Traduzir "earlier effort comes" para sueco

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

• effort that goes
• colourisations
• impressed
• Hours of painstaking

EN Until 2018, Atea had no dedicated SEO effort, but after making the discipline a central part of the marketing effort, eCommerce revenue has been lifted by DKK 160 million across the Nordic and Baltic countries.

• Until
• SEO effort
• marketing effort
• lifted by DKK
• across the Nordic
• Baltic

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

• mentioned earlier
• image size matters
• comes to WordPress
• size wrong
• images will look
• Worse yet
• images are too

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

• going on holiday
• blocked
• VPN before leaving
• Because
• mentioned earlier
• could be blocked

EN Earlier in her time at the company, she also led Human Resources for both Seller Services and the eCommerce Platform organisations, and oversaw talent management for Amazon's global technology community

• Earlier in her
• company
• she also led
• Resources for both
• eCommerce Platform organisations
• oversaw talent management
• Amazon's global technology

EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"

• two actors met
• Christian-Jaque's latest film

EN An earlier version of this article was written on the Tableau blog by Andy Cotgreave.

• article was written

EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.

• Microsoft first announced
• iPadOS apps earlier

EN The 55 nails the basics, then adds additional worthwhile features that lacked in the earlier 45 model. It's an ideal starter runners' watch.

• nails the basics
• then adds additional
• features that lacked
• earlier model
• It's an ideal
• runners'

EN LG expanded the licence for its webOS smart TV platform to third-party manufacturers earlier this year and is now supplying them with a major update.

• webOS smart TV
• third-party manufacturers earlier
• year
• major

EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...

• house
• Earlier this year
• updated the iPad
• iPad mini alongside

EN Earlier this year, the Facebook app began testing Reels in India, Mexico, and Canada in a limited rollout. Now, they're coming to Facebook in the US.

• Earlier this year
• Facebook app began
• Reels in India
• Mexico
• rollout

EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?

• Spotify announced earlier
• year that Premium
• Sonos speakers
• users of Spotify

EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you

• huge percent discount
• meaning they're off
• you'd expect

EN Following through on an announcement that it made earlier this year, HBO has discontinued its app on 2nd and 3rd-generation Apple TVs.

• earlier this year
• HBO has discontinued
• Apple

EN Apple has begun selling a Touch ID version of its Magic Keyboard. It was first introduced with the M1-powered iMac earlier this year.

• Apple has begun
• Touch ID version
• Magic Keyboard

EN The company now known as Splashtop was founded in 2006, but the Splashtop story began more than 15 years earlier

• company now known
• Splashtop was founded
• Splashtop story began
• years earlier

EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center

• Earlier
• VP of Marketing
• Analytics at Comcast
• enterprise market
• led the Comcast
• loyalty contact center

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

• mentioned earlier
• once WordPress Full
• Editing is available
• WordPress users
• WordPress Site Editor

EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?

• Pixel Buds A-Series
• earlier Pixel Buds
• price
• performance

EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.

• Apple
• arrives on Sky
• boxes
• Sky Glass TV
• Tuesday December

EN Note: Some videos may display the interface for earlier versions of MAGIX Movie Edit Pro. However, the features and operations displayed are largely the same.

• Note
• videos may display
• interface for earlier
• MAGIX Movie Edit
• However
• features

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

• Consolidates data visibility
• enterprise
• trading partner systems
• complete
• end-to-end visibility
• insights
• Helps identify risk
• opportunities

EN After first making sound detection part of Alexa Routines earlier this year, the feature is now gaining more support.

• After first making

EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies

• university
• university of applied
• interested in university

EN With digitization, humanity has opened a door that earlier generations could only dream of

• digitization
• humanity has opened
• door that earlier
• could only dream

EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout

• own CSS grid
• templates
• fueled by Elementor
• page builder visual
• used to upload
• page layout

EN Why major internet sites and services were brought down by an outage earlier

• Why major internet
• were brought down
• outage earlier

EN As mentioned earlier, Tuscany is famous for its wines

• mentioned earlier
• Tuscany is famous
• wines

EN The earlier your guests can book a table for Christmas, the bigger the chances you get a full house

• earlier your guests
• book a table
• Christmas
• bigger the chances
• full house

EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."

• Since a couple
• table a Restaurant
• Hartering
• Amsterdam
• Niek Hartering
• owner
• prepayments earlier

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

• Dirty John
• hit true-crime podcast
• LA Times
• breached million downloads

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

• hiking example earlier
• choose
• Cast
• name
• talk about backpacking
• ultralight camping too

EN Black Friday is on November 26, 2021 this year although many companies are releasing deals earlier.

• November
• releasing deals

EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model

• Founder of Lean
• Creative
• small to medium
• creators
• paid membership model

EN Why major internet sites and services were brought down by an outage earlier

• Why major internet
• were brought down
• outage earlier

EN Note: Some videos may display the interface for earlier versions of MAGIX Movie Edit Pro. However, the features and operations displayed are largely the same.

• Note
• videos may display
• interface for earlier
• MAGIX Movie Edit
• However
• features

EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home a week earlier than expected

• Spider-Man No Way

EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies

• university
• university of applied
• interested in university

EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.

• Apple
• arrives on Sky
• boxes
• Sky Glass TV
• Tuesday December

EN The company now known as Splashtop was founded in 2006, but the Splashtop story began more than 15 years earlier

• company now known
• Splashtop was founded
• Splashtop story began
• years earlier

EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center

• Earlier
• VP of Marketing
• Analytics at Comcast
• enterprise market
• led the Comcast
• loyalty contact center

EN Earlier I could have spent a whole afternoon finding a list of 100 prospects. With Vainu, I'm able to get the list instantaneously with a few clicks.

• Earlier I could
• spent a whole
• finding a list
• prospects
• Vainu
• few

EN The Kronäng School, which opened earlier this autumn, has interiors designed by Cedervall Arkitekter

• Kronäng School
• Arkitekter

EN “Balancing Acts” is also the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career.

• Balancing
• retrospective exhibition
• offering an insight
• her images sprang
• earlier pictures
• themes were modified
• resumed throughout her

EN “Balancing Acts” is the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career

• Balancing
• retrospective exhibition
• offering an insight
• her images sprang
• earlier pictures
• themes were modified
• resumed throughout her

EN Accelerate your development projects and rapidly deliver the most innovative, profitable, and differentiated products – on time and on budget. Decrease cost by killing projects earlier in the commercialization process.

• Accelerate your development
• innovative
• profitable
• differentiated products
• budget
• commercialization

EN The offer is for enterprises that have been registered in the Trade Register during this year, and that haven?t earlier been customers of Netvisor

• haven
• earlier been customers
• Netvisor

EN from and including the day following the publication of the interim report for the period 1 January - 30 September 2023 and for a period of four weeks thereafter, but not earlier than 16 October 2023 and not later than 30 November 2023

• period January
• September
• period of four
• thereafter
• earlier than October
• later than November

EN from and including the day following the publication of the interim report for the period 1 January - 30 September 2024 and for a period of two weeks thereafter, but not earlier than 14 October 2024 and not later than 9 December 2024, and

• period January
• September
• period of two
• thereafter
• earlier than October
• later than December