Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "know whether" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know whether" de inglês para sueco

Traduções de know whether

"know whether" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

know alla allt alltid andra att att få att se att vara att veta av bara behöver bli bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns frågor från funktioner få får för för att första förstå genom ger google gör göra ha har har du hela hur hur mycket här här är i in information inklusive inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att känna känna till känner lite lära man med men mer mycket många måste nedan ni nu när någon något några och också olika om om det oss pro på reda rätt saker se ser sig sin själv ska skapa skulle som som är så så att ta ta reda på the till under upp ut vad var vara varför varje vem vet vet du veta veta om vi vi har vi kan vi är via vilka vilken vill vill du vår våra vårt är är att är det även år över
whether alla allt andra använda använder att att se att ta av bara behöver bra data de del den den här dessa det det är dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är efter eller en ett finns fram från få får för för att företag genom gör göra ha har helt hitta hjälp av hur huruvida här hålla i in information inom inte kan kan du kommer kontrollera letar lite med men mer när någon något några och också om om det oss på se sedan sig ska skulle som så ta tid till upp ut vad vara vi vill vill du väljer vår våra vårt är är det över

Tradução de inglês para sueco de know whether

inglês
sueco

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.

inglês sueco
below nedan

EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.

SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.

inglês sueco
search engine sökmotor
if om
more mer
changes ändringar
of av
or eller
you du
the samma

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.

inglês sueco
customers kunderna
satisfied nöjda
recommend rekommendera
compare jämför
results resultaten
net net
score score
time tid
to know veta
understand och
get få
once att

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.

inglês sueco
of av
terms termer
seo seo
read och
you du
but men
a enkelt
if om
lots för
to säkert
lots of massor

EN Now that you know all there is to know about reviews

SV Nu när du vet allt om recensioner

inglês sueco
reviews recensioner
now nu
is är
you du
about om
to när
you know vet

EN Also, to tell the participants about something they maybe didn’t know about or didn’t even know that they were interested in.”

SV En annan aspekt var att få tillfälle att berätta för deltagarna om saker som de inte kände till, eller inte ens visste att de var intresserade av.”

EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.

SV Det finns två modeller av PS5, men vilken är rätt för dig? Här är prissättningen, släppdatum och skillnader mellan standard- och

inglês sueco
same är
under av
but men
you dig
outside för

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...

SV Vill du veta vad som är aktuellt inom webbdesign? Här är de viktigaste webbdesigntrenderna 2022 som du definitivt bör känna till. Ha kul!...

inglês sueco
definitely definitivt
fun kul
web design webbdesign
the de
to know veta
in inom
hot som
here är

EN At Aava occupational health care, we know our customers and treat them individually. Would you also like to know us? Contact us by email, myynti@aava.fi, or fill in our contact request form.

SV Vid Aava företagshälsovård känner vi våra kunder och betjänar dem individuellt. Vill du också lära känna oss? Tag kontakt via e-post myynti@aava.fi eller genom att fylla i vårt kontaktformulär.

inglês sueco
aava aava
customers kunder
individually individuellt
contact kontakt
occupational health care företagshälsovård
we vi
in i
to know känna
you du
us oss
email post
fill fylla
and vårt
also också
or eller
at vid

EN Now that you know all there is to know about reviews

SV Nu när du vet allt om recensioner

inglês sueco
reviews recensioner
now nu
is är
you du
about om
to när
you know vet

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

SV E-post är det bästa sättet att få kontakt med din publik och låta dem veta om nya avsnitt. Du kan också använda den för att informera andra om produkter och tjänster du erbjuder och specialerbjudanden.

inglês sueco
way sättet
audience publik
new nya
episodes avsnitt
let att
use använda
services tjänster
offer erbjuder
email post
you du
about om
and och
products produkter
special specialerbjudanden
also också
know veta
connect with kontakt

EN I know I know, every other podcast you hear seems to be hawking the same slew of common goods — MeUndies, Squarespace, Birchbox and beyond.

SV Jag vet att jag vet, alla andra podcast du hör verkar haka samma massa vanliga varor - MeUndies, Squarespace, Birchbox och bortom.

inglês sueco
podcast podcast
goods varor
beyond bortom
know vet
seems verkar
you du
i jag
other andra
the samma

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

SV Behöver du veta när en valuta får en specifik kurs? Kurslarmen från XE informerar dig när den kurs du önskar har uppnåtts för dina valda valutapar.

inglês sueco
currency valuta
selected valda
is är
to know veta
your dina

EN Start getting to know the people behind the dollars and cents; know exactly who visits your online store, what emails they open, and what they add to their cart

SV Lär känna personerna bakom ordernumren; få reda på exakt vem som besöker din nätbutik, vilka emails de öppnar och vad de lägger i kundvagnen

inglês sueco
exactly exakt
visits besöker
add lägger
the de
behind bakom
your din
to know känna
what vad
and och
who vem
know är

EN On 31 Dec 2021, we closed our first physical store/studio. We are now looking for a new location to renovate and furnish in true Brahmaki spirit. Please let us know if you know of any nice premises to be transferred ❤️

SV Den 31 dec 2021 stängde vi vår första fysiska butik/studio. Vi letar nu efter en ny lokal att renovera och inreda i sann Brahmaki-anda. Säg gärna till om du vet någon fin lokal som ska överlåtas ❤️

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask

SV Förvänta dig inte att veta allt själv, men vet vad du ska fråga

inglês sueco
but men
expect förvänta
ask fråga
to know veta
what vad
yourself du
to allt

EN Also, to tell the participants about something they maybe didn’t know about or didn’t even know that they were interested in.”

SV En annan aspekt var att få tillfälle att berätta för deltagarna om saker som de inte kände till, eller inte ens visste att de var intresserade av.”

EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing

SV För det första: förvänta dig inte att du ska veta allt själv, men vet vad du ska fråga! Börja med att klargöra vilka risker som är förknippade med den produkt du köper in

inglês sueco
risks risker
expect förvänta
product produkt
to know veta
what vad
yourself du
everything för
but men
start börja

EN I?m not know how to get a domain with Hover, I know I need a hosting service and the ability to get my page up higher in the food chain

SV Jag har förklarat detta så många gånger med webbtjänstleverantörerna att jag undrar om jag pratar engelska med dem

inglês sueco
m m
i jag
not om

EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!

SV Grattis, du är nu redo att sätta upp biljettförsäljning för konserter, och sälja ut med rätt marknadsföringsverktyg. Känner du till andra tips eller webbplatser som vi bör titta på? Låt oss veta i kommentarerna!

inglês sueco
now nu
ready redo
right rätt
tips tips
sites webbplatser
marketing tools marknadsföringsverktyg
sell sälja
we vi
in i
let att
you du
out ut
other andra
or eller
know veta
us oss

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

inglês sueco
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

inglês sueco
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

inglês sueco
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.  

inglês sueco
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN Make sure you know whether you picked the 14-day or the 45-day option and stick to those time limits

SV Förvissa dig om ifall du valde 14-dagars- eller 45-dagarsalternativet och håll dig inom dessa tidsgränser

inglês sueco
you du
or eller
to inom

EN Do you want to know whether your computer is capable of setting up a virtual router? Or are you looking for more information on the possibilities of a virtual router? Read our full article below.

SV Vill du veta om din dator har möjlighet att köra en virtuell router? Eller letar du efter mer information om möjligheterna med en virtuell router? Läs hela artikeln nedan.

inglês sueco
computer dator
virtual virtuell
router router
information information
to know veta
looking for letar
on köra
or eller

EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.

SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.

inglês sueco
created skapade
guide guiden
started börjat
journey resa
basics grunderna
page sidan
we vi
on på
seo seo
is är
or eller
already redan
to precis

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

inglês sueco
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?

SV Så när vi expanderar till nya marknader, börjar stödja nya betalningsmetoder eller anammar en ny affärsmodell så vet vi att frågan om betalningar blir löst.”

inglês sueco
expanding expanderar
markets marknader
supporting stödja
payments betalningar
we vi
or eller
to att
new ny

EN When you add in your custom embroidery, whether it's for work or for play, you know that you're getting the high quality that matters in today's busy world

SV När du lägger till ditt anpassade broderi, oavsett om det är för arbete eller för lek, vet du att du får den höga kvaliteten som är viktig i dagens livliga värld

inglês sueco
embroidery broderi
work arbete
high höga
quality kvaliteten
world värld
in i
custom anpassade
add lägger
you du
or eller
getting för
your ditt
play är
matters som
you know vet

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

inglês sueco
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

EN If you're wondering what's happening, whether your vehicle is affected, and what to do next if so, here is everything you need to know. 

SV Om du undrar vad som händer, om ditt fordon är påverkat och vad du ska göra härnäst i så fall, här är allt du behöver veta.

inglês sueco
happening händer
vehicle fordon
is är
if om
to know veta
your ditt
wondering undrar
to göra

EN We at Leadoo know that your main concern as a salesperson is whether or not you hit your targets this month.

SV Vi på Leadoo vet att en säljares största huvudvärk är när du inte når dina månadsmål.

inglês sueco
main största
month år
we vi
is är
you du
your dina

EN This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.

SV På det här sättet vet du om din strategi hjälpte eller skada ditt företag.

inglês sueco
way sättet
helped hjälpte
strategy strategi
business företag
this här
or eller
you du
your ditt
you know vet

Mostrando 50 de 50 traduções