Traduzir "earlier effort comes" para holandês

NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze

• vluchten
• retouren en enkele
• geannuleerd
• retourvluchten die geannuleerd

NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze

• vluchten
• retouren en enkele
• geannuleerd
• retourvluchten die geannuleerd

NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.

• gezegd
• belangrijk voor WordPress
• verkeerde formaat kiest
• zullen je foto's
• wazig uitzien
• afbeeldingen te groot

NL Net zoals bij het voorgaande model, is de opwarmprocedure van de Boundless CFC 2.0 niet traag

• voorgaande model
• CFC niet traag

NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in

• kleuringen gaat zitten
• Uren van nauwgezette

NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, is het voor het optimaliseren van uw web voor zoekmachines van cruciaal belang dat bots toegang hebben tot de pagina's die u wilt dat ze zonder moeite kunnen bezoeken

• Hoewel het misschien
• hand ligt
• zoekmachines van cruciaal

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

• Noodhulp voor vaccinatie
• ontwikkelingsagentschappen
• zelfvoorziening voor vaccins
• gezondheid in Afrika
• België wil zeker

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

• Noodhulp voor vaccinatie
• ontwikkelingsagentschappen
• zelfvoorziening voor vaccins
• gezondheid in Afrika
• België wil zeker

NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, is het voor het optimaliseren van uw web voor zoekmachines van cruciaal belang dat bots toegang hebben tot de pagina's die u wilt dat ze zonder moeite kunnen bezoeken

• Hoewel het misschien
• hand ligt
• zoekmachines van cruciaal

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

• e-mail

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

• monteren
• plus een extra
• foto

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

• waarvan sommigen ontmoedigend
• pakken

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

• Focal Spirit Professional
• comfort en duurzaamheid
• geluidskwaliteit en weergave

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

• Saramonic wordt geleverd
• houder wordt geleverd
• lamp

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

• delen dezelfde waarden
• bieden van plant-
• leveren van promotionele

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

• Wow
• komt de derde

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

• Here Comes the
• design hanglamp ontworpen
• aanzet
• bijna magisch lichteffect
• donkere hoeken comfortabel

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

• schaffen een kwestie
• kosten

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

• bedrijf kan best
• spannende periode
• mldr

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

• Focal Spirit Professional
• comfort en duurzaamheid
• geluidskwaliteit en weergave

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

• monteren
• plus een extra
• foto

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

• delen dezelfde waarden
• bieden van plant-
• leveren van promotionele

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

• Here Comes the
• design hanglamp ontworpen
• aanzet
• bijna magisch lichteffect
• donkere hoeken comfortabel

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

• e-mail

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

• waarde
• cloud-gebaseerde video-editors
• videobewerkingsapp wordt geleverd
• cloud-opslag en screencasting-functies

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

• biedt slechts bestandsopslag
• Keeper

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

• wandelvoorbeeld eerder gebruiken
• naam kiezen
• backpacken
• ultralight kamperen willen

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

• vindt het pictogram
• rechtsonder

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

• eerdere versie
• begonnen met iOS

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.

• laptop
• keer van Samsung
• Pro-model werd net
• geüpdatet met Intel's
• Kaby Lake processoren
• biedt fatsoenlijke specificaties

NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.

• Dirty John
• hit true-crime podcast
• LA Times
• downloads

NL Klanten die Jira Service Management 4.14 of eerder gebruiken, kunnen de Insight - Asset Management-app gratis downloaden via de Atlassian Marketplace.

• Klanten die Jira
• Management of eerder
• Insight
• Asset Management-app gratis
• Atlassian

NL Eerder deze maand is Amplexor samen met Adobe begonnen aan het opzetten van het nieuwe examen voor Adobe Campaign Classic Business Practitioner. Daarbij wordt ook het certificeringsprogramma herzien.

• Eerder deze maand
• examen voor Adobe
• Classic Business Practitioner
• certificeringsprogramma

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

• Voer de PHP
• zodat minder delen
• QM compatibel hoeven
• PHP

NL Een vroege diagnose vergroot de behandelmogelijkheden. Ontdek hoe onze uitgebreide lijn hulpmiddelen voor lichamelijk onderzoek kan helpen.

• vroege diagnose vergroot
• behandelmogelijkheden

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

• eerdere versie
• begonnen met iOS

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

• Apple maakte eerder
• introduceerde begin vorige
• wijziging
• had tot gevolg
• third-party-hulpprogramma's die toegang
• iCloud-back-ups

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

• aantal echt inspirerende
• eerder in mijn

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

• eerder schreven
• app geen toegang
• gebruiker zijn ingevoerd

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

• twee acteurs ontmoetten
• set van Christian-Jaque's
• film
• goes to

NL De dienst Belnet DDoS Mitigation werd eerder dit jaar uitgebreid met een nieuwe monitoring- en rapporteringstool, DDoS Dashboard and Reporting

• dienst Belnet DDoS
• monitoring- en rapporteringstool
• DDoS Dashboard and

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

• datavisualisatie
• nieuw veld
• dag nog steeds

NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.

• creditcard wilt wijzigen
• wilt opladen
• volgt u dezelfde
• verwijdert de huidige

NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.

• factuurcyclus wilt wijzigen
• Acties en kiest
• lijst met cycli
• beschikbaar

NL Bij het starten van uw S3-browser voor de eerste keer, moet u een nieuw account toevoegen.U moet de eerder in dit artikel gegenereerde API-toetsen gebruiken in het gedeelte Object Storage Setup.

• eerste keer
• nieuw account
• gegenereerde API-toetsen gebruiken
• gedeelte Object Storage

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

• Download deze ritseldirectory
• CPANEL
• hebt uw inloggegevens
• opzetten en zij

NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.

• Zodra u bent
• eerder hebt gekozen

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

• Nieuw
• vervolgkeuzelijst Common Settings
• selecteer de optie
• keer per vijf
• eerder hebt gekopieerd

NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.

• API-meldingen