EN The limited color combination of Tangerine Tango and Scuba Blue meets Off-White. The color combination as well as the arrangement of the colors promises the ultimate retro look for any golf course.
"perfect combination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The limited color combination of Tangerine Tango and Scuba Blue meets Off-White. The color combination as well as the arrangement of the colors promises the ultimate retro look for any golf course.
SV Limited edition-färgkombinationen Tangerine Tango och Scuba Blue möter off-white. Färgkombinationen och färgernas arrangemang ger den ultimata retro-looken för alla golfbanor.
inglês | sueco |
---|---|
meets | möter |
ultimate | ultimata |
retro | retro |
golf | golfbanor |
limited | limited |
and | och |
blue | blue |
for | för |
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
SV Om du inte hittar en färdig att gå till kombinationen av färdigheter som du vill utvärdera kandidater för, kan du begära en anpassad bedömning med någon kombination av 500+ färdigheteri våra frågor biblioteket.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
assessment | bedömning |
library | biblioteket |
ready | färdig |
the combination | kombinationen |
find | hittar |
skills | färdigheter |
of | av |
you | du |
evaluate | utvärdera |
if | om |
combination | kombination |
our | våra |
questions | frågor |
looking | att |
custom | med |
EN TETRA PAK® is a combination of two word elements - ‘TETRA’ and ‘PAK’. Neither the separate word elements nor the combination has any conceptual meaning.
SV TETRA PAK® är en kombination av två ord – TETRA och PAK. De båda orden har ingen begreppsmässig betydelse, varken var för sig eller tillsammans.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.
inglês | sueco |
---|---|
fabrics | tyger |
perfect | perfekta |
in | i |
to | ett |
our | våra |
whether | du |
the | här |
that | riktigt |
look | till |
EN The following providers scored well in these categories and are perfect to use in combination with your Chromecast dongle
SV Följande leverantörer fick bra resultat i dessa kategorier och är perfekta att använda i kombination med din Chromecast-dongel
inglês | sueco |
---|---|
providers | leverantörer |
categories | kategorier |
combination | kombination |
chromecast | chromecast |
in | i |
perfect | perfekta |
well | att |
following | följande |
your | din |
and | och |
use | använda |
these | dessa |
the | med |
EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use. Mentionlytics is a Web and Social Media Monitoring platform for companies and agencies. You can monitor... Read more
SV Agile CRM gör detta enkelt för dig och ditt team, med social integration, sociala lyssningsfunktioner och mycket mer. Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
can | gör |
companies | team |
a | enkelt |
you | dig |
EN BIRKENSTOCK work and safety shoes offer the perfect combination of comfort and safety!
SV BIRKENSTOCKS arbets- och skyddsskor är en perfekt kombination av komfort och säkerhet!
inglês | sueco |
---|---|
safety | säkerhet |
perfect | perfekt |
comfort | komfort |
of | av |
and | och |
combination | kombination |
work | en |
EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast
SV Med den här mjukljusreflektorn får du en perfekt kombination av jämnt ljus, bra accentuering och lagom kontrast
inglês | sueco |
---|---|
contrast | kontrast |
perfect | perfekt |
combination | kombination |
of | av |
and | du |
the | här |
light | ljus |
EN Equestrian Stockholm?s riding jackets are a perfect combination of being comfortable without compromising your sense of style. The materials in the jackets matches Equestrian Stockholm’s profile on working towards having?
SV Hos Equestrian Stockholm hittar du ett brett sortiment av ridjackor. Våra ridjackor är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade. Tillverkade i prisbelönta material med kvalitativa detaljer?
inglês | sueco |
---|---|
stockholm | stockholm |
materials | material |
equestrian | equestrian |
in | i |
of | av |
the | de |
on | hos |
without | du |
EN The perfect combination of function, design, and elegance.
SV Funktion, design och elegans i ett fantastiskt samspel.
inglês | sueco |
---|---|
function | funktion |
design | design |
of | ett |
and | och |
EN Equestrian Stockholm’s men’s jackets give the perfect combination of a cool look while being functional. The jackets are lightweight, but keep you warm even in colder temperatures thanks to the?
SV Equestrian Stockholms manliga jackor ger en perfekt kombination mellan funktionalitet och en cool look. Jackorna är lätta men håller dig varm även i kallare temperaturer tack vare den fantastiska fyllningen?
inglês | sueco |
---|---|
jackets | jackor |
perfect | perfekt |
cool | cool |
lightweight | lätta |
warm | varm |
equestrian | equestrian |
look | look |
in | i |
but | en |
combination | kombination |
to | även |
give | ger |
you | dig |
thanks | tack vare |
EN Equestrian Stockholm’s men’s jackets give the perfect combination of a cool look while being functional
SV Equestrian Stockholms manliga jackor ger en perfekt kombination mellan funktionalitet och en cool look
inglês | sueco |
---|---|
jackets | jackor |
perfect | perfekt |
cool | cool |
equestrian | equestrian |
look | look |
give | ger |
being | en |
combination | kombination |
the | mellan |
EN With its elegant design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the perfect combination of power and precision.
SV Med sin exklusiva design och omisskänneliga form är SORAYA™ 2 den perfekta kombinationen av kraft och precision.
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
your | din |
also | även |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
SV Upptäck den perfekta tjänsten och den perfekta kattvakten - på Rover
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
perfect | perfekta |
service | tjänsten |
rover | rover |
and | och |
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
inglês | sueco |
---|---|
services | tjänsterna |
limited | begränsade |
play | leka |
pick | hämta |
now | nu |
time | tillfälle |
the | de |
and | fantastiska |
to | ett |
end | att |
reading | och |
so | mycket |
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.
inglês | sueco |
---|---|
layout | layouten |
desktop | desktop |
dtp | dtp |
experts | experter |
visually | visuellt |
digital | digitala |
documents | dokument |
create | skapar |
language | språk |
the | de |
or | eller |
perfect | perfekt |
in | med |
to | också |
enough | räcker |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
casual | casual |
business | business |
of | av |
with | upp |
and | och |
a | ett |
for | för |
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
inglês | sueco |
---|---|
services | tjänsterna |
limited | begränsade |
play | leka |
pick | hämta |
now | nu |
time | tillfälle |
the | de |
and | fantastiska |
to | ett |
end | att |
reading | och |
so | mycket |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
elementor | elementor |
level | nivå |
another | annan |
more | mer |
with | med |
this | detta |
EN This article will tell you all about the various advantages of using your Chromecast in combination with a VPN. We?ll also present you the best VPN Providers for Google Chromecast.
SV Den här artikeln berättar allt om de olika fördelarna med att använda din Chromecast i kombination med ett VPN. Vi presenterar även de bästa VPN-leverantörerna för Google Chromecast.
inglês | sueco |
---|---|
chromecast | chromecast |
combination | kombination |
vpn | vpn |
in | i |
we | vi |
about | om |
advantages | fördelarna |
the | de |
using | använda |
your | din |
best | bästa |
this | här |
a | ett |
also | även |
EN The most important reason for most people to use a VPN in combination with their Chromecast is to gain access to more content
SV Det viktigaste skälet för de flesta att använda ett VPN i kombination med Chromecast är att få tillgång till mer innehåll
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
combination | kombination |
chromecast | chromecast |
content | innehåll |
in | i |
access | tillgång |
the | de |
use | använda |
more | mer |
a | ett |
gain | med |
EN Using a VPN in combination with your Chromecast comes with many advantages
SV Att använda ett VPN i kombination med din Chromecast har många fördelar
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
combination | kombination |
chromecast | chromecast |
in | i |
many | många |
a | ett |
your | din |
EN We?ve gone beyond simple Mac VPN compatibility to zero in on the top 3 that deliver a winning combination of speed, ease-of-use, and the strongest privacy features
SV Vi har gått bortom enkel Mac-VPN-kompatibilitet till noll i vår topp 3-lista, som levererar en vinnande kombination av hastighet, användarvänlighet och de starkaste integritetsfunktionerna
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
vpn | vpn |
compatibility | kompatibilitet |
deliver | levererar |
speed | hastighet |
we | vi |
in | i |
of | av |
the | de |
simple | en |
zero | noll |
winning | vinnande |
combination | kombination |
and | vår |
gone | gått |
EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you
SV Den VPN du i slutänden väljer kommer att ge den bästa kombinationen av de faktorer som är viktigast för dig
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
choose | väljer |
factors | faktorer |
provide | ge |
of | av |
you | du |
the | de |
best | bästa |
will | kommer |
EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.
SV Kombinationen av hastighet, stabilitet och utmärkt kundservice som gör denna till bästa VPN för Mac.
inglês | sueco |
---|---|
speed | hastighet |
stability | stabilitet |
makes | gör |
vpn | vpn |
mac | mac |
the combination | kombinationen |
customer service | kundservice |
excellent | utmärkt |
of | av |
and | och |
EN If you would first like to read more about the advantages of the use of a VPN in combination with your Chromecast read our article on VPN for Chromecast.
SV Om du först vill läsa mer om fördelarna med att använda ett VPN i kombination med din Chromecast, läs vår artikel om VPN för Chromecast.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
combination | kombination |
chromecast | chromecast |
in | i |
you | du |
use | använda |
advantages | fördelarna |
our | vår |
if | om |
a | ett |
the | artikel |
EN This can just as well happen with information in your bio for instance, such as the combination of your name and your job or the gym you go to.
SV Detta kan lika gärna hända med informationen i din bio, till exempel kombinationen av ditt namn och ditt jobb eller gymmet du går på.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
bio | bio |
the combination | kombinationen |
the gym | gymmet |
in | i |
go | gå |
of | av |
you | du |
instance | till exempel |
or | eller |
this | detta |
your | ditt |
EN It is fast and also works well in combination with gaming, for example.
SV Den går snabbt och fungerar även bra i kombination med till exempel spel.
inglês | sueco |
---|---|
fast | snabbt |
works | fungerar |
well | bra |
combination | kombination |
gaming | spel |
in | i |
and | även |
with | med |
for | går |
EN Most of the time, a firewall uses a combination of two or more of the above techniques to provide a greater degree of security.
SV För det mesta använder en brandvägg en kombination av två eller flera av ovanstående tekniker för att ge en högre grad av säkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
firewall | brandvägg |
uses | använder |
techniques | tekniker |
security | säkerhet |
the above | ovanstående |
of | av |
provide | ge |
or | eller |
combination | kombination |
more | mesta |
greater | för |
EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.
SV Därför är vårt råd att använda både en bra virusskanner och en brandvägg, gärna i kombination med ytterligare säkerhetsåtgärder, som till exempel en VPN.
inglês | sueco |
---|---|
advice | råd |
good | bra |
firewall | brandvägg |
combination | kombination |
security | säkerhets |
measures | åtgärder |
vpn | vpn |
virus scanner | virusskanner |
in | i |
with | därför |
such | en |
use | använda |
and | vårt |
as | med |
a | både |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
SV Unit4 FP&A är en intelligent programvara som är lätt att använda. Läs mer om:
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
user | använda |
software | programvara |
a | a |
applications | som |
more | läs |
about | om |
an | en |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
SV Unit4 FP&A är en intelligent programvara som är lätt att använda. Läs mer om:
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
user | använda |
software | programvara |
a | a |
applications | som |
more | läs |
about | om |
an | en |
EN Dial into the right combination of user flexibility and control.
SV Pejla in rätt blandning av användarflexibilitet och kontroll.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
control | kontroll |
of | av |
into | in |
and | och |
EN Log in to the software with your account. This is often a matter of filling in the username and password combination you created in step 1.
SV Logga in på programvaran med ditt konto. Detta är ofta en fråga om att fylla i den kombination av användarnamn och lösenord som du skapade i steg 1.
inglês | sueco |
---|---|
combination | kombination |
created | skapade |
step | steg |
of | av |
password | lösenord |
often | ofta |
in | i |
account | konto |
you | du |
the software | programvaran |
and | och |
your | ditt |
this | detta |
log | logga |
matter | som |
EN Not all VPN applications will instantly work in combination with a virtual router
SV Inte alla VPN-program kommer att fungera på en gång i kombination med en virtuell router
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
applications | program |
combination | kombination |
virtual | virtuell |
router | router |
in | i |
will | kommer |
instantly | med |
work | en |
not | inte |
all | alla |
a | fungera |
EN You have now correctly set up the VPN connection in combination with a virtual router! Enjoy surfing the web and streaming content safely and securely with all your devices.
SV Du har nu korrekt ställt in VPN-anslutningen i kombination med en virtuell router! Ha det så trevligt med att surfa på webben och strömma innehåll på ett tryggt och säkert sätt med alla dina enheter.
inglês | sueco |
---|---|
correctly | korrekt |
vpn | vpn |
connection | anslutningen |
combination | kombination |
virtual | virtuell |
router | router |
devices | enheter |
now | nu |
content | innehåll |
you | du |
in | i |
a | ett |
the web | webben |
your | dina |
and | och |
securely | säkert |
all | alla |
EN To secure your internet connection, it?s important you use a virtual router in combination with a VPN
SV För att säkra din internetanslutning är det viktigt att du använder en virtuell router i kombination med en VPN
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
important | viktigt |
virtual | virtuell |
router | router |
combination | kombination |
vpn | vpn |
internet connection | internetanslutning |
in | i |
use | använder |
you | du |
EN An overview and a coherent plan are needed, to assure the right combination of digital activities for you to gain as much value as possible from your resources.
SV En bra överblick och en samlad plan i den rätta kombinationen tillsammans med digitala aktiviteter krävs för att säkra att ni får mest möjliga värde från era resurser.
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
needed | krävs |
activities | aktiviteter |
resources | resurser |
overview | överblick |
value | värde |
possible | möjliga |
right | rätta |
digital | digitala |
gain | få |
the | mest |
an | en |
from | från |
as | med |
EN IIH Nordic was created into a digital world, and we know what to measure and analyze to set up the right KPI?s, chose the right combination of marketing activities and measure their effect.
SV Hos IIH har vi vuxit upp i en digital värld, och vi vet vad som ska mätas och analyseras för att sätta rätt KPI’er, välja den rätta kombinationen av marknadsföreing aktiviteter och mäta dess effekt.
inglês | sueco |
---|---|
iih | iih |
digital | digital |
s | s |
activities | aktiviteter |
effect | effekt |
world | värld |
we | vi |
right | rätt |
into | i |
of | av |
what | vad |
measure | mäta |
and | och |
the | hos |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, färg, gérard oury, la grande vadrouille, skådespelare, komiker, louis de funès, bourvil, två, man, män, jumpsuit, kostym, scen, från, film, 1960-talet, 60-talet, 1900-talet
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
louis | louis |
man | man |
men | män |
scene | scen |
s | s |
funès | funès |
color | färg |
de | de |
movie | film |
actor | skådespelare |
comedian | komiker |
EN And any mix-and-match combination in a dashboard!
SV Och valfri kombination i en dashbord!
inglês | sueco |
---|---|
combination | kombination |
in | i |
and | och |
EN Language combination(s). Please indicate both the source and target language(s).
SV Språkkombination(er). Ange både källspråk och målspråk.
inglês | sueco |
---|---|
indicate | ange |
the | både |
language | och |
EN It's a combination of three elements to authenticate a payment, something you know, own, and are
SV Det är en kombination av tre saker som krävs för att autentisera en betalning: någonting du vet, någonting du har och någonting du är
inglês | sueco |
---|---|
authenticate | autentisera |
payment | betalning |
of | av |
you | du |
combination | kombination |
and | och |
three | tre |
you know | vet |
EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.
SV Det finns många kommersiella BI-plattformar med öppen källkod ute på marknaden, alla med olika användarupplevelser och funktioner. De olika plattformarna innehåller dock oftast en kombination av funktionerna nedan.
inglês | sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
bi | bi |
open | öppen |
typically | oftast |
platforms | plattformar |
many | många |
different | olika |
of | av |
the | de |
below | nedan |
features | funktioner |
there | det finns |
combination | kombination |
market | marknaden |
and | och |
however | en |
are | finns |
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
SV Om en tjänst utsätts för ett dataintrång och ditt lösenord läcker ut blir problemet mycket större om du använder samma e‑postadress och lösenord för att logga in på flera tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
problem | problemet |
post | |
address | adress |
if | om |
a | ett |
becomes | blir |
bigger | större |
use | använder |
services | tjänster |
service | tjänst |
much | mycket |
same | samma |
multiple | flera |
you | du |
log | logga |
and | och |
into | för |
EN Entrepreneurship is a combination of freedom and responsibility
SV Företagande är en kombination av frihet och ansvar
inglês | sueco |
---|---|
entrepreneurship | företagande |
freedom | frihet |
responsibility | ansvar |
of | av |
and | och |
combination | kombination |
EN As philosopher Aristotle pointed out, it is the combination of individual parts that brings real value, rather than any single element itself
SV Såsom Aristoteles framhöll är det kombinationen av olika delar som skapar det sanna värdet, snarare än de enskilda delarna i sig
inglês | sueco |
---|---|
parts | delar |
value | värdet |
the combination | kombinationen |
of | av |
the | de |
as | såsom |
individual | enskilda |
rather | snarare |
that | skapar |
is | sig |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
SV Om du arbetar som publicist så kommer du att finna dina unika egenskaper hur kommunikation fungerar inom ett eller i en kombination av fler av dina varumärken
inglês | sueco |
---|---|
communication | kommunikation |
if | om |
find | finna |
of | av |
in | i |
brands | varumärken |
how | hur |
you | du |
or | eller |
combination | kombination |
your | dina |
will | kommer |
EN A unique combination of tools, insights and Leadoo specialists to help you out
SV En unik kombination av verktyg, insikter och Leadoo -specialister som hjälper dig
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
specialists | specialister |
of | av |
tools | verktyg |
help | hjälper |
combination | kombination |
a | unik |
you | dig |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções