EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros
Traduzir "earlier effort comes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "earlier effort comes" de inglês para italiano
Traduções de earlier effort comes
"earlier effort comes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de earlier effort comes
inglês
italiano
IT Prima i team di trading possono reagire, prima possono conquistare una posizione di mercato che può fare una differenza quantificabile in milioni di euro
| inglês | italiano |
|---|---|
| react | reagire |
| euros | euro |
| trading | trading |
| teams | team |
| position | posizione |
| difference | differenza |
| the | i |
| can | può |
| a | una |
| millions | milioni |
| of | di |
| that | che |
EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros
IT Prima i team di trading possono reagire, prima possono conquistare una posizione di mercato che può fare una differenza quantificabile in milioni di euro
| inglês | italiano |
|---|---|
| react | reagire |
| euros | euro |
| trading | trading |
| teams | team |
| position | posizione |
| difference | differenza |
| the | i |
| can | può |
| a | una |
| millions | milioni |
| of | di |
| that | che |
EN Dealify is true to their effort when it comes to bringing you the best deals as well as when it comes to purchases and refunds
IT Dealify è fedele ai loro sforzi quando si tratta di offrirti le migliori offerte, nonché quando si tratta di acquisti e rimborsi
| inglês | italiano |
|---|---|
| true | fedele |
| effort | sforzi |
| deals | offerte |
| purchases | acquisti |
| refunds | rimborsi |
| dealify | dealify |
| the | le |
| is | è |
| when | quando |
| the best | migliori |
EN Amazon Compliance: As stated earlier, Amazon makes every effort to prevent sellers from communicating directly with buyers
IT Conformità Amazon: Come affermato in precedenza, Amazon fa ogni sforzo per impedire ai venditori di comunicare direttamente con gli acquirenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| stated | affermato |
| makes | fa |
| effort | sforzo |
| sellers | venditori |
| buyers | acquirenti |
| compliance | conformità |
| directly | direttamente |
| prevent | impedire |
| every | ogni |
| earlier | di |
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
IT Come già detto, la dimensione dell'immagine è importante per WordPress . Se scegli la dimensione sbagliata, le tue immagini saranno sfocate. Ancora peggio, se le tue immagini sono troppo grandi, possono rallentare il tuo sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wrong | sbagliata |
| worse | peggio |
| if | se |
| big | grandi |
| can | possono |
| size | dimensione |
| images | immagini |
| slow | rallentare |
| are | sono |
| will | saranno |
| website | sito |
| the | le |
| to | ancora |
| as | come |
EN Just like the earlier model, the Boundless CFC 2.0 is no slouch when it comes to heat-up times
IT Esattamente come il precedente modello, il Boundless CFC 2.0 si riscalda in pochi istanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| the | il |
| to | in |
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
IT Come già detto, la dimensione dell'immagine è importante per WordPress . Se scegli la dimensione sbagliata, le tue immagini saranno sfocate. Ancora peggio, se le tue immagini sono troppo grandi, possono rallentare il tuo sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wrong | sbagliata |
| worse | peggio |
| if | se |
| big | grandi |
| can | possono |
| size | dimensione |
| images | immagini |
| slow | rallentare |
| are | sono |
| will | saranno |
| website | sito |
| the | le |
| to | ancora |
| as | come |
EN Nicolas Petro, son of the Colombian president, was detained by the police on Saturday on money laundering and illicit enrichment charges. The arrest comes as part of a high-profile probe, stemming from accusations made by his ex-wife earlier this year.
IT Colombia, roghi nei pressi di Bogotà
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
EN Nicolas Petro, son of the Colombian president, was detained by the police on Saturday on money laundering and illicit enrichment charges. The arrest comes as part of a high-profile probe, stemming from accusations made by his ex-wife earlier this year.
IT Colombia, roghi nei pressi di Bogotà
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
EN No programming, no need to hire a developer - our interactive configurator ensures with no effort to save your effort and money.
IT Nessuna programmazione, nessuna necessità di assumere uno sviluppatore: il nostro configuratore interattivo garantisce il risparmio dei tuoi sforzi e denaro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| programming | programmazione |
| developer | sviluppatore |
| interactive | interattivo |
| configurator | configuratore |
| ensures | garantisce |
| effort | sforzi |
| need | necessità |
| save | risparmio |
| no | nessuna |
| hire | assumere |
| our | nostro |
| and | e |
| to | denaro |
| a | uno |
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
IT Quando si ha un'idea del livello di impegno che viene profuso in queste colorazioni, non si può che rimanere impressionati. Ore di lavoro certosino
| inglês | italiano |
|---|---|
| level | livello |
| hours | ore |
| when | quando |
| but | non |
| in | in |
| be | può |
| of | di |
EN I hope it comes from the need to move towards a more ecosystem driven, symbiotic world view that results in a more collaborative effort towards reaching a bigger goal.
IT spero nasca dalla necessità di spingersi verso una visione del mondo più simbiotica, rispettosa degli ecosistemi, che dà luogo a uno sforzo collaborativo per raggiungere uno scopo maggiore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborative | collaborativo |
| effort | sforzo |
| i hope | spero |
| need | necessità |
| world | mondo |
| to | a |
| goal | raggiungere |
| a | una |
| comes | di |
EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort
IT Anche se può sembrare ovvio, quando si tratta di ottimizzare il tuo web per i motori di ricerca, qualcosa di cruciale è che i bot possono accedere alle pagine che vuoi che visiti senza sforzo
| inglês | italiano |
|---|---|
| obvious | ovvio |
| optimizing | ottimizzare |
| engines | motori |
| crucial | cruciale |
| access | accedere |
| visit | visiti |
| effort | sforzo |
| web | web |
| search | ricerca |
| pages | pagine |
| is | è |
| seem | sembrare |
| your | tuo |
| although | se |
| something | qualcosa |
| can | può |
| want | vuoi |
| without | senza |
| the | i |
| bots | bot |
| to | alle |
| when | quando |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| the | i |
| implement | processi |
| a | tecnologia |
| of | di |
| to | alle |
| is | è |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| the | i |
| implement | processi |
| a | tecnologia |
| of | di |
| to | alle |
| is | è |
EN I hope it comes from the need to move towards a more ecosystem driven, symbiotic world view that results in a more collaborative effort towards reaching a bigger goal.
IT spero nasca dalla necessità di spingersi verso una visione del mondo più simbiotica, rispettosa degli ecosistemi, che dà luogo a uno sforzo collaborativo per raggiungere uno scopo maggiore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborative | collaborativo |
| effort | sforzo |
| i hope | spero |
| need | necessità |
| world | mondo |
| to | a |
| goal | raggiungere |
| a | una |
| comes | di |
EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort
IT Anche se può sembrare ovvio, quando si tratta di ottimizzare il tuo web per i motori di ricerca, qualcosa di cruciale è che i bot possono accedere alle pagine che vuoi che visiti senza sforzo
| inglês | italiano |
|---|---|
| obvious | ovvio |
| optimizing | ottimizzare |
| engines | motori |
| crucial | cruciale |
| access | accedere |
| visit | visiti |
| effort | sforzo |
| web | web |
| search | ricerca |
| pages | pagine |
| is | è |
| seem | sembrare |
| your | tuo |
| although | se |
| something | qualcosa |
| can | può |
| want | vuoi |
| without | senza |
| the | i |
| bots | bot |
| to | alle |
| when | quando |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
| inglês | italiano |
|---|---|
| mount | supporto |
| windscreen | parabrezza |
| built | incorporato |
| or | o |
| need | bisogno |
| a | un |
| is | è |
| in | in |
| not | non |
| with | con |
| to | viene |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| gets | riceve |
| reviews | recensioni |
| comfort | comfort |
| reproduction | riproduzione |
| quality | qualità |
| sound | suono |
| but | ma |
| the | il |
| durability | durata |
| excellent | ottime |
| and | e |
| when | quando |
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
| inglês | italiano |
|---|---|
| society | società |
| materials | materiali |
| we use | usiamo |
| large | grande |
| end | finire |
| a | una |
| products | prodotti |
| from | da |
| how | come |
| where | dove |
| of | di |
| is | è |
| these | questi |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| values | valori |
| customers | clienti |
| plant | impianti |
| alternatives | alternative |
| promotional | promozionali |
| people | persone |
| we share | condividiamo |
| products | prodotti |
| the | la |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
| we | nostri |
EN The highly useful IVA 06 desktop microphone stand is compatible with studio as well dynamic microphones and comes fitted with a heavy, stabilising metal base, a height-adjustable support, and comes including a screw-thread adapter.
IT L'IVA 06 è un pratico stativo microfonico da tavolo, per microfoni da studio e dinamici. La pesante base in metallo è estremamente stabile e l'asta è regolabile in altezza. Completo di adattatore di filettatura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highly | estremamente |
| studio | studio |
| dynamic | dinamici |
| heavy | pesante |
| metal | metallo |
| adapter | adattatore |
| useful | pratico |
| adjustable | regolabile |
| height | altezza |
| a | un |
| desktop | tavolo |
| microphones | microfoni |
| the | la |
| comes | di |
| is | è |
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
IT Pornhub ha il monopolio quando si tratta di porno in generale, ma non è il migliore quando si tratta di VR.
| inglês | italiano |
|---|---|
| porn | porno |
| vr | vr |
| has | ha |
| general | generale |
| but | ma |
| the | il |
| in | in |
| not | non |
| when | quando |
| the best | migliore |
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
IT Dalla celebre Bubble Gum, una indica pluripremiata originaria dell'Indiana ed ulteriormente migliorata in Olanda, la Sticky Beast ha ereditato i sapori dolciastri
| inglês | italiano |
|---|---|
| award-winning | pluripremiata |
| indica | indica |
| netherlands | olanda |
| famous | celebre |
| bubble | bubble |
| sticky | sticky |
| beast | beast |
| had | ha |
| the | i |
| in | in |
| of | una |
| flavour | sapori |
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
IT "Quando si tratta di sicurezza, bisogna stabilire se il settore del cliente è regolamentato, se sono presenti problemi normativi da risolvere o se si tratta esclusivamente di una conversazione sulle best practice per la sicurezza aziendale
| inglês | italiano |
|---|---|
| security | sicurezza |
| regulated | regolamentato |
| regulatory | normativi |
| practice | practice |
| conversation | conversazione |
| or | o |
| issues | problemi |
| business | aziendale |
| are | sono |
| have | bisogna |
| a | una |
| that | presenti |
| it | il |
| is | è |
| when | quando |
EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast
IT Quando si tratta di scene che nessuno dimenticherà mai, WankzVR (-> Recensione) è ciò che viene in mente a ogni appassionato di VR Porno
| inglês | italiano |
|---|---|
| scenes | scene |
| wankzvr | wankzvr |
| gt | gt |
| review | recensione |
| mind | mente |
| porn | porno |
| enthusiast | appassionato |
| vr | vr |
| is | è |
| in | in |
| of | di |
| every | ogni |
| to | a |
| when | quando |
EN BigCommerce comes in four different subscription packages: Standard, Plus, Pro, and Enterprise. These can be paid monthly, or yearly, the latter of which comes with a 10% discount.
IT BigCommerce è disponibile in quattro diversi pacchetti di abbonamento: Standard, Plus, Pro ed Enterprise. Questi possono essere pagati mensilmente o annualmente, in quest'ultimo caso con uno sconto del 10%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| discount | sconto |
| subscription | abbonamento |
| packages | pacchetti |
| or | o |
| and | è |
| different | diversi |
| be | essere |
| monthly | mensilmente |
| can | possono |
| yearly | annualmente |
| in | in |
| with | con |
| pro | pro |
| of | di |
| the | caso |
EN BigCommerce comes in four different subscription packages: Standard, Plus, Pro, and Enterprise. These can be paid monthly, or yearly, the latter of which comes with a 10% discount.
IT BigCommerce è disponibile in quattro diversi pacchetti di abbonamento: Standard, Plus, Pro ed Enterprise. Questi possono essere pagati mensilmente o annualmente, in quest'ultimo caso con uno sconto del 10%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| discount | sconto |
| subscription | abbonamento |
| packages | pacchetti |
| or | o |
| and | è |
| different | diversi |
| be | essere |
| monthly | mensilmente |
| can | possono |
| yearly | annualmente |
| in | in |
| with | con |
| pro | pro |
| of | di |
| the | caso |
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
IT Deus Ex: Mankind Divided arriva su Mac con l'API grafica Metal di Apple, che porta Deus Ex su questo sistema operativo in una versione rifinita e spettacolare. Linux non è da meno: la serie arriverà presto su questa piattaforma per la prima volta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ex | ex |
| macos | mac |
| graphics | grafica |
| linux | linux |
| series | serie |
| metal | metal |
| platform | piattaforma |
| os | sistema |
| time | volta |
| is | è |
| the | la |
| in | in |
| on | su |
| ever | non |
| for | da |
| comes | di |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| gets | riceve |
| reviews | recensioni |
| comfort | comfort |
| reproduction | riproduzione |
| quality | qualità |
| sound | suono |
| but | ma |
| the | il |
| durability | durata |
| excellent | ottime |
| and | e |
| when | quando |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
| inglês | italiano |
|---|---|
| mount | supporto |
| windscreen | parabrezza |
| built | incorporato |
| or | o |
| need | bisogno |
| a | un |
| is | è |
| in | in |
| not | non |
| with | con |
| to | viene |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| values | valori |
| customers | clienti |
| plant | impianti |
| alternatives | alternative |
| promotional | promozionali |
| people | persone |
| we share | condividiamo |
| products | prodotti |
| the | la |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
| we | nostri |
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
IT Con oltre 1.000 dipendenti, la nostra visione è quella di creare un'azienda tradizionale sotto il profilo umano e innovativa sotto il profilo tecnologico
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| innovative | innovativa |
| technology | tecnologico |
| employees | dipendenti |
| our | nostra |
| vision | visione |
| it | il |
| with | con |
| comes | di |
| to | quella |
| is | è |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
IT Indubbiamente, noi di Lokad siamo molto esigenti quando si tratta di scegliere i nostri futuri colleghi. Siamo molto contenti del team che siamo riusciti a costruire, e vogliamo mantenere la stessa qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lokad | lokad |
| choosing | scegliere |
| coworkers | colleghi |
| quality | qualità |
| team | team |
| to | a |
| the | i |
| to keep | mantenere |
| very | molto |
| that | che |
| when | quando |
| we | siamo |
| comes | di |
| and | e |
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
| inglês | italiano |
|---|---|
| society | società |
| materials | materiali |
| we use | usiamo |
| large | grande |
| end | finire |
| a | una |
| products | prodotti |
| from | da |
| how | come |
| where | dove |
| of | di |
| is | è |
| these | questi |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
IT 1Password offre soltanto 1GB di spazio per i documenti, mentre Keeper ne offre uno da 10GB.
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documenti |
| keeper | keeper |
| of | di |
EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL
IT La conformità PCI 3.2 richiede TLS 1.2 o 1.3, dal momento che sono presenti vulnerabilità note in tutte le versioni precedenti di TLS e SSL
| inglês | italiano |
|---|---|
| pci | pci |
| requires | richiede |
| compliance | conformità |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| tls | tls |
| or | o |
| ssl | ssl |
| versions | versioni |
| in | in |
| are | sono |
| of | di |
| there | presenti |
| and | e |
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
IT Usando l'esempio dell'escursionismo di prima, se scegliamo come nome "The 14er Cast", cosa succede quando vogliamo parlare anche di campeggio con lo zaino in spalla e di campeggio ultraleggero?
| inglês | italiano |
|---|---|
| cast | cast |
| happens | succede |
| camping | campeggio |
| if | se |
| the | lo |
| we want | vogliamo |
| name | nome |
| earlier | di |
| when | quando |
EN Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
IT Infatti, come abbiamo spiegato in precedenza, in determinati paesi il sito web del provider potrebbe essere bloccato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| blocked | bloccato |
| site | sito |
| the | il |
| in | in |
| of | del |
| as | come |
EN In the window that opens you put in the IP address of your Amazon Fire TV you wrote down earlier. Next click “save”.
IT Nella finestra che si apre inserisci l?indirizzo IP del tuo Amazon Fire TV che hai scritto prima. Poi clicca su “save” (salva).
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
IT L’icona si troverà solitamente nell’angolo in alto a destra del browser. Nelle versioni più vecchie di Firefox potrebbe invece trovarsi in basso a destra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| usually | solitamente |
| firefox | firefox |
| find | troverà |
| right | destra |
| browser | browser |
| may | potrebbe |
| on | invece |
| the | basso |
| of | di |
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS
| inglês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| an | un |
| backup | backup |
| version | versione |
| of | di |
| to | come |
EN The Pro model was just announced at Computex earlier this year
IT Il modello Pro è stato appena annunciato al Computex all'inizio di quest'anno
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| announced | annunciato |
| was | stato |
| the | il |
| pro | pro |
| year | di |
EN For customers using Jira Service Management 4.14 or earlier, the Insight - Asset Management app will be available for free from the Atlassian Marketplace.
IT Per i clienti che utilizzano Jira Service Management 4.14 o versioni precedenti, l'app Insight - Asset Management sarà disponibile gratuitamente dall'Atlassian Marketplace.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| insight | insight |
| asset | asset |
| marketplace | marketplace |
| or | o |
| the | i |
| management | management |
| for free | gratuitamente |
| service | service |
| using | utilizzano |
| available | disponibile |
| customers | clienti |
EN Thank you, NordPass Team— I am not overstating in saying that your Premium product is the best thing to happen to me all year! I wish that I had knowledge of it earlier, because it is saving me from all of my previous password pain!
IT Grazie, team di NordPass: non sto esagerando quando dico che il prodotto Premium è la cosa migliore che mi sia capitata quest'anno! Avrei voluto scoprirlo prima, perché mi sta salvando da tutti i problemi che avevo con le password!
| inglês | italiano |
|---|---|
| saving | salvando |
| password | password |
| team | team |
| me | mi |
| premium | premium |
| from | da |
| product | prodotto |
| of | di |
| is | è |
| all | tutti |
| had | avevo |
| best | migliore |
| not | non |
| the | i |
| i | sto |
| that | che |
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
IT Apple ha apportato ulteriori modifiche a iCloud all'inizio di quest'anno e ha introdotto un altro cambiamento all'inizio della scorsa settimana. Ciò ha avuto l'effetto di eliminare ogni strumento di terze parti in grado di accedere al backup di iCloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| introduced | introdotto |
| last | scorsa |
| week | settimana |
| tool | strumento |
| capable | in grado di |
| backup | backup |
| access | accedere |
| icloud | icloud |
| made | apportato |
| another | un altro |
| third | terze |
| to | a |
| change | cambiamento |
| every | ogni |
| and | e |
| of | di |
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
IT Come abbiamo scritto in precedenza, l'app non ha accesso ai dati sulla posizione oltre le prime cifre del codice postale di un utente (che sono inseriti dall'utente al momento della configurazione e non sono convalidati).
| inglês | italiano |
|---|---|
| wrote | scritto |
| postcode | codice postale |
| setup | configurazione |
| access | accesso |
| data | dati |
| digits | cifre |
| a | un |
| user | utente |
| the | le |
| not | non |
| the first | prime |
| we | abbiamo |
| are | sono |
| app | codice |
| of | di |
| entered | inseriti |
| location | posizione |
| and | e |
EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"
IT I due attori si sono incontrati all'inizio di quest'anno sul set dell'ultimo film di Christian-Jaque "Babette va in guerra"
| inglês | italiano |
|---|---|
| actors | attori |
| met | incontrati |
| set | set |
| film | film |
| war | guerra |
| the | i |
| this | sono |
| of | di |
| two | due |
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
IT Uno dei primi libri sulla visualizzazione dei dati, pubblicato nel 1983, ha fatto scuola e oggi è ancora attuale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| published | pubblicato |
| books | libri |
| data | dati |
| and | è |
| one | primi |
| day | oggi |
EN Earlier in Hayden’s career, he was a management consultant at Ernst & Young.
IT Prima di IBM, Stafford era un consulente direzionale di Ernst & Young.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consultant | consulente |
| amp | amp |
| ernst | ernst |
| young | young |
| earlier | di |
| a | un |
| was | era |
| in | prima |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
earlier versions earlier available earlier earlier version covered earlier created earlier wrote earlier day earlier earlier set earlier provided earlier times minutes earlier enable earlier diagnosis earlier generation made earlier earlier this month whereas in earlier generated earlier potential designs earlier purchased earlier opportunities earlier mentioned earlier releasing deals earlier his earlier careers kindled much earlier week earlier tool was earlier lessons learned earlier unless earlier terminated little earlier because followed victories earlier earlier configuration earlier on alert earlier trading teams created this earlier identify issues earlier activated much earlier icloud earlier product earlier earlier choices trusted data earlier replace earlier prices hiking example earlier upload earlier features wrote down earlier recorded earlier earlier sections every earlier version choices earlier offers earlier accessTraduzir earlier effort comes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe