Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "least two entities" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least two entities" de inglês para sueco

Traduções de least two entities

"least two entities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

least alla andra att av de den dessa det det är detta din du en ett från för genom ha har i med men mer minst många något några om per på som till under upp varje är år
two alla allt andra använda användare använder att att få att göra av bara behöver bort bra bästa data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där efter eller en enkelt ett finns fler flera från funktioner fyra få får för för att första genom ger gratis går gör göra ha han har hela hon hur här här är i in inklusive innan inom inte jag kan kommer kommer att ljud man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu när och också olika om oss pro på samma samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är stora största så ta till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara vi via vid vilken vilket vår våra webbplats än är även år över
entities av dessa du eller en enheter

Tradução de inglês para sueco de least two entities

inglês
sueco

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

SV Implementera säkerhetsåtgärder utan tillit för att verifiera enheter, människor, system och saker, och verifiera att enheter är vem / vad de påstår sig vara innan de tillåter interaktion med andra enheter.

inglês sueco
implement implementera
security säkerhets
measures åtgärder
allowing tillåter
interaction interaktion
trust tillit
devices enheter
people människor
systems system
they de
to till
with utan
before innan
other andra
what vad
and och
things saker
who vem
be vara

EN Number of customers [4]: Number of natural persons and legal entities who hold at least one account with a value of SEK 0 or more, or who had an active credit commitment at the end of the period.

SV Nettosparande [2]: Nya insättningar av likvida medel och värdepapper, med avdrag för uttag av likvida medel och värdepapper.

inglês sueco
of av
and och

EN Number of customers [4]: Number of natural persons and legal entities who hold at least one account with a value of SEK 0 or more, or who had an active credit commitment at the end of the period.

SV Nettosparande [2]: Nya insättningar av likvida medel och värdepapper, med avdrag för uttag av likvida medel och värdepapper.

inglês sueco
of av
and och

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

SV När två separata enheter kombinerar krafter för att bli en gemensam ny organisation

inglês sueco
separate separata
entities enheter
combine kombinerar
new ny
organization organisation
two två
become är

EN Obviously, these questions are impossible to answer, but on 23 April, we will at least make sure that the Swedish people’s collection of modern art will be protected for at least a thousand years from now

SV Det finns givetvis inga svar på ovanstående frågor att ge på förhand men den 23 april ser vi till att det svenska folkets samling av modern konst kommer att finnas bevarad minst tusen år in i framtiden

inglês sueco
april april
collection samling
modern modern
art konst
thousand tusen
we vi
of av
questions frågor
to ser
sure i
answer svar
least minst
but men
be finnas

EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!

SV Med en gratis utvecklingsredovisning av RAIDBOXES kan du använda minst 3 WordPress Utveckla projekt parallellt i minst tre månader helt kostnadsfritt!

inglês sueco
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
free gratis
projects projekt
in i
of av
months månader
you du
completely helt
develop utveckla
least minst
three tre
with använda

EN Obviously, these questions are impossible to answer, but on 23 April, we will at least make sure that the Swedish people’s collection of modern art will be protected for at least a thousand years from now

SV Det finns givetvis inga svar på ovanstående frågor att ge på förhand men den 23 april ser vi till att det svenska folkets samling av modern konst kommer att finnas bevarad minst tusen år in i framtiden

inglês sueco
april april
collection samling
modern modern
art konst
thousand tusen
we vi
of av
questions frågor
to ser
sure i
answer svar
least minst
but men
be finnas

EN Filter with AND: Using the AND operator returns results that include observations of at least one of the selected regulatory statuses AND at least one of the selected Red List categories.

SV Alla dessa (OCH/AND) : Detta val returnerar ett resultat som inkluderar observationer av (1) minst en av de valda administrativa statusarna OCH (2) hotkategorin av arten är en av de utvalda.

inglês sueco
results resultat
observations observationer
the de
of av
list en
selected valda
least minst
and and

EN Filter with OR: Using the OR operator returns results that include observations of at least one of the selected regulatory statuses OR at least one of the selected Red List categories.

SV Någon av dessa (ELLER/OR) : Detta val returnerar ett resultat som inkluderar alla observationer som tillhör (1) minst en av de valda administrativa statusarna ELLER (2) hotkategorin är en av de utvalda.

inglês sueco
results resultat
observations observationer
the de
of av
or eller
list en
selected valda
include inkluderar
least minst

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)

inglês sueco
least minst
displays visar
competitive konkurrenskraftiga
scale skala
on högst
but en
and och
also också
how hur

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

inglês sueco
mics mikrofoner
adapter adapter
box låda
small liten
comes med
and och
an en
two två
it den

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1

SV Genesis är en brittisk rockgrupp som bildades 1967 i Godalming i England

inglês sueco
the som
two en

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, … read more

SV Genesis är en brittisk rockgrupp som bildades 1967 i Godalming i England. Gruppen var under 1970-talet ett av de största namnen inom progress… läs mer

EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready. However, thanks to BDP’s IT team and Splashtop remote access solutions, it didn’t take so long.

SV På grund av alla dessa farhågor trodde BDP att hela processen för att gå bort skulle ta minst två eller tre veckors oro för att bli redo. Tack vare BDP: s IT-team och Splashtop-fjärråtkomstlösningar tog det dock inte så lång tid.

inglês sueco
bdp bdp
process processen
remote fjärr
ready redo
splashtop splashtop
long lång
team team
take ta
of av
getting för
these dessa
least minst
or eller
all alla
three tre
thanks tack vare
whole att

EN OnePlus will soon announce at least two new smartphones - the OnePlus CE 5G and OnePlus Nord N200 5G.

SV OnePlus kommer snart att tillkännage minst två nya smartphones - OnePlus CE 5G och OnePlus Nord N200 5G.

inglês sueco
soon snart
new nya
smartphones smartphones
ce ce
nord nord
and och
least minst
oneplus oneplus

EN The grace period must be at least two weeks.

SV Respittiden måste vara minst två veckor.

inglês sueco
weeks veckor
least minst
must måste
be vara

EN The company selects at least two of the sub-sectors listed below on which it sets the goals and enters measures in its environmental programme

SV Företaget utser bland delområdena nedan minst två teman för vilka mål uppställs och åtgärder skrivs in i företagets miljöprogram

inglês sueco
goals mål
programme program
measures åtgärder
in i
least minst
and och
company företaget

EN By the way, there will be two more major updates in 2021: WordPress 5.9 in September 2021 and WordPress 6.0 in December 2021. At least that's the current plan.

SV Förresten: År 2021 kommer det att komma ytterligare två stora uppdateringar: WordPress 5.9 kommer att släppas i september 2021 och WordPress 6.0 kommer att följa i december 2021. Det är åtminstone den nuvarande planen.

inglês sueco
updates uppdateringar
wordpress wordpress
september september
december december
current nuvarande
plan planen
in i
and och
there det är

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1

SV Genesis är en brittisk rockgrupp som bildades 1967 i Godalming i England

inglês sueco
the som
two en

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, … read more

SV Genesis är en brittisk rockgrupp som bildades 1967 i Godalming i England. Gruppen var under 1970-talet ett av de största namnen inom progress… läs mer

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.

inglês sueco
acquisition förvärv
legal juridiska
entities enheter
separate separata
erp erp
versions versioner
now nu
rapidly snabbt
in i
countries länder
more mer
and och
needed har
unit en
many många
with med

EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing

SV Det finns flera andra aktörer med lägre profil som kan vara samla in dina identifierande uppgifter utan att du vet om det

inglês sueco
collecting samla
lower lägre
profile profil
other andra
information uppgifter
several flera
without utan
there det finns
your dina
could om
be vara

EN We deliver our solutions to medium and large entities in Poland.

SV Vi levererar våra lösningar till medelstora och stora företag i Polen.

inglês sueco
deliver levererar
solutions lösningar
large stora
poland polen
we vi
in i

EN The Customer shall not allow other persons or entities directly or indirectly to gain access to or use the Service or the documentation, other than what is expressly set out in the Agreement.

SV Kunden ska inte tillåta att andra personer, företag eller organisationer får direkt eller indirekt tillgång till, eller nyttjar Tjänsten eller dokumentationen, utöver vad som särskilt anges i Avtalet.

inglês sueco
indirectly indirekt
in i
directly direkt
or eller
access tillgång
allow tillåta
gain få
out ut
what vad
other andra
customer kunden
agreement avtalet

EN – The time until acquired entities and businesses will be integrated and accretive to income

SV - Teknik- och branschtrender, inklusive lagstiftning, standardisering, konkurrens och kundstruktur.

inglês sueco
and och

EN Translate all Drupal text elements, including Nodes, Entities and Strings. Choose one or more languages and request translation by LanguageWire with a few clicks from your Drupal CMS. Increase productivity and eliminate manual, time-consuming steps.

SV Översätt alla textdelar i Drupal, även noder, enheter och strängar. Välj ett eller flera språk och beställ översättning från LanguageWire med bara några klick via Drupal CMS. Öka produktiviteten och minska manuella, tidsödande steg.

inglês sueco
drupal drupal
entities enheter
choose välj
clicks klick
cms cms
productivity produktiviteten
manual manuella
languagewire languagewire
languages språk
steps steg
including med
translation och
or eller
all alla
from från

EN Relevant personal data can be transferred to freight carriers or similar entities if required to deliver your orders

SV Relevanta personuppgifter kan överföras till transportföretag eller liknande om detta är nödvändigt för att leverera dina beställningar

inglês sueco
similar liknande
orders beställningar
personal data personuppgifter
if om
transferred till
or eller
relevant för
deliver leverera
your dina

EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.

SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.

inglês sueco
act agera
resource resurs
users användarna
view se
entities enheter
capacity planning kapacitetsplanering
modify ändra
manage hantera
portfolios portföljer
what vad
if om
and och
projects projekt
issues problem

EN These rules require health systems and other Covered Entities to be vigilant in managing patient and even financial data.

SV Dessa regler kräver att hälsosystem och andra täckta enheter är vaksamma när det gäller att hantera patientuppgifter och till och med finansiell information.

inglês sueco
rules regler
require kräver
financial finansiell
data information
be är
managing hantera
and och
other andra
these dessa
covered till

EN Ensure entities are who or what they claim to be with more connected devices and more business-critical data flowing between them.

SV Se till att enheter är vem eller vad de påstår sig vara med mer anslutna enheter och mer affärskritisk data som flödar mellan dem.

inglês sueco
ensure se till
connected anslutna
data data
devices enheter
they de
more mer
what vad
or eller

EN As an IoT deployment grows, or new services requiring access to the IoT-sourced data are offered, organizations can leverage Unified Messaging to publish data into a public queue where new entities can subscribe.

SV När en IoT-distribution växer eller nya tjänster som kräver åtkomst till IoT-data erbjuds kan organisationer utnyttja Unified Messaging för att publicera data i en offentlig kö där nya enheter kan prenumerera.

inglês sueco
deployment distribution
grows växer
new nya
services tjänster
requiring kräver
data data
organizations organisationer
leverage utnyttja
messaging messaging
public offentlig
entities enheter
subscribe prenumerera
access åtkomst
or eller
iot iot
publish publicera
into i
an en
offered erbjuds

EN Define and manage the types of entities that can participate in an IoT network

SV Definiera och hantera de typer av enheter som kan delta i ett IoT-nätverk

inglês sueco
define definiera
types typer
participate delta
iot iot
manage hantera
in i
network nätverk
the de
entities enheter
of av
can kan
and och
an ett
that som

EN Configures and manages collaborating entities to logically separate message traffic and establish messaging privileges. Exchanges messages and data feeds between trading partners through applications and communication streams.

SV Konfigurerar och hanterar samarbetsenheter för att logiskt separera meddelandespårning och skapa meddelandeförmåner. Utbyter meddelanden och dataflöden mellan handelspartner genom applikationer och kommunikationsströmmar.

inglês sueco
manages hanterar
applications applikationer
and och
messages meddelanden
to skapa

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

SV Utnyttja en grafisk skildring av relationer mellan enheter i ekosystem för att tillhandahålla en karta över digitala tvillingförhållanden till motsvarigheter i verkliga världen.

inglês sueco
leverage utnyttja
graphic grafisk
relationships relationer
entities enheter
ecosystems ekosystem
map karta
real verkliga
world världen
of av
in i
digital digitala
to provide tillhandahålla

EN Define and execute business logic and decisions based on lifecycles and relationships between entities with a flexible and robust rules engine.

SV Definiera och utföra affärslogik och beslut baserat på livscykler och relationer mellan enheter med en flexibel och robust reglermotor.

inglês sueco
define definiera
decisions beslut
relationships relationer
entities enheter
flexible flexibel
robust robust
and och
based on baserat

EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.

SV Isolera, säkra och varumärkesspecifika dataströmmar som levereras eller presenteras för interna eller externa enheter.

inglês sueco
isolate isolera
delivered levereras
presented presenteras
external externa
entities enheter
internal interna
or eller

EN Delivers the latest in web-based encryption to protect data in transit, while certificate-based authentication ensures that the data is only shared between authorized entities.

SV Levererar det senaste inom webbaserad kryptering för att skydda data under transitering, medan certifikatbaserad autentisering säkerställer att data endast delas mellan auktoriserade enheter.

inglês sueco
delivers levererar
data data
authentication autentisering
ensures säkerställer
shared delas
authorized auktoriserade
entities enheter
only endast
encryption kryptering
in inom
protect skydda
latest senaste
while medan

EN **The group overview shows only active legal entities and branches within Nordnet Group

SV **Koncernschemat visar endast aktiva bolag och filialer inom Nordnetkoncernen

inglês sueco
shows visar
active aktiva
within inom
only endast
and och

EN Through our Sonos Soundwaves programme, we partner with local not-for-profit entities to provide children in need with music education.

SV I vårt Sonos Soundwaves-program arbetar vi tillsammans med ideella organisationer för att ge behövande barn tillgång till musikutbildning.

inglês sueco
programme program
children barn
sonos sonos
we vi
in i
provide ge

EN Often one thinks of the mind and body as separate entities, but in reality it is not so

SV Ofta tänker man på kropp och själ som separata ”enheter”, men i verkligheten är det inte så

inglês sueco
often ofta
body kropp
separate separata
entities enheter
reality verkligheten
in i
it det
not inte
and och
but men
as som

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;

inglês sueco
threats hot
violence våld
entities enheter
privacy integritets
contain innehåller
individuals individer
or eller
third tredje

EN Used to store various keyed collections and more complex entities

SV Används för att lagra olika nyckelkollektioner och mer komplexa enheter

inglês sueco
used används
complex komplexa
entities enheter
various olika
more mer
and och
store lagra

EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process

SV Om människor eller enheter inte kan återbetala skulder till borgenärer, kan de söka lättnad för någon eller all sin skuld genom denna rättsliga process

inglês sueco
entities enheter
legal rättsliga
process process
people människor
if om
they de
this denna
or eller

EN The accounting process includes analyzing, reporting, and summarizing these transactions to regulators, agencies, and tax collection entities

SV Redovisningsprocessen omfattar analysering, rapportering och sammanfattning av dessa transaktioner till tillsynsmyndigheter, byråer och skatteinsamlingsenheter

inglês sueco
includes omfattar
reporting rapportering
agencies byråer
transactions transaktioner
and och
these dessa

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

SV Positionera dig som portvakt. När sponsorer och företagsenheter inser att du är porten till en specifik demografi eller gemenskap har de inget annat val än att söka upp dig för att utöka sin affärsmodell.

inglês sueco
sponsors sponsorer
realize inser
community gemenskap
choice val
expand utöka
no inget
the de
but en
position att
out ut
or eller
you du

EN The Customer shall not allow other persons or entities directly or indirectly to gain access to or use the Service or the documentation, other than what is expressly set out in the Agreement.

SV Kunden ska inte tillåta att andra personer, företag eller organisationer får direkt eller indirekt tillgång till, eller nyttjar Tjänsten eller dokumentationen, utöver vad som särskilt anges i Avtalet.

inglês sueco
indirectly indirekt
in i
directly direkt
or eller
access tillgång
allow tillåta
gain få
out ut
what vad
other andra
customer kunden
agreement avtalet

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;

inglês sueco
threats hot
violence våld
entities enheter
privacy integritets
contain innehåller
individuals individer
or eller
third tredje

EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.

SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.

inglês sueco
act agera
resource resurs
users användarna
view se
entities enheter
capacity planning kapacitetsplanering
modify ändra
manage hantera
portfolios portföljer
what vad
if om
and och
projects projekt
issues problem

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

SV AutoCAD kan användas till skisser och designprojekt som inbegriper skapande, redigering, visning och utskrift av olika typer av geometriska 2D- och 3D-enheter

inglês sueco
autocad autocad
viewing visning
geometric geometriska
entities enheter
of av
editing redigering
printing utskrift
be used användas
can kan
and och
creation skapande
that som
types olika

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

SV AutoCAD kan användas till skisser och designprojekt som inbegriper skapande, redigering, visning och utskrift av olika typer av geometriska 2D- och 3D-enheter

inglês sueco
autocad autocad
viewing visning
geometric geometriska
entities enheter
of av
editing redigering
printing utskrift
be used användas
can kan
and och
creation skapande
that som
types olika

Mostrando 50 de 50 traduções