Traduzir "sponsorer och företagsenheter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sponsorer och företagsenheter" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de sponsorer och företagsenheter

sueco
inglês

SV Positionera dig som portvakt. När sponsorer och företagsenheter inser att du är porten till en specifik demografi eller gemenskap har de inget annat val än att söka upp dig för att utöka sin affärsmodell.

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that youre the gateway to a specific demographic or community, theyll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

sueco inglês
inser realize
specifik specific
gemenskap community
inget no
val choice
utöka expand

SV Moderna Museet har ett nära och givande samarbete med näringslivet och en långsiktig strategi i relation till sponsorer och partners

EN The Moderna Museet has a close and rewarding collaboration with the business sector, and a long-term relationship with corporate sponsors and partners

sueco inglês
nära close
givande rewarding
samarbete collaboration
långsiktig long-term
relation relationship
partners partners

SV Sponsorer och partners erbjuds vackra lokaler i en unik miljö för små och stora kund- eller medarbetararrangemang, så som konferenser, företagsmingel, middagar och workshops

EN Corporate sponsors and partners can enjoy numerous opportunities to stage exclusive events in a prestigious venue, such as conferences, dinners, drinks and workshops

sueco inglês
partners partners
konferenser conferences
workshops workshops

SV Moderna Museet har ett nära och givande samarbete med näringslivet och en långsiktig strategi i relation till sponsorer och partners. Museet kan …

EN The Moderna Museet has a close and rewarding collaboration with the business sector, and a long-term relationship with corporate sponsors and

sueco inglês
nära close
givande rewarding
samarbete collaboration
långsiktig long-term
relation relationship

SV Planeringsfasen handlar om att se den stora bilden och sedan nollställa det obetydliga. Inte bara behöver du formulera en budget och en tidslinje, utan du måste också tänka på idrottare och sponsorer.

EN The planning phase is all about seeing the big picture and then zeroing in on the minutiae. Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.

SV Din plan bör innehålla mål och genomförbarhet av evenemanget, hur mycket tid måste du ha för att utföra och rekrytera potentiella idrottare och sponsorer.

EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.

SV Tacka dina gäster för att de kom och glöm inte ditt team och lokalen också. Du bör också tacka alla sponsorer, säljare och influencers som hjälpte dig.

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

SV Till exempel en direktsökning, bannerutrymmen (om du har sponsorer eller annonsörer, eller om du har affiliatemarknadsföring) och animerade ikoner och element.

EN You can implement, for example, a live search, banner spaces (if you have sponsors or advertisers or are involved in affiliate marketing) and animated icons and elements.

sueco inglês
annonsörer advertisers
animerade animated
ikoner icons
element elements

SV Att skapa en onlinekurs för dem låter dig bättre tjäna dem och få betalt för det utan att förlita dig på att sätta sponsorer mellan dig och din publik.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

sueco inglês
skapa creating
bättre better
tjäna serve
betalt paid
publik audience

SV Sedan 2001 har vi tillhandahållit översättningar av kliniska prövningar till sponsorer (läkemedelsföretag, bioteknikföretag och företag med medicinteknikprodukter) samt organisationer inom klinisk forskning.

EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).

sueco inglês
översättningar translations
kliniska clinical
forskning research

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied

SV Med en plan på plats är det dags att leta efter lite finansiering och närma sig potentiella sponsorer.

EN With a plan in place, it’s time to look around for some financing and approach potential sponsors.

SV Givare, sponsorer och volentärer kommer att njuta av att se höjdpunkter från insamlingen. Sammanställ ett bra hjul med innehållet du har.

EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.

SV Att ge ett stort ?tack? till alla är i ordning. En personlig touch går långt för att få dina volontärer, sponsorer och givare att känna sig speciella.

EN A big “thank youto everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.

SV Tacka alla som kom till showen, inklusive gäster, talare, underhållare, platspersonal, leverantörer, sponsorer och givare.

EN Thank everyone that came to the show, including the guests, speakers, entertainers, venue staff, vendors, sponsors, and donors.

SV Utvalda sponsorer Webbplats mall

EN Featured sponsors Website Template

sueco inglês
webbplats website
mall template

SV Mandy arbetar med en reklambyrå förutom att pitcha sig själv till sponsorer. Byråer kan ta allt från 10 till 30 % av annonsintäkterna (men gör ingenting i förväg).

EN Mandy works with an ad agency in addition to pitching herself to sponsors. Agencies can take anywhere from 10 to 30% of the ad revenue (but make nothing upfront).

sueco inglês
arbetar works
byråer agencies
men but
ingenting nothing

SV Koncentrera dig på din målgrupp innan du söker sponsorer eftersom det är din produkt att sälja till annonsörer

EN Concentrate on your audience before seeking sponsors because that’s your product to sell to advertisers

sueco inglês
målgrupp audience
söker seeking
produkt product
annonsörer advertisers

SV Dina potentiella sponsorer kanske aldrig har annonserat i en podcast tidigare

EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before

sueco inglês
potentiella potential
kanske may
har have
podcast podcast

SV Så om du är en del av dessa 50%, även om du kan tjäna pengar på din publik - även om de flesta sponsorer inte kommer att vara intresserade - skulle du titta på $ 2.60 till $ 5.19 per avsnitt.

EN So, if youre part of that 50%, even if you could monetize your audience ? although most sponsors won’t be interested ? you’d be looking at $2.60 to $5.19 per episode.

sueco inglês
publik audience
inte won’t
intresserade interested
avsnitt episode

SV Det är verkligen svårt att generera anständiga intäkter från annonser eller sponsorer.

EN It’s REALLY hard to generate decent revenue from ads or sponsors.

sueco inglês
verkligen really
svårt hard
intäkter revenue
annonser ads

SV Eventuella sponsorer som du får ombord kommer sannolikt att marknadsföra evenemanget, så se till att du pratar med dem om din strategi.

EN Any sponsors you get on board are likely to promote the event as well, so make sure you talk to them about your their strategy.

SV Närma dig potentiella sponsorer för att täcka kostnaden för evenemanget i utbyte mot varumärkesexponering.

EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.

SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

sueco inglês
dela share
och and
kopiera copy
klistra paste
bilder images
dra drag
släpp drop
mellan between

SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

sueco inglês
dela share
och and
kopiera copy
klistra paste
bilder images
dra drag
släpp drop
mellan between

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.  

sueco inglês
texten text
skugga shadow
mönster pattern

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.

sueco inglês
museet the museum
berika enrich
leka play
erbjuder offers
aktiviteter activities
unga young
gamla old

SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på

EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at

sueco inglês
bra good
utveckling development
lek play
rygg back
roliga fun
färgglada colorful
leksaker toys

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.

sueco inglês
museet the museum
berika enrich
leka play
erbjuder offers
aktiviteter activities
unga young
gamla old

SV Taggar:skillnad mellan ssl och tls, skillnader mellan ssl och tls, SSL och TLS, skillnad mellan SSL och TLS, TLS och SSL, skillnad mellan TLS och SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

sueco inglês
taggar tags
skillnad difference
mellan between
ssl ssl
och and
tls tls
skillnader differences

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern. 

SV Detta inkluderar sms och ringer, och till och med att ha möten där människor är mer benägna att glömma vad man pratade om och det finns inget sätt att spara och prata om filer som bilder och videor.

EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.

SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.

EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.

sueco inglês
rover rover
app app
webbplats website
kopplar connect
kanada canada
storbritannien uk
europa europe

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

sueco inglês
exportera export
rader rows
månad month
stor most
enkelt easily
viktigaste most important

SV Institutionen för elektronik och nanoteknik (ELE) bedriver forskning och arrangerar relaterade kurser inom elektromagnetism, mikro- och nanoteknologi, radioteknik och rymdteknik med ett internationellt team av över 150 forskare och forskarassistenter.

EN Department of Electronics and Nanoengineering (ELE) conducts research and arranges related teaching courses in the fields of electromagnetics, micro and nanotechnology, radio engineering, and space technology.

sueco inglês
elektronik electronics
forskning research
relaterade related
kurser courses

SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

sueco inglês
teknisk tech
mängd variety
platser places
bbc bbc
world world
service service
news news
online online
sky sky
channel channel

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

sueco inglês
google google
meddelat announced
chrome chrome
windows windows
mac mac
linux linux
juni june
tillgängligt available

SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

sueco inglês
åtkomst access
stödja support
kiosker kiosks

Mostrando 50 de 50 traduções