställande direktören begär det.
inglês | sueco |
---|---|
chair | en |
necessary | behövs |
in addition to | utöver |
to | ytterligare |
or | eller |
be | är |
board | att |
EN In addition to ordinary board meetings, board meetings may be convened where the chair considers it to be necessary or a board member or the CEO so requests.
SV Utöver dess ordinarie styrelsesammanträden kan ytterligare styrelsesammanträden sammankallas om styrelseordföranden anser att det behövs eller om en styrelseledamot eller den verkställande direktören begär det.
inglês | sueco |
---|---|
chair | en |
necessary | behövs |
in addition to | utöver |
to | ytterligare |
or | eller |
be | är |
board | att |
EN At the events (conferences, seminars, meetings, workshops and networking meetings) we organize all around Sweden there is an opportunity for members to:
SV På evenemang (konferenser, seminarier, möten, workshops och nätverksträffar) vi arrangerar runt om i landet finns möjlighet för medlemmar att:
inglês | sueco |
---|---|
seminars | seminarier |
workshops | workshops |
opportunity | möjlighet |
members | medlemmar |
events | evenemang |
meetings | möten |
we | vi |
conferences | konferenser |
and | och |
around | i |
EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings
SV Vd tar även fram information som behövs för att följa bolagets ställning, resultat, likviditet och utveckling i övrigt, nödvändiga informations- och beslutsunderlag inför styrelsemöten och är i huvudregel föredragande vid styrelsemötena
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
development | utveckling |
information | information |
in | i |
necessary | nödvändiga |
position | att |
the | vid |
EN Start by reviewing all documents related to the project, including emails and notes from sales meetings with your client's team
SV Börja med att gå igenom alla dokument som rör projektet, inklusive e-post och anteckningar från säljmöten med kundens team
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
notes | anteckningar |
including | inklusive |
emails | post |
team | team |
the project | projektet |
start | börja |
all | alla |
and | och |
from | från |
the | med |
EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.
SV Jag rekommenderar också ett par andra "hur man startar en blogg" guider från vissa människor jag känner och litar på: Petes hur man startar en bloggguide och Ryans 10-stegs Hur man startar en blogg på sidan och tjäna pengar handledning.
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
start | startar |
blog | blogg |
guides | guider |
side | sidan |
money | pengar |
make money | tjäna |
people | människor |
i | jag |
also | också |
other | andra |
from | från |
a | ett |
some | en |
how | hur |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
SV OnBoard är en virtuell programvara för att sköta dina ledarskaps- och styrelsemöten. Fatta självsäkra beslut var du än befinner dig. Påbörja en gratis provperiod eller hämta en demo idag.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
now | idag |
to | dina |
a | dig |
make | och |
start | börja |
board | för |
EN The applications for matching grants are due no later than 90 days prior to the start of the Board of Trustees meetings, which take place in January, May, and August. Click here to view the next application deadline.
SV Ansökningar om matchande anslag måste vara LCIF tillhanda senast 90 dagar innan förtroenderådets möte inleds, vilket sker i januari, maj och augusti. Klicka här för att se sista datum för ansökan.
inglês | sueco |
---|---|
applications | ansökningar |
in | i |
january | januari |
august | augusti |
click | klicka |
to | innan |
may | kan |
application | ansökan |
the | dagar |
of | vilket |
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
inglês | sueco |
---|---|
meetings | möten |
of | av |
to | ett |
you | du |
these | dessa |
start | starta |
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
inglês | sueco |
---|---|
meetings | möten |
of | av |
to | ett |
you | du |
these | dessa |
start | starta |
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Would you like to start one of these meetings?
SV Vill du starta ett av dessa möten?
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Book meetings as a team & get more done, together
SV Boka möten som ett team och få mer gjort tillsammans
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
meetings | möten |
team | team |
more | mer |
a | ett |
done | gjort |
together | tillsammans |
EN Use the Appointlet dashboard to oversee meetings across the entire team, with options to export booking data as a CSV.
SV Använd Appointlet-instrumentpanelen för att övervaka möten i hela teamet, med alternativ för att exportera bokningsdata som en CSV.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | instrumentpanelen |
meetings | möten |
csv | csv |
team | teamet |
use | använd |
export | exportera |
entire | att |
to | hela |
across | i |
the | med |
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
inglês | sueco |
---|---|
m | m |
team | team |
technical | tekniska |
platform | plattform |
jump | hoppa |
explain | förklara |
integrate | integrera |
a | ett |
best | bästa |
us | oss |
i | jag |
all | alla |
questions | frågor |
day | dagen |
able | kan |
our | och |
part | del |
on | att |
over | med |
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
inglês | sueco |
---|---|
m | m |
team | team |
technical | tekniska |
platform | plattform |
jump | hoppa |
explain | förklara |
integrate | integrera |
a | ett |
best | bästa |
us | oss |
i | jag |
all | alla |
questions | frågor |
day | dagen |
able | kan |
our | och |
part | del |
on | att |
over | med |
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN “Our customer onboarding team uses Appointlet to schedule meetings with new prospects and channel their lead data into Salesforce and Intercom.“ ? James Andrews
SV "Vårt kundintroduktionsteam använder Appointlet för att schemalägga möten med nya potentiella kunder och kanalisera deras leaddata till Salesforce och Intercom." - James Andrews
inglês | sueco |
---|---|
schedule | schemalägga |
meetings | möten |
new | nya |
salesforce | salesforce |
james | james |
customer | kunder |
our | vårt |
their | deras |
EN Access all your team’s activities, like calls and meetings, in one place to track their performance, understand their capacity, and plan ahead.
SV Få tillgång till samtliga teamaktiviteter som samtal och möten på en samlad plats så att du kan spåra deras prestanda, förstå aktuell kapacitet och planera i förväg.
inglês | sueco |
---|---|
calls | samtal |
meetings | möten |
place | plats |
capacity | kapacitet |
plan | planera |
in | i |
access | tillgång |
track | spåra |
performance | prestanda |
your | du |
their | deras |
understand | och |
all | samtliga |
one | en |
EN Tracking all of your group’s projects in one place. Collaborate easily with your team and reduce time spent on emails and meetings so that you can focus on achieving your goals.
SV Spåra alla dina grupprojekt på ett ställe. Samarbeta enkelt med ditt team och lägg mindre tid på mejl och möten så att du kan fokusera på att uppnå dina mål.
inglês | sueco |
---|---|
tracking | spåra |
place | ställe |
collaborate | samarbeta |
emails | mejl |
meetings | möten |
easily | enkelt |
focus | fokusera |
goals | mål |
time | tid |
team | team |
you | du |
in | med |
of | ett |
all | alla |
and | och |
can | du kan |
EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.
SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
leads | leder |
decisions | beslut |
regular | regelbundna |
meetings | möten |
strategic | strategiska |
operational | operativa |
discussed | diskuteras |
in | i |
other | övriga |
work | arbete |
holds | har |
and | och |
issues | som |
the | där |
group | med |
EN We have an ever growing sales team, and at first we were trying to schedule meetings manually using our calendars.
SV Vi har ett ständigt växande säljteam och först försökte vi planera möten manuellt med hjälp av våra kalendrar.
inglês | sueco |
---|---|
growing | växande |
schedule | planera |
meetings | möten |
manually | manuellt |
we | vi |
to | ett |
EN Yes, if a member of your team is booked during a time period, attendees cannot book separate meetings at the same time.
SV Ja, om en medlem i ditt team är bokad under en tidsperiod kan deltagarna inte boka separata möten samtidigt.
inglês | sueco |
---|---|
separate | separata |
meetings | möten |
is | kan |
team | team |
book | boka |
yes | ja |
if | om |
member | medlem |
your | ditt |
EN What's the best way to distribute meetings across our team?
SV Vad är det bästa sättet att distribuera möten över vårt team?
inglês | sueco |
---|---|
way | sättet |
distribute | distribuera |
meetings | möten |
team | team |
EN We provide a round robin feature that allows you to distribute meetings across any team member associated with a meeting type. You can give select members priority, so they receive the lion's share of the bookings.
SV Vi tillhandahåller en round robin-funktion som låter dig distribuera möten över alla teammedlemmar som är associerade med en mötestyp. Du kan ge utvalda medlemmar prioritet så att de får lejonparten av bokningarna.
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
allows | låter |
distribute | distribuera |
priority | prioritet |
we | vi |
of | av |
meetings | möten |
members | medlemmar |
share | med |
the | de |
you | du |
receive | att |
give | ge |
can | du kan |
EN Whether it’s a company all-hands or a project sync with a colleague, video makes meetings more effective and keeps you visually and audibly connected to your team
SV Vare sig det handlar om ett stormöte med hela företaget eller en mindre projektuppdatering med en kollega blir mötet mer effektivt med videolösningar som ger dig en bild- och ljudkoppling till teamet
inglês | sueco |
---|---|
colleague | kollega |
effective | effektivt |
company | företaget |
team | teamet |
its | vare |
makes | ger |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
you | dig |
with | med |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
competition | tävling |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
inglês | sueco |
---|---|
rugby | rugby |
union | union |
league | league |
also | också |
and | och |
for | för |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.
SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
inglês | sueco |
---|---|
rugby | rugby |
union | union |
league | league |
also | också |
and | och |
for | för |
EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.
SV Starta den virtuella routern genom att skriva netsh wlan start hostednetwork och tryck Enter.
inglês | sueco |
---|---|
virtual | virtuella |
router | routern |
enter | enter |
by | genom |
start | att |
the | starta |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | dashboard |
data sources | datakällor |
low | för |
building | bygga |
the | de |
impact | påverkan |
high | på |
you | du |
immediate | omedelbar |
use | använder |
so | många |
an | en |
and | och |
start | börja |
by | med |
can | kraftfull |
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers
inglês | sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
small | små |
grow | växa |
time | tiden |
best | bättre |
and | och |
with | med |
want | vill |
start | börja |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
SV Starta SSH-sessionStarta snabbt en SSH-session med din VM. Kommandot kräver att en SSH-server körs på din VM. Ringer kommandot 'ssh <vm_ip>' i Terminal.
inglês | sueco |
---|---|
ssh | ssh |
session | session |
vm | vm |
requires | kräver |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
lt | lt |
an | en |
in | i |
start | att |
your | din |
with | med |
on | starta |
Mostrando 50 de 50 traduções