EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
Traduzir "right products" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right products" de inglês para sueco
Traduções de right products
"right products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de right products
inglês
sueco
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| cost | kostnad |
| planview | planview |
| resource management | resurshantering |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| and | och |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| deliver | leverera |
| content | innehåll |
| now | nu |
| right | rätt |
| in | i |
| time | tillfälle |
| person | person |
| language | språk |
| the | vid |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| cost | kostnad |
| planview | planview |
| resource management | resurshantering |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| and | och |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad tillgång till våra prisvinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter provperioden.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad tillgång till våra prisvinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter provperioden.
EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.
SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| generations | generationer |
| consist of | består |
| offers | erbjuder |
| range | utbud |
| be used | användas |
| of | av |
| give | ge |
| years | år |
| your | dina |
| a | ett |
| products | produkter |
| their | deras |
| and | fantastiska |
| will | kommer |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev
| inglês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| free | gratis |
| the right | rätten |
| we | vi |
| newsletter | nyhetsbrev |
| services | tjänster |
| address | postadress |
| if | om |
| you | du |
| products | produkter |
| use | använda |
| or | eller |
| and | vårt |
| purchase | köper |
| via | och |
| to | skicka |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev
| inglês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| free | gratis |
| the right | rätten |
| we | vi |
| newsletter | nyhetsbrev |
| services | tjänster |
| address | postadress |
| if | om |
| you | du |
| products | produkter |
| use | använda |
| or | eller |
| and | vårt |
| purchase | köper |
| via | och |
| to | skicka |
EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.
SV Allt till höger på sidan är där för att hjälpa dig att hitta de perfekta produkterna, och de har också informatinformation om hur var och en av produkterna har sålt under de senaste månaderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| perfect | perfekta |
| of | av |
| right | höger |
| the | de |
| locate | hitta |
| the products | produkterna |
| help | hjälpa |
| also | också |
| everything | för |
| you | dig |
| how | hur |
| and | och |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
SV Planera och balansera din kapacitet för att fokusera rätt resurser på rätt arbete för lyckad leverans av de viktigaste programmen, tillämpningarna, produkterna och projekten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| balance | balansera |
| capacity | kapacitet |
| right | rätt |
| successful | lyckad |
| delivery | leverans |
| plan | planera |
| resources | resurser |
| the | de |
| your | din |
| to | till |
| projects | projekten |
| and | och |
| focus | fokusera |
| most | av |
| for | för |
| programs | programmen |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
SV Planera och balansera din kapacitet för att fokusera rätt resurser på rätt arbete för lyckad leverans av de viktigaste programmen, tillämpningarna, produkterna och projekten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| balance | balansera |
| capacity | kapacitet |
| right | rätt |
| successful | lyckad |
| delivery | leverans |
| plan | planera |
| resources | resurser |
| the | de |
| your | din |
| to | till |
| projects | projekten |
| and | och |
| focus | fokusera |
| most | av |
| for | för |
| programs | programmen |
EN How can heat exchangers and other heating technology ensure the right shelf life for an increasing variety of products? We’ll help you make the right choice.
SV Hur kan värmeväxlare och annan värmeteknik säkerställa rätt hållbarhetstid för ett alltmer varierat produktsortiment? Vi hjälper dig att göra rätt val.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ensure | säkerställa |
| right | rätt |
| choice | val |
| well | att |
| help | hjälper |
| how | hur |
| of | ett |
| can | kan |
| you | dig |
| the | annan |
EN Albert needed to catch him at the right moment using the right props and the right light
SV Albert var tvungen att fånga honom i exakt rätt ögonblick, med den rätta rekvisitan och det rätta ljuset
| inglês | sueco |
|---|---|
| albert | albert |
| catch | fånga |
| light | ljuset |
| right | rätt |
| using | i |
| moment | ögonblick |
| and | och |
| the | med |
| him | honom |
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimize | optimera |
| effectiveness | effektivitet |
| right | rätt |
| people | personer |
| priorities | prioriteringar |
| line | linje |
| working | arbetar |
| and | och |
| the | med |
| teams | team |
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| skills | färdigheter |
| more effective | effektivare |
| resource management | resurshantering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
EN Put the right resources on the right work at the right time
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| the | vid |
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| demand | efterfrågan |
| right | rätt |
| optimize | optimera |
| role | roll |
| projects | projekt |
| working | arbetar |
| visibility | att |
| into | i |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| or | eller |
| your | dina |
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Find the right people for the right projects at the right time.
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| capacity | förmåga |
| right | rätt |
| demand | efterfrågan |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| across | över |
| sight | att |
| and | behöver |
| the | vid |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| right | rätt |
| ability | förmåga |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| resource | resurs |
| offer | erbjuder |
| and | och |
| the | vid |
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication; saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| humans | människor |
| communication | kommunikation |
| audience | målgrupp |
| succeed | lyckas |
| right | rätt |
| good | bra |
| understanding | för |
| time | tid |
EN By communicating the right thing, at the right time, through the right channel, we find leads and increase conversion
SV Kvalificerad analys gör att företag kan växa och stärka sin försäljning och position på marknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | och |
| the | sin |
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| convenient | bekväm |
| stakeholders | intressenter |
| multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
| right | rätt |
| available | tillgänglig |
| access | åtkomst |
| time | tidpunkt |
| information | information |
| provide | ge |
| making | och |
| to | gör |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisation |
| access | tillgång |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| and | behöver |
| your | din |
| the | plats |
EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| how | hur |
| the | här |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisation |
| access | tillgång |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| and | behöver |
| your | din |
| the | plats |
EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| customers | kunderna |
| right | rätt |
| helps | hjälper |
| solution | lösning |
| support | support |
| outcome | resultat |
| find | hitta |
EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added
SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| the right | rätten |
| data | uppgifter |
| company | företag |
| in | i |
| review | granska |
| to | eventuella |
| and | och |
| individual | att |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| data | data |
| shared | gemensam |
| success | framgång |
| right | rätt |
| people | människor |
| processes | processer |
| to | till |
| working | arbetar |
| more | mer |
| need | behöver |
| than | är |
| it | bara |
| business | företag |
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människor |
| information | information |
| we | vi |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| company | företag |
| access | tillgång |
| managing | hantera |
| property | egendom |
| to | ser |
| secure | säker |
| by | genom |
| your | ditt |
| and | och |
EN When implemented correctly within the right context to the right audience at the right time, a memorable and effective ad experience is created for your brand
SV När detta görs korrekt inom rätt kontext samt för rätt publik och tillfälle skapas en minnesvärd och effektiv reklamupplevelse för ditt varumärke
| inglês | sueco |
|---|---|
| context | kontext |
| audience | publik |
| effective | effektiv |
| brand | varumärke |
| right | rätt |
| is | är |
| time | tillfälle |
| created | skapas |
| and | och |
| your | ditt |
| within | en |
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimize | optimera |
| effectiveness | effektivitet |
| right | rätt |
| people | personer |
| priorities | prioriteringar |
| line | linje |
| working | arbetar |
| and | och |
| the | med |
| teams | team |
EN Put the right resources on the right work at the right time
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| the | vid |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| demand | efterfrågan |
| right | rätt |
| optimize | optimera |
| role | roll |
| projects | projekt |
| working | arbetar |
| visibility | att |
| into | i |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| or | eller |
| your | dina |
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Find the right people for the right projects at the right time.
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication: saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| humans | människor |
| communication | kommunikation |
| audience | målgrupp |
| succeed | lyckas |
| right | rätt |
| good | bra |
| understanding | för |
| time | tid |
EN By communicating the right thing, at the right time, through the right channel, we find leads and increase conversion
SV Kvalificerad analys gör att företag kan växa och stärka sin försäljning och position på marknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | och |
| the | sin |
EN Stay connected, distribute the right information and get the right tools to the right people
SV Workplace Express är ett specialanpassat erbjudande för att snabbt få upp en fungerande distans-arbetsplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ett |
EN It?s not about where data is stored — it?s about the right content, at the right time, for the right person.
SV Det handlar inte om var data lagras, utan om rätt innehåll, i rätt tid, för rätt person.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| person | person |
| about | om |
| data | data |
| content | innehåll |
| stored | lagras |
| not | utan |
| for | för |
| time | tid |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisation |
| access | tillgång |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| and | behöver |
| your | din |
| the | plats |
EN Securely connect the right people to the right technologies at the right time
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | koppla |
| right | rätt |
| people | personer |
| technologies | teknik |
| to | säkert |
| time | tid |
EN AccessibilityA CRM system must be able to provide the right information at the right time and in the right place.
SV TillgänglighetEttCRM-system måste kunna tillhandahålla rätt information vid rätt tidpunkt och på rätt plats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| system | system |
| right | rätt |
| information | information |
| time | tidpunkt |
| to provide | tillhandahålla |
| and | och |
| must | måste |
| the | plats |
EN You will find links to the installers for the products in the welcome email, or log in to your My F-Secure account and install the products from there.
SV Du hittar länkar till installationsprogrammen för produkterna i välkomstmeddelandet du fick på din e-post, eller så kan du logga in på ditt My F-Secure-konto och installera produkterna därifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| links | länkar |
| install | installera |
| from there | därifrån |
| my | my |
| account | konto |
| you | du |
| in | i |
| post | |
| the products | produkterna |
| or | eller |
| find | och |
| products | till |
| log | logga |
| your | ditt |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal
| inglês | sueco |
|---|---|
| effect | effekt |
| helps | hjälper |
| channel | kanal |
| content | content |
| marketing | marketing |
| of | av |
| products | produkter |
| including | att |
| understand | och |
| a | ett |
| you | dig |
| your | dina |
| number of | antal |
EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.
SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recommend | rekommendera |
| attractive | attraktiva |
| images | bilder |
| text | text |
| paid | betalt |
| click | klick |
| posts | inlägg |
| engagement | engagemang |
| easier | enkelt |
| recommended | rekommenderade |
| increase | ökar |
| products | produkter |
| to | gör |
| or | eller |
| find | hitta |
EN – The expected demand for our existing and new products and services as well as plans to launch new products and services including research and development expenditures
SV - Förmågan att leva upp till framtida planer och realisera potential för framtida tillväxt
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right products products right right right crm ipad right nordvpn right provider right right kind bottom right right click solution that’s right started right away bottom right corner right things right website right server right sitter right expertise right message right priorities iphone right right vpn easily right right place does right right person download right right tools right crm software right hire car right touch insights right subscription right right platform right company right app right ideas right crm system right login details data subject’s right right fit right technology ranking—right data right right season – right resources right track response times right right projects right talentTraduzir right products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe