SV Hej, Ross här. Detta är ett utmärkt gästinlägg från Shane Martin på Lean Mean Creative.
SV Hej, Ross här. Detta är ett utmärkt gästinlägg från Shane Martin på Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
sueco | inglês |
---|---|
ross | ross |
utmärkt | excellent |
martin | martin |
lean | lean |
creative | creative |
SV Shane Martin är grundare av Lean Mean Creative, en byrå som arbetar för att hjälpa små till medelstora innehållsskapare och podcasters att tjäna mer pengar, tidigare genom att implementera en betald medlemskapsmodell
EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model
sueco | inglês |
---|---|
martin | martin |
grundare | founder |
lean | lean |
creative | creative |
byrå | agency |
små | small |
podcasters | podcasters |
tjäna | earn |
pengar | money |
tidigare | earlier |
implementera | implementing |
betald | paid |
SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
SV Du har inte längre åtkomst till Creative Cloud-programmen eller till merparten av tjänsterna som medföljer ett Creative Cloud-medlemskap.
EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
SV Med Creative Cloud kan du dela information med Adobe om hur du använder Creative Cloud-datorprogrammen
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
SV I många av Creative Cloud-programmen kan du exportera filer till Creative Suite 6-versionen av samma program
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV Dina Creative Cloud-filer lagras både på din dator och på Creative Cloud-servrarna
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
SV Om du säger upp eller nedgraderar ditt betalda medlemskap har du fortfarande åtkomst till samtliga filer i Creative Cloud-mappen på din dator samt via Creative Cloud-webbplatsen.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
SV Creative Cloud-datorprogrammet gör det enkelt att synkronisera dina lokala filer med din Creative Cloud-lagring i lagret
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
SV Som Creative Cloud-medlem kan du hämta och installera Creative Cloud-program på vilket som helst av de tillgängliga språken
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
sueco | inglês |
---|---|
utvärdera | assess |
reda | learn |
fokusera | focus |
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
sueco | inglês |
---|---|
utgifter | spending |
team | teams |
flexibel | flexible |
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
sueco | inglês |
---|---|
utvärdera | assess |
reda | learn |
fokusera | focus |
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
sueco | inglês |
---|---|
utgifter | spending |
team | teams |
flexibel | flexible |
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV tidszonskillnaden till Greenwich Mean Time (GMT)
EN the time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
sueco | inglês |
---|---|
time | time |
SV tidszonskillnaden till Greenwich Mean Time (GMT)
EN the time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
sueco | inglês |
---|---|
time | time |
SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.
EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
du | you |
kommer | the |
planen | plan |
creative | creative |
cloud | cloud |
photography | photography |
SV Media Manager Rättigheter och tillstånd Plugins och tillägg Creative Insights Visual GPS API-integrering
EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration
sueco | inglês |
---|---|
media | media |
manager | manager |
rättigheter | rights |
plugins | plugins |
tillägg | extensions |
creative | creative |
insights | insights |
visual | visual |
gps | gps |
integrering | integration |
SV En del av texten användare bidragit med på denna sida finns tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike-licensen; ytterligare villkor kan gälla.
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
sueco | inglês |
---|---|
texten | text |
användare | user |
bidragit | contributed |
sida | page |
creative | creative |
ytterligare | additional |
villkor | terms |
en del | some |
SV Ta del av vårt globala nätverk av contributors och dedikerade creative directors för att leverera åt ditt varumärke
EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand
sueco | inglês |
---|---|
globala | global |
nätverk | network |
dedikerade | dedicated |
creative | creative |
ditt | your |
varumärke | brand |
SV Titta på videon ovan för att lyssna på Getty Images Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, när hon talade med en grupp Custom Content-kunder om hur de ska utforma sin skapandeprocess för briefs.
EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.
sueco | inglês |
---|---|
videon | the video |
getty | getty |
images | images |
director | director |
creative | creative |
content | content |
grupp | group |
SV Klicka för att se uppladdningar för creative-family
EN Click to view uploads for creative-family
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
uppladdningar | uploads |
SV Klicka för att se uppladdningar för sms creative photography
EN Click to view uploads for sms creative photography
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
uppladdningar | uploads |
sms | sms |
creative | creative |
photography | photography |
SV Artistbeskrivningar på Last.fm kan redigeras av alla. Bidra gärna! All text som bidragits av användare på denna sida finns tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike-licensen; ytterligare villkor kan gälla.
EN Artist descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
text | text |
användare | user |
sida | page |
creative | creative |
ytterligare | additional |
villkor | terms |
SV Ken Vaughan - Vaughan Creative MediaInredning av ett klassiskt mellanstort walk-in-closet för könsneutrala, med skåp i shakerstil, vita skåp, mörkt trägolv och brunt golv
EN Maple Plywood custom cabinetry painted a beautiful grey with a stunning chandelier and brass hardware accents. The upper cabinets all enclosed behind solid panel doors to keep things clean and organized.
sueco | inglês |
---|---|
skåp | cabinets |
SV Taggbeskrivningar på Last.fm kan redigeras av alla. Bidra gärna! All text som bidragits av användare på denna sida finns tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike-licensen; ytterligare villkor kan gälla.
EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
text | text |
användare | user |
sida | page |
creative | creative |
ytterligare | additional |
villkor | terms |
SV ”Hur kan man inte vilja stödja en organisation som är så passionerad att de riskerar sina egna liv för att försvara djur?” – Cassandra Rhodin, grundare och creative director på Mini Rodini.
EN “How can you not want to support an organisation that is so passionate that they are defending animals at the risk of their own lives!” – Founder and Creative Director of Mini Rodini.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
stödja | support |
organisation | organisation |
riskerar | risk |
liv | lives |
djur | animals |
grundare | founder |
creative | creative |
director | director |
mini | mini |
SV Användare kan komma åt befintliga datorer och licensierade program som Adobe Creative Suite, Autodesk, Avid Media Composer och Pro Tools, Vectorworks, ArcGIS, Rhino, SketchUp, SolidWorks med flera, precis som de skulle göra personligen.
EN Users can access existing computers and licensed applications like Adobe Creative Suite, Autodesk, Avid Media Composer and Pro Tools, Vectorworks, ArcGIS, Rhino, SketchUp, SolidWorks, and many more, just as they would in-person.
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
datorer | computers |
adobe | adobe |
creative | creative |
suite | suite |
autodesk | autodesk |
media | media |
sketchup | sketchup |
SV Du kan öppna vilken fil som helst och du kan köra alla program på fjärrdatorn, inklusive resurskrävande program som Adobe Creative-verktyg , videoredigeringsprogram , grafisk design och 3D-modelleringsverktyg som Revit och AutoCAD
EN You can open any file, and you can run any software application on the remote computer, including resource-intensive applications such as Adobe Creative tools, video editing software, graphic design, and 3D modeling tools like Revit and AutoCAD
sueco | inglês |
---|---|
fil | file |
inklusive | including |
adobe | adobe |
autocad | autocad |
SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.
EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.
sueco | inglês |
---|---|
nuvarande | current |
ab | ab |
flera | several |
dotterbolag | subsidiaries |
note | note |
group | group |
creative | creative |
SV Adobe Max 2021 | Splashtop Aktiverar fjärråtkomst till Adobe Creative Cloud Video-applikationer
EN Adobe Max 2021 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
sueco | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
splashtop | splashtop |
aktiverar | enables |
fjärråtkomst | remote access |
till | to |
creative | creative |
cloud | cloud |
SV Adobe Max 2020 | Splashtop Aktiverar fjärråtkomst till Adobe Creative Cloud Video-applikationer
EN Adobe Max 2020 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
sueco | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
splashtop | splashtop |
aktiverar | enables |
fjärråtkomst | remote access |
till | to |
creative | creative |
cloud | cloud |
SV Splashtop Aktiverar fjärråtkomst till Adobe Creative Cloud Video-applikationer 2020/07/30
EN Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications 2020/07/30
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
aktiverar | enables |
fjärråtkomst | remote access |
till | to |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
SV Vad är Adobe Creative Cloud Express? Ny mobilapp och webbplattform ersätter Adobe Spark
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
SV Creative Fashion Agency Webbplats mall
EN Creative Fashion Agency Website Template
sueco | inglês |
---|---|
creative | creative |
webbplats | website |
SV Granska briefs, uppdatera din status och ladda upp nya tillgångar utan att lämna dina redigeringsprogram. Anslut dina viktigaste appar från Adobe Creative Cloud som Photoshop, InDesign, Acrobat DC och mer.
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
sueco | inglês |
---|---|
granska | review |
uppdatera | update |
status | status |
nya | new |
tillgångar | assets |
appar | apps |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.
EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.
sueco | inglês |
---|---|
nuvarande | current |
ab | ab |
flera | several |
dotterbolag | subsidiaries |
note | note |
group | group |
creative | creative |
SV Deras interna medieteam Gimlet Creative hjälper till att producera integrerade annonskampanjer och märkesshower, till exempel eBay's Open for Business och Blue Apron's Why We Eat What We Eat
EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat
sueco | inglês |
---|---|
interna | in-house |
creative | creative |
hjälper | helps |
producera | produce |
integrerade | integrated |
ebay | ebay |
open | open |
business | business |
blue | blue |
SV Music Radio Creative är det bästa stället att få voiceovers och introduktioner av professionell kvalitet.
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
sueco | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
stället | place |
professionell | professional |
kvalitet | quality |
SV Adobe Auditon är en del av Adobe Creative Cloud Suite, men du kan också få den separat.
EN Adobe Auditon is part of the Adobe Creative Cloud Suite, but you can also get it separately.
sueco | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
suite | suite |
också | also |
separat | separately |
SV Music Radio Creative är det enklaste sättet att få professionella introduktioner, outros, jinglar, annonser och allt annat du behöver.
EN Music Radio Creative is the easiest way to get professional intros, outros, jingles, ads, and anything else you need.
sueco | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
enklaste | easiest |
sättet | way |
professionella | professional |
annonser | ads |
annat | else |
SV Podcasters kommer att älska Adobe Audition, men du kan få hela Creative Cloud-sviten för 40% rabatt.
EN Podcasters will love Adobe Audition, but you can get the entire Creative Cloud suite for 40% off.
sueco | inglês |
---|---|
podcasters | podcasters |
adobe | adobe |
hela | entire |
creative | creative |
SV P.S. Du kan också få hela Creative Cloud Suite på Amazon här.
EN P.S. You can also get the full Creative Cloud Suite on Amazon here.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
också | also |
hela | full |
creative | creative |
cloud | cloud |
suite | suite |
amazon | amazon |
här | here |
SV Music Radio Creative är en fantastisk webbplats som skapar introduktioner, outros, jinglar och mycket mer
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more
sueco | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
en | an |
fantastisk | amazing |
webbplats | website |
Mostrando 50 de 50 traduções