EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "leader for simplifying" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leader for simplifying" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de leader for simplifying
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.
SV inRiver är marknadens ledande PIM-system (Product Information Management) som hjälper detaljhandelsföretag och marknadsavdelningar att skapa perfekt produktinformation i alla säljkanaler.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leader | ledande |
| product | product |
| information | information |
| pim | pim |
| helps | hjälper |
| product information | produktinformation |
| management | management |
| tell | att |
| perfect | perfekt |
| across | i |
| and | och |
| all | alla |
EN Our efforts enhance the festival experience while simultaneously simplifying — without limiting — the complexity of the marketplace
SV Våra ansträngningar förbättrar festivalupplevelsen samtidigt som de förenklar – utan att begränsa – komplexiteten på marknadsplatsen
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
SV Det här är Fujifilm som fokuserar på att förenkla designen - men kamerans funktion ställer den fortfarande högt spec. Är det en förnuftig
| inglês | sueco |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| focusing | fokuserar |
| design | designen |
| feature | funktion |
| is | är |
| but | en |
| whole | att |
| still | fortfarande |
| high | högt |
| the | här |
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
SV Effektivisera, automatisera och ta kontroll över ditt företags arbetsflöden för flerspråkigt innehåll. LanguageWires plattform är ett funktionellt system som förenklar hanteringen av flerspråkigt innehåll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| multilingual | flerspråkigt |
| content | innehåll |
| workflows | arbetsflöden |
| languagewire | languagewires |
| automate | automatisera |
| platform | plattform |
| control | kontroll |
| streamline | effektivisera |
| of | av |
| take | ta |
| your | ditt |
| enterprise | företags |
| a | ett |
| and | och |
| for | för |
EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.
SV Adobe Experience Manager gör det enklare att erbjuda bra kundupplevelser genom att förenkla hanteringen av ditt innehåll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| management | hanteringen |
| content | innehåll |
| experience | experience |
| of | av |
| right | bra |
| your | ditt |
EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.
SV Det ger dig ett enda gränssnitt för att skapa och styra innehåll, vilket förenklar processen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| give | ger |
| interface | gränssnitt |
| content | innehåll |
| create | och |
| a | ett |
| the process | processen |
| the | enda |
EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio
SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| potential | potentiella |
| gaps | luckor |
| new | nya |
| development | utveckling |
| market | marknaden |
| create | och |
| to | skapa |
| projects | projekt |
| time | tid |
EN Makes any standard web browser a secure access portal with PositivePro WebTop, simplifying connectivity for remote users.
SV Gör alla vanliga webbläsare till en säker åtkomstportal med PositivePro WebTop, vilket förenklar anslutning för fjärranvändare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connectivity | anslutning |
| makes | gör |
| browser | webbläsare |
| standard | vanliga |
| any | en |
EN Simplifying vendor compliance programs helps retailers improve communication and collaboration with vendors.
SV Att förenkla leverantörernas efterlevnadsprogram hjälper återförsäljare att förbättra kommunikationen och samarbetet med leverantörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helps | hjälper |
| improve | förbättra |
| retailers | återförsäljare |
| and | och |
| vendors | leverantörer |
| with | med |
EN Complete Antimalware and Antivirus – Bitdefender provides an advanced combination of Antivirus/Antimalware so you only need one security solution, mitigating security breaches, simplifying deployments and reducing expenses
SV Komplett Antimalware och Antivirus - Bitdefender tillhandahåller en avancerad kombination av Antivirus / Antimalware så att du bara behöver en säkerhetslösning, minska säkerhetsöverträdelser, förenkla distributionen och minska kostnaderna
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | komplett |
| bitdefender | bitdefender |
| provides | tillhandahåller |
| advanced | avancerad |
| reducing | minska |
| antivirus | antivirus |
| only | bara |
| you | du |
| combination | kombination |
| of | av |
| need | behöver |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
SV Det här är Fujifilm som fokuserar på att förenkla designen - men kamerans funktion ställer den fortfarande högt spec. Är det en förnuftig
| inglês | sueco |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| focusing | fokuserar |
| design | designen |
| feature | funktion |
| is | är |
| but | en |
| whole | att |
| still | fortfarande |
| high | högt |
| the | här |
EN Our efforts enhance the festival experience while simultaneously simplifying — without limiting — the complexity of the marketplace
SV Våra ansträngningar förbättrar festivalupplevelsen samtidigt som de förenklar – utan att begränsa – komplexiteten på marknadsplatsen
EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation
SV Vår grupp av teknikexperter och strateger hjälper dig ge liv till rapporteringen genom att förenkla dataanslutningar och arkitektur, och förser dig med dashboards och rapporteringssystem som tilltalar samtliga användare inom din organisation
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälper |
| life | liv |
| architecture | arkitektur |
| dashboards | dashboards |
| organisation | organisation |
| of | av |
| to | samtliga |
| in | inom |
| group | grupp |
| our | vår |
EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.
SV Förenkling och utrensning är en trend som vinner mark i och med att allt fler blir medvetna om överkonsumtion. Istället söker man efter minimalism och bilder som representerar det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| trend | trend |
| ground | mark |
| aware | medvetna |
| looking | söker |
| represents | representerar |
| is | blir |
| more | fler |
| people | man |
| and | en |
| with | med |
EN Simplifying Cardiac Stress Tests with an Intuitive, User-Friendly Design
SV Förenkla hjärtstresstester med intuitiv och användarvänlig utformning
| inglês | sueco |
|---|---|
| intuitive | intuitiv |
| design | utformning |
| with | med |
EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio
SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivery | leverans |
| potential | potentiella |
| gaps | luckor |
| new | nya |
| development | utveckling |
| market | marknaden |
| create | och |
| to | skapa |
| projects | projekt |
| time | tid |
EN Simplifying Travel Around The World Fast & easy service for your peace of mind!
SV Förenklar resande världen runt Lugn och ro med snabba & lättanvända tjänster!
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabba |
| amp | amp |
| service | tjänster |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
SV Denna webbplats drivs av ArtPhotoLimited, ledare i Europa på försäljning av fotokonst i begränsad upplaga i alla teman.
| inglês | sueco |
|---|---|
| operated | drivs |
| artphotolimited | artphotolimited |
| european | europa |
| leader | ledare |
| limited | begränsad |
| edition | upplaga |
| website | webbplats |
| in | i |
| by | av |
| this | denna |
| all | alla |
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
SV i Communityn finns möjligheten att kliva fram och vara ett stöd för andra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| forward | ett |
| the community | communityn |
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
SV 5 sätt att använda livechatt för en bättre kundupplevelse
| inglês | sueco |
|---|---|
| first | en |
| putting | att |
| the | för |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
SV Innan ClassPass grundade Justin en karriärvägledningsplattform och fungerade som produktledare på olika startups
| inglês | sueco |
|---|---|
| justin | justin |
| classpass | classpass |
| founded | grundade |
| startups | startups |
| to | innan |
| and | och |
| product | en |
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovative | innovativa |
| exclusively | exklusivt |
| largest | största |
| offers | erbjuder |
| a | ledande |
| in | inom |
| and | och |
| products | en |
| technology | teknik |
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
SV ”Tableau har hjälpt Allstate Special Investigation Unit att positionera sig som branschledande. Vi använder avancerad dataanalys för att bekämpa försäkringsbedrägerier och skydda Allstates kunder.”
| inglês | sueco |
|---|---|
| helped | hjälpt |
| advanced | avancerad |
| analytics | dataanalys |
| fight | bekämpa |
| protect | skydda |
| customers | kunder |
| use | använder |
| we | vi |
| as | som |
| to | att |
| and | och |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data
| inglês | sueco |
|---|---|
| university | universitet |
| data | data |
| academy | academy |
| an | en |
| a | ett |
| the | mest |
| and | och |
| together | med |
EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader
SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| helped | hjälpte |
| scale | skala |
| international | internationella |
| global | globala |
| time | tid |
| and | och |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | började |
| winning | vinnande |
| data | data |
| an | en |
| and | och |
| passion | passion |
| with | med |
| for | för |
| it | det |
EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
SV Låt dina anställda fokusera på era kärnprodukter i stället för att bygga en BI-lösning från grunden. Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokusera |
| bi | bi |
| solution | lösning |
| modern | modern |
| analytics | analys |
| constantly | konstant |
| tableau | tableau |
| building | bygga |
| you | du |
| instead | för |
| scratch | inte |
| from | från |
| your | dina |
| products | till |
| an | en |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: STEG 11, HANDLING, film, KONKURRENS, UTRUSTNINGSTABELLET 2011, GUL JERSEY, VIT JERSEY, LEDARE
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| step | steg |
| action | handling |
| film | film |
| competition | konkurrens |
| jersey | jersey |
| leader | ledare |
| yellow | gul |
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
SV Denna webbplats drivs av ArtPhotoLimited, ledare i Europa på försäljning av fotokonst i begränsad upplaga i alla teman.
| inglês | sueco |
|---|---|
| operated | drivs |
| artphotolimited | artphotolimited |
| european | europa |
| leader | ledare |
| limited | begränsad |
| edition | upplaga |
| website | webbplats |
| in | i |
| by | av |
| this | denna |
| all | alla |
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
SV Business Insider: Ordförande och vd Mark Nelson: Den perfekta ledaren som kan sätta fart på Tableaus framtid
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| nelson | nelson |
| perfect | perfekta |
| future | framtid |
| ceo | vd |
| and | och |
| to | kan |
EN The next data leader in your community may not come from the C-suite; they might be a manager or analyst working diligently with their team, waiting for the chance to step forward
SV Nästa dataledare i din gemenskap kommer kanske inte från ledningen, det kan lika gärna vara en mellanchef eller en analytiker som jobbar på med sitt team och väntar på en chans att kliva fram
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | gemenskap |
| analyst | analytiker |
| waiting | väntar |
| chance | chans |
| in | i |
| forward | en |
| your | din |
| team | team |
| or | eller |
| might | kanske |
| step | det |
| from | från |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... Read more
SV Elium är en högkvalitativ lösning för hantering av social kunskap som fokuserar på innehållets relevans. Chefer behöver ett sätt att bryta ner informationssilon och se till att alla har den informatio... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | har |
| an | en |
| need | behöver |
| to | ett |
EN For the ninth consecutive year, Tableau is a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
SV För nionde året i rad har Tableau utsetts till ledare i Gartners Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
| inglês | sueco |
|---|---|
| leader | ledare |
| analytics | analys |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| platforms | plattformar |
| year | året |
| tableau | tableau |
| magic | magic |
| in | i |
| and | och |
| for | för |
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
SV Interna datagemenskaper kan också frodas genom att ta kontakt med externa gemenskaper som delar samma passion för data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| external | externa |
| can | kan |
| also | också |
| share | med |
| similar | som |
| internal | interna |
| by | genom |
| for | för |
| the | samma |
EN Wojtek is a hands-on leader with ~10 years of APIs / web apps experience in Python and Java
SV Wojtek är en praktisk ledare med cirka 10 års erfarenhet av API:er och webbapplikationer i Python och Java
| inglês | sueco |
|---|---|
| leader | ledare |
| apis | api |
| experience | erfarenhet |
| python | python |
| java | java |
| of | av |
| in | i |
| years | års |
| and | och |
| with | med |
| on | cirka |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leader for simplifying simplifying simplifying data simplifying design simplifying workflows simplifying access simplifying enterprise simplifying the management simplifying management simplifying the creation experiences by simplifying greatly simplifying business life through simplifying simplifying multilingual content simplifying vendor compliance simplifying travel around simplifying the process european leader leader global leader product leader market leader world leader recognized leader project leader industry leader group leader digital marketing leader trusted leader international leader team leader great leader thought leader digital leader technology leader innovation leader leader across markets cloud leader supply chain leader worldwide leader solid leader environmental leader business leader consortium leader must leader among leaders true european leader became a leader team leader manuals magic quadrant leader award winning leader
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe