Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "product is perfect" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product is perfect" de inglês para sueco

Traduções de product is perfect

"product is perfect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

product alla allt alltid andra att att se av bara behöver bästa bättre de del dem den den här deras design dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en enda erbjuder ett finns flera från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gör gör det göra ha han hantera har hela hitta hjälpa hur här i in information inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att kunna med mellan men mer mycket många måste när någon och också olika om oss product produkt produkten produkter program projekt på rätt se se till sedan sig sina ska skapa som som är sonos support säker så så att ta tar tid till tillgängliga tjänst tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även över
perfect alla allt att att se av bara behöver bra bästa både de design det din du du vill efter eller en ett finns från få för för att genom gör göra ha har hela hur i inte med mellan men mer mycket många när någon några också olika perfekt perfekta på se som stora så så att till tillsammans under upp utan vara varje vi vi har vid vilket vår våra vårt än är även över

Tradução de inglês para sueco de product is perfect

inglês
sueco

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

inglês sueco
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.

inglês sueco
is är
vs och
what vad
and även
the här

EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.

SV inRiver är marknadens ledande PIM-system (Product Information Management) som hjälper detaljhandelsföretag och marknadsavdelningar att skapa perfekt produktinformation i alla säljkanaler.

inglês sueco
leader ledande
product product
information information
pim pim
helps hjälper
product information produktinformation
management management
tell att
perfect perfekt
across i
and och
all alla

EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning

SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering

inglês sueco
responsible ansvarar
pricing prissättning
overall övergripande
including inklusive
and och
for för

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef på PO.P

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

inglês sueco
and och
your dina
strategy till

EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.

SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.

inglês sueco
plm plm
solutions lösningar
connect kopplar
processes processer
collaboration samarbete
innovation innovation
participants deltagare
easily enkelt
up-to-date aktuell
information information
in i
people människor
the de
to support stödja
best bästa
all alla
find hitta

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

inglês sueco
and och
your dina
strategy till

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog

inglês sueco
events händelser
id id
catalog katalog
in i
product produkt
the de
and och
your dina

EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page

SV Efter att ha valt en produkt kommer hela produkten informatjon från din Shopify sidan dyker upp på Facebook-produktsidan

inglês sueco
shopify shopify
page sidan
facebook facebook
of upp
your din
the product produkten
product produkt
from från
a hela

EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter

SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma

inglês sueco
perfect perfekt
your din
also även

EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover

SV Upptäck den perfekta tjänsten och den perfekta kattvakten - på Rover

inglês sueco
discover upptäck
perfect perfekta
service tjänsten
rover rover
and och

EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading

SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet

inglês sueco
services tjänsterna
limited begränsade
play leka
pick hämta
now nu
time tillfälle
the de
and fantastiska
to ett
end att
reading och
so mycket

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.

inglês sueco
layout layouten
desktop desktop
dtp dtp
experts experter
visually visuellt
digital digitala
documents dokument
create skapar
language språk
the de
or eller
perfect perfekt
in med
to också
enough räcker

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.

inglês sueco
perfect perfekta
casual casual
business business
of av
with upp
and och
a ett
for för

EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading

SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet

inglês sueco
services tjänsterna
limited begränsade
play leka
pick hämta
now nu
time tillfälle
the de
and fantastiska
to ett
end att
reading och
so mycket

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer

inglês sueco
perfect perfekt
woocommerce woocommerce
plugin plugin
elementor elementor
level nivå
another annan
more mer
with med
this detta

EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits

SV Rätt logotyp och den perfekta produktförpackningsdesignen kommer långt att se till att du säljer fler enheter och gör större vinster

inglês sueco
logo logotyp
perfect perfekta
long långt
sell säljer
units enheter
right rätt
sure se till att
you du
making och
to gör
the större
will kommer

EN The product is perfect for mini clinics, primary care and health care professionals who visit patients at home, or in rural areas

SV Produkten passar perfekt för mini-kliniker, primärvården samt sjukvårdare som besöker patienter i hemmet, alternativt åker ut till landsbygden

inglês sueco
mini mini
visit besöker
patients patienter
in i
perfect perfekt
the product produkten
the som
at home hemmet

EN Perfect product for controlling the home.

SV Perfekt produkt för att styra hemmet.

inglês sueco
perfect perfekt
product produkt
controlling styra
the home hemmet
for för

EN Combined with a multipurpose eCommerce theme and responsive website design templates, they make perfect product pages

SV I kombination med ett mångsidigt e -handelstema och responsiva webbdesignmallar skapar de perfekta produktsidor

inglês sueco
responsive responsiva
perfect perfekta
they de
a ett
design skapar
combined med
and och

EN Perfect product for controlling the home.

SV Perfekt produkt för att styra hemmet.

inglês sueco
perfect perfekt
product produkt
controlling styra
the home hemmet
for för

EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits

SV Rätt logotyp och den perfekta produktförpackningsdesignen kommer långt att se till att du säljer fler enheter och gör större vinster

inglês sueco
logo logotyp
perfect perfekta
long långt
sell säljer
units enheter
right rätt
sure se till att
you du
making och
to gör
the större
will kommer

EN Making sauces and marinades, mixing the many ingredients is vital part in the production to obtain the perfect end product. So Good Foods is using Tetra Almix.

SV När man gör såser och marinader är blandningen av de många ingredienserna en väsentlig del av produktionen för att uppnå den perfekta slutprodukten. So Good Foods använder Tetra Almix.

inglês sueco
perfect perfekta
tetra tetra
good good
is är
so så
the de
end att
part av
making och
to del
many många

EN Our evaporation specialists knows all about efficient evaporation from vapour velocity, wetting rates and the perfect temperature to prevent harming the product

SV Våra experter på indunstning känner till allt om effektiv förångning och vilken förångningshastighet, vätningsfrekvens och temperatur som krävs för att förhindra att produkten skadas.

inglês sueco
efficient effektiv
temperature temperatur
about om
the product produkten
prevent förhindra
our våra
the vilken

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

inglês sueco
renew förnya
license licens
code kod
choose välj
continue fortsätt
renewal förnyelse
page sidan
entering ange
in i
purchasing att köpa
a enkelt
you du
the product produkten
and och
product produkt
can du kan
to helt
by genom

EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams

SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen

inglês sueco
vice vice
global globala
product development produktutveckling
tableau tableau
ceo vd
the de
was blev
president president
to innan
and och
of han

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

inglês sueco
series serien
embed integrera
analytics analyser
customers kunder
decisions beslut
real-time realtid
easy enkelt
quick snabbt
you du
while samtidigt
own egen
your din
how hur

EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.

SV Anm: Om produkten är avsedd för företagsanvändning kan namnet på verktyget även ingå i produktnamnet.

inglês sueco
note anm
if om
also även
tool verktyget
the product produkten
name namnet
is kan

EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language

SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten så att den använder samma språk

inglês sueco
note anm
automatically automatiskt
computer datorn
used används
by av
use använder
the product produkten
the samma

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:

inglês sueco
service tjänst
follow följ
instructions instruktioner
my my
devices enheter
the product produkten
and och
product produkt
install installera
from från
your dina

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.

inglês sueco
note anm
license licens
manually manuellt
device enhet
you du
the product produkten
the device enheten
from från

EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector 2924889 Vector Art at Vecteezy

SV abstrakt minimal scen med geometriska former. träpall i bakgrunden. produktpresentation, mock up, visa kosmetisk produktvisning, podium, scenpiedestal eller plattform. 3d vektor 2924889 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
abstract abstrakt
minimal minimal
geometric geometriska
forms former
wood trä
platform plattform
in i
up up
or eller
scene scen
vector vektor
show visa
at ner

EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”

SV ”Jag måste säga att jag är oerhört imponerad av Splashtop-produktserien. Detta är det överlägset bästa värdet för fjärrsupport / fjärråtkomst. Jag älskar enkelhet / pålitlighet och mina kunder älskar det också. Enastående produkt. ”

EN “Really impressive, your support, the product ease of use, and deployment. Thanks for the quick responses and a Top Tier product. I’d rate Splashtop #1 and I’ve had TeamViewer and LogMeIn.”

SV “Verkligen imponerande, ditt stöd, produktens användarvänlighet och distribution. Tack för snabba svar och en toppnivåprodukt. Jag skulle betygsätta Splashtop # 1 och jag har haft TeamViewer och LogMeIn. ”

EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.

SV Han ser till att skarpa insikter från kunderna styr produktens resa och hjälper till att anpassa produkten nära användarnas behov.

inglês sueco
ensures ser till
insights insikter
customers kunderna
help hjälper
closely nära
users användarnas
needs behov
journey resa
the product produkten
products till
and och
from från

EN Translating your product information into 20, 10 or even two languages can be difficult. Make it simple with an inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud. You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.

SV Att översätta produktinformation till tjugo, tio eller bara två språk kan vara knepigt. Gör det enkelt istället med en inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud. Du slipper timmar av manuellt arbete tack vare automatiserade processer.

inglês sueco
cloud cloud
manual manuellt
automated automatiserade
workflow processer
product information produktinformation
10 tio
connector connector
marketing marketing
simple en
hours timmar
of av
with tack
your du
can kan
it bara
or eller
be vara

EN See product images and full product specifications

SV Visa produktbilder och alla produktspecifikationer

inglês sueco
and och

EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.

SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.

inglês sueco
tokens tokens
close stäng
open öppen
use använda
while medan
product produkt
stop att

EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours

SV När en användare öppnar och loggar in på en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn

inglês sueco
user användare
autodesk autodesk
included ingår
charged debiteras
opens öppnar
flex flex
when när
and och
be är
into i
per per
once en

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

SV I pristabellen för Flex kan du se det dagliga priset och priset för alla produkter som är tillgängliga med Flex.

inglês sueco
flex flex
available tillgängliga
the dagliga
view se
of produkter
each i
to kan
and och
with med

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

inglês sueco
sell säljer
vital viktig
factor faktor
online online
if om
you du
only endast
to säker
safe för
and och
product produkt
consider tänka

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.

inglês sueco
sales försäljning
product produkt
out ut
improve förbättra
competitors konkurrenter
more mer
and och
keeping att hålla
from från
your dina

EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.

SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.

inglês sueco
architect arkitekt
buy köpa
sales försäljningen
warehouse warehouse
users användare
customers kunder
relevant relevanta
eyes att
by genom
product produkt
an en
or eller
your dina
have du

EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.

SV Driv IT- och produktstrategier över hela organisationen. Använd färdplaner för produkter och applikationer som innehåller program, projekt, viktiga milstolpar och utgåvor.

inglês sueco
drive driv
organization organisationen
roadmaps färdplaner
key viktiga
milestones milstolpar
projects projekt
use använd
programs program
include och
application som

EN How much are we spending by value stream, product line, or product? Is this in-line with plan or do I need to consider rebalancing across value streams?

SV Hur mycket spenderar vi per värdeström, produktlinje eller produkt? Är detta i linje med planen eller måste jag överväga att omfördela i värdeströmmarna?

inglês sueco
product produkt
plan planen
much mycket
we vi
or eller
consider överväga
this detta
line linje
how hur

EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview

SV Påskynda FoU och produktiviteten i utvecklingen av nya produkter genom att tillhandahålla ett enda system för att hantera din grindprocess för utveckling av nya produkter med Planview

inglês sueco
r r
new nya
productivity produktiviteten
providing tillhandahålla
planview planview
development utveckling
your din
managing hantera
and och
by av
with med
for för
a ett
system system

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

SV Planviews moderna lösningar för produktportföljhantering hjälper dig att driva på din organisations utveckling av nya produkter för att:

inglês sueco
solutions lösningar
development utveckling
new nya
modern moderna
drive att
product produkter
help hjälper
your din
you dig

EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio

SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen

inglês sueco
delivery leverans
potential potentiella
gaps luckor
new nya
development utveckling
market marknaden
create och
to skapa
projects projekt
time tid

Mostrando 50 de 50 traduções