Traduzir "earlier effort comes" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "earlier effort comes" de inglês para coreano

Traduções de earlier effort comes

"earlier effort comes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

earlier 미리 이전 이전에
effort 개발 노력 함께 합니다
comes 가능한 같은 개인 다양한 대한 대해 됩니다 따라 또는 많은 모든 사용자 수 있습니다 언제든지 있는 전체 지원하다 통해 함께 해당

Tradução de inglês para coreano de earlier effort comes

inglês
coreano

EN TUCSON Plug-in Hybrid gives you flexibility when it comes to power—and also when it comes to its SUV capabilities

KO 강력 파워와 불어 SUV의 기능성까지 모두 만족시키는 투싼 플러인 하브리드는 운전자에게 선택의 자유를 선사합니다

Transliteração ganglyeoghan pawowa deobul-eo SUVui gineungseongkkaji modu manjogsikineun tussan peulleogeu-in haibeulideuneun unjeonja-ege seontaeg-ui jayuleul seonsahabnida

EN Through green open access, an earlier version of a journal article published under the subscription model is made freely available after an embargo.

KO 구독 모델에서 게시되는 저널 논문의 초기 버전은 엠바고 기간 후에 린 오픈 액세스를 통해 무료로 제공됩니다.

Transliteração gudog model-eseo gesidoeneun jeoneol nonmun-ui chogi beojeon-eun embago gigan hue geulin opeun aegseseuleul tonghae mulyolo jegongdoebnida.

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

KO iOS 15 14 및 모든 이전 버전. 우리는 iOS 1로 시작했습니다.

Transliteração iOS 15 mich 14 mich modeun ijeon beojeon. ulineun iOS 1lo sijaghaessseubnida.

inglêscoreano
iosios

EN In Māori culture, it reflects the individual's whakapapa (ancestry) and personal history. In earlier times it was an important signifier of social rank, knowledge, skill and eligibility to marry.

KO 마오리 문화에서 타 모코는 문신 사람의 화카파파(whakapapa, 가계)와 개인의 역사를 반영다. 과거에는 사회적 지위와 지식, 기술, 혼인 자격 등을 나타내는 중요 표식었다.

Transliteração maoli munhwa-eseo ta mokoneun munsinhan salam-ui hwakapapa(whakapapa, gagye)wa gaein-ui yeogsaleul ban-yeonghanda. gwageoeneun sahoejeog jiwiwa jisig, gisul, hon-in jagyeog deung-eul natanaeneun jung-yohan pyosig-ieossda.

EN As noted earlier, Kubernetes is currently the clear standard for container orchestration tools

KO 앞서 언급했듯, 쿠버네티스는 제 컨테너 오케스트레션 tool의 표준으로 자리를 잡았습니다

Transliteração apseo eongeubhaessdeus-i, kubeonetiseuneun ije keonteineo okeseuteuleisyeon tool-ui pyojun-eulo jalileul jab-assseubnida

EN These principles include isolated network virtualization and pristine physical host deployment, which provide superior customer isolation compared to earlier public cloud designs

KO 원칙에는 격리된 네트워크 가상화 깨끗 물리적 호스트 배포가 포함되며, 통해 이전의 퍼블릭 클라우드 설계에 비해 우 고객 격리를 제공합니다

Transliteração ileohan wonchig-eneun gyeoglidoen neteuwokeu gasanghwa mich kkaekkeushan mullijeog hoseuteu baepoga pohamdoemyeo, ileul tonghae ijeon-ui peobeullig keullaudeu seolgyee bihae usuhan gogaeg gyeoglileul jegonghabnida

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

KO iOS 15 14 및 모든 이전 버전. 우리는 iOS 1로 시작했습니다.

Transliteração iOS 15 mich 14 mich modeun ijeon beojeon. ulineun iOS 1lo sijaghaessseubnida.

inglêscoreano
iosios

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

KO 애플은 올해 초 iCloud를 조정했고, 지난 주 초에 또 다른 변화를 가져왔다. 로 인해 iCloud 백업 액세스가 가능한 모든 타사 도구가 녹아웃되었습니다.

Transliteração aepeul-eun olhae cho iCloudleul jojeonghaessgo, jinan ju cho-e tto daleun byeonhwaleul gajyeowassda. ilo inhae iCloud baeg-eob aegseseuga ganeunghan modeun tasa doguga nog-ausdoeeossseubnida.

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

KO 제 경력 초기에 많은 영감을주는 기업가들과 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생합니다

Transliteração je gyeonglyeog chogie manh-eun yeong-gam-euljuneun gieobgadeulgwa hamkke ilhage doen geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida

EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)

KO 앞에서 언급했듯 앱은 사용자 우편 번호의 처음 자리 숫자 상으로 위치 터에 액세스 할 없습니다 (설정시 사용자가 입력하고 유효성을 검사하지는 않음).

Transliteração ap-eseo eongeubhaessdeus-i aeb-eun sayongja upyeon beonhoui cheoeum myeoch jali susja isang-eulo wichi deiteoe aegseseu hal su eobs-seubnida (seoljeongsi sayongjaga iblyeoghago yuhyoseong-eul geomsahajineun anh-eum).

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

KO 1983년에 출간된 터 시화에 대한 초기의 책 중 권은 터 시화의 장을 마련했고 오늘날에도 영향을 미치고 있습니다.

Transliteração 1983nyeon-e chulgandoen deiteo sigaghwa-e daehan chogiui chaeg jung han gwon-eun deiteo sigaghwaui jang-eul malyeonhaessgo oneulnal-edo geu yeonghyang-eul michigo issseubnida.

EN In this final guide, you'll learn some ways to measure the success of your call center against the goals you set earlier. Zendesk provide a number of tools that can help you with this.

KO 마지막 가드에서는 앞서 정 목표와 비교하여 콜 센터의 성공을 측정하는 가지 방법을 배우게 됩니다. Zendesk는 측정을 하는 도움수 있는 많은 도구를 제공합니다.

Transliteração i majimag gaideueseoneun apseo jeonghan mogpyowa bigyohayeo kol senteoui seong-gong-eul cheugjeonghaneun myeoch gaji bangbeob-eul baeuge doebnida. Zendeskneun geuleohan cheugjeong-eul haneun de doum-i doel su issneun manh-eun doguleul jegonghabnida.

EN If you need to change the credit card you would like to charge, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.

KO 청구 할 신용 카드를 변경 해야하는 경우 문서 앞부분의 동일 단계를 따르십시오.참고 HostWinds의 시스템에서 현재 카드를 삭제합니다.

Transliteração cheong-gu hal sin-yong kadeuleul byeongyeong haeyahaneun gyeong-u-i munseo apbubun-ui dong-ilhan dangyeleul ttaleusibsio.chamgo HostWindsui siseutem-eseo hyeonjae kadeuleul sagjehabnida.

EN To change your billing cycle, select the appropriate link from the Actions dropdown and choose from the list of cycles available. Note that we outlined these choices earlier in this article.

KO 청구주기를 변경하려면 Actions 드롭 다운에서 적절 링크를 선택하고 사용 가능한클 목록에서 선택하십시오.우리는 기사 앞부분 에 선택 사항을 설명했습니다.

Transliteração cheong-gujugileul byeongyeonghalyeomyeon Actions deulob daun-eseo jeogjeolhan lingkeuleul seontaeghago sayong ganeunghan saikeul moglog-eseo seontaeghasibsio.ulineun-i gisa apbubun ei seontaeg sahang-eul seolmyeonghaessseubnida.

EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.

KO 후 WHMCS 설치가 설치된 디렉토리로 동하십시오.일반적으로 것은 Public_html / whmcs 또는 설치 프로세스 중에 일찍 선택 문서 루트 내에있을 것입니다.

Transliteração logeu-in han hu WHMCS seolchiga seolchidoen dilegtolilo idonghasibsio.ilbanjeog-eulo igeos-eun Public_html / whmcs ttoneun seolchi peuloseseu jung-e deo iljjig seontaeghan munseo luteu naeeiss-eul geos-ibnida.

inglêscoreano
whmcswhmcs

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

KO 이전에 생성 CSR 텍스트를 복사하십시오.런 다음 SSL 인증서 구성 페지로 동하여 CSR 텍스트를 서버 정보 텍스트 상자에 붙여 넣어야합니다.

Transliteração ijeon-e saengseong han CSR tegseuteuleul bogsahasibsio.geuleon da-eum SSL injeungseo guseong peijilo idonghayeo CSR tegseuteuleul seobeo jeongbo tegseuteu sangja-e but-yeo neoh-eoyahabnida.

inglêscoreano
csrcsr
sslssl

EN 2. Next, enter the server information. Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set. Then click Connect.

KO 2. 런 다음 서버 정보를 입력하십시오. 일반적으로 단일 VPS에 설치된 경우 문서 앞부분에서 구성 localhost 포트가 입력 정보와 설정 암호입니다. 런 다음 연결을 클릭하십시오.

Transliteração 2. geuleon da-eum seobeo jeongboleul iblyeoghasibsio. ilbanjeog-eulo dan-il VPSe seolchidoen gyeong-u-i munseo apbubun-eseo guseonghan localhost mich poteuga iblyeog han jeongbowa seoljeong han amhoibnida. geuleon da-eum yeongyeol-eul keullighasibsio.

inglêscoreano
vpsvps

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

KO 것은 다운로드 SSH 키를 지정할 것입니다.위에 표시된 찾아보기 단추를 사용하여 자습서에서 이전에 저장 SSH 개인 키를 선택하십시오.

Transliteração igeos-eun daunlodeu han SSH kileul jijeonghal geos-ibnida.wie pyosidoen chaj-abogi danchuleul sayonghayeo jaseubseoeseo ijeon-e jeojang han SSH gaein kileul seontaeghasibsio.

inglêscoreano
sshssh

EN An earlier version of this article was written on the Tableau blog by Andy Cotgreave.

KO 문서의 이전 버전은 Andy Cotgreave가 Tableau 블로에 작성하였습니다.

Transliteração i munseoui ijeon beojeon-eun Andy Cotgreavega Tableau beullogeue jagseonghayeossseubnida.

EN "If you have an ticket, Entry calling start at open time after 5min. If you want to get nice seat you should come venue just in time when the venue open time or 10min earlier."

KO "내부 공간은 리 크지 않지만 라브 음악을 듣기엔 좋아요. 미리 홈페지에서 공연 스케줄을 확인하고 예약하는 걸 추천해요. 입장료가 다소 비싸지만 충분 가치가 있어요."

Transliteração "naebu gong-gan-eun geuli keuji anhjiman laibeu eum-ag-eul deudgien deoeobs-i joh-ayo. mili hompeijieseo gong-yeon seukejul-eul hwag-inhago yeyaghaneun geol chucheonhaeyo. ibjanglyoga daso bissajiman chungbunhan gachiga iss-eoyo."

EN When you got to work earlier than anyone

KO 누구보다 일찍 출근했을

Transliteração nuguboda iljjig chulgeunhaess-eul ttae

EN Here, lessons learned earlier can be applied to new data with the help of labeled examples to predict future outcomes

KO 여기에서 이전에 배운 강의 내용을 레 지정된 예제를 통해 새로운 터에 적용하여 향후 결과를 예측할 수 있습니다

Transliteração yeogieseo ijeon-e baeun gang-ui naeyong-eul leibeul-i jijeongdoen yejeleul tonghae saeloun deiteoe jeog-yonghayeo hyanghu gyeolgwaleul yecheughal su issseubnida

EN This article is one in a series of articles about WebGL. If you haven't read them I suggest you start with an earlier lesson.

KO 글은 WebGL 관련 시리즈 중 하나입니다. 아직 읽지 않았다면 이전 글부터 시작하는 게 좋습니다.

Transliteração i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeu jung hanaibnida. ajig ilgji anh-assdamyeon ijeon geulbuteo sijaghaneun ge johseubnida.

EN Earlier this year, we released an article that outlined how networked lighting control systems?

KO 올해 초, 우리는 네트워크 조명 제어 시스템 방법을 설명하는 기사를 발표 ...

Transliteração olhae cho, ulineun neteuwokeu jomyeong jeeo siseutem bangbeob-eul seolmyeonghaneun gisaleul balpyo ...

EN The City of Lights first hosted the Olympic Games in 1900, four years after the multi-sport event was resurrected in Athens after being banned by Roman Emperor Theodosius I some 1,500 years earlier.

KO 1,500여년 전 로마 황제 테오도시우스 1세가 금지 종합 스포츠 벤트가 아테네에서 부활 4년 후, '빛의 도시' 파리는 1900년 첫 번째 올림픽을 개최했습니다.

Transliteração 1,500yeonyeon jeon loma hwangje te-odosiuseu 1sega geumjihan jonghab seupocheu ibenteuga ateneeseo buhwalhan 4nyeon hu, 'bich-ui dosi' palineun 1900nyeon cheos beonjjae ollimpig-eul gaechoehaessseubnida.

EN At the 1956 Melbourne Olympic Games, equestrian events were moved from the Australian city due to quarantine laws and were instead held five months earlier in Stockholm, Sweden.

KO 1956 멜버른 올림픽 검역법 문에 승마 경기가 개최도시에서 열리지 못했고, 대신 5개월 전 스웨덴의 스톡홀름에서 승마 경기가 펼쳐졌습니다.

Transliteração 1956 melbeoleun ollimpig ttae geom-yeogbeob ttaemun-e seungma gyeong-giga gaechoedosieseo yeolliji moshaessgo, daesin 5gaewol jeon seuweden-ui seutogholleum-eseo seungma gyeong-giga pyeolchyeojyeossseubnida.

EN It followed victories earlier in the year over other top Japanese opponents, upsetting the theory that a skilled judoka could defeat any opponent of any size.

KO 안톤 헤싱크는 에 앞서 일본 최고의 유도선들을 상대로 승리를 거둔 바 있고, 안톤 헤싱크 승리는 숙련된 유도선는 어떤 체급의 선 있다는 론을 뒤엎은 것었습니다.

Transliteração anton hesingkeuneun ie apseo ilbon choegoui yudoseonsudeul-eul sangdaelo seunglileul geodun ba issgo, anton hesingkeu seunglineun suglyeondoen yudoseonsuneun eotteon chegeub-ui seonsudo igil su issdaneun ilon-eul dwieop-eun geos-ieossseubnida.

EN Boost your fixed income security investments by seeing further, knowing earlier, and acting quicker.

KO 멀리 내다보고, 정보를 먼저 습득하고, 발 빠르게 대응하여 채권 투자를 강화하십시오.

Transliteração deo meolli naedabogo, jeongboleul meonjeo seubdeughago, bal ppaleuge daeeunghayeo chaegwon tujaleul ganghwahasibsio.

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

KO 개요 : 기사에서 이전에 다루는 개요 페지로 향하게하십시오.

Transliteração gaeyo :i gisa-eseo ijeon-e daluneun gaeyo peijilo hyanghagehasibsio.

EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.

KO 테크 스트림 버전을 사용하면 현재 개발 중인 최신 기능을 사용할 있으며, LTS 버전은 2년간 지속적인 지원을 제공하며 뛰어난 안정성을 보장합니다.

Transliteração tekeu seuteulim beojeon-eul sayonghamyeon hyeonjae gaebal jung-in choesin gineung-eul sayonghal su iss-eumyeo, LTS beojeon-eun 2nyeongan jisogjeog-in jiwon-eul jegonghamyeo ttwieonan anjeongseong-eul bojanghabnida.

inglêscoreano
ltslts

EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.

KO 알테어의 통합 제품 프로세스 시뮬레션 도구를 사용하면 다양한 역할에서 시스템을 전체적으로 볼 있어 생산을 욱 신속하고 완벽하게 할 수 있습니다.

Transliteração alteeoui tonghab jepum mich peuloseseu simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon dayanghan yeoghal-eseo siseutem-eul jeonchejeog-eulo bol su iss-eo saengsan-eul deoug sinsoghago wanbyeoghage hal su issseubnida.

EN By leveraging accurate virtual prototypes, seamless production can be ensured earlier in the development process to help assess and improve product profitability.

KO 정확 가상 프로토타입을 활용하여 개발 프로세스 초기에 제품 익성을 평가하고 개선 할 있어 원활 생산을 보장할 수 있습니다.

Transliteração jeonghwaghan gasang peulototaib-eul hwal-yonghayeo gaebal peuloseseu chogie jepum su-igseong-eul pyeong-gahago gaeseon hal su iss-eo wonhwalhan saengsan-eul bojanghal su issseubnida.

EN 50% of lung cancer patients can be diagnosed earlier

KO 폐암 조기 진단의 가능성을 높입니다.

Transliteração pyeam jogi jindan-ui ganeungseong-eul nop-ibnida.

EN With EI’s powerful visualization dashboards, you can identify issues earlier and take corrective action faster.

KO EI의 강력화 대시보드로 문제를 조기에 식별하고 보다 빠르게 정정 조치를 취할 수 있습니다.

Transliteração EIui ganglyeoghan sigaghwa daesibodeulo munjeleul jogie sigbyeolhago boda ppaleuge jeongjeong jochileul chwihal su issseubnida.

EN This is somewhat of a problem in the earlier versions, because creating your store is split into two interfaces, the storefront and the “behind the scenes.” 

KO 저장소를 만드는 것은 저장소 전면과 "무대 뒤"라는 두 개의 인터페스로 분할되므로 이전 버전에서는 다소 문제가 됩니다

Transliteração jeojangsoleul mandeuneun geos-eun jeojangso jeonmyeongwa "mudae dwi"laneun du gaeui inteopeiseulo bunhaldoemeulo ijeon beojeon-eseoneun daso munjega doebnida. 

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

KO 기업 전체와 거래 파트너 시스템에 대한 데터 가시성을 통합하여 완전 종단 간 가시성과 통찰력을 제공합니다. 위험과 기회를 조기에 식별하는 도움이 됩니다.

Transliteração gieob jeonchewa geolae pateuneo siseutem-e daehan deiteo gasiseong-eul tonghabhayeo wanjeonhan jongdan gan gasiseong-gwa tongchallyeog-eul jegonghabnida. wiheomgwa gihoeleul jogie sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.

EN Since these “game-changing” tools radically alter how creators line up and handle content, the studio decided to bring their earlier episodes of Nanite Fulcrum into the new workflow.

KO "판을 뒤집는" 툴 크리에터가 콘텐츠를 정리하고 처리하는 방식을 완전히 바꾼 래로 스튜디오는 나나트 펄크럼의 이전 에피소드를 새로운 워크플로에 도입하기로 했습니다.

Transliteração ileohan "pan-eul dwijibneun" tul-i keulieiteoga kontencheuleul jeonglihago cheolihaneun bangsig-eul wanjeonhi bakkun ilaelo seutyudioneun nanaiteu peolkeuleom-ui ijeon episodeuleul saeloun wokeupeullo-e doibhagilo haessseubnida.

EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.

KO 알테어의 통합 제품 프로세스 시뮬레션 도구를 사용하면 다양한 역할에서 시스템을 전체적으로 볼 있어 생산을 욱 신속하고 완벽하게 할 수 있습니다.

Transliteração alteeoui tonghab jepum mich peuloseseu simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon dayanghan yeoghal-eseo siseutem-eul jeonchejeog-eulo bol su iss-eo saengsan-eul deoug sinsoghago wanbyeoghage hal su issseubnida.

EN By leveraging accurate virtual prototypes, seamless production can be ensured earlier in the development process to help assess and improve product profitability.

KO 정확 가상 프로토타입을 활용하여 개발 프로세스 초기에 제품 익성을 평가하고 개선 할 있어 원활 생산을 보장할 수 있습니다.

Transliteração jeonghwaghan gasang peulototaib-eul hwal-yonghayeo gaebal peuloseseu chogie jepum su-igseong-eul pyeong-gahago gaeseon hal su iss-eo wonhwalhan saengsan-eul bojanghal su issseubnida.

EN In Polynesia, tattoos are also signs of beauty, and in earlier times were an important part of life as they signaled the end of adolescence.

KO 폴리네시아에서 문신은 아름다움의 상징며, 아주 먼 옛날에는 청소년기의 끝을 알리는 삶의 중요 부분었습니다.

Transliteração pollinesia-eseo munsin-eun aleumdaum-ui sangjing-imyeo, aju meon yesnal-eneun cheongsonyeongiui kkeut-eul allineun salm-ui jung-yohan bubun-ieossseubnida.

EN Realize returns earlier in their investment or lock-in gains

KO 계획보다 른 시점에 투자 익 실현 또는 수익 확정

Transliteração gyehoegboda ileun sijeom-e tuja su-ig silhyeon ttoneun su-ig hwagjeong

EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions

KO 우리 엔지니어들은 키사트의 오토모티브 레 테스트 솔루션을 사용해서 설계 초기에 훨씬 일찍 문제를 검증하고 해결할 수 있습니다

Transliteração uli enjinieodeul-eun kisaiteuui otomotibeu leideo teseuteu sollusyeon-eul sayonghaeseo seolgye chogie hwolssin iljjig munjeleul geomjeunghago haegyeolhal su issseubnida

EN Through green open access, an earlier version of a journal article published under the subscription model is made freely available after an embargo.

KO 구독 모델에서 게시되는 저널 논문의 초기 버전은 엠바고 기간 후에 린 오픈 액세스를 통해 무료로 제공됩니다.

Transliteração gudog model-eseo gesidoeneun jeoneol nonmun-ui chogi beojeon-eun embago gigan hue geulin opeun aegseseuleul tonghae mulyolo jegongdoebnida.

EN If the user had interacted with the page just a moment earlier (during the idle period) the browser could have responded right away

KO 사용자가 조금 일찍(유휴 기간 동안) 페지와 상호 작용했다면 브라우저가 시 응답했을 수 있습니다

Transliteração sayongjaga jogeum deo iljjig(yuhyu gigan dong-an) peijiwa sangho jag-yonghaessdamyeon beulaujeoga jeugsi eungdabhaess-eul su issseubnida

EN This article is one in a series of articles about WebGL. If you haven't read them I suggest you start with an earlier lesson.

KO 글은 WebGL 관련 시리즈 중 하나입니다. 아직 읽지 않았다면 이전 글부터 시작하는 게 좋습니다.

Transliteração i geul-eun WebGL gwanlyeon silijeu jung hanaibnida. ajig ilgji anh-assdamyeon ijeon geulbuteo sijaghaneun ge johseubnida.

EN We make functions to multiply the top matrix of the stack using by either a translation, rotation, or scale matrix using the functions we created earlier.

KO 리고 이전에 만들었던 함들을 용하여 평행 동, 회전, 스케일 행렬로 스택의 최상단 행렬을 곱하는 함를 만들면 되는요.

Transliteração geuligo ijeon-e mandeul-eossdeon hamsudeul-eul iyonghayeo pyeonghaeng idong, hoejeon, seukeil haenglyeollo seutaeg-ui choesangdan haenglyeol-eul gobhaneun hamsuleul mandeulmyeon doeneundeyo.

EN The earlier check-out date is counted while the credit of Reward and Status points is calculated

KO 리워드 지위 포인트를 사용하여 계산할 때 이른 체크아웃 포함됩니다

Transliteração liwodeu mich jiwi pointeuleul sayonghayeo gyesanhal ttae ileun chekeuaus-i pohamdoebnida

EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.

KO 알테어의 통합 제품 프로세스 시뮬레션 도구를 사용하면 다양한 역할에서 시스템을 전체적으로 볼 있어 생산을 욱 신속하고 완벽하게 할 수 있습니다.

Transliteração alteeoui tonghab jepum mich peuloseseu simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon dayanghan yeoghal-eseo siseutem-eul jeonchejeog-eulo bol su iss-eo saengsan-eul deoug sinsoghago wanbyeoghage hal su issseubnida.

EN By leveraging accurate virtual prototypes, seamless production can be ensured earlier in the development process to help assess and improve product profitability.

KO 정확 가상 프로토타입을 활용하여 개발 프로세스 초기에 제품 익성을 평가하고 개선 할 있어 원활 생산을 보장할 수 있습니다.

Transliteração jeonghwaghan gasang peulototaib-eul hwal-yonghayeo gaebal peuloseseu chogie jepum su-igseong-eul pyeong-gahago gaeseon hal su iss-eo wonhwalhan saengsan-eul bojanghal su issseubnida.

EN Use &LTlink rel="preload" as="font"> to fetch your font files earlier. Learn more:

KO 글꼴 파일을 일찍 가져오려면 &LTlink rel="preload" as="font">를 사용하세요. 자세 정보:

Transliteração geulkkol pail-eul deo iljjig gajyeoolyeomyeon &LTlink rel="preload" as="font">leul sayonghaseyo. jasehan jeongbo:

Mostrando 50 de 50 traduções