Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "does things differently" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does things differently" de inglês para sueco

Traduções de does things differently

"does things differently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

does all alla allt andra att att använda att vara av bara behöver blir bra de del dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du kan där därför efter eftersom eller en ett finns finns det från funktioner få får för för att företag första genom ger går gör gör det göra ha har heller hur hur mycket här här är i in information inga ingen inom inte inte heller jag kan kan du kommer kommer att man med men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro på rätt se ser sig sin sina själv ska som som är sonos stort särskilt sätt så ta tar tid till tredje under upp ut utan vad vad är var vara varför verkligen vi vi har vid vilka vilken vilket vill vår våra webbplats webbplatser än ännu är är det är inte även över
things alla allt alltid andra använder att att få att göra att göra det att hålla att lära att ta att vara av bara behöver blir bort bra bättre bör data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du bör du har du kan du vill där efter eller en enkelt ett exempel finns finns det flera från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha hantera har hela hitta hjälp hur här här är hålla i in information innan inom inte jag kan kan du kan göra kan vara kanske kommer kommer att lite lära man med mellan men mer mycket många måste nu ny nya när något några och också of olika om om det oss plats på redan rätt saker saker och ting sakerna samtidigt se se till sedan seo sig sin själv ska skapa skulle som som är säkert sätt så så att ta tid till ting två under upp ut utan vad var vara veta vi vi har vid vilka vilket vill vissa vår våra webbplats än är är att är det även över
differently annorlunda är

Tradução de inglês para sueco de does things differently

inglês
sueco

EN This Bluetooth speaker does things differently, and we can dig that.

SV Den här Bluetooth-högtalaren gör saker på ett annorlunda sätt, och det kan vi förstå.

inglês sueco
bluetooth bluetooth
differently annorlunda
we vi
can kan
this här
things saker
does är

EN This issue’s articles look at people who see and do things differently.

SV Konstnärerna är Aalto-alumner och representerar flera olika konstgrenar.

inglês sueco
and och

EN Discover the five things top performers do differently to deliver profitable, innovative products.

SV Upptäck de fem saker som toppresterande aktörer gör annorlunda för att leverera lönsamma, innovativa produkter.

inglês sueco
discover upptäck
differently annorlunda
profitable lönsamma
innovative innovativa
the de
products produkter
things saker
to gör
five fem
deliver leverera

EN You may be wondering what sets our SEO audit tool apart from the competition’s programs, and there are a few things that we do differently

SV Du kanske undrar vad som skiljer vårt verktyg för SEO-granskning från konkurrenternas program, och det finns några saker som vi gör annorlunda

inglês sueco
seo seo
audit granskning
tool verktyg
programs program
differently annorlunda
we vi
you du
things saker
and vårt
there det finns
from från
may som
wondering undrar

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

inglês sueco
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

inglês sueco
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.

SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?

inglês sueco
plays spelar
music musik
exciting spännande
or eller
even en
about om
well att
things saker
understand och
might kanske
to kan

EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose

SV Hon kan reta upp sig på småsaker, men hon är aldrig avsiktligt elak mot någon annan

inglês sueco
small små
but men
never aldrig
things saker
does kan
she hon
on mot

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.

SV Varje webbplats är unik och måste konfigureras något annorlunda för att lyckas. Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan. SEO-program kan inte fatta dessa beslut åt dig.

inglês sueco
differently annorlunda
success lyckas
seo seo
software program
decisions beslut
website webbplats
pages sidor
another annan
might kan vara
these dessa
block blockera
but en
unique unik
to vissa
or eller
needs kan
be vara
you dig

EN Organisations should consider these questions and more as they strive toward a data-driven culture – and to see if they’re ready to think, act and behave differently with data.

SV Organisationer bör fundera över dessa och andra frågor när de strävar efter en datadriven kultur – och se om de är redo att tänka, agera och uppföra sig annorlunda med data.

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

inglês sueco
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.

SV Blacklight fungerar lite annorlunda än vanligt UV-ljus, så lär dig skillnaden och få ett stripsljus som matchar den här kompletta guiden.

inglês sueco
differently annorlunda
light ljus
match matchar
complete kompletta
guide guiden
learn och
acts fungerar
a ett
get är
the här

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.

inglês sueco
development utveckling
taking ta
risks risker
innovative innovativ
way sättet
stay förbli
people människor
big stort
forward fram
about om
think att

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

SV Varje land behandlar e-fakturor på olika sätt, från att tillämpa olika nivåer av mervärdesskatt (moms), till att arkivera fakturor under en föreskriven period till att tillämpa digitala signaturer

inglês sueco
country land
applying tillämpa
different olika
vat moms
invoices fakturor
signatures signaturer
of av
digital digitala
levels nivåer
from från
every en
period period

EN For English speakers, this is somewhat akin to spelling words differently in the UK v the US

SV Man kan jämföra med skillnaden mellan stavningen av vissa ord på brittisk respektive amerikansk engelska

inglês sueco
us amerikansk
english engelska
words ord
uk brittisk
to vissa

EN It's the same word, just written differently

SV Det är samma ord, bara olika stavat

inglês sueco
word ord
just bara
its det är
the samma

EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.

SV Se dina data ur olika perspektiv med visningsalternativ som kalendervy och kartvy.

inglês sueco
data data
view se
from ur
with med
your dina

EN Here's what we're doing differently from the status quo:

SV Här är vad vi gör annorlunda än status quo:

inglês sueco
differently annorlunda
status status
quo quo
the här
what vad
doing är

EN No. Here's what we're doing differently from the status quo:

SV Nej. Här är vad vi gör annorlunda än status quo:

inglês sueco
differently annorlunda
status status
quo quo
the här
no nej
what vad
doing är

EN Adaface is built from the point of view of the candidate. Here's what we do differently from traditional skills assessment solutions:

SV Adaface är byggd utifrån kandidatens synvinkel. Här är vad vi gör annorlunda än traditionella lösningar för kompetensbedömning:

inglês sueco
adaface adaface
built byggd
candidate kandidatens
we vi
differently annorlunda
traditional traditionella
solutions lösningar
is är
the här
what vad
do gör
of utifrån

EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.

SV Se dina data ur olika perspektiv med visningsalternativ som kalendervy och kartvy.

inglês sueco
data data
view se
from ur
with med
your dina

EN Upgrade your standard lens and capture shots differently with these top DSLR zoom lenses

SV Uppgradera ditt standardobjektiv och ta bilder på ett annorlunda sätt med de här bästa DSLR-zoomobjektiven.

inglês sueco
upgrade uppgradera
differently annorlunda
dslr dslr
your ditt
top bästa
and och
with med
these är

EN Employee wellbeing. Done differently.

SV Friska och glada medarbetare. På ett nytt sätt.

inglês sueco
employee medarbetare

EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.

SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att få friska och glada medarbetare på ett nytt sätt!

inglês sueco
engage engagera
wellbeing välbefinnande
of ett
your dina
all en

EN Users respond differently to images on mobile than they do on other mediums

SV Användare reagerar annorlunda på bilder i mobilen än de gör i andra medier

inglês sueco
users användare
differently annorlunda
images bilder
they de
than i
other andra

EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.

SV Se dina data ur olika perspektiv med visningsalternativ som kalendervy och kartvy.

inglês sueco
data data
view se
from ur
with med
your dina

EN We treat data differently depending on what it's used for, but you can delete your personal data or ask us to do that for you at any time (see ‘Your rights’ below).

SV Vi behandlar data olika beroende på användningsområde, men du kan ta bort dina personuppgifter eller be oss ta bort uppgifterna när som helst (se 'Dina rättigheter' nedan).

inglês sueco
treat behandlar
delete ta bort
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
data data
depending beroende
us oss
but men
ask be
see se
you du
or eller
its är
can du kan
your dina
below nedan

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

inglês sueco
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN Read how our team had to think differently to find the right solution.

SV Läs om hur vårt team fick tänka annorlunda för att hitta rätt lösning.

inglês sueco
team team
differently annorlunda
right rätt
solution lösning
read läs
had om
think att
to think tänka
find hitta
how hur

EN We treat data differently depending on what it's used for, but you can delete your personal data or ask us to do that for you at any time (see ‘Your rights’ below).

SV Vi behandlar data olika beroende på användningsområde, men du kan ta bort dina personuppgifter eller be oss ta bort uppgifterna när som helst (se 'Dina rättigheter' nedan).

inglês sueco
treat behandlar
delete ta bort
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
data data
depending beroende
us oss
but men
ask be
see se
you du
or eller
its är
can du kan
your dina
below nedan

EN We treat data differently depending on what it's used for, but you can delete your personal data or ask us to do that for you at any time (see ‘Your rights’ below).

SV Vi behandlar data olika beroende på användningsområde, men du kan ta bort dina personuppgifter eller be oss ta bort uppgifterna när som helst (se 'Dina rättigheter' nedan).

inglês sueco
treat behandlar
delete ta bort
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
data data
depending beroende
us oss
but men
ask be
see se
you du
or eller
its är
can du kan
your dina
below nedan

EN While both are dedicated hosting services, they offer reserved server resources differently.

SV Även om båda är dedikerade hosting-tjänster, så erbjuder de reserverade resurser på olika sätt.

inglês sueco
while om
dedicated dedikerade
hosting hosting
services tjänster
resources resurser
offer erbjuder
they de

EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.

SV Om du inte är säker på vilka specifika tweets du vill marknadsföra, kan du välja att marknadsföra hela kontot. Det här alternativet fungerar väldigt annorlunda än de tidigare två.

inglês sueco
tweets tweets
account kontot
works fungerar
differently annorlunda
option alternativet
the de
if om
this här
you du
two två
which är
opt välja
promote marknadsföra
very att

EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.

SV Anpassade målgrupper fungerar lite annorlunda än dina målgrupper på Facebook. Här kan du skapa publik baserat på data som du matar in på Facebook.

inglês sueco
custom anpassade
differently annorlunda
facebook facebook
data data
create skapa
here är
you du
your dina
based on baserat

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln

inglês sueco
hosts värd
mirror spegel
things saker
or eller
such en
remove ta bort
from från
add lägga till

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

inglês sueco
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

inglês sueco
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo

SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo

inglês sueco
order beställa
related relaterade
shorinji shorinji
kempo kempo
sale salu
help hjälpa
things saker
few en
to del
can kan

EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things

SV OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform erbjuder ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.

inglês sueco
ring ring
new nya
in i
app appen
users användare
straightforward en
things saker
more mer
there det finns
find hitta
many många
to göra
be vara

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

inglês sueco
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.

SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.

inglês sueco
structure struktur
everyday life vardagen
we vi
is är
in i
small små
you du
a lite
or eller
things saker
all alla
person att

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

inglês sueco
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

inglês sueco
tip tips
important viktiga
good bra
choosing väljer
take ta
look at titt
things saker
think att
consider tänka

EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.

SV Men det gör ett bra jobb på att hantera alla viktiga SEO aspekter på din hemsida samtidigt som det håller saker enkla.

inglês sueco
job jobb
handling hantera
important viktiga
seo seo
aspects aspekter
page hemsida
keeping håller
great bra
a ett
your din
things saker
while samtidigt
all alla
but men

EN What kind of sport does the recipient like? Sportswear, sports shoes, equipment or backpacks are very good gifts, and the present gains in charm if it is "personalised" with additional little things before wrapping

SV Vilken typ av sport gillar mottagaren? Sportkläder, sportskor, utrustning eller ryggsäckar är mycket bra gåvor, och presenten blir ännu mer charmig om den "anpassas" med ytterligare små saker innan den packas in

inglês sueco
kind typ
recipient mottagaren
sportswear sportkläder
equipment utrustning
backpacks ryggsäckar
gifts gåvor
little små
very mycket
good bra
in in
additional ytterligare
before innan
of av
if om
things saker
is blir
sport sport
or eller
the vilken

EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?

SV Den nya Apple iPad 10.5 återupplivar iPad Air-namnet för att förenkla saker, men hur jämför det sig med iPad 9.7 och vad ska du köpa?

inglês sueco
name namnet
simplify förenkla
compare jämför
buy köpa
apple apple
new nya
ipad ipad
things saker
you du
and och
but men
how hur

EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?

SV Två nya iPad Pro-modeller lovar bland annat bättre prestanda och Face ID. Men hur fungerar 11-tumsmodellen?

inglês sueco
new nya
promise lovar
better bättre
performance prestanda
id id
perform fungerar
face face
pro pro
among bland
other annat
ipad ipad
models modeller
how hur
and och
but men

EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.

SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

SV Detta är den enda modellen som inte innehåller XLR-indata men den har en linjeingång. Du vill att något sådant här ska hålla saker enkla men ändå få bra ljud när du är på språng.

inglês sueco
model modellen
xlr xlr
is är
line att
great bra
things saker
to enkla
simple en

Mostrando 50 de 50 traduções